أكمل الجمل بأداة التعريف في akkusativ. أكوزاتيف باللغة الألمانية. القواعد العامة. مهام الدرس

دعونا نقارن بين جملتين روسيتين:

تحولت السيارة إلى الزاوية.

لقد لاحظت هذه السيارة.

في الحالة الأولى، الفاعل هو الآلة. كلمة سيارةهو في الحالة الاسمية (من؟ ماذا؟)كما يسمى هنا الفاعل يسمى. وفي الحالة الثانية تتحول الآلة من ممثل إلى شيء (هنا - ملاحظات). هذه هي ما يسمى حالة النصب (ألوم، ألوم من؟ ماذا؟).

سيارةيتحول إلى سيارةأي أنه يغير النهاية.

دعونا الآن نرى ما يحدث في موقف مماثل باللغة الألمانية:

دير Zug geht um halb zwölf. - يغادر القطار الساعة الثانية عشرة والنصف.

أنا نعم عرينزوغ. - حرفياً: سأستقل هذا القطار. (في الواقع هذا يعني: سأذهب بالقطار)

كما ترون، على عكس اللغة الروسية، لم تتغير النهاية، ولكن المقال. دير زوغ- في الحالة الاسمية (Nominativ)، دن زوغ- في حالة الاتهام (أكوساتيف). في الحالة الاسمية، الكلمات تجيب على الأسئلة من؟ ماذا؟ (Weer ؟ كان؟)وفي حالة النصب - على الأسئلة مَن؟ ماذا؟(ون ؟ كان؟). ولكن عندما تتحدث الألمانية، لم يعد لديك الوقت للسيطرة على نفسك بالأسئلة. لذلك، من الأسهل التركيز على ما تمثله كلمة معينة: الفاعل أو الهدف من الإجراء. إذا كان محل الفعل هو ذلك الحين أككوساتيف.فقط تخيل السهم (⇒) - ولن تكون مخطئا. علاوة على ذلك، يجب أن يكون موضوع الفعل بدون حرف جر، لأن حرف الجر، كما هو الحال في اللغة الروسية، يغير كل شيء. يقارن: هل هذه المهمة. حصلت على هذه المهمة.بمعنى آخر، يجب أن يشير السهم مباشرة إلى الكائن.

مثل: أوبونج سارية عرينمايستر. - يتم التمرين من قبل السيد. (المعادل الروسي: التكرار أم التعلم).

لقد تناولنا حتى الآن الجنس المذكر حيث المادة ديرتغيرت الى عرين. ولنلاحظ الآن ما يحدث في باقي الأجناس وفي الجمع:

خصى (ن): Ich nehme das Taxi. - سأستقل (هذه) سيارة الأجرة.

المؤنث (و): Ich nehme die Strabenbahn. - سأستقل (هذا) الترام. (المعنى: سأذهب بالترام)

جمع (رر): Ich nehme die Brifmarken. - سآخذ (هذه) الطوابع.

كما ترون، لا يحدث شيء. أككوساتيفلا يغير الأسماء المحايدة والمؤنثة بأي شكل من الأشكال، ولا يؤثر على الجمع.

لذلك عليك أن تتذكر: أككوساتيف- وهذا خاص بجنس المذكر فقط ديرعلى عرين !

ماذا لو كانت المقالة غير محددة؟

Ich trinke eine Milk، ein Bier und ein أونوين. - سأشرب الحليب والبيرة والنبيذ.

(سأتحمل هذه المخاطرة من أجل القواعد النحوية.) أين كلمة المذكر هنا؟ يمين، دير (عين) وين. في عين أكوساتيفانتقل الى einenعن طريق الإضافة -en.

وسائل، دير ⇒ دن، عين ⇒ إينن (kein /no/ ⇒ keinen، mein /my/ ⇒ meinen). كل شيء على ما يرام -en .

لاحظ أنه بعد التعبير es gibt (هناك، هناك)يجب أن تستهلك أككوساتيف(لسبب بسيط وهو أن هذا التعبير مترجم حرفيًا يعطي... من؟ ماذا؟):

إنه هنا أونبيرجارتن. - توجد حديقة بيرة ("حديقة بيرة": حديقة بيرة تحت الأشجار).

للتعبير عن الوقت، وخاصة فترة من الزمن، يتم استخدامه أيضا أككوساتيف:

أنا نقطة الحرب عرينغانز أونالعلامة/مونات. - كنت هناك طوال اليوم/الشهر.

