ألمانيا بلد متحضر، وبالتالي فإن العديد من الألمان لا يفهمون اللغة الإنجليزية فحسب، بل يمكنهم التواصل بحرية أيضًا. إذا كنت تعرف القليل من اللغة الإنجليزية على الأقل، فلن تواجه مشاكل في الفنادق والمطاعم والمحلات التجارية الألمانية. ولكن، ومع ذلك، هناك استثناء لكل قاعدة، لذلك حتى في بيوت البيرة الشهيرة وبيوت الضيافة في وسط ميونيخ، صادفنا مرارا وتكرارا نادلات يتحدثون لغتهم الأم فقط. في هذه المواقف وغيرها، قد يكون من المفيد معرفة بعض الكلمات والعبارات باللغة الألمانية. سأحاول في هذه المقالة تحديد أهم التعبيرات الأساسية التي يمكن أن تساعد السائح على التواصل مع الألمان في المواقف المختلفة. لا تشبه هذه المقالة بأي حال من الأحوال كتابًا مدرسيًا أو دليلًا أو أي شيء من هذا القبيل - إنها ببساطة قائمة بالعبارات الأكثر أهمية، والتي تم اختيارها على أساس تجربتنا السياحية الخاصة.

سأحاول أيضًا الإشارة إلى النسخ بالأحرف الروسية لكل عبارة ألمانية لتسهيل القراءة والنطق.

بادئ ذي بدء، تجدر الإشارة إلى أن الألمان ليسوا عاطفيين مثل الإيطاليين أو الروس. لذلك، فإن محاولة السائح أن يقول شيئًا ما باللغة الألمانية لا تعتبر أكثر من مجرد محاولة للتواصل. وإذا كان الإيطالي سعيدًا بصدق عندما يتحدث معه راجازو روسو، بل ويخبره شيئًا عن نفسه، فبالنسبة للألماني العادي، فإن خطابك هو مجرد نقل للمعلومات.

الكلمات الأكثر استخدامًا في الرحلات السياحية هي "شكرًا" و"من فضلك".

دانكي ("شكرا") - شكرًا لك
بايت ("bitte") - من فضلك، وكما هو الحال في اللغة الروسية، يتم استخدام هذه الكلمة للإشارة إلى الطلب وكرد على كلمات الامتنان.

الألمان مهذبون للغاية، لذلك يقولون ببساطة "Bitte" في الحالات، على سبيل المثال، عند تسليم الأموال إلى أمين الصندوق في المتجر. وفي الغالبية العظمى من الحالات الأخرى فمن الأفضل أن نقول هذا:

شكرا شون ("شكرا شوين") - شكرًا جزيلاً
بيتي شون ("بيتي شون") - بمعنى كبير من فضلك.

علاوة على ذلك، فإن كلمة schön تعني حرفيًا "جميل"، أي "شكرًا جميلًا" و"جميلًا من فضلك". التعبير الأقصر شائع أيضًا شكرًا لك، حيث تعني كلمة sehr (zer) "جدًا"، والعبارة بأكملها هي حرفيًا "شكرًا جزيلا".


تحية ووداع

يرحب الألمان ببعضهم البعض بشكل مقتضب. على سبيل المثال، في كل كتاب مدرسي يمكنك العثور على التعبيرات الرسمية:

علامة جوتن ("علامة جوتن") - مساء الخير
جوتن مورغن ("غوتن مورغن") - صباح الخير
جورين أبيند ("جوتن ابند") - مساء الخير

ولكن في الممارسة العملية يقولون مرحباً ببساطة: مورغان(بمعنى "صباح الخير")، علامة(بمعنى "مساء الخير" أو "مرحبًا") أو ابند. أي أنهم يقولون لك مورغان في الصباح، أنت تجيب مورغان. لا شيء معقد. ;)
علاوة على ذلك، هناك نوع من التحية "غير الرسمية". مرحبا("هالة"، تقريبًا باللغة الإنجليزية) - مرحبًا. ويعتقد أنه لا يستخدم مع الغرباء. لا يهم كيف هو! بغض النظر عن مدى الألفة أو العمر، يمكن سماع كلمة "hallo" في ألمانيا في متجر أو في قطار أو في متحف أو حتى في قاعة أوركسترا.

القول الأكثر شيوعاً عند الوداع هو:

عوف فيدرسين ("أوفيديرسين") - الوداع الذي هو في حرفياًتشبه تماما العبارة الروسية.
يمكنك أيضًا سماع هذه الكلمة كثيرًا:
tschüs ("شوس") - الوداع. كما هو الحال مع هالو، هذه العبارة غير الرسمية هي في الواقع شائعة جدًا.
أصلع مكرر ("أصلع مكرر") - نراكم قريبا.


نطق. القواعد الأساسية

بضع كلمات حول النطق. عمومًا الكلمات الألمانيةمن السهل جدًا قراءتها، ولكن هناك بعض التحذيرات.

"الفصل" - بعد حروف العلة أنا , هويتم نطق الحروف الساكنة كشيء بين " ش" و " X". على سبيل المثال، كلمة Ich (I). اللغة الألمانية غنية باللهجات، وحتى نطق الألمان أنفسهم يختلف بشكل كبير، ولكن لا يزال هذا الصوت أقرب إلى " ش".
"الفصل" - بعد حروف العلة أ , س، يتم نطق u مثل " X". الكلمات ماشين، بوخ
"ei" - تنطق مثل " آه" (eins - "ains"، zwei - "zwei")
"ش" - تنطق مثل " ث"
"شارع ", "شارع"، إذا كان في بداية الكلمة، فإنه يقرأ أيضًا كـ " ث". على سبيل المثال، "sprechen".

يوجد أيضًا في الألمانية ما يسمى بعلامات تغير الصوت، مثل " ä ", "ö " أو " ü ". هذا هو في الواقع نفس الحرف "ё" الروسي. إذا كان الحرف "u" يبدو مثل "u"، فسيتم نطق "ü" مثل "iu" أو "yu"، ولكن ليس "yu".

"ص" - هذه أغنية منفصلة. الألمان يتذمرون. من الصعب جدًا على الشخص الروسي أن يتعلم نطق الحرف "r" الألماني، لكنه ممكن. إذا تدربت لفترة طويلة وبقوة، فسوف يستغرق الأمر حوالي شهر. لا يتم نطق حرف "r" الألماني بطرف اللسان، كما هو الحال في اللغة الروسية، بل يتم نطقه بجذر اللسان، أي الحنجرة. يمكنك العثور على الكثير من الدروس على اليوتيوب والإنترنت التي توضح كيفية نطق هذا الصوت بالضبط. نعم، إذا كان حرف "r" في نهاية الكلمة، فهو غير منطوق تقريبًا. يُنصح المبتدئين عادةً بعدم القلق ونطق الحرف السلافي المعتاد "r". أولا، يسمح لك بالتركيز ليس على النطق، ولكن على عملية الاتصال نفسها، وهو أمر أكثر أهمية، وثانيا، يفهم الألمان تماما "R" الروسي. الشيء هو أنه، على سبيل المثال، في جنوب ألمانيا، في اللهجات البافارية، غالبا ما يبدو "R" هو نفسه تماما مثلنا. وأنا شخصياً سمعت أكثر من مرة خطاب الألمان الذين لم يفكروا حتى في الأزيز، لكنهم قالوا "ص" بطريقتنا الخاصة تمامًا.


