مشى بنيامين "Bugsy" Siegel عبر موقع البناء المترب لمستقبل فندق وكازينو Flamingo الفاخر في لاس فيجاس للقاء ويليام ويلكرسون. لقد تصافحوا. كان ويليام في حيرة من أمره فيما يتعلق بما يمكن أن يجلبه ساكن هوليود إلى هنا، إلى هذه الأرض الصحراوية التي هجرها الله.

قال سيجل: "أنا شريكك الجديد".

انها الجليدية عيون زرقاءنظر إلى ويلكرسون، الذي، مما أثار رعبه، أدرك الآن فقط أنه أبرم صفقة بمليون دولار مع رجال العصابات. علاوة على ذلك، فهو الآن يصافح أشهرهم - القاتل سيئ السمعة الذي لا يترك وجهه الابتسامة أبدًا.

الجليد والنار

كان Bugsy Siegel امرأة سمراء جذابة ذات عيون زرقاء - من نسل المهاجرين اليهود الروس - وكان شعرها بلون زيت المحرك في علب المرافق للسيارات التي سرقها. كانت ابتسامته كافية لإضاءة منطقة لاس فيغاس بأكملها. عندما بلغ 21 عامًا، كان لديه غرفته الخاصة في فندق والدورف أستوريا.

يقولون إن سيجل كان مجرمًا شجاعًا وعدوانيًا ولا يرحم ولا يهتم بأي شيء. حياة الإنسان. لم يكن لديه خوف من الموت وكان سفاحًا بدم بارد. جذبت كل هذه الصفات انتباه ماير لانسكي، الذي استأجر Bugsy كقاتل محترف والقوة الدافعة وراء مجموعة الجريمة اليهودية التي تم إنشاؤها حديثًا، والتي سميت فيما بعد The Bugs وMeyer Mob.

بوجي سيجل

أثناء الحظر، استأجرت العصابة شاحنات في نيويورك بينما باعت الشاحنات والسائقين المسروقين للمهربين. أدار Lansky العمل بمهارة شديدة لدرجة أنه لم يحقق دخلاً أقل من دخل مراكز تأجير السيارات القانونية. بالإضافة إلى ذلك، قاموا بتنفيذ أوامر القتل من عصابات نيويورك الأخرى. كانت الأمور تتطلع.

يتذكر جوزيف ستاشر، عضو The Bugs وMeyer Mob، قائلاً: "في لحظات الخطر، لم يتردد Bugsy أبدًا". - بينما كنا نختار ما يجب أن نفعله بشكل أفضل، كان Bugsy يطلق النار بالفعل. لقد كان رجل العمل. لم أقابل قط رجلاً أكثر تصميماً وشجاعة".

في أواخر العشرينيات من القرن الماضي، اندلع عداء بين المنافسين القدامى جو "ذا بوس" ماسيريا وسلفاتوري مارانزانو. حرب حقيقية(المعروفة باسم "حرب كاستيلاماريسي" - صراع دموي للسيطرة على المافيا الإيطالية الأمريكية - تقريبًا). كان تشارلز "لاكي" لوسيانو، شريك سيجل ولانسكي، إلى جانب جو ماسيريا. حصل على لقبه قبل عدة سنوات، عندما علقه رجال سلفاتوري مارانزانو من قدميه على شجرة على أحد الطرق السريعة المهجورة وأحرقوا وجهه بسيجار مشتعل حتى تأكدوا من وفاته، ثم غادروا. في المستشفى، تلقى لوتشيانو 55 غرزة، لكنه نجا. لكن في المواجهة الحالية بين ماسيريا ومارانزانو، كانت الأفضلية بوضوح لصالح الأخير.

لم يفوت لوتشيانو فرصته وعرض على عشيرة مارانزانو صفقة، ووعد بإحضار رأس جو ماسيريا. في 15 أبريل 1931، تم الانتهاء من كل شيء. كان سيجل متورطًا بشكل مباشر في جريمة القتل. كان عمره 25 عامًا فقط.

بعد خمسة أشهر، أكمل لاكي لوتشيانو، جنبًا إلى جنب مع سيجل، خطته الشريرة، تاركين سالفاتوري مارانزانو ينزف على أرضية مكتبه في مانهاتن.

بناءً على بقايا الفصيلين المتحاربين، أنشأ لوتشيانو "نقابة الجريمة الوطنية" الشهيرة، والتي ترأس فيها بنيامين سيجل قسم القتل. أصبح ماير لانسكي المدير التجاري والمحاسب.

لكن سيجل لم يبق في نيويورك. قُتل توني فراباتزو المشتبه به في الوشاية على عتبة باب والديه، اللذين رأيا سيجل يضغط على الزناد. ولكن كان لديه عذر - في ذلك الوقت كان في المستشفى. وفي غضون بضعة أشهر، بدأت صورة القتل تتضح أكثر، وتم إرسال بنيامين على عجل إلى جنوب كاليفورنيا.

في كاليفورنيا، انضم سيجل إلى العديد من النقابات العمالية، وبدأ كممثل في هوليوود. لقد حرض على إضرابات الممثلين وأجبر الاستوديوهات والمخرجين على الدفع له مقابل استمرار الأمور. ولم يضيع أي وقت، وأصبح المفضل لدى المشاهير، حيث قام بإغراء الممثلات الشابات وتنظيف جيوب نجوم السينما الذين اقترض منهم المال ثم رفض ببساطة سداده.

الحلم الوردي

ويليام ويلكرسون، ناشر مجلة هوليوود ريبورتر وصاحب عدة أندية في لوس أنجلوس، ولد عام 1890. كانت المقامرة شغفه — لم يكن هناك يوم لم يراهن فيه على مضمار السباق أو يلعب البوكر أو لعبة الكرابس — ونتيجة لذلك، وجد نفسه على حافة الإفلاس عدة مرات.

كان هذا الرجل القصير ذو الرأس الكبير يمتلك العديد من أفضل المطاعم في لوس أنجلوس، لكنه كان يفضل تناول السردين المعلب والسندويشات. كان يدخن بشراهة، ويشرب ما بين 15 إلى 20 علبة كولا يوميًا، وكان بالكاد ينام. لمدة 33 عامًا، بدءًا من العدد الأول لمجلة هوليوود ريبورتر في عام 1930، كان يكتب عمود رأي يومي للمجلة.

في أيام الأحد والخميس، يمكن العثور عليه على طاولة البوكر في منازل منتجي الأفلام صامويل جولدوين أو إيرفينغ ثالبيرج. لقد لعبوا برقائق بقيمة 20 ألف دولار، وفي أغلب الأحيان، عاد ويلكرسون إلى المنزل خاليًا. وفقا لصحيفة نيويورك تايمز، في إحدى هذه الألعاب، فاز جولدوين بحق النجمة بيت ديفيس في أفلامه من جاك وارنر. وضعها جاك لسداد دين قدره 425 ألف دولار.

بسبب إدمانه على التمثيل، عرّض ويلكرسون إمبراطوريته في هوليوود للخطر بشكل متكرر. وفي الماضي، أفلس والده وفق نفس السيناريو. غالبًا ما كان ويليام يسافر إلى لاس فيغاس للعب ولم يكن بدون زوج من النرد ومجموعة أوراق اللعب. واستمر في الخسارة.

وبعد خسارة كبيرة أخرى، قال له أحد الأصدقاء: «إذا كنت تحب المقامرة كثيرًا، فابني لنفسك كازينو. لا تراهن، بل اقبلها."