أنا جيد أونعلامة دورثين. - أذهب إلى هناك كل يوم/شهر.

في الواقع، لن يكون هذا مفيدًا لك إلا مع الكلمات Tag Monat - بالاشتراك مع "كل" و"كل".

يمكن استبدال الاسم بضمير ("بدلا من الاسم")عندما يكون من الواضح بالفعل من أو ما الذي نتحدث عنه.

أنا كين دن مان. - أعرف هذا الرجل.

أنا بخيرihn . - أنا أعرفه.

هنا لدينا أككوساتيف- والمذكر. تماما مثل ديرالتغييرات ل عرين، ضمير إيه (هو)التغييرات ل آيهن (هو).ليس من الصعب أن نتذكر، لأنه في كل مكان -صيدخل -ن.

لكن ليس عليك استخدام ضمائر خاصة (إيه، إين)،يمكنك ببساطة ترك أداة التعريف - وستكون هي نفسها، ولكنها مألوفة قليلاً فقط:

أنا لا أعرف. - أنا أعرفه (هذا). دير إيست مين فرويند. - إنه صديقي.

وفي ولادات أخرى (سي - هي، وفاق - ذلك)وفي الجمع (سي - هم)لا تحدث أي تغييرات. Akkusativ = Nominativ. أي أنه يقول حرفياً:

أنا أعرفها، أعرفها، أعرفهم.

على سبيل المثال:

Ich kenne die Frau، ich kenne die (sie). - أعرف هذه المرأة، أعرفها.

Ich kenne das Buch، ich kenne das (es). - أعرف هذا الكتاب.

Ich kenne die Bücher، ich kenne die (sie). - أعرف هذه الكتب، أعرفها.

أنا أعرف ذلك. - أنا أعرفك.

شكل مهذب سيفي الألمانية لم يتم أخذها من أنت، ومن هم. أي أنهم عندما يخاطبونك بأدب يقولون: أنا أعرفهم.

أما بالنسبة لما يسمى بالضمائر الشخصية الأخرى (التي تدل على الأشخاص) في اسميوفي أككوساتيف، فمن الأفضل أن نتذكرها في الأمثلة:

أنا أحبديش . - أحبك.

ليبست دو ميتش ؟ - هل تحبني؟

سيت ايهرuns ؟ -هل يمكنك رؤيتنا؟(IHR-هذا عندما يكون مع كل من المحاورين أنت.)

Wir seheneuch . - نراكم.

اليوم سوف نتطرق إليها موضوعات الأسماء وكيفية العمل معها باللغة الألمانية.

كما لاحظت، حتى هذا الوقت نظرنا فقط إلى الأفعال وقواعد العمل معهم. على سبيل المثال، كيف نقول بشكل صحيح:

رجلالذي يأتي كل مساء مع امرأة في مقهى. هم دائما يأمرون كعكة القهوة والفواكه. وبعد ساعة يدفع ويغادرون.

سنقول هذا لاحقًا باللغة الألمانية.

الكلمات المميزة موجودة في حالة النصب (أكوساتيف)والإجابة على الأسئلة "من؟" ماذا؟" و"أين؟"

أرى (مَن؟)رجل.
يأتي (أين؟)في مقهى.
يأمرون (ماذا؟)كعكة القهوة والفواكه.

الأسماء في حالة النصب

في الألمانية يعمل مثل هذا:

فقط أداة المذكر هي التي تغير Der – Den . كل شيء آخر لم يتغير:

فعل هابن

هابن - أن يكون.

عند استخدام هذا الفعل، جميع الأسماء ذات الصلة تكون في حالة النصب.

يتم تغيير الفعل بشكل غير منتظم:

النفي

يتم إبطال الأسماء في اللغة الألمانية باستخدام أداة النفي kein(e) .

هذا رجل. هذا ليس رجلا، هذه امرأة. ليس لديها رجل.– داس إيت عين مان. Das ist kein Mann, das ist eine Frau. هذا ليس مان.

هذه شقة. هذه ليست شقة، هذا منزل. ليس لدي شقة.– Das ist eine Wohnung. Das ist keine Wohnung, das ist ein Haus. Ich habe keine Wohnung.

هذه سيارة. هذه ليست سيارة، هذه حافلة. ليس لدي سيارة.– Das ist ein Auto. Das ist kein Auto، das ist ein Bus. أنا أحب السيارات.

هؤلاء هم الأصدقاء. إنهم ليسوا أصدقاء. ليس لديه أصدقاء.- داس سيند فريوندي. لا داعي للقلق. لا داعي للقلق.