العبارات الأكثر ضرورة

الانتهاء ("entschuldigung") - آسف! يبدو الأمر مخيفًا بالطبع، لكن المحاور سيفهم بالتأكيد أنك تعتذر.
جا ("أنا") - نعم
نين ("ناين") - لا
أنا لست كذلك ("البحث عن قمة الفقر") - لا أفهم
نوتش عين بير!("نوه عين بيا") - المزيد من البيرة!
حسنا، تقليديا السؤال الأكثر أهمية للسائح
من هو؟ ("العيش فيل") - كم عدد؟

ولكن الآن، من أجل فهم الإجابة بشكل صحيح، يجب أن تتذكر كيف تبدو الأرقام باللغة الألمانية


أرقام ألمانية

عين ("عين") - واحد
zwei ("زوي") - اثنين
دري ("دراي") - ثلاثة
vier ("فيا") - أربعة. من الصعب إعطاء نسخ دقيق للنطق. إذا كنت تتذكر، فإن حرف "r" في النهاية يكاد يكون غير قابل للنطق، ولكنه يعطي حرف العلة صبغة خفية. في الحالة القصوى، يمكنك أن تقول "التنوب".
funf ("فوينف") - خمسة
sechs ("زيكس"وليس الجنس!) - ستة
سيبين ("سيبين") - سبعة
acht ("آه") - ثمانية
نيون ("لا") - تسعة
زين("تسين") - عشرة

ولكن، كما تفهم، نادرا ما تقتصر الأسعار في المتاجر والأسواق على عشرة يورو، لذلك يجب أن تعرف كيف يتم تشكيل الأرقام التي تزيد عن 10 يورو.
بالمناسبة، " اليورو"في الألمانية يبدو الأمر هكذا" أويرو".
لذا،
قزم ("قزم") - أحد عشر
zwölf ("زولف") - اثني عشر
أما الأعداد المتبقية "ثلاثة عشر" و"أربعة عشر" وغيرها فتتكون من النهاية " زين" ("تسين")، إنه " com.dreizehn" ("دريزين"- ثلاثة عشر)،" فيرزين" ("com.fiacein"- أربعة عشر)...
نفس الشيء مع العشرات، حيث يتم إضافة النهاية " منعرج" ("cisch").
zwanzig ("تسفانتسيسش") - عشرين
dreißig ("دريسيش") - ثلاثون
vierzig ("فياتسيش") - أربعون
funfzig ("وظيفي") - خمسون
"ز"في النهاية يتم نطقها كتقاطع بين الأصوات الروسية" ش" و " و"

ومن المثير للاهتمام أن أرقامًا مثل 25 و37 وما إلى ذلك يتم تشكيلها في اللغة الألمانية. أولا، يتم نطق الرقم الثاني، ثم الأول، مما يشير إلى عشرة.
25 - funfundzwanzig ("فيونفوندزفانتسيسش") - حرفيا خمسة وعشرون
36 - sechsundreißig ("زيكسوندرايسيسش")

يحب الألمان عمومًا تكوين كلمات ضخمة من عدة كلمات صغيرة. هناك عدد كبير من الحروف في مثل هذه الكلمات ومن الخارج قد يبدو أنه من المستحيل نطقها، ولكن بمجرد أن تفهم أن هذه مجرد عدة كلمات مجمعة معًا بدون مسافات، يصبح الأمر أسهل بكثير.

مع المئات (وآمل أن فاتورتك في المطعم لن تصل إلى هذه القيم) يكون الأمر سهلاً أيضًا. أضف في النهاية هوندرت "هوندرت").
einhundert ("اينهوندرت") - مائة
zweihundert ("زويهندرت") - مائتان


في المتجر

حسنًا، بما أننا ذهبنا للتسوق، سأقدم لك على الفور بعض العبارات المفيدة:

هل يمكن أن أعيش مع بطاقة الائتمان؟ ("كان إيش مع بطاقة الائتمان تسالين") - هل يمكنني الدفع بطاقة إئتمان?
زحلين ("تسالين") - يدفع
أنا ("تبحث عنه") - أنا
كان ("كان") - أستطيع أن أتذكر، كما في اللغة الإنجليزية "يمكن"

Ich möchte zahlen ("أبحث عن مكان للإقامة") - أود أن أدفع. هنا " موشت" - "أود أن." هذا مزاج مهذب وشرطي.
في بعض الأحيان لا يقول الألمان zahlen، بل bezahlen ("betzalen"). المعنى هو نفسه والفرق هو نفسه تقريبًا بين "الدفع" و"الدفع".

لذلك، على السؤال "هل يمكنني الدفع ببطاقة الائتمان" يمكنك الحصول على الإجابة إما "جا" - نعم، أو...
نين، نور بارجيلد ("تسعة، نوا بارجيلد") - نقد فقط. بارجيلد- نقدي. من السهل أن نتذكر، لأنه خصىيعني المال.

كلينجلد ("كلينجلد") - تافه. حرفيا "القليل من المال".
هابن سي كلينجلد؟ ("هابن سي كلينجلد؟") - هل لديك التغيير؟

أنا براش... ("أبحث عن براوش..") - أبحث، أحتاج..


الضمائر

هنا يجدر إعطاء بعض الكلمات الأساسية. أولاً: الضمائر الشخصية
أنا ("البحث") - أنا
du ("دو") - أنت. نعم، على عكس اللغة الإنجليزية، تميز اللغة الألمانية بين "أنت" و"أنت".
سي ("زي") - أنت. تمامًا كما هو الحال في اللغة الإيطالية، فإن الصيغة المهذبة للضمير الشخصي هي نفس صيغة "هي"
سي ("زي") - هي
إيه ("عصام") - هو. مرة أخرى، أريد أن أشير إلى أن "P" غير قابل للقراءة، على الرغم من أن "EA" يتم سماعه - وليس النسخ الصحيح تماما، ولكنه أقرب بكثير إلى الواقع من "ER"
وفاق ("هو - هي") - مفاجأة! اللغة الألمانية لديها جنس محايد. على سبيل المثال، داس مادن"medschen" - فتاة، فتاة. كلمة محايدة...
wir ("عبر") - نحن