وافق ويلكرسون، وفي عام 1944، اشترى قطعة أرض مساحتها 33 فدانًا في موقع مزرعة قديمة على بعد أميال قليلة جنوب وسط مدينة لاس فيغاس، مقابل 84 ألف دولار. لقد كره مؤسسات القمار القذرة في فيغاس منذ ذلك الحين أرضيات خشبيةوحلمت بمنتجع مكيف حقيقي يجذب انتباه ليس فقط جمهور هوليوود، ولكن أيضًا الناس من جميع أنحاء أمريكا. خطط ويليام لبناء مؤسسة فاخرة لم تكن موجودة في لاس فيغاس في ذلك الوقت.

منذ البداية، كان العنصر الرئيسي للمجمع هو الكازينو، وهو أمر لا يمكن تجنبه. لا الساعات أو النوافذ. الحانات والنوادي الليلية والمحلات التجارية والمنتجعات الصحية. يوجد أيضًا ملعب للجولف وملاعب تنس وحمام سباحة وميدان للرماية واسطبلات وملعب اسكواش.

أطلق ويلكرسون على مخلوقه اسم فلامنغو لأنه كان يعشق هذه الطيور. هناك نسخة شائعة أخرى أطلق عليها Bugsy اسم الكازينو تكريماً لمحبوبته فيرجينيا هيل، الملقبة بـ "Flamingo"، غير صحيحة.

بدأ البناء في عام 1945. خطط ويلكرسون لإبقائه عند 1.2 مليون دولار، لكنه لم يأخذ في الاعتبار القفزة في الأسعار بعد نهاية الحرب العالمية الثانية. وبحلول ديسمبر/كانون الأول لم يبق لديه شيء.

رفضت البنوك منح ويلكرسون قرضًا على الرغم من بناء ثلث المجمع. ربما لم يكن على ويلكرسون أن يأخذ 200 ألف دولار من ميزانيته لسداد ديونه المتعلقة بالمقامرة. حقيقة أنه لم يتمكن من العثور على مستثمرين بين معارفه في صناعة السينما تتحدث مرة أخرى عن موقفهم تجاهه وتجاه مشروعه الطموح.

وليام ويلكرسون

وصلت شائعات عن بناء كازينو إلى ماير لانسكي، وقرر أن فلامنغو سيكون استثمارًا جيدًا. اتصل لانسكي بويلكرسون من خلال محاميه الذي أخبر ويليام أنه يمثل رجال الأعمال الساحل الشرقيالذي سمع عن الصعوبات المالية التي يواجهها.

وطلب ويلكرسون مليون دولار لاستكمال البناء، بالإضافة إلى ثلث الأرباح وتصويت حاسم في إدارة المشروع. وكان من المتوقع أن يظل مستثمرو الساحل الشرقي شركاء سلبيين. بحلول نهاية فبراير 1946، قام لانسكي والعديد من أعضاء النقابة الآخرين بتحويل الأموال إلى ويلكرسون.

ولكن عندما تصبح أموالهم على المحك، يشعر أفراد العصابة بالتوتر. كانوا بحاجة إلى مراقب لمراقبة حركة الأموال. في مارس، قدم سيجل نفسه إلى ويلكرسون كشريك.

في غضون أسابيع قليلة تعاونلقد سئم المختل عقليا سيجل من الدور المنوط به. لقد شعر وكأنه فتى مهمات ولن يتحمل ذلك. بدأ Bugsy في الظهور في موقع البناء بشكل متكرر وإجراء تغييرات على الخطط المعتمدة قبل عام من معرفته بالمشروع. كما بدأ يقول إنه الآن يتخذ جميع القرارات.

بحلول شهر أبريل، بدأ سيجل وويلكرسون العمل بشكل مستقل، وتقاسم الموردين والميزانيات. في مايو، أنفق Bugsy حصته بالكامل وطالب ويلكرسون بالمال. لقد رفض.

وفي يونيو/حزيران، أسس سيجل شركة نيفادا بروجكت كوربوريشن في كاليفورنيا، ونصب نفسه رئيسًا لها، واشترى ما يكفي من الأسهم للسيطرة على فلامينجو. قبل ويلكرسون حصة خمسة بالمائة مقابل الإدارة عملية إبداعيةوغادر فيغاس.

لقد مرت فلامنغو في أيدي رجال العصابات.

قام سيجل على الفور بطرد جميع عمال ويلكرسون، وأعاد رسم خطة البناء وبدأ في تحقيق حلمه الخاص في فيغاس، والذي، ومن المفارقات، كان مشابهًا جدًا لحلم ويلكرسون.

لم يكن Bugsy مديرًا جيدًا. ارتفعت تكاليف البناء بشكل كبير وفقد سيجل السيطرة تمامًا. بدأ يهدد العمال بالعنف الجسدي، ثم اعتذر: "لا تقلقوا، سنقتلكم فقط".

وقالت ابنة سيجل في مقابلة تلفزيونية: "كان مزاجه سيئا للغاية". - عندما يغضب لا يمكن الاختباء منه. لكنه عادة ما كان يتصرف بهدوء شديد».

في أغسطس، قام Bugsy باستبدال الأرض بخمسة بالمائة أخرى، واستعاد ويلكرسون السيطرة على المشروع. لقد أراد التخلص من سيجل وكان يعلم أنه إذا اكتشف المستثمرون في الساحل الشرقي كيف كان ينفق أموالهم، فسوف يتخذون إجراءً على الفور.

بدأ ويلكرسون في نشر تقديرات البناء في مجلته. عندما علمت بهذا، أصبح Bugsy غاضبًا.

وفي اجتماع المساهمين في ديسمبر، طالب سيجل ويلكرسون بتجريد نفسه من حصته بالكامل. بدأ ويليام في الاحتجاج، ثم هدد سيجل، دون الاهتمام بالمتجمعين، بقتله. وصلت تكاليف البناء في ذلك الوقت إلى 6 ملايين دولار. هرب ويلكرسون إلى باريس.

كان أعضاء النقابة قلقين، وكان معظمهم متعبين جدًا من Bugsy. لقد قرأوا مجلة هوليوود ريبورتر، ورأوا الأرقام، وخلصوا إلى أن سيجل سرق الأموال منهم ببساطة. أقنعهم لانسكي، صديق سيجل القديم، بالانتظار حتى افتتاح الكازينو لمعرفة ما إذا كان سيكون مربحًا بما يكفي لسداد الديون.

شعر Bugsy بالضغط، وعلى الرغم من أن البناء لا يزال على بعد أشهر، فقد خطط لافتتاح كبير في ديسمبر، ودعا جميع أصدقائه من هوليوود. وكان الهدف من الحفل هو إظهار للنقابة أن الاستثمار والمخاطرة يستحقان العناء.

فشلت الخطة. نشأت عاصفة ولم تغادر معظم الطائرات لوس أنجلوس أبدًا. حصلت عليه فيغاس أيضًا. أدت كميات قياسية من الأمطار إلى تحويل الطرق إلى طين. بالإضافة إلى ذلك، في الأسابيع الأولى بعد افتتاح الكازينو، حدث تراجع رهيب. خسر سيجل هذا الرهان.

أغلق Bugsy Flamingo في يناير لاستكمال البناء وأعاد فتحه في مارس باسم Fabulous Flamingo. جلب المشروع 250 ألف دولار في مايو. وهذا لم يكن كافيا.

لا بد أن ماير لانسكي اعتبر سرقة الأموال من الأصدقاء عملاً لا يغتفر. في 20 يونيو، أصيب بنجامين سيجل، وهو يقرأ صحيفة في منزل محبوبته فيرجينيا هيل، برصاصة في وجهه بمسدس. أصابته الرصاصة في أنفه وأفقدت عينه. لم يحضر أي من أصدقاء Bugsy الجنازة.