وهذا هو النص الذي كان في البداية. يمكنك الآن بسهولة فهم جميع الهياكل النحوية الموجودة فيه تقريبًا - فأنت تعرف الكثير بالفعل!

أنا أعمل في مقهى وكل يوم أرى رجلالذي يأتي كل مساء مع امرأة في مقهى. هم دائما يأمرون كعكة القهوة والفواكه. وبعد ساعة يدفع ويغادرون.

Ich arbeite in dem (in dem = im) Cafe und sehe jeden Tag den Mann, der jeden Abend mit der Frau in das (in das = ins) Cafe kommt. استمتع بالقهوة والقهوة. In einer Stunde bezahlt er und sie gehen weg. (weggehen - للمغادرة)

Akkusativ، حالة النصب باللغة الألمانية، هي واحدة من الحالات الأربع في نظام القضايا الألماني. الأسماء المستخدمة في حالة النصب يمكن أن تكون بمثابة كائنات مباشرة في الجملة (عند استخدامها بدون حرف جر) وكائنات غير مباشرة (عند استخدامها مع حروف الجر) والإجابة على الأسئلة من؟ — وين؟ أين؟ - ووهين؟

هناك بعض حروف الجر في اللغة الألمانية تتطلب استخدام Akkusativ بعدها. وتشمل هذه حروف الجر مثل ضد، حول، في المنطقة - gegen؛ من خلال، من خلال، من خلال - دورش؛ بدون - ohne (بعد حرف الجر هذا، يكون الاسم دائمًا بدون أداة تعريف)؛ من أجل - فور؛ حول، حول، على، من خلال، خلف - أم؛ على طول - entlang (يمكن أن يظهر قبل الاسم أو بعده)؛ إلى - مكرر (يستخدم مع حروف الجر zu، auf، in، an، ولكن قبل أسماء المدن والأرقام والأحوال يتم استخدامه بشكل مستقل، دون إضافة حروف جر أخرى)؛ بواسطة، من خلال، اعتبارًا من - لكل؛ على الرغم من، ضد - على نطاق أوسع؛ على، ل - الموالية.

حروف الجر التي تسيطر فقط على حالة النصب.

بعض حروف الجر الألمانية لها سيطرة مزدوجة، سواء في حالة النصب أو في حالة النصب. في هذه الحالة، حالة الأصلي باللغة الألمانية سوف تجيب على السؤال أين؟ - وو ؟ و حالة النصب - على السؤال أين؟ - ووهين؟ أي أن حالة الجر في اللغة الألمانية تعني الموقع المباشر لشيء أو شخص في مكان ما. تشير حالة النصب إلى اتجاه محدد للعمل (أين؟).

في الألمانية، على عكس اللغة الروسية، هناك أربع حالات فقط. الأسماء إذا تراجعت حسب الحالة لا تغير نهاياتها. المقالات فقط هي التي تخضع للتغيير، وكذلك نهايات أجزاء الكلام المصاحبة لها - على سبيل المثال، الصفات والضمائر والأرقام.

الدعوى الدعوية وموادها

الألمانية أككوساتيف – هذه هي حالة النصب في الألمانية، وهي تجيب على هذا النحو أسئلة: ون؟ (من)، كان؟ (ماذا؟).يشير السؤال الأول، كما في اللغة الروسية، إلى الكائنات الحية، والثاني إلى الجمادات. حالة النصب لديها نوعان من أدوات التنكير والمحددة.

مقالات النصب لأجل غير مسمى

مقالات محددة من حالة النصب

حروف الجر في الجدول

يتم استخدام جميع الأسماء التي يتم وضعها في حالة النصب في الجملة مع حروف الجر - فهي تساعد في ربط الفعل، أي. المسند مع الموضوع. يوضح الجدول جميع حروف الجر التي يمكن استخدامها مع الكلمات في حالة النصب، بالإضافة إلى الأمثلة.

الأسماء المستخدمة بعد حروف الجر "bis" و"ohne" غالبًا ما تستخدم بدون أدوات في الكلام الألماني. قد يظهر الأخير بشرط الإشارة إلى كائن أو شخص معين. إذا كانت الأسماء بعد حروف الجر هذه تتميز بالصفات، فإن الأخيرة هي مؤشرات إلى الفئة النحوية للاسم. أمثلة:

• Bis nächsten Donnerstag möchte ich mich richtig entspannen. – حتى يوم الخميس المقبل، أريد أن أحصل على راحة جيدة.
• Ohne das Mädchen wird er das Haus sowieso nicht verlassen. "ما زال لن يغادر المنزل بدون هذه الفتاة."
• لا يمكن لليدرجاكي الكبيرة أن تنقر على أي شيء. – ابنتي لا تستطيع العيش بدون سترة جلدية خضراء.