فقط القليل من القواعد

الآن بعض الأفعال الهامة.
هابن ("هابن") - يملك
سين ("يكون") - يكون

كما هو الحال في العديد من اللغات الأوروبية، هذه أفعال أساسية مهمة جدًا في اللغة.
الأفعال مترافقة، أي أنها تغير شكلها حسب الضمير. بالنسبة للمسافر، عليك أن تتذكر بشكل أساسي كيف تبدو بعض الأفعال مع الضمائر "أنا، نحن، وأنت".
هابن- يملك
أتمنى ذلك ("مركز البحث") - لقد، لقد
wir haben ("عبر هابن") - لديك
هذا هو الحال ("زي هابن") - من المفيد كثيرًا أن تكون الأفعال في صيغة المصدر غالبًا وعند استخدامها مع الضمائر "نحن" و"أنت" لها نفس الشكل.
هابين سي تي؟ ("هابن زي تي") - هل لديك شاي؟

سين- يكون
ايش بن ("ابحث عن الفول") - أنا أكون
سنفعل ("عبر زيند") - نحن
Wir sind aus روسيا ("عبر Sind aus russland") - نحن من روسيا. يرجى ملاحظة أنه ليس "Russland"، بل "Russland".


في المطعم

حسنًا، الآن، بما أننا تعرفنا على الفعل "ليكون"، تذكر جيدًا عبارة مفيدة. سيكون مفيدًا عند الذهاب إلى المطاعم المسائية.
هل ترغب في الحصول على طاولة مجانية؟ ("Haben zi einen frien Tisch؟") - هل لديك طاولة مجانية؟
مجاني ("تقلى") - حر
تيش ("تيش") - طاولة
Wir mochten essen ("عبر موختن إيسن") - نود أن نأكل
Kann Ich dort drüben sitzen ("كان إيش دورت درويبن سيتزن") - هل يمكنني التواصل هناك؟
Ich möchte eine Bestellung aufgeben ("isch Meshte eine Beschtellung aufgeben") - أرغب في تقديم طلب
إتواس زو ترينكن؟ ("اتواس زو ترينكن") - أي شيء للشرب؟ هذا هو السؤال الأول الذي يطرحه النادل عادة في المطاعم الألمانية.
Ich hätte gerne etwas zu trinken ("isch hatte gerne etwas zu trinken") - أريد مشروبا.


كلمات السؤال

حسنًا، دعنا ننتقل إلى قائمة العبارات الأكثر ضرورة وضرورية؟
Wo ist das nächste فندق/مطعم/سوبر ماركت/بنك ("vo ist das nehste مطلوب/ريستورون/سوبر ماركت/بنك") - أين يقع أقرب فندق / مطعم / سوبر ماركت / بنك؟
على العموم كلمة " في النهاية" ("ناهستي") تعني "التالي" ولكنها تستخدم كـ "الأقرب" في مثل هذه الأسئلة.
كلمات السؤال
واو ("في") - أين؟
من هو المرحاض؟ ("في إيست دي تواليت") - أين المرحاض
فير ("فيا") - من؟
كان ("أنت") - ماذا؟
واي ("السادس") - كيف؟
واروم ("فاروم"- ليست أنجليكا) - لماذا؟
وان ("فان") - متى؟


حوار بسيط

ماذا تفعل ("وي جيتس") أو Wie geht's Ihnen ("وي جيتس إينان") - كيف حالك؟ حرفيا "كيف الحال؟" بشكل عام، الألمان ليسوا أشخاصًا عاطفيين واجتماعيين جدًا، خاصة مع الغرباء، لذلك من غير المرجح أن تسمع هذا السؤال في متجر أو مطعم. لكن اعلم أن الإجابة عادة ما تكون بسيطة:
القناة الهضمية! وإهنن ("القناة الهضمية! أوند إينين") - بخير. ماذا عنك؟

من الذي يستمتع به؟ ("واي هايسن زي") - ما اسمك؟
ما هو اسمي؟ ("الاسم السادس هو") - ما اسمك؟
أنا سعيد ... ("أبحث عن هيز...") - اسمي هو...
من ماذا تفعل؟ ("فوهيا كومين زي") - من أين أنت؟
Ich bin aus روسيا ("إيش بن أوس روسلاند") - أنا من روسيا.
إيتش بن إم أورلوب ("إيش بن ايم أورلوب") - أنا في إجازة

Könnten Sie mir helfen ("Könnten sie mia helfen") - هل يمكنك مساعدتي؟


وغيرها من الكلمات والعبارات المفيدة

شايد! ("الظل") - يا للأسف!
Natürlich ("حياة الطبيعة") - بالطبع!
Was für eine Überraschung ("you für eine Überraschung") - يا لها من مفاجأة!

المادة قيد التطوير... للمتابعة!

تعتمد الأبجدية الألمانية على الأبجدية اللاتينية مع علامات التشكيل لحروف العلة ( ä , ö , ü ) ورسالة ß ، لا تستخدم في اللغات الأخرى. هناك تهجئات بديلة لهذه الحروف: عبد اللطيف, oe, ue, سسولكن عند استخدامها، يتم فقدان التفرد.

2. الترجمة الصوتية

يتم نقل بعض الحروف الألمانية بشكل لا لبس فيه إلى اللغة الروسية:

ب → ب ن → ن ر → ت
د → د ص → ن ث → V
و → و س → ل س → كانساس
ز → ز ص → ص ذ → و
م → م ß → مع ض → نهاية الخبر

3. ج

مجموعات ي + حرف علةتنتقل بهذه الطريقة:

في بداية الكلمة وبعد حروف العلة جا → أنا, نعم (جي) → ه, جو → يو, جو → يو, جو → يو, جو → يو: جانس → جينس, يوليو → عيد ميلاد المسيح;

بعد الحروف الساكنة جا → نعم, نعم (جي) → أنتم, جو → يو, جو → يو, جو (جو)→ يو: ليلجي → ليلجي.

قبل الحرف الساكن وفي نهاية الكلمة ي → ذ.

4. حروف العلة ومجموعاتها

يتم نسخ الإدغامات الألمانية وفقًا للقواعد التالية: الاتحاد الأوروبي → أوه, ei → آه, أي → و. التقليد الشائع هو الإرسال الاتحاد الأوروبي (ei) → يا (لها) اليوم يعتبر قديمًا، على الرغم من أن العديد من الأسماء الأولى والأخيرة يتم نقلها بدقة وفقًا لهذه القواعد: رويترز → رويترز, جيجر → جيجر.

بعد حروف العلة ه (ä ) → أوه, أنا → ذ. في بداية الكلمة ه (ä , ö ) → أوه, ü → و.

في حالات أخرى، يتم نقل حروف العلة عن طريق الترجمة الصوتية: أ → أ, ه (ä ) → ه, أنا → و, س → يا, ö → ه, ش → في, ü → يو, ذ → و.

5. س، ج، ح

مجموعات الحروف ش, chh, الفصل, الرقم الهيدروجيني, ر.س, ذفي النسخ تنتقل على التوالي: ش → ث, chh → xg, الفصل → X, الرقم الهيدروجيني → و, ر.س → ص, ذ → ت.