عاد ويلكرسون إلى كاليفورنيا في 23 يونيو 1960، وباع حصته لعائلة الجريمة في ميامي. رتب ماير لانسكي الصفقة بمبلغ 10.5 مليون دولار وحصل على 200 ألف دولار.

توفي ويليام ويلكرسون عام 1962.

تم إعادة بناء كازينو Flamingo بالكامل في الثمانينات، وهو اليوم مملوك لشركة Harrah's Entertainment Corporation.

رجلان يجلسان على طاولة في غرفة معيشة واسعة ذات إضاءة خافتة. إنهم يحتسون الويسكي اللاذع البالغ من العمر اثني عشر عامًا ويتحدثون بأصوات منخفضة. منفضة السجائر مملوءة بأعقاب السجائر إلى أقصى حد، ورائحة النيكوتين الخانقة تجعل عيونهم تدمع بالفعل، لكن هذا ليس ما يشغل أفكارهم على الإطلاق. يتحدث الاثنان عن المال. إن ما يعادل القوة، مترجمًا إلى لغة الأرقام الجافة والدقيقة، هو الشيء الوحيد الذي يهم حقًا بنيامين سيجل وماير لانسكي، رجال العصابات المشهورين الذين تحدوا القدر بطريقة حقيقية للغاية.

لقد تعرفوا على الفقر، وبدأت صداقتهم في قتال في الشوارع. في الحي اليهودي في ويليامزبرغ، على مشارف نيويورك، تم تدريس علم البقاء بنجاح كبير. قامت ثلاث عصابات مراهقة - أيرلندية وإيطالية ويهودية - بتقسيم السلطة فيما بينها بشكل يائس. كانت الشتائم متعددة اللغات والطعن وإطلاق النار والابتزاز في الشوارع هي الأكثر شيوعًا في ويليامزبرغ.

بالفعل في سن العاشرة، أدرك بن سيجل، ابن المهاجرين اليهود الروس، سبب ولادته في هذا الجحيم المتعدد الجنسيات. وكانت هذه فرصته. جواز سفره إلى الحقيقي والمشرق و حياة غنيةلأنه لا شيء يقوي الإرادة مثل الفقر. إذا نجا بن مسقط رأس- وهذا يعني أنه يستطيع التعامل مع أي اختبار. لقد أدرك أنه مستعد لفعل أي شيء لمجرد الخروج من هناك وبناء حياته بالطريقة التي تخيلها، بكل روعتها وتنوعها. ولهذا تحتاج إلى المال. لذلك، نحن بحاجة للحصول عليهم. طلب بن أن يتم اصطحابه إلى المجموعة اليهودية. وهناك بدأ يخطو خطواته الأولى نحو أن يصبح. تم التعبير عن ذلك من خلال سرقة الشوارع المبتذلة - فقد قام بن ورفاقه بسرقة السكارى وأصحاب المتاجر الصغيرة بمرح ومرح. بسبب أعصابه وعادته في التصرف دون تفكير، حصل بن على لقب "Bugsy". لقد جاء من التعبير العامي go bugs (أي "أن تصاب بالجنون"). لم يستطع رجل العصابات الطموح نفسه تحمل هذا اللقب، مفضلاً أن يطلق عليه ببساطة "بن" أو "بن". كملاذ أخير"السيد سيجل."

طغت الحاجة إلى مشاركة المسروقات مع الأعضاء الأكبر سنًا على بداية المسار الإجرامي لـ Bugsy عصابة يهوديةوكان أحدهم ماير لانسكي. خلال إحدى المواجهات، اختطف حرفيا بن من براثن الشرطي الذي ظهر فجأة. ومنذ ذلك الحين، نشأت نقابتهم. حتى عام 1919، واصل الشركاء الانخراط في الابتزاز، ولكن بعد إدخال الحظر في أمريكا، أدركوا أنه يمكنهم كسب المزيد من هذا بكثير. لذا قام سيجل ولانسكي بممارسة التهريب - تهريب الكحول. اشتروا الشاحنات، وبدأوا في استيراد البضائع المحظورة وبيعها للجميع. أدى هذا إلى توتر علاقتهم مع المجموعتين الأيرلندية والإيطالية.

بعد ذلك، في غرفة معيشة لانسكي، كانت المحادثة بينه وبين بن تتدفق في اتجاه مثمر للغاية - كانت استراتيجية التهريب قد تم تطويرها بالفعل، عندما سقط فجأة شيء ما بشكل غير متوقع من مدخنة المدفأة وتدحرج مباشرة إلى أقدامهم بغطاء باهت جلجل. "قنبلة يدوية!" - لقد نقر على الفور في ذهن Bugsy. أمسكها على الفور وألقى بها بقوة من النافذة. موجة الانفجاركسر الزجاج، وجرحت شظاياه يد بن، لكنه ظل هو ولانسكي على قيد الحياة، وهو ما لم يكن على الإطلاق جزءًا من خطط أعدائهم. إن القدرة على الرد الفوري على المواقف غير المتوقعة وإيجاد الطريق الصحيح للخروج من الموقف بشكل حدسي أكثر من مرة أنقذت حياة كل من Bugsy نفسه وصديقه. تم بناء تحالفهم على النقيض من ذلك: أطلق بن الحاسم واليائس، مثل راعيه الشهير آل كابوني، النار دون تفكير واندفع بتهور إلى المغامرات الأكثر خطورة. على العكس من ذلك، فضل لانسكي أن يخطط ويجهز كل شيء بعناية، وبفضل ذلك عاش حتى سن الشيخوخة. على عكس صديقه المجنون. كانت هوايات Bugsy المفضلة هي لعبة البوكر وسباق الخيل، حيث تم إنفاق جزء كبير من دخله عليها. وبدون مبالغة، كان شغف المقامر هو المحرك لحياته كلها، ودليله إلى عالم كبيرحيث أن شراء فيلا أخرى بنصف مليون دولار لا يبدو هدراً طائشاً، والأجمل والأروع نساء مشهوراتاندفع إلى أحضان رجل عصابات وسيم بنقرة واحدة فقط من أصابعه الرفيعة.

كان Bugsy، الذي ينضح بسحر الخطر المثير والمغناطيسي، بمثابة الكأس المفضلة للصحافة. كلما حدثت جريمة قتل وحشية في مكان ما، ظهرت صور بن دائمًا على الصفحات الأولى من الصحف. لم يكن هناك أي دليل ضده، لكن هل غيّر ذلك شيئاً في نظر الجمهور؟ ولم يكن رجال الشرطة يكرهون التحدث مع بوغسي، والتحدث بالأسلحة في أيديهم. وإدراكًا لذلك، قرر الانتقال إلى كاليفورنيا الساحل الغربيلا أقل - لهوليوود نفسها. استقبله "Dream Factory" بسرور، خاصة أنه بحلول ذلك الوقت كان Bugsy Siegel عضوًا فخريًا في "Grand Council" - وهي مجموعة موحدة من رجال العصابات في نيويورك بقيادة ألفونسو كابوني نفسه.