نحن ننفذ تمارينيمين

في عملية إتقان المواد التعليمية، قد يكون لدى المبتدئين البالغين أسئلة مثل: لماذا التمارين إذا كان كل شيء واضحا؟ في الواقع، تعتبر التمارين أو الممارسة عنصرًا إلزاميًا في أي تعلم، بما في ذلك اللغة الألمانية. فهي تساعد على توحيد المعرفة على أعلى مستوى، وكذلك تحديد الفجوات في المعلومات الواردة. قد تعتقد أنك أتقنت المادة بشكل مثالي، ولكن أثناء قيامك بواجبك المنزلي، قد تنشأ أسئلة. لذلك لا تهمل هذا الجزء المهم من التدريب - أداء التمارين وممارسة الكلام.

حروف الجر الألمانية (السابق)، وكذلك الروسية، والسابق. وفي لغات أخرى، ينتمون إلى الأجزاء المساعدة من الكلام. وعلى الرغم من هذا، كان من السابق. يعتمد ذلك على الحالة (الوسادة) للاسم التي يجب استخدامها.

هناك عدة تصنيفات للكلمة الألمانية السابقة، على سبيل المثال، حسب المعنى (، الوقت، السبب، وما إلى ذلك) أو حسب الحالات التي تستخدم فيها. وهذا هو بالضبط النهج الذي نوصي به.

الكل السابق. يمكن تقسيمها إلى عدة مجموعات:

• تطالب دائمًا بحالة Dative (Dat.) ؛
• تطالب حالة النصب.
• تلك التي يمكن استخدامها مع كل من Dat و حالة النصب؛
• تلك التي، كقاعدة عامة، تستخدم مع حالة Genitive (Gen.) ؛

حروف الجر مع حالة الجر

نقترح تعليمهم بمساعدة قافية صغيرة:

ميت، ناتش، أوس، زو فون، باي

فقط أعطها داتيف.

هذه السابقة، بغض النظر عن معناها، تتطلب دائمًا التواريخ. وسادة.:

Ich komme aus der أوكرانيا (مكان).

Aus diesem Grund muss ich leider auf den Deutschkurs verzichten (السبب).

Ich fahre morgen mit dem Zug nach Berlin (أداة).

Ich bin seit 10 Jahren mit Karl befreundet (العمل الجماعي).

Beim Spielen sieht er sehr konzentriert aus (الوقت).

Bei der Schule gibt es einen schönen Spielplatz (مكان).

وهذا يشمل أيضا تلك السابقة. seit و gegenüber، entgegen، entsprechendوليس في كثير من الأحيان تستخدم السرخس، جيترو، ميتسامت، ناهي، زوليبي.

السابق. ناتش، gegenüber، entsprechend، getreu و entgegenيمكن أن يأتي بعد الاسم:

Meiner Meinung nach ist Aishwarya Rai die Schönste Schauspielerin der Welt.

Unser Haus steht dem Krankenhaus gegenüber.

لقد أصبحت هذه الأشياء رائعة تمامًا.

مينم رات يدرس الفلسفة.

إنها sich dem Maskenball entsprechend verkleidet.

حروف الجر مع حالة النصب

لهذه المجموعة السابقة. يشمل: gegen، für، durch، Wide، um، ohne، bis، je، kontra (contra)، betreffend، via. لا يهم المعنى الذي تحمله في الجملة، ولكنها تتطلب دائمًا حالة النصب بجانبها.

قم بالاحتجاج على استخدام الطاقة النووية.

Aus Zorn schlug er mit der Bein gegen die Wand.

هذا هو سعر بيع السيارة بقيمة 3000 يورو.

Ich bin gestern gegen 10 Uhr aufgestanden.

السابق. يمكن أن يكون betreffend أيضًا في الموضع التالي:

هذه الأشياء يجب أن لا تكون جديدة في حياتنا.

حروف الجر مع حالات النصب وحالة النصب

تشمل هذه المجموعة في المقام الأول المجموعات السابقة. الأماكن: an، auf، تلميح، في، neben، über، unter، vor، zwischen. دات. وسادة. يستخدم للتعبير عن المكان (السؤال أين؟)، والنصب - للتعبير عن الاتجاه (السؤال أين؟).