مجموعات tsch, zschو chsتنتمي بالكامل إلى مقطع لفظي واحد وتنتقل وفقا للقواعد tsch (zsch) → ح, chs → كانساس: اكسلاخ → أكسلا, زشوباو → تشوباو. في بعض الأحيان تنتمي مكونات مجموعات الحروف هذه إلى مقاطع مختلفة، وفي هذه الحالة يتم نقلها بشكل مستقل: التشول → التشول.

قبل حروف العلة الأمامية ( أنا, ه، في القروض أيضا ذ) مع → نهاية الخبر: سيلي → سيلي. في سياقات أخرى ج → ل: كارل → تشارلز.

قبل الحروف صو رفي بداية الكلمة أو جزء من كلمة مركبة ق → ث: فورة → فورة. مفردة قبل حروف العلة ق → ح، خلاف ذلك ق → مع.

في الموضع بين حرف العلة والحرف الساكن (أو بين حرف العلة و ه) ححذفت في النسخ. في مناصب أخرى ح → X.

التقليد هو أن ينتقل في كل مكان ح → زتعتبر اليوم قديمة، ولكن يتم نقل العديد من الأسماء الأولى والأخيرة على وجه التحديد وفقًا لهذه القاعدة: تانهاوزر → تانهاوسر, هايزنبرغ → هايزنبرغ.

"الناسخ" لا يعرف كيف يقسم الكلمات الألمانية إلى مقاطع والكلمات المركبة إلى أجزاء.

6. الحروف الساكنة

مجموعات الحروف حارس مرمىو tzتنتقل وفقا للقواعد حارس مرمى → ز, tz → نهاية الخبر.

تضاعف ليرة لبنانيةيتم نقله بشكل مختلف اعتمادًا على الموضع في الكلمة:

بين حروف العلة ليرة لبنانية → ليرة لبنانية: إليرباخ → إليرباخ;

في نهاية الكلمة وبين الحروف الساكنة ليرة لبنانية → ليرة لبنانية: تيلكوبي → تيلكوبي;

في مناصب أخرى ليرة لبنانية → لأو ل.

قبل حروف العلة ل → ل، قبل الحروف الساكنة وفي نهاية الكلمات ل → ل.

بالأسماء والألقاب الألمانية ضد → و: فولكمار → فولكمار. ولكن بأسماء من أصل أجنبي ضديمكن أن تنتقل من خلال V: كريفيتز → كريفيتز.

"الناسخ" ينقل دائمًا ضدكيف و.

7. الحروف المزدوجة

يتم دائمًا تقديم حروف العلة الألمانية المزدوجة (الطويلة) كحرف واحد: كلوبينيرسي → كلوبينيرسي.

تتم أيضًا ترجمة الحروف الساكنة الألمانية المضاعفة على أنها مضاعفة في النسخ إذا كانت موجودة بين حروف العلة أو في نهاية الكلمة. في مواضع أخرى، تتوافق الحروف الساكنة الألمانية المضاعفة مع حرف ساكن واحد من النسخ: بلات → بلات, شافران → زعفران.

مزيج الحروف المسيخيتوافق ك.كفي الموضع بين حروف العلة، وإلا المسيخ → ل: بيكر → بيكر, قضيب → قضيب.

يتحدث الألمانية ملايين الأشخاص، ليس فقط في ألمانيا، ولكن أيضًا في النمسا وسويسرا وليختنشتاين ولوكسمبورغ وأماكن أخرى حول العالم. بالطبع، للتحدث باللغة الألمانية بطلاقة، سيتعين عليك الدراسة لفترة طويلة، ولكن يمكنك إتقان أبسط العبارات بسرعة كبيرة. سواء كنت مسافرًا إلى دولة ناطقة باللغة الألمانية، أو ترغب في إثارة إعجاب شخص ما، أو ترغب فقط في تعلم القليل عن لغة جديدة، فسوف تستفيد من النصائح الواردة في هذه المقالة. سنعلمك كيفية إلقاء التحية على الأشخاص أو تقديم نفسك أو توديعهم أو شكرهم أو طرح الأسئلة الأساسية أو طلب المساعدة.

خطوات

الجزء 1

تحية ووداع

    استخدم نماذج التحية القياسية.كل دولة ناطقة بالألمانية لها تحياتها الخاصة. ومع ذلك، فإن النماذج القياسية أدناه ستكون مناسبة في أي منها.

    • "Guten Tag" (guten so) - "مساء الخير" (تُستخدم كتحية أكثر شيوعًا خلال النهار)
    • "جوتن مورجن" (جوتن مورجن) - "صباح الخير"
    • "جوتن أبينت" (جوتن أبنت) - "مساء الخير"
    • "ليلة جوت" (ليلة جوت) - " طاب مساؤك"(تقال قبل النوم، عادة بين المقربين فقط)
    • "Hallo" (هالة) - "hello" (تستخدم في أي مكان وزمان)

  1. تذكر الفرق بين العنوان الرسمي وغير الرسمي باللغة الألمانية.في اللغة الألمانية، كما هو الحال في اللغة الروسية، من المعتاد مخاطبة الأشخاص غير المألوفين بشكل مختلف (رسميًا بضمير المخاطب) ومخاطبة المعارف المقربين (بشكل غير رسمي بضمير المخاطب). ومع ذلك، على عكس اللغة الروسية، في الألمانية يتم استخدام كلمة "أنت" المهذبة المفردو"أنت" في صيغة الجمع كلمتان مختلفتان. على سبيل المثال، للسؤال عن اسم شخص ما، يمكنك أن تقول:

    • "Wie heißen Sie؟" (vi haisen zi) - "ما اسمك؟" (رسميا)
    • "كيف حالك؟" (vi haist do) - "ما اسمك؟" (غير رسمية)

  2. قل وداعا.قد تختلف أشكال الوداع، مثل التحية، حسب مكان تواجدك ومن تتحدث إليه. ومع ذلك، بشكل عام، لا يمكن أن تخطئ إذا استخدمت أحد الإجراءات التالية:

    • "عوف فيدرسين" - "وداعا"
    • "Tschüss" (chyus) - "في الوقت الحالي"
    • "Ciao" (ciao) - "في الوقت الحالي" (هذه الكلمة إيطالية، ولكن غالبًا ما يستخدمها الألمان)

الجزء 2

بدء محادثة

  1. اسأل الشخص كيف يفعل.لن تكون مهذبًا فحسب، بل ستظهر أيضًا معرفتك باللغة الألمانية!

    أخبرني كيف حالك.إذا تم طرح السؤال "wie geht es Ihnen؟" أو "wie geht"s؟"، يمكنك الإجابة بطرق مختلفة.