استحوذت أمريكا في الثلاثينيات على موضة مفاجئة لكل شيء العصابات - أسلوب الملابس وطريقة التواصل وخاصة السينما. أصبحت الأفلام المليئة بالإثارة التي أنتجتها هوليوود بكثرة بالنسبة لـ Bugsy... مصدرًا آخر للدخل. وتبين أن هذا أمر سهل التحقيق. في قصر مكون من 35 غرفة، استأجره المغني لورانس تيبيت مقابل 200 ألف دولار، أقام بوغسي حفلات استقبال على شرف أجمل نجوم السينما في ذلك الوقت. لم تتمكن كاثي جاليان وويندي باري وماري ماكدونالد وجان هارلو وعدد لا يحصى من الآخرين من مقاومة جمال سيجل الذكوري. وعندما استيقظوا بعد ليلة مثيرة للإعجاب، تلقوا نصيحة ودية للمطالبة بثلاثة أضعاف الرسوم من المخرج. وحث المعلم غير المدرك Bugsy على أن لديه القدرة على إقناع النجم بتخفيف مطالبه قليلاً... تلقى Siegel متعة هائلة من مثل هذه "الإدارة الفنية". فجاء المال نفسه بين يديه... ثم جاء الحب.

يتجسد شعور مشرق وسامي في صورة الممثلة فيرجينيا هيل التي حملت اللقب الرومانسي فلامنغو. أصبح اجتماعهم لBugsy أفضل هدية، كما يمكن أن تفعله هوليوود فقط.

كان بلاي بوي سيجل البالغ من العمر 39 عامًا متزوجًا بشكل قانوني منذ فترة طويلة من صديقة طفولته الجائعة إستي كراكوف وكان أبًا لابنتين، لكن شغفه بفيرجينيا تجاهل هذه الحقيقة. تكريما لها، قام Bugsy بتسمية مشروعه الأخير الفخم الفاشل، المعروف الآن للعالم أجمع باسم لاس فيغاس، أكبر مركز للترفيه والمقامرة في العالم.

في أوائل الأربعينيات من القرن الماضي، كانت معظم المقامرة في أمريكا غير قانونية. لم يكن Bugsy Siegel سعيدًا بهذا بشكل قاطع. ففي نهاية المطاف، كان شغوفًا حتى النخاع، وبالإضافة إلى ذلك، كان "مغرمًا تمامًا". أردت الإنجازات. عظيم. أدرك Bugsy أن إمبراطورية الألعاب العملاقة فقط، والتي سيسميها بالتأكيد على اسم حبيبته، هي التي يمكن أن ترضي شهيته. كازينو فلامنغو!

تولى Siegel البناء بفارغ الصبر. وقعت هذه القضية في صحراء نيفادا التي لا نهاية لها - المكان الوحيد في أمريكا حيث لم يعد القانون الذي يحظر القمار ساري المفعول. كان رد فعل الأعضاء الرسميين في "المجلس الكبير" على فكرة رجل العصابات المتيم دون الكثير من الحماس. لكن Bugsy أقنع شركائه بإصرار بوعد مشروعه، مستفيدًا في نفس الوقت من شركائهم نقديلتنفيذ فكرتك.

تمكن المغامر الدؤوب من إشراك أصدقائه في هوليوود في التمويل. وهكذا، استغرق بناء "فلامنغو" حوالي ستة ملايين دولار - وهذا حسب التقديرات الأكثر تحفظاً! عزّى Bugsy نفسه بفكرة أن هذا سيكون أفخم كازينو في أمريكا. تم تسميته على اسم فرجينيا، ومن المؤكد أنه سيجلب الحظ السعيد وأكثر من تعويض التكلفة الفلكية. لكن " نصيحة كبيرة"لقد فكرت بشكل مختلف. قرر معظم رجال العصابات المؤثرين القضاء على Bugsy ببساطة، دون الإيمان بسداد ديونهم الضخمة في الوقت المناسب. دافع ماير لانسكي عن صديقه وأقنع رؤسائه بالانتظار حتى الافتتاح على الأقل. هز "المجلس الكبير" أكتافه الجبارة ووافق.

وفي الوقت نفسه، في وسط قرية لاس فيغاس المتهدمة، والتي تتكون فقط من الغبار والرمال والحجارة، ارتفع كازينو فلامنغو، المتلألئ بأضواء النيون، تدريجياً إلى السماء. وبالإضافة إلى ذلك - مطعم وفندق.

وعد Bugsy رفاقه بأن الافتتاح الكبير للفلامنجو سيتم في 26 ديسمبر 1946. ولكن لم يكن لديه الوقت. في اليوم والساعة المحددين، فتح الكازينو والمطعم أبوابهما المتلألئة، مما سمح لأعضاء المافيا الموقرين بالدخول، نجوم هوليودوغيرهم من الأشخاص المحترمين. ولكن كانت هناك مشكلة في الفندق - فهو ببساطة لم يكن جاهزًا. كان الضيوف رفيعو المستوى غاضبين من هذا التجاهل الصارخ لراحتهم، وتلا ذلك فضيحة رهيبة.

وخلص "المجلس الكبير" إلى أن Bugsy لم يكمل البناء في الوقت المحدد بسبب التخصيص الصارخ لجزء كبير من الميزانية. تم تحديد مصير Bugsy، ولم يعد Lansky قادرا على مساعدة صديقه. اغتيل بن سيجل في منزله في بيفرلي هيلز في 20 يونيو 1947. وفي المساء، حوالي الساعة العاشرة والنصف، أطلق أحدهم النار عبر نافذته. أصابت إحدى الرصاصات بوغسي في جسر أنفه وتسببت في اقتلاع عينه، واخترقت أربع رصاصات أخرى جسده وتسببت في وفاته على الفور. كان في أوج عطائه حيويةوفي أوج شهرته - كان عمره 41 عامًا فقط. مقتله لا يزال دون حل.

وفي نفس اليوم، دخل رجلان إلى كازينو فلامنغو، وقدما أسمائهما وأعلنا أنهما أصبحا الآن مالكي هذه المؤسسة، التي أصبحت بعد عام مدينة لاس فيغاس العظيمة، مدينة الألعاب الأبدية والأمل الأبدي. مشرق ولا يرحم مثل مؤسسها اليهودي الروسي الأسطوري و رجل عصابات أمريكيبوجي سيجل.

رجل العصابات الأمريكي الذي وضع الأساس لأعمال القمار في لاس فيغاس. عندما كان طفلاً، انضم إلى عصابة من فتيان الشوارع الذين كانوا يعملون في شارع لافاييت وكانوا يتاجرون بشكل رئيسي في السرقة. ثم انخرط هو وصديقه الأكبر مو سيدواي، الذي كان أكبر منه بـ 12 عامًا، في ابتزاز تافه، مما أجبر الباعة المتجولين على دفع خمسة دولارات له يوميًا وهددوا بإغراق بضائعهم بالكيروسين وحرقها إذا رفضوا. ومع تقدمه في السن، بدأ العمل تحت قيادة مجرم طموح آخر ميرا لانسكيوالانخراط في الابتزاز وسرقة السيارات والقمار. التقى لانسكي لاكي لوتشيانو، الذي كنت أعرفه من المدرسة. في عام 1915، سُجن بتهمة توزيع المخدرات وتم إطلاق سراحه بعد عام ونصف: تطوع هو ولانسكي للتعامل مع ابن شرطي أيرلندي أبلغ عن لوتشيانو. ومن المحتمل أنهم قتلوه، لأن الشاب اختفى ولم يتم اكتشاف جثته أبداً. وفي عام 1918، قام هو ورفاقه الكبار بسرقة أحد البنوك المحلية واستولوا على ثمانية آلاف دولار. وسرعان ما جذبت مجموعتهم المراهقة انتباه زعماء الجريمة. في بداية عام 1919، أثناء لعب النرد، تعرضوا لهجوم من قبل مجموعة من قطاع الطرق. وبعد ضرب جميع الحاضرين، نقلوا كلمات رجل العصابات جوزيبي "جو بوس" ماسيريا بضرورة تقاسم الأرباح. ومع ذلك، فهو لن يستسلم دون قتال. التقى هو وعصابته بأهل ماسيريا، وعلى الرغم من التفوق العددي الكبير لخصومهم، فقد هزموهم في قتال. سرعان ما أصبح هو ولانسكي مهربين. في ذلك الوقت حافظ على اتصالاته مع المشاهير آل كابونيحتى تم نقله إلى شيكاغو في عام 1919. في عام 1926، ألقي القبض عليه بتهمة اغتصاب امرأة رفضت محاولاته في إحدى الحانات. إلا أنه تمكن من تخويف ضحيته، ورفضت الشهادة ضده. في 28 يناير 1929، تزوج من صديقة طفولته إستي كراكوف، التي أنجبت له فيما بعد ابنتان. خلال صراعات العصابات 1930-1931. كان هو ومجموعته يعارضون جو ماسيريا. في عام 1932، ألقي القبض عليه بتهمة توزيع المشروبات الكحولية بشكل غير قانوني وتنظيم القمار، ولكن تم إطلاق سراحه مرة أخرى بعد دفع غرامة.