Die Brille liegt auf dem Tisch. – من يكذب على بريل؟ — داتيف

Ich habe meine Brille auf den Tisch gelegt. – Wohin habe ich meine Brille gelegt? - أكوساتيف.

Ich war gestern nicht in der Schule. – هل لا حرب؟ - داتيف.

Ich gehe heute nicht in die Schule. - من الذي لا يفعل ذلك؟ - أكوساتيف.

السابق. an، in، neben، über، unter، vor، zwischenويمكن أيضا أن تستخدم مع الظروف الزمنية. في هذه الحالة، يتم استخدامها من التاريخ. وسادة.:

Unter der Woche habe ich keine Zeit für die Hausarbeit. – وان ؟ - داتيف.

Im Sommer ist es sehr schön in der Krim.

Ich habe ihn vor drei Jahren kennengelernt.

مع وسادتين. تستخدم أيضا من قبل. com.entlang. ومع ذلك، فإنه دائمًا ما يكون له معنى مكاني (بالتوازي مع الشارع أو النهر أو الشرفة أو ما إلى ذلك). وسادة. والاسم في هذه الحالة يعتمد على موضع الذي قبله: فإذا كان قبل الاسم فإنه يحتاج إلى تاريخ. الوسادة إذا جاءت بعدها – حالة النصب :

Entlang dem Fluss gibt es einen Fahrradweg. — داتيف

Den Fluss entlang gibt es einen Fahrradweg. - أكوساتيف.

حروف الجر مع حالة المضاف إليها

هذه هي المجموعة الأكبر والأكثر "إشكالية"، حيث يوجد حاليًا تغيير في قواعد اللغة، والمجموعات السابقة، التي طالبت مؤخرًا بوجود رود بجانبها. وسادة.، يمكن استخدامها مع Dative.

لذلك، مع رود. وسادة. تستخدم من قبل: außerhalb، Internalhalb، während، abseits، jenseits، diesseits، inmitten، oberhalb، unterhalb، unweit، angesichts، anlässlich، aufgrund، bezüglich، dank، hinsichtlich، infoge، mangels، trotz، um...willen، wegen، zwecks، laut، أنهاند، أنستات، لاوت، ميثيلفي، قفازات.

المشكلة برمتها عند دراسة هذه السابقة. هو أنه يمكن استخدامها أيضًا مع التواريخ. (عادة مع الأسماء الجمع التي لا تحتوي على أداة أو صفة، لأن صيغة المضاف إليها ليست واضحة في هذه الحالة). نفس السابق. يمكن استخدامها جنبا إلى جنب مع سابقتها. حالة فون وداتيف:

Während dieser Woche (يشار إليه بالضمير في Gen. Pad.)

Während 10 Tagen (تشير النهاية n في الاسم إلى سقوط مؤرخ).

Mithilfe meiner Eltern (يشار إليه بالضمير).

Mithilfe von Peters Eltern (لا يمكننا تحديد الاسم بواسطة الوسادة، لذلك نستخدم von + Dativ).

Innerhalb eines Jahres (Gen. Pad. يُشار إليه بأداة التعريف ونهاية الاسم)

إنرهالب 2 موناتن/فون 2 موناتن(في Genitive يجب أن يكون هناك Internalhalb 2 Monate، لكن هذا النموذج لا يحتوي على علامات تعبر بوضوح عن الحالة Genitive، لذلك يتم استخدام نوعين مختلفين من الحالة الدنماركية).

Trotz unserer Unterstützung verlor die Mannschaft das Spiel (Gen.pad يعبر عن الضمير).

Trotz Beweisen wurde Verdächtige freigesprochen (في Rhod. Fall. سيكون صحيحًا trotz Beweise، ولكن نظرًا لعدم وجود علامات، يتم استخدام Dan. Fall.).

عند دراسة اللغة الألمانية السابقة، من الضروري التطرق إلى الجانب التالي. بعض السابق. ادمج دائمًا مع أداة التعريف:

Ich sitze am Tisch.

مسرح Ich gehe ins.

Beim Putzen höre ich immer Musik.

استثناء! إذا تم إرفاق جملة ثانوية بالاسم الذي يستخدم فيه السابق، ثم السابق. لا تدمج مع المقال:

Ich sitze an dem Tisch، den mein Opa selbst gemacht hat.

أنا في مسرح داس، في مسرحية فرويند التي كتبها هاملت.

تمارين على حروف الجر الألمانية