    اسأل الشخص من أين أتى. بداية جيدةستسأل المحادثة المحاور عن المدينة أو البلد الذي ينتمي إليه. هناك العبارات التالية لهذا (الرسمية وغير الرسمية).

    • "ما هو الأمر؟" (woher komen zi) / "woher kommst du؟" (voher comst du) - "من أين أنت؟" / "من أين أنت؟"
    • "Ich komme aus..." (ikh kome aus...) - "أنا من...". على سبيل المثال، "ich komme aus Russland" (ich kome aus Russland) - "أنا من روسيا."
    • "Wo wohnen Sie؟" (وو ونين زي) / "وو وونست دو؟" (فونست دو) - "أين تعيش؟" / "أين تعيش؟". يتم استخدام الفعل "wohnen" مع اسم المدينة أو الشارع أو العنوان الدقيق؛ بالنسبة لبلد أو قارة (ولكن في كثير من الأحيان بالنسبة للمدينة أيضًا) يتم استخدام "leben" - "wo leben Sie؟" (wo leben zi) / "wo lebst du؟" (في أن تفعل).
    • "Ich wohne in..." (ikh vone in...) أو "ich lebe in..." (ikh lebe in...) - "أنا أعيش في...". على سبيل المثال، "ich wohne/lebe in Moskau" (ich wohne/lebe in موسكو) - "أنا أعيش في موسكو."

الجزء 3

مزيد من التواصل

  1. تعلم بعض العبارات المفيدة البسيطة."Ja" تعني "نعم"، و"nein" تعني "لا".

    • "وي لدغة؟" (لدغة السادس) - "أرجو المعذرة؟" (إذا كنت بحاجة إلى السؤال مرة أخرى)
    • "Es tut mir leid!" (هنا السلام - "أنا آسف!")
    • "Entschuldigung!" (entschuldigung) - "آسف!"

  2. تعلم أن تقول "من فضلك" و"شكرًا لك".من حيث المبدأ، هناك طريقة رسمية وغير رسمية للتعبير عن الامتنان، ولكن يمكن استخدام كلمة "danke" المعتادة - "شكرًا لك" - في أي موقف.

  3. تعلم كيفية صياغة طلبات وأسئلة بسيطة حول الأشياء.لمعرفة ما إذا كان هناك شيء متوفر في متجر أو مطعم وما إلى ذلك، يمكنك أن تسأل "haben Sie...؟" (هابن زي...) - "هل لديك...؟" على سبيل المثال، "haben Sie Kaffee؟" (مقهى هابن زي) - "هل لديك قهوة؟"

    • إذا كنت تريد أن تسأل عن سعر شيء ما، اطرح السؤال "wie viel kostet das؟" (vi fil costat das) - "كم التكلفة؟"

  4. تعلم أن تسأل عن الاتجاهات.إذا كنت تائهًا أو تريد العثور على مكان، فستكون العبارات التالية مفيدة لك.

    • لطلب المساعدة، قل: "Können Sie mir helfen, bitte؟" (kyonen zi World Helfen، bit) - "هل يمكنك مساعدتي، من فضلك؟"
    • للسؤال عن الموقع، قل "Wo ist...؟" (في IST...) - "أين...؟" على سبيل المثال، "wo ist die Toilette, bitte؟" (wo ist di Toilette، - "أين المرحاض؟" أو "wo ist der Bahnhof؟" (wo ist der Bahnhof) - "أين محطة القطار؟"
    • لجعل سؤالك يبدو أكثر تهذيبًا، ابدأه باعتذار: "Entschuldigen Sie bitte, wo ist der Bahnhof؟" (entschuldigen si bit, vo ist der Bahnhof) - "من فضلك، من فضلك، أين المحطة؟"
    • لمعرفة ما إذا كان الشخص يتحدث لغة أخرى، اسأل: "Sprechen Sie englisch (russisch, francösisch...)؟" (sprechen si english (الروسية، الفرنسية...))، أي: "هل تتحدث الإنجليزية (الروسية، الفرنسية...)؟"

  5. تعلم العد باللغة الألمانية.بشكل عام، تتبع الأرقام الألمانية نفس منطق الأرقام الروسية أو الإنجليزية. والفرق الرئيسي هو أنه في الأعداد من 21 إلى 100، توضع الوحدات قبل العشرات. على سبيل المثال، الرقم 21 هو "einundzwanzig"، ويعني حرفيًا "واحد وعشرين". 34 هو "vierunddreißig" (firundreisikh)، ويعني حرفيًا "أربعة وثلاثون"؛ الرقم 67 هو "siebenundsechzig" (zibenuntzekhtsikh)، ويعني حرفيًا "سبعة وستين" وهكذا.

    • 1 - "عين" (عين)
    • 2 - "زوي" (تسوي)
    • 3 - "دري" (دري)
    • 4 - "فير" (التنوب)
    • 5 - "ünf" (fuenf)
    • 6 - "sechs" (zeks)
    • 7 - "سيبين" (زيبين)
    • 8 - "اخت" (آهت)
    • 9 - "نيون" (نوين)
    • 10 - "زين" (تسين)
    • 11 - "قزم" (قزم)
    • 12 - "زولف" (زولف)
    • 13 - "دريزين" (درايزين)
    • 14 - "فيرزين" (فيرزين)
    • 15 - "نفزين"
    • 16 - "سيتشزين"
    • 17 - "سيبزين" (زيبتسين)
    • 18 - "اختزين" (اختزين)
    • 19 - "نيوزن"
    • 20 - "زفانزيج" (تسفانتسيخ)
    • 21 - "اينوندزوانزيج"
    • 22 - "zweiundzwanzig" (تسفايونتزفانتسيخ)
    • 30 - "دريسيج" (دريسيخ)
    • 40 - "فيرزيغ" (فيرتسيخ)
    • 50 - "unfzig"
    • 60 - "سيتشزيغ" (زختسيخ)
    • 70 - "سيبزج" (زيبتسيخ)
    • 80 - "اختزيغ" (اهتسيخ)
    • 90 - "نيونزيج"
    • 100 - "هندرت" (هندرت)

16 أكتوبر 2014

20103 0

يجب على السائحين الذين يخططون لزيارة ألمانيا والنمسا في جولة شاملة أو بمفردهم أن يعرفوا على الأقل بعض الكلمات والتعابير التي قد يحتاجون إليها الحياة اليومية. سأخبرك في هذه المقالة بكيفية قراءة اللغة الألمانية وسأقدم أيضًا قائمة من التعبيرات للسياح.

تراجع صغير

أول بلد قمت بزيارته كان النمسا: ذهبت إلى ندوة باللغة الروسية، وقد التقينا أصحاب بيت الضيافة الناطقين باللغة الروسية، وكان جميع زملائي يتحدثون أيضًا باللغة الروسية، لذلك لم أكن خائفًا في ذلك الوقت وذهبت. لكنني قررت تحسين لغتي الإنجليزية من خلال دراسة مواضيع: السياحة، المطار، الفندق، المرض، المساعدة، السفر وبعض المواضيع الأخرى. بالطبع، أخذت معي قواميس ألمانية وإنجليزية تحسبًا لذلك.