في عام 1937، تم إرساله إلى كاليفورنيا، وتم إخطاره بنقله إلى رجل العصابات في لوس أنجلوس جاك دراجنا، الذي كان يسيطر على هذه المنطقة. وفي نفس الفترة عين زعيم إحدى الجماعات اليهودية اسمه ميكي كوهين مساعدا له. قام بنقل صديق طفولته Moe Sidway إلى الساحل الغربي، وكذلك عائلته، التي كانت تعرف القليل جدًا عن مهنته الحقيقية. استقر في هوليوود، وبدأ بالسيطرة على اتحاد الممثلين الإضافيين وبالتالي تمكن من ابتزاز الأموال من أباطرة هوليوود. في كاليفورنيا، كان لديه أيضًا شغف دائم - فيرجينيا هيل، التي كانت متورطة في نقل البضائع المهربة. لقد ساعدته في إقامة علاقات في المكسيك، وبعد ذلك أمضى بعض الوقت في توريد الهيروين من المكسيك إلى كاليفورنيا. في عام 1945، قرر رجل الأعمال بيلي ويلكرسون بناء مبنى فندق وكازينو فاخر في لاس فيغاس. ومع ذلك، سرعان ما أنفق كل أمواله، واشترى رجل العصابات المؤامرة، بالضغط عليه. قامت المافيا بتمويل البناء. بحلول ديسمبر 1946، أي بعد عام من بدء البناء، تم استنفاد الحد الأقصى للأموال التي كانت المافيا على استعداد لإنفاقها على هذا المشروع. لانسكي، لوتشيانو، فرانك كوستيلو، فيتو جينوفيزوعقد جوي أدونيس اجتماعًا في هافانا (عُقد ما يسمى بمؤتمر هافانا في كوبا، حيث تم ترحيل لوتشيانو من الولايات المتحدة في ذلك الوقت) وتوصلا إلى استنتاج مفاده أن الميزانية تجاوزت كل الحدود التي يمكن تخيلها لأن رجل العصابات كان واختلاس جزء من أموالهم في جوهره، حكم عليه. ومع ذلك، فإن لانسكي، الذي يتذكر معارفه منذ فترة طويلة، اقترح تأجيل الانتقام وانتظار فتح الكازينو حتى تتاح لجناحه فرصة لإعادة الأموال. بدأ الكازينو العمل في 26 ديسمبر 1946، ولكن تبين أن المشروع في البداية فشل ذريعًا. نظرًا لعدم اكتمال تزيين غرف الفندق، أمضى الضيوف بعض الوقت على طاولات الورق وذهبوا لقضاء الليل في الفنادق المجاورة. أقيم حفل الافتتاح الثاني في مارس 1947. هذه المرة سار كل شيء على ما يرام، وبدأ الكازينو في تحقيق الربح. ويعتقد أنه كان في 1947-1948. زودت الأسلحة للوحدات المسلحة الإسرائيلية التي قاتلت ضد العرب. على الرغم من حقيقة أن أعمال الكازينو كانت تتحسن، إلا أن الرؤساء في النهاية لم يغفروا له الهدر، وتجاهلوا رأي لانسكي، وأعطوه الأمر بالقضاء عليه. في مساء يوم 20 يونيو 1947، كان في منزل من طابق واحد في بيفرلي هيلز، جالسًا على الأريكة، يقرأ الصحف. حوالي الساعة العاشرة والنصف، أطلق القاتل (إيدي كانيزارو) عدة طلقات عليه نافذة مفتوحة. أصابته إحدى الرصاصات بالقرب من جسر أنفه وتسببت في سقوط عينه، واخترقت أربع رصاصات أخرى جسده وتسببت في وفاته على الفور. وتوقف تحقيق الشرطة وظلت جريمة القتل دون حل.

ولد في 28 فبراير 1906 في قسم فقير من بروكلين يسكنه المهاجرون. كان واحدًا من خمسة أطفال لليهود الروس المولد ماكس سيجلبوم وجيني ريشنتال. عندما كان طفلاً، انضم إلى عصابة من فتيان الشوارع الذين كانوا يعملون في شارع لافاييت وكانوا يتاجرون بشكل رئيسي في السرقة. ثم انخرط سيجل، مع صديقه الأكبر مو سيدواي، الذي كان أكبر منه بـ 12 عامًا، في أعمال ابتزاز تافهة، مما أجبر الباعة المتجولين على دفع خمسة دولارات له يوميًا وهددوا بإغراق بضائعهم بالكيروسين وحرقها إذا رفضوا.

حتى في بداية مسيرته الإجرامية، حصل سيجل على لقب "Bugsy" بسبب مزاجه الحار وعادته في التصرف دون تردد. لقد جاء من التعبير العامي "go bugs" (الذي يعني تقريبًا "الخروج عن القضبان")، والذي تم استخدامه لوصف السلوك المتهور لأولئك الذين يسهل غضبهم والذين يتميزون بالشجاعة اليائسة. كان سيغل يكره اللقب، ويفضل أن يُطلق عليه اسم بن، ولم يجرؤ أحد على مخاطبته بطريقة مختلفة في حضوره.

عندما كبر، بدأ العمل تحت قيادة مجرم طموح آخر، مئير لانسكي، حيث شارك في الابتزاز وسرقة السيارات والقمار. تشير النسخة الرئيسية لأصل الصداقة بين لانسكي وسيجل إلى أنهما التقيا عندما كانا لا يزالان طفلين. هناك افتراض بأن Bugsy و Lansky تصرفا لأول مرة كقاتلين في عام 1917، على الرغم من أن عمرهما كان في ذلك الوقت 11 و 15 عامًا على التوالي. تعرف لانسكي على من كان يعرفه من المدرسة.

في عام 1915، دخل السجن بتهمة توزيع المخدرات وبعد عام ونصف تم الانتقام منه: تطوع لانسكي وسيجل للتعامل مع ابن شرطي أيرلندي أبلغ عن لوتشيانو. ومن المرجح أنهم قتلوه، حيث اختفى الشاب ولم يتم اكتشاف جثته. في عام 1918، قام بوغسي وكبار رفاقه بسرقة أحد البنوك المحلية وأخذوا 8 آلاف دولار.

وسرعان ما جذبت مجموعتهم المراهقة انتباه زعماء الجريمة المتمرسين. في أوائل عام 1919، خلال لعبة النرد التي نظمها لانسكي وسيجل، تعرضوا لهجوم من قبل مجموعة من قطاع الطرق المجهولين. وبعد ضرب جميع الحاضرين، نقلوا كلمات رجل العصابات جوزيبي "جو بوس" ماسيريا بضرورة تقاسم الأرباح. ومع ذلك، فإن Bugsy، الذي يرقى إلى لقبه، لن يستسلم دون قتال. التقى هو وعصابته بأهل ماسيريا، وعلى الرغم من التفوق العددي الكبير لخصومهم، فقد هزموهم في قتال. وعلى الرغم من أن الشرطة اعتقلتهم بتهمة الإخلال بالأمن، إلا أن بوغسي والآخرين خرجوا بغرامة بسيطة.

ثم اتخذت ماسيريا طريقا مختلفا. لقد مارس ضغوطًا على لوتشيانو، وأراد منه التأثير على لانسكي وسيجل، لكنه اختار الانضمام إلى عصابة أرنولد روثستاين، المتخصصة في تنظيم بيوت القمار تحت الأرض، وبعد إدخال الحظر، بدأ في بيع الويسكي غير القانوني. لذلك أصبح Lansky و Siegel مهربين - كان Bugsy، على وجه الخصوص، مسؤولاً عن توريد البضائع ولم يتردد في اعتراض الكحول من المنافسين (بما في ذلك عدوه Masseria). وكان من بين شركائهم في هذا العمل رجال العصابات الهولنديين شولتز وكارلو جامبينو وألبرت أناستازيا. بالإضافة إلى ذلك، خلال تلك الفترة، حافظ بوغسي على اتصالاته مع آل كابوني الشهير، حتى تم نقله إلى شيكاغو عام 1919.

في عام 1926، ألقي القبض على سيجل بتهمة اغتصاب امرأة رفضت محاولاته في أحد الحانات. إلا أنه تمكن من تخويف ضحيته، ورفضت الشهادة ضده. في 28 يناير 1929، تزوج من صديقة طفولته إستيا كراكوف، شقيقة القاتل المأجور وايتي كراكوف، التي أنجبت منه ابنتين فيما بعد.

خلال صراعات العصابات في 1930-1931، ما يسمى بحروب كاستيلاماري، كان بوغسي ومجموعته معارضين لجو ماسيريا. يُعتقد أن عصابة Bugsy و Lansky و Luciano متورطون في القضاء على Masseria وشخصية مهمة أخرى في ذلك الوقت - رجل المافيا القوي سلفاتوري مارانزانو ، الذي كان يُطلق عليه "رئيس الرؤساء". أيضًا ، كان الثلاثة جميعًا من أصول مجموعة Murder، Inc.. بعد ذلك، بناءً على أوامر واكسي جوردون (مساعد روثستين، الذي قُتل في ظروف غير واضحة عام 1928)، جرت محاولة لاغتيال سيجل ولانسكي. القتلة الذين أرسلهم جوردون ألقوا بهم في الغرفة التي كان فيها الأصدقاء، قنبلة يدويةولكن قبل أن تنفجر، قام بوغسي بإلقائها من النافذة. هو نفسه أصيب بأذى شديد من الانفجار لدرجة أنه اضطر لقضاء بعض الوقت في المستشفى، وبعد ذلك تعامل مع أحد مرتزقة جوردون. في عام 1932، ألقي القبض عليه بتهمة توزيع المشروبات الكحولية بشكل غير قانوني وتنظيم القمار، ولكن تم إطلاق سراحه مرة أخرى بعد دفع غرامة.

في عام 1937، تم إرساله إلى كاليفورنيا، لإخطار نقله إلى رجل العصابات في لوس أنجلوس جاك دراجنا، الذي كان يسيطر على هذه المنطقة. وفي نفس الفترة عين زعيم إحدى الجماعات اليهودية اسمه ميكي كوهين مساعدا له. قام سيجل بنقل صديق طفولته مو سيدواي إلى الساحل الغربي، وكذلك عائلته، التي كانت تعرف القليل جدًا عن مهنته الحقيقية.

عاش Bugsy بأسلوب أنيق، واستقر في قصر مكون من 35 غرفة تم شراؤه من المغني لورانس تيبيت مقابل 60 ألف دولار. ولكونه شهمًا مع السيدات وجذابًا في المظهر، فقد أحبته النساء وكان لهن العديد من العشيقات. أحدهم، الكونتيسة الاجتماعية دوروثي ديفراسو، وصديقه الممثل جورج رافت، عرّفاه على المجتمع السينمائي. وكان من بين عشاقه النجمات كاتي جاليان، وويندي باري، وماري ماكدونالد، التي اشتهرت باللقب البليغ "الجسد". بالإضافة إلى ذلك، التقت به الممثلتان جان هارلو (عرابة ابنته ميليسنت) ولوريتا يونغ. بعد أن استقر سيجل في هوليوود، بدأ بالسيطرة على اتحاد الممثلين الإضافيين وبالتالي تمكن من ابتزاز الأموال من أباطرة هوليوود.

في كاليفورنيا، كان لدى Siegel أيضًا شغف دائم - امرأة سمراء فيرجينيا هيل، التي كانت متورطة في نقل البضائع المهربة. كانت علاقتهما الرومانسية عاصفة للغاية، مصحوبة بمشاجرات ومصالحات لا تعد ولا تحصى، واستمرت حتى وفاة رجل العصابات في عام 1947. على الرغم من أن زواج إيستا كراكوف وسيجل لم يُلغ رسميًا، إلا أن هناك شائعات بأنه تزوج من فيرجينيا في مكسيكو سيتي قبل وقت قصير من وفاته. من المعروف أن هيل ساعده في إقامة اتصالات في المكسيك، وبعد ذلك شارك Bugsy لبعض الوقت في توريد الهيروين من المكسيك إلى كاليفورنيا.

في 22 نوفمبر 1939، قتل صهره كراكوف واثنان من شركائهم أحد أعضاء مجموعتهم، هاري "بيج جريني" جرينبيرج. كان يشتبه في أنه كان على استعداد لإبلاغ الشرطة عن أنشطتها، لذلك قام رئيس شركة Murder Inc. حكم عليه L. Buchalter بالإعدام. تم القبض على بوجي. كانت إقامته في السجن أكثر من مريحة - فقد أكل Bugsy شرائح اللحم وأطباق الدراج، وتناول الكحول واستقبل السيدات. ومع ذلك، هذه المرة لم يتمكن من توجيه الاتهامات، حيث توفي شاهدان بشكل غير متوقع قبل أن يتمكنوا من المثول أمام المحكمة، وتم إغلاق القضية.

في ذلك الوقت، كانت هناك شركتان كبيرتان للتلغراف، لجأ وكلاء المراهنات إلى خدماتهما عندما احتاجوا إلى نقل نتائج السباق بسرعة إلى عملائهم. كانت المهمة التي تم تكليف Bugsy بها من قبل رؤسائه هي إخراج شركة Continental Wire Service Company من هذا السوق ونقل الاحتكار إلى Trans America Wire، التي كان يسيطر عليها آل كابوني. استغرق الأمر من سيجل، الذي كان يعمل على اتصال مع شعب دراجنا، ما يقرب من ست سنوات لتنفيذ هذه الخطة.