في عام 2014، قمت بزيارة مرتين، بمفردي أيضًا، لكنني لم أختر أيًا من الفنادق الناطقة بالروسية. وأثناء العيش آخر مرةفي كولونيا، ذهبت إلى باريس وستراسبورغ () وبروكسل () وأمستردام () وتمكنت من الإجابة على سؤال لماذا أذهب إلى ألمانيا (سألني أصدقائي: لماذا تذهب إلى ألمانيا، لأن هناك مناطق أكثر جاذبية دول مثل فرنسا أو). وأدركت: كل شيء واضح بالنسبة لي في ألمانيا. بالطبع، في ذلك الوقت كنت أعرف بالفعل القليل من اللغة الألمانية في المستوى A 1.1 (أي أنني أستطيع أن أقرأ وأقول بضع كلمات عن نفسي، وكنت أعرف بعض الكلمات الأكثر شعبية)، ولكن ما هو جيد في ألمانيا للسائح :

  • النقوش ليست باللغة الألمانية فحسب، بل باللغة الإنجليزية أيضًا
  • الإعلانات في القطارات متاحة أيضًا باللغتين الألمانية والإنجليزية على الأقل، وفي القطارات الدولية - بلغات أخرى
  • في المحطات والمعابر، في المترو هناك محطات مع الألمانية و إنجليزي، مع واجهة مريحة ومفهومة لموظفينا. يرى.
  • هناك العديد من السكان الناطقين بالروسية في ألمانيا: الألمان "لدينا" والسكان الأصليون.

نقوش باللغتين الألمانية والإنجليزية في قلاع نويشفانشتاين وهوهنشوانغاو

في فرنسا، في الأماكن السياحية المزدحمة، واجهت مشاكل في شراء الشاي في مقهى وكوكتيل في ماكدونالدز! وجميع الأجهزة ألوان مختلفةوالأشكال، يبيعون التذاكر، كما أفهمها، فقط للوجهات المحلية، وبالنسبة للمسافات الطويلة، تحتاج إلى شراء التذاكر من شباك التذاكر.

لذا سأشارككم بعض العبارات لسائح روسي بسيط في ألمانيا قد تكون مفيدة.

كيف تقرأ الألمانية

ملصق بأربع لغات مع صور القلاع

قبل أن نتحدث عن العبارات، دعونا نلقي نظرة على كيفية قراءة اللغة الألمانية. إذا كنت تعرف اللغة الإنجليزية، فهذا أمر رائع، لأن العديد من الكلمات مكتوبة بنفس الطريقة أو متشابهة، ولكن يتم نطقها بشكل مختلف قليلاً. فقط استمع وحاول أن تفهم.

على سبيل المثال،

  • الشاي: الشاي - باللغة الإنجليزية، المحملة - باللغة الألمانية،
  • منزل: منزل - هاوس،
  • بيضة: بيضة - إي
  • مرحبا: مرحبا - مرحبا
  • الألوان: أحمر - تعفن، أخضر - غرام، إلخ.
  • طازج: طازج - فريش
  • وعدد كبير من الكلمات الأخرى.

يوجد أيضًا في اللغة الروسية العديد من الاستعارات من الألمانية واللغات الأخرى - استخدم هذا أيضًا: على سبيل المثال، Wagen on a Train - carriage، Teater، Museum، Cafe، Restaurant، Lift، Luft (air، Luftgansa، Luftwaffe)، Etage (الأرضية)، المرآب ( المرآب) - هذه الكلمات لن تسبب لك مشاكل. فقط كن حذرًا: في الألمانية، يتم دمج العديد من الكلمات لتكوين كلمة جديدة، لذا لا تدع Hochgarage يخيفك - فهو مجرد مرآب مرتفع (متعدد الطوابق)، وHauptbahnhof هي محطة السكك الحديدية الرئيسية.

يجب أن تكون الكلمات واضحة أيضًا: hoch - عالي (H?nde hoch)، haupt - رئيس (غرفة الحراسة - الحارس الرئيسي (و"المراقبة" هناك أيضًا).

حسنًا، "krank" (krank) - مريض، Dr?cken (druken) - العنف، الضغط، الدفع (الدفع، آسف للتعبير)، kaputt (kaput) - مدلل، مكسور، Gluck (خلل) - السعادة، إلخ. .

قواعد قراءة اللغة الألمانية

القاعدة الأساسية لقراءة اللغة الألمانية بالنسبة للسائح هي: كيفية كتابتها هي كيفية قراءتها. الحروف التي تراها هي تلك التي تقرأها:

  • Musik - ليس "موسيقى" بل "موسيقى"
  • المرآب - ليس "المرآب"، ولكن "المرآب"
  • المتحف ليس "متحف" بل "متحف"
  • إلخ. لا تجعل الكلمات الألمانية إنجليزية، بل اقرأها كما هي.

ولكن هناك مجموعات من الحروف والحروف التي لا تُقرأ كما هو الحال في اللغة الإنجليزية:

  • الفصل - "س"، على سبيل المثال، أنا الفصل("آه") - أنا
  • ش - "ش"، شوارسكوف - شوارزكوف
  • أي - "و"
  • آي - "آي"، رامست eiن - "رامشتاين"، "رايف" eiسينبانك - بنك رايفايزن
  • الحرف v يُقرأ بالحرف "f"، تذكر V olkswagen - فولكس فاجن (Das Auto - هنا أيضًا مثال على قراءة "auto"، وليس "auto")، وسيارة الأشخاص ( V olk - أيها الناس، تذكروا: الفولكلور - الفن الشعبيوعلى الفور V oklsteater في فيينا - المسرح الشعبي)
  • تذكر الحرف s - "z". س iemens، ولكنها ليست سيمنز، إنها سيمنز
  • الحرف z - "ts" على سبيل المثال، زجناح
  • جا، جو - "أنا"، "يو، يو"

مميزات اللغة

تتميز اللغة الألمانية ببعض المميزات مقارنة باللغة الإنجليزية:

  • جميع الأسماء مكتوبة بحرف كبير
  • الكلمات لها أجناس تؤثر على نهايات الصفات
  • هناك حالات "تعطي" أيضًا نهايات جديدة لكلمات أخرى
  • الكلمات لها أدوات معرفة ونكرة تتغير حسب الجنس والحالة (:-))