وفقًا للأسطورة الشائعة، جاءت فكرة بدء مشروع قمار قانوني إلى Bugsy في أوائل الأربعينيات، عندما كان يمر بالقرب من لاس فيغاس ويُزعم أنه قرر تحويلها إلى مونت كارلو ثانية. في ذلك الوقت، لم تكن لاس فيغاس شيئًا مميزًا - لقد كانت مجرد مدينة في الصحراء - ولكنها كانت في ولاية نيفادا، حيث يُسمح بالقمار. كان لدى Siegel بالفعل خبرة في إدارة العديد من الكازينوهات العائمة التي كانت تقع على بعد 3 أميال من الساحل الأمريكي، وبالتالي لم تكن خاضعة لسلطة القانون. بطريقة أو بأخرى، كان مفتونًا بفكرة فتح الكازينو الخاص به وممارسة الأعمال القانونية في ولاية نيفادا.

في عام 1945، قرر رجل الأعمال بيلي ويلكرسون، الذي شارك بوغسي في تصوره حول المستقبل العظيم لمدينة لاس فيغاس، بناء مبنى فندق كازينو فاخر هناك. ومع ذلك، سرعان ما أنفق كل أمواله، وقام Bugsy، بالضغط عليه، بشراء قطعة الأرض. وقرر أن يطلق على الفندق اسم "فلامنغو" تكريماً لعشيقته فيرجينيا هيل، التي حملت هذا اللقب. قامت المافيا بتمويل البناء. في البداية، استثمر لانسكي ولوتشيانو وآخرون حوالي مليون ونصف المليون دولار في المشروع، لكن هذا المبلغ ارتفع بسرعة إلى ستة ملايين - ويرجع ذلك أساسًا إلى خطط سيجل الطموحة واحتيال مورديه، الذين استغلوا جهله التام من الفروق الدقيقة في أعمال البناء، باع رجل العصابات نفس المواد عدة مرات.

بحلول ديسمبر 1946، أي بعد عام من بدء البناء، تم استنفاد الحد الأقصى للأموال التي كانت المافيا على استعداد لإنفاقها على هذا المشروع. عقد لانسكي ولوتشيانو وفرانك كوستيلو وفيتو جينوفيز وجوي أدونيس اجتماعًا في هافانا (عُقد ما يسمى بمؤتمر هافانا في كوبا، حيث تم ترحيل لوتشيانو من الولايات المتحدة في ذلك الوقت) وتوصلوا إلى نتيجة مفادها أن الميزانية قد تم ترحيلها. لقد تجاوزوا كل الحدود التي يمكن تصورها لأن سيجل اختلس بعض أموالهم. وقد تأكدت شكوكهم من خلال حقيقة أن فيرجينيا هيل كانت تزور زيورخ في كثير من الأحيان، حيث قامت بتحويل الأموال إلى حسابات مصرفية. في الأساس، تم الحكم على Bugsy. ومع ذلك، فإن Lansky، يتذكر أحد معارفه منذ فترة طويلة مع Siegel، اقترح تأجيل الانتقام وانتظار فتح الكازينو حتى تتاح لجناحه فرصة لإعادة الأموال.

بدأ الكازينو العمل في 26 ديسمبر 1946، ولكن لسوء الحظ بالنسبة لسيجل، تحول مشروعه إلى فشل ذريع. نظرًا لعدم اكتمال تزيين غرف الفندق، قضى الضيوف، ومن بينهم العديد من نجوم هوليوود والموسيقيين المشهورين، بعض الوقت على طاولات الورق وذهبوا لقضاء الليل في الفنادق المجاورة. ظل الكازينو فارغًا لمدة أسبوعين قبل أن يغلقه Siegel لإنهاء البناء. أقيم حفل الافتتاح الثاني في مارس 1947. هذه المرة سار كل شيء على ما يرام، وبدأ الكازينو في تحقيق الربح.

على الرغم من حقيقة أن عمل فلامنغو كان يتحسن، إلا أن رؤساء سيجل لم يسامحوه في النهاية على الهدر، وتجاهلوا رأي لانسكي، وأمروا بإقصائه. في مساء يوم 20 يونيو 1947، كان في منزل من طابق واحد في بيفرلي هيلز، والذي كان بمثابة مكان اجتماعه مع هيل، وكان يجلس على الأريكة، يقرأ الصحف. في حوالي الساعة العاشرة والنصف، أطلق القاتل (إدي كانيزارو على الأرجح) عدة طلقات من كاربين M1 عبر نافذة مفتوحة. أصابت إحدى الرصاصات بوغسي بالقرب من جسر أنفه وتسببت في سقوط عينه، واخترقت أربع رصاصات أخرى جسده وتسببت في وفاته على الفور. وتوقف تحقيق الشرطة وظلت جريمة القتل دون حل.

لم يحضر سوى عدد قليل من الأقارب جنازة سيجل، ولم يرغب أي من شركائه السابقين في الحضور، ولا حتى فيرجينيا هيل، التي كانت في أوروبا في ذلك الوقت. أعيد بناء الكازينو الخاص به بالكامل في الثمانينيات وهو الآن مملوك لشركة Harrah's Entertainment Corporation.

كان واحدًا من خمسة أطفال لليهود الروس المولد ماكس سيجلبوم وجيني ريشنتال. عندما كان طفلاً، انضم إلى عصابة من فتيان الشوارع الذين كانوا يعملون في شارع لافاييت وكانوا يتاجرون بشكل رئيسي في السرقة. ثم انخرط سيجل، مع صديقه الأكبر مو سيدواي، الذي كان أكبر منه بـ 12 عامًا، في أعمال ابتزاز تافهة، مما أجبر الباعة المتجولين على دفع خمسة دولارات يوميًا له وهددوه، إذا رفضوا، بسكب الكيروسين على بضائعهم وحرقها. حتى في بداية مسيرته الإجرامية، حصل سيجل على لقب "Bugsy" بسبب مزاجه الحار وعادته في التصرف دون تردد. لقد جاء من التعبير العامي "go bugs" (الذي يعني تقريبًا "الخروج عن القضبان")، والذي تم استخدامه لوصف السلوك المتهور لأولئك الذين يسهل غضبهم والذين يتميزون بالشجاعة اليائسة. كان سيغل يكره اللقب، ويفضل أن يُطلق عليه اسم بن، ولم يجرؤ أحد على مخاطبته بطريقة مختلفة في حضوره.

نيويورك

مع تقدمه في السن، بدأ سيجل العمل تحت قيادة مجرم طموح آخر، مئير لانسكي، حيث شارك في الابتزاز وسرقة السيارات والقمار. تشير النسخة الرئيسية لأصل الصداقة بين لانسكي وسيجل إلى أنهما التقيا عندما كانا لا يزالان طفلين. هناك افتراض بأن Bugsy و Lansky تصرفا لأول مرة كقاتلين في عام 1917، على الرغم من أن عمرهما كان في ذلك الوقت 11 و 15 عامًا على التوالي. تعرف لانسكي على لاكي لوتشيانو، الذي كان يعرفه من المدرسة. في عام 1915، سُجن بتهمة توزيع المخدرات، وبعد عام ونصف تم الانتقام منه: تطوع لانسكي وسيجل للتعامل مع ابن شرطي أيرلندي أبلغ عن لوتشيانو. ومن المرجح أنهم قتلوه، حيث اختفى الشاب ولم يتم اكتشاف جثته. في عام 1918، قام بوغسي وكبار رفاقه بسرقة أحد البنوك المحلية وأخذوا 8 آلاف دولار.

وسرعان ما جذبت مجموعتهم المراهقة انتباه زعماء الجريمة المتمرسين. في أوائل عام 1919، أثناء لعبة النرد التي نظمها لانسكي وسيجل، تعرضوا لهجوم من قبل مجموعة من قطاع الطرق المجهولين. بعد ضرب جميع الحاضرين، نقلوا كلمات رجل العصابات جوزيبي "جو بوس" ماسيريا بضرورة تقاسم الأرباح. ومع ذلك، فإن Bugsy، الذي يرقى إلى لقبه، لن يستسلم دون قتال. التقى هو وعصابته بأهل ماسيريا، وعلى الرغم من التفوق العددي الكبير لخصومهم، فقد هزموهم في قتال. وعلى الرغم من أن الشرطة اعتقلتهم بتهمة الإخلال بالأمن، إلا أن بوغسي والآخرين خرجوا بغرامة بسيطة.

ثم اتخذت ماسيريا طريقا مختلفا. قام بالضغط على لوتشيانو، وأراد منه التأثير على لانسكي وسيجل، لكنه اختار الانضمام إلى عصابة أرنولد روثستين المتخصصة في تنظيم بيوت القمار تحت الأرض، وبعد إدخال الحظر بدأ بيع الويسكي غير القانوني. لذلك أصبح Lansky و Siegel مهربين - كان Bugsy، على وجه الخصوص، مسؤولاً عن توريد البضائع ولم يتردد في اعتراض الكحول من المنافسين (بما في ذلك عدوه Masseria). وكان من بين شركائهم في هذا العمل رجال العصابات الهولنديون شولتز وكارلو جامبينو وألبرت أناستاسيا. بالإضافة إلى ذلك، خلال تلك الفترة، حافظ بوغسي على اتصالاته مع آل كابوني الشهير، حتى تم نقله إلى شيكاغو عام 1919.

في 22 نوفمبر 1939، قام سيجل وصهره كراكوف واثنان من شركائهم بقتل أحد أعضاء مجموعتهم، هاري "بيج جريني" جرينبيرج. كان يشتبه في أنه كان على استعداد لإبلاغ الشرطة عن أنشطتها، لذلك قام رئيس شركة Murder Inc. حكم عليه L. Buchalter بالإعدام. تم القبض على بوجي. كانت إقامته في السجن أكثر من مريحة - فقد أكل Bugsy شرائح اللحم وأطباق الدراج، وتناول الكحول واستقبل السيدات. ومع ذلك، هذه المرة لم يتمكن من توجيه الاتهامات، حيث توفي شاهدان بشكل غير متوقع قبل أن يتمكنوا من المثول أمام المحكمة، وتم إغلاق القضية.

في ذلك الوقت، كانت هناك شركتان كبيرتان للتلغراف، لجأ وكلاء المراهنات إلى خدماتهما عندما احتاجوا إلى نقل نتائج السباق بسرعة إلى عملائهم. كانت المهمة التي تم تكليف Bugsy بها من قبل رؤسائه هي إجبار شركة Continental Wire Service على الخروج من هذا السوق ونقل الاحتكار إلى Trans America Wire، التي كان يسيطر عليها آل كابوني. استغرق الأمر من سيجل، الذي كان يعمل على اتصال مع شعب دراجنا، ما يقرب من ست سنوات لتنفيذ هذه الخطة.

لاس فيجاس

وفقًا للأسطورة الشائعة، جاءت فكرة الدخول في مجال المقامرة القانونية إلى Bugsy في أوائل الأربعينيات من القرن الماضي، عندما كان يمر بالقرب من لاس فيغاس ويُزعم أنه قرر تحويلها إلى مونت كارلو ثانية. في ذلك الوقت، لم تكن لاس فيغاس شيئًا مميزًا، فقد كانت مجرد مدينة في الصحراء، ولكنها كانت تقع في ولاية نيفادا، حيث كانت المقامرة قانونية. كان لدى Siegel بالفعل خبرة في تشغيل العديد من الكازينوهات العائمة التي كانت تقع على بعد 3 أميال من الساحل الأمريكي، وبالتالي لم تكن خاضعة لسلطة القانون. بطريقة أو بأخرى، كان مفتونًا بفكرة فتح الكازينو الخاص به وممارسة الأعمال القانونية في ولاية نيفادا.

في عام 1945، قرر رجل الأعمال بيلي ويلكرسون، الذي شارك بوغسي في تصوره حول المستقبل العظيم لمدينة لاس فيغاس، بناء مبنى فندق كازينو فاخر هناك. ومع ذلك، سرعان ما أنفق كل أمواله، وقام Bugsy، بالضغط عليه، بشراء قطعة الأرض. وقرر أن يطلق على الفندق اسم "فلامنغو" تكريماً لعشيقته فيرجينيا هيل، التي حملت هذا اللقب. قامت المافيا بتمويل البناء. في البداية، استثمر لانسكي ولوتشيانو وآخرون حوالي مليون ونصف المليون دولار في المشروع، لكن هذا المبلغ ارتفع بسرعة إلى ستة ملايين - ويرجع ذلك أساسًا إلى خطط سيجل الطموحة واحتيال مورديه، الذين استغلوا جهله التام من الفروق الدقيقة في أعمال البناء، باع رجل العصابات نفس المواد عدة مرات.

بحلول ديسمبر 1946، أي بعد عام من بدء البناء، تم استنفاد الحد الأقصى للأموال التي كانت المافيا على استعداد لإنفاقها على هذا المشروع. عقد لانسكي ولوتشيانو وفرانك كوستيلو وفيتو جينوفيز وجوي أدونيس اجتماعًا في هافانا (عُقد ما يسمى بمؤتمر هافانا في كوبا، حيث تم ترحيل لوتشيانو من الولايات المتحدة في ذلك الوقت) وتوصلوا إلى استنتاج مفاده أن الميزانية لقد تجاوزوا كل الحدود التي يمكن تصورها لأن سيجل اختلس بعض أموالهم. وقد تأكدت شكوكهم من خلال حقيقة أن فيرجينيا هيل كانت تزور زيورخ في كثير من الأحيان، حيث قامت بتحويل الأموال إلى حسابات مصرفية. في الأساس، تم الحكم على Bugsy. ومع ذلك، فإن Lansky، يتذكر أحد معارفه منذ فترة طويلة مع Siegel، اقترح تأجيل الانتقام وانتظار فتح الكازينو حتى تتاح لجناحه فرصة لإعادة الأموال.

بدأ الكازينو العمل في 26 ديسمبر 1946، ولكن لسوء الحظ بالنسبة لسيجل، تحول مشروعه إلى فشل ذريع. نظرًا لعدم اكتمال تزيين غرف الفندق، قضى الضيوف، ومن بينهم العديد من نجوم هوليوود والموسيقيين المشهورين، بعض الوقت على طاولات الورق وذهبوا لقضاء الليل في الفنادق المجاورة. ظل الكازينو فارغًا لمدة أسبوعين قبل أن يغلقه Siegel لإنهاء البناء. أقيم حفل الافتتاح الثاني في مارس 1947. هذه المرة سار كل شيء على ما يرام، وبدأ الكازينو في تحقيق الربح.

موت

على الرغم من حقيقة أن عمل فلامنغو كان يتحسن، إلا أن رؤساء سيجل لم يسامحوه في النهاية على الهدر، وتجاهلوا رأي لانسكي، وأمروا بإقصائه. في مساء يوم 20 يونيو 1947، كان بوغسي في منزل بيفرلي هيلز الذي كان بمثابة مكان اجتماعه مع هيل، حيث كان يجلس على الأريكة ويقرأ الصحف. حوالي الساعة العاشرة والنصف، أطلق القاتل (إيدي كانيزارو) النار من مكانه