الكلمات والتعابير الأساسية باللغة الألمانية للسياح. العبارات للسياح

  • نعم - جا (يا)
  • لا - نين (نين)
  • لا (المعنى: ليس لدي) - كين (كين). مثال: Ich habe keine Kinder (ليس لدي/ليس لدي أطفال - أي: ليس لدي أطفال)
  • شكرا لك - دانكي (دانكي)
  • شكرا جزيلا - فيلين دانك (فيلين دانك)
  • من فضلك - لدغة (لدغة)
  • أنا أفهم - Ich verstehe (ikh verstehe)
  • لا أفهم - Ich verstehe Sie nicht (ikh verstehe zi nicht)
  • لا شيء - نيتشتس (نيهتس). على سبيل المثال، جاء بائع إلى متجر وسأله كيف يمكنه المساعدة.
  • حسنًا - حسنًا (حسنًا)
  • أنا ضائع - Ich habe mich verlaufen
  • آسف (معذرة) - Entschuldigung (entschuldinug)
  • انتظر لحظة - لحظة آينين، بايت (لحظة آينين بايت)
  • لماذا لا (لماذا لا) - Warum nicht؟ (فاروم نيهيت؟)

تحية ووداع

  • مرحبا، مرحبا - مرحبا (هاليو)
  • مرحبًا (في النمسا وجنوب ألمانيا) - جروس جوت (gluss gott(t))
  • وداعا - عوف فيدرسين
  • نراكم قريبًا - Bis bald (bis balt) أو Bis sp?ter (bis späte).
  • تشوس (schu(yu)s) - وداعا
  • صباح الخير - جوتن مورجن (جوتن مورجن)
  • مساء الخير - علامة جوتن (علامة جوتن)
  • مساء الخير - جوتن أبيند (جوتن أبيند)
  • ليلة سعيدة - جوت ناخت (جوت ناخت)
  • كل التوفيق - آلس غوت

يساعد

  • من فضلك اكتب هنا - Schreiben Sie das hier, bitte (Schreiben sie das hie bitte)
  • يرجى التكرار - Wiederholen Sie es, bitte (fideolen sie es bitte)
  • ما هذا؟ - هل كان داس؟ (فاس إيست داس؟)
  • أين المرحاض؟ - من هو المرحاض؟ (في شرق دي تواليت؟)
  • أين... ؟ وين...؟ (في IST...؟)
  • ساعدني من فضلك - Helfen Sie mir bitte (Helfen sie mir bitte)
  • أحتاج إلى طبيب (طبيب أسنان) - Ich brauche einen Arzt (Zahnarzt) (ich brauche einen Arzt (Zahnarzt)

في المتجر

  • اليورو (العملة) - اليورو (أويرو)
  • ما هو السعر...؟ - هل كان كوستيت...؟
  • هل لديك...؟ - هابن سي...؟
  • أنا أبحث... (أحتاج) - Ich brauche... (ich brauche...)
  • أنا أبحث عن... - Ich suche (ikh zuhe)
  • أريد، أود... - Ich m?chte... (ikh möhte...). على سبيل المثال، في مقهى: Ich m?chte ein Hamburger fur zwei euro - أريد همبرغر (واحد) مقابل يوروين)
  • أعطني... - جيبن سي مير... (جيبين سي مير...)
  • عزيزي - توير (toye(r))
  • رخيصة - بيليج
  • الحجم (الملابس والأحذية) - Gröse (gröse)؛ رقم (رقم)
  • المزيد - gr??er (gröse)
  • أقل - كلاينر (كلاين)
  • غرفة القياس - أنبروبيكابين
  • إنها مكلفة للغاية - Das ist zu teuer
  • هل هذا متوفر بحجم (لون) مختلف؟ - Gibt es das in einer anderen GruBe (Farbe)؟ (Gibt es das in eine anderen grübe (farbe))؟
  • أنا آخذ (أشتري) هذا - Ich nehme es (ikh nehme es)
  • Kreditkarte - بطاقة الائتمان، البطاقة (إذا اشتريت تذكرة ببطاقة، فقد يُطلب منك بالإضافة إلى التذكرة تقديم بطاقة وجواز سفر حتى يتطابق مالك البطاقة وحامل التذكرة)
  • الحساب، الشيك - Rechnung (rechnung)
  • هل لديك بطاريات؟ - هابن سي باترين؟ (هابن زي باتيريين)؟

في المدينة، في الشارع

  • المدينة - شتات
  • خريطة المدينة - Stadtplan
  • القلعة (القلعة) - شلو؟ (شلوس)
  • الجبل - بيرج
  • وسيم - شون (شون)، h؟bsch (hubsh)
  • أين... - وو...؟

في النقل

  • المحطة التالية - توقف n؟chster (توقف nehste)
  • هل لديك تذكرة/تمرير؟ - تذكرة Haben Sie ein / Karte / Fahrkarte؟ (حبن زي عين تذكرة/بطاقة/فاركارتي)
  • بطاقة الائتمان، البطاقة - Kreditkarte (إذا اشتريت تذكرة باستخدام البطاقة، فقد يُطلب منك، بالإضافة إلى التذكرة، تقديم بطاقة وجواز سفر حتى يتطابق مالك البطاقة وحامل التذكرة)
  • المكان (للجلوس) - سيتزبلاتز (sitzplatz)
  • حافلة - أوتوبوس (حافلة)، حافلة (حافلة)
  • الحافلة السياحية (المسافات الطويلة) - ريسبوس
  • قطار - زوغ
  • مصعد - أوفسوغ، مصعد (مصعد)
  • طائرة - فلوجزيوغ
  • المطار - فلوغافن
  • الجدول الزمني - فهربلان
  • منصة - جليز (جليز)
  • عند النافذة - أنا فينستر (أنا فينستر)
  • كم تبلغ تكلفة التذكرة؟ - هل كان kostet eine Fahrkarte nach M?nchen؟ (هل أنت منزعج من aine Farkarte nach ميونيخ؟)
  • في... (بعض المدينة، البلد) - ناه... (ناه)
  • أحتاج إلى تذكرة سفر إلى نورمبرغ - Ich brauche eine Fahrkarte nach N?rnberg (ich brauche eine Farkarte nach Nuremberg)
  • هل أحتاج إلى إجراء عملية زرع؟ - Soll ich umsteigen؟ (لذا umsteigen بهم؟)
  • أين يجب أن أحصل على عملية زرع؟ - Wo soll ich umsteigen؟ (أين يجب أن أنقل؟)

هذه هي الكلمات والتعابير الأساسية التي قد يحتاجها السائح في ألمانيا و. يتم التحدث باللغة الألمانية أيضًا في سويسرا، ولكن على حد علمي، هناك لهجة قوية هناك: نطق مختلف وكلمات مختلفة، لدرجة أنني لا أستطيع أن أقول ما إذا كان من الممكن التواصل مع اللغة الألمانية هناك، أو ما إذا كان من الضروري تجميع كتاب تفسير العبارات الشائعة الألمانية السويسرية.

من أجل السفر إلى بلد ما، ليس من الضروري أن تتحدث اللغة بشكل مثالي. ولكن لمعرفة العبارات الرئيسية التي تسمح لك بإقامة اتصال، التواصل غير اللفظي(التواصل بدون كلام) ضروري. في كتاب تفسير العبارات الشائعة الألماني للسياح، قمنا بتضمين الكلمات والعبارات الأكثر ضرورة (في رأينا) لمثل هذا التواصل.

بالطبع، من المفيد أن تأخذ معك كتاب تفسير العبارات الشائعة الورقي. ولكن يجب أن نتذكر أن كتاب تفسير العبارات الشائعة ليس أداة عالمية. قد يفشل. في الظلام، على سبيل المثال، لا فائدة منه.

أتذكر كيف ذهبت ذات صباح في باريس إلى الضواحي، ومشيت ونظرت واستمتعت و... ضاعت. أنا أسير على طول طريق غير مألوف، فجأة أصبح الظلام، لا يوجد أشخاص. لقد وجدت سوبر ماركت يتبع اللافتة. لقد تجولت حوله، لكن كان علي العودة إلى المنزل، وبدأت في البحث عن مكان مشرق لطرح سؤال باستخدام كتاب تفسير العبارات الشائعة. ومن الأفضل في مثل هذه الحالات طرح السؤال في الشارع حتى يبين المجيب بيده إلى أين يتجه. في الأماكن المهجورة أختار امرأة حتى لا يظن الرجل أنني أضايقها.

وجدت فتاة لطيفة، فتحت كتاب العبارات وسألتها أين المحطة؟ حاولت نطقها حتى أ) تفهم ب) لم تكن خائفة من نطقي. ويا فرحة، لقد فعلت ذلك.

ابتسمت الفتاة وبدأت تشرح بالتفصيل كيفية الوصول إلى المحطة. أسوأ شيء أنها تبين أنها حسنة الخلق ولم تلوح بيديها. أجابت بالتفصيل، ولم تدير رأسها، ولم تتحول إلى أي مكان. لم أفكر أو أتخيل أبدًا أنني سأكون متوترًا جدًا بسبب أخلاق شخص ما.

لقد أمضينا وقتًا طويلاً في اكتشاف ذلك. وبالطبع ليس بالكلمات. لقد أظهرت الاتجاه ببساطة وسألت باللغة الروسية: هناك؟ هزت رأسها (أخيرًا!) وأشارت في الاتجاه الآخر.

أيها الأصدقاء، نحن الآن على Telegram: قناتنا عن أوروبا، قناتنا عن آسيا. مرحباً)

عند البحث عن معلومات بسيطة، فإن حركات الجسم والإيماءات تساعد أكثر بكثير من مجرد كتاب تفسير العبارات الشائعة.

تخيل الآن أنني وجدت إلى أين أذهب واستدرت وسرت بصمت. إنه نوع من الغباء. أين الشكر؟

هذه هي الكلمات التي تحتاج إلى معرفتها لمساعدتك في إقامة الاتصال والشكر وإنهاء الاتصال. الكلمات والعبارات التي لا تحتاج إلى شرح لفظي طويل.

2 طرق لتعلم اللغة الألمانية

والآن لنعود إلى ألمانيا وقبل المتابعة سأقول أن هناك طريقتين لتعلم اللغة الألمانية:

1. بدلاً من تعلم اللغة، وهو أمر من المستحيل القيام به بسرعة، يمكنك إتقان اللغة في غضون 30 يومًا. ننصحك بمشاهدة دورة الفيديو التي يقدمها I.I. بولونيتشيك - متعدد اللغات ومعلم " الدخول السريع إلى اللغة الألمانية" يقوم إيفان إيفانوفيتش بتدريس التواصل باللغة الألمانية باستخدام طرق مختلفة. الدورة مدفوعة الأجر، ولكن يمكنك أن تشعر بالثقة والاستمتاع بالتواصل

2. الطريقة هي تعلم أبسط الكلمات للتواصل.

إذا كنت لا ترغب لأي سبب من الأسباب في استخدام دورة الفيديو التي يقدمها I.I. Poloneichik، أقترح دراسة الكلمات الألمانية اللازمة:

كلمات التحية مهمة. الألمان شعب متحذلق وشامل وغير متسرع. إذا كان لديك جيران، فعليك بالتأكيد أن تقول مرحباً.

مرحبًا مرحبًا! مرحبًا
صباح الخير جوتن مورغن جوتن مورغن
مساء الخير علامة جوتن علامة جوتن
مساء الخير جوتن أبيند جوتن أبيند
طاب مساؤك جوت ناخت جوت ناخت

يمكنك التحدث مع مضيفة الفندق أو جارك على طاولة في مقهى بكلمات لا تتطلب إجابة دقيقة. من خلال تعبيرات الوجه، يمكنك فهم المشاعر التي يتحدث عنها الشخص. رداً على ذلك، يكفي أن تومئ برأسك أو تهزه بحزن:

لا أعتقد أن الأمر يستحق أن نسأل واروم؟ - يمكنهم البدء في الشرح، لكن ألمانيا بلد الفلسفة. كانط، هيجل، ماركس، شبنجلر، شوبنهاور... فجأة، ردًا على ذلك، سيتعين عليك الاستماع إلى "النقد" بأكمله. سبب نقي"؟ نحن لا نطرح السؤال "لماذا".

شيء آخر هو سؤال مفهوم

ما هو السعر؟ هل كانت جيدة؟ هل ترتدي بدلة؟
أنا أعتبر أنا لست كذلك لا يوجد
مع السلامة عوف فيدرسين عوف فيدر زين
نعم جا نعم
لا نين تسعة

زيارات المحادثة الألمانية:

كلمات دانكي! وبيت! نحن بحاجة للحديث دائماًو في كل مكان! بأي ترتيب. أي أنه إذا قيل لك "Danke"، فإنك تجيب "Bitte"؛ وإذا سمعت كلمة "Bitte"، فإنك تنطق بكلمة "Danke" دون تفكير. و يبتسم. في غضون يومين فقط ستشعر بالخفة والمزاج الرائع. ومع ذلك، "شكرًا لك" و"من فضلك" سحريكلمات. نعم؟

للحفاظ على العلاقات، من المفيد أن نتعلم:

إذا لم تكن لديك أي صعوبات في التعامل مع أعاصير اللسان، فمن المفيد أن تتعلم هذه العبارة:

لهذه العبارة، عليك أن تحمل معك دفترًا وقلمًا.

عندما تريد الاتصال بشخص ما. في الشارع مثلا:

ثم السؤال هو: كم التكلفة... وأين...

للحصول على اتجاهاتك:

يمكنك معرفة إضافات مفيدة إلى كتاب تفسير العبارات الشائعة باللغة الألمانية.

في درس الفيديو "العبارات الأولى في اللغة الألمانية" سوف تسمع الكلمات والعبارات التي أدرجناها في كتاب تفسير العبارات الشائعة باللغة الألمانية للسياح.

نراكم على مدونتنا.