جامعة شرق لندن (UEL) هي جامعة الدولة، وتقع في منطقة نيوهام في لندن. يمكن إرجاع تاريخ الجامعة إلى عام 1892. حصلت الجامعة على صفة الجامعة في عام 1992. اليوم، يدرس في جامعة UEL أكثر من 19000 طالب من 120 دولة.

62 % العمل البحثيحصلت الجامعة رسميًا على تصنيف "الرائدة عالميًا" أو "الممتاز في المستوى الدولي»

تحتل جامعة شرق لندن المرتبة الأولى بين جامعات إنجلترا من حيث تأثير البحث في علم النفس.

حصل خريجو الجامعات على جائزتي بافتا في مجال التنمية العاب كمبيوتر.

الحرم الجامعي

تضم جامعة شرق لندن ثلاثة فروع جامعية:

يقع حرم ستراتفورد (ستراتفورد) بالقرب من حديقة لندن الأولمبية. يضم الحرم الجامعي كلية التربية وكلية الصحة والرياضة وكلية علم النفس. تم افتتاح مركز التدريب السريري في يناير 2008 ويعمل بالشراكة مع الخدمة الصحية الوطنية في المملكة المتحدة.

وفي عام 2013، تم إعادة تصميم مكتبة الحرم الجامعي. حصل المشروع على ميزانية قدرها 13 مليون جنيه إسترليني.

تم افتتاح حرم دوكلاندز الجامعي في عام 1999 وهو أكبر حرم الجامعة الثلاثة. يقع في منطقة دوكلاندز شرق لندن.

تم افتتاح مساكن طلابية جديدة في الحرم الجامعي في عام 2008، ويضم الحرم الجامعي الآن 1200 غرفة لسكن الطلاب، بالإضافة إلى متاجر ومقهى ومطعم ومرافق غسيل الملابس وغرفة للياقة البدنية. في الهواء الطلق. تم افتتاح مركز SportsDock للرياضة والتعليم بقيمة 21 مليون جنيه إسترليني في الحرم الجامعي في مارس 2012. كان SportsDock بمثابة مركز تدريبلفريق الولايات المتحدة الأمريكية خلال أولمبياد لندن.

ومن المخطط في المستقبل القريب افتتاح مساكن طلابية إضافية لـ 3385 مكانًا مع البنية التحتية.

تم افتتاح الحرم الجامعي الثالث، الواقع في ساحة جامعة ستراتفورد، في عام 2013. المبنى الجديد يضم كليات الحقوق و العلوم الاجتماعيةوكذلك لكلية الفنون المسرحية.

الملف الأكاديمي

كلية الأعمال والقانون

كلية إدارة الأعمال والقانون بالجامعة (RDBS) هي مدرسة مشتركة توفر التعليم العالي لطلاب البكالوريوس والدراسات العليا، بالإضافة إلى تقديم برامج درجة الدكتوراه. البرامج الأكاديمية للمدرسة معترف بها المنظمات المهنية، بما في ذلك جمعية المحاسبين القانونيين المعتمدين (ACCA)، وCMI والمعهد القانوني للأفراد والتنمية (CIPD).

تقدم المدرسة أيضًا مجموعة واسعة من خدمات دعم الأعمال وتطوير المشاريع وخدمات المؤتمرات. تساعد المدرسة الطلاب على إطلاق شركاتهم الخاصة من خلال تقديم المساعدة في بدء الأعمال التجارية. تم اعتماد المدرسة من قبل شبكة الأعمال الأوروبية كمركز لابتكار الأعمال (BIC) وهي المدرسة الوحيدة المعتمدة من BIC في لندن، وواحدة من 12 مدرسة فقط في المملكة المتحدة.

كلية العلوم الاجتماعية

  • تقدم كلية العلوم الاجتماعية دورات البكالوريوس والدراسات العليا في التخصصات التالية: التنمية الدوليةوالسياسة و المنظمات العامةوعلم الاجتماع والبحوث النفسية والاجتماعية وريادة الأعمال الاجتماعية وأبحاث الابتكار.

مدرسة الهندسة المعمارية والميكانيكا و تكنولوجيا الكمبيوتر.

  • تأسست كلية الهندسة المعمارية وعلوم الكمبيوتر والميكانيكا في عام 2011. تقدم المدرسة برامج البكالوريوس في مجالات الهندسة المعمارية وتكنولوجيا المعلومات والهندسة المدنية والهندسة الكهربائية والإلكترونية والرياضيات والهندسة.

مدرسة التربية

  • توفر مدرسة كاس للتعليم التدريب والدعم البحث العلميفي مجال التربية والخدمة الاجتماعية.

مدرسة الصحة العامة و علوم الرياضة.

  • تجري كلية العلوم الصحية والرياضية الأبحاث والتدريس في مجالات الطب والعلاج الطبيعي وعلم الأحياء الدقيقة والطب الحيوي وعلم وظائف الأعضاء والصيدلة والكيمياء الحيوية وعلوم الطب الشرعي وعلوم الرياضة وعلوم البيئة.

مدرسة علم النفس

  • تقدم كلية علم النفس برامج بكالوريوس علم النفس (مع مرتبة الشرف) المعتمدة من قبل الجمعية النفسية البريطانية.
  • مدرسة الفنون و التقنيات الرقمية.
  • تقدم المدرسة دورات في الموضة والأفلام والتصميم، الفنون الجميلة، أموال وسائل الإعلاموالفنون الرقمية والاتصالات وتصميم الألعاب والرسوم المتحركة والموسيقى وفنون المسرح والرقص والصحافة والتسويق.

الحياة الطلابية

اتحاد طلاب جامعة شرق لندن (UELSU) هو الهيئة التمثيلية للطلاب في الجامعة. وهي موجودة لتقديم المشورة للطلاب بالإضافة إلى الخدمات الطلابية الأخرى. UELSU هو فرع من الاتحاد الوطني للطلاب، الذي يمثل مصالح الطلاب في جميع أنحاء البلاد. يضم اتحاد الطلاب عددًا من الأندية والجمعيات ويدير حملات وأنشطة ترفيهية متنوعة.

هناك أكثر من 50 جمعية في UEL. متاح مجلة إلكترونيةبعنوان "Your Universe" - شراكة مشتركة بين UEL والكتاب الطلاب.

توجد مكتبة في كل حرم جامعي.

الموظفين والطلاب مع الأطفال تصل إلى سن الدراسةيمكن استخدام رياض الأطفال في الحرم الجامعي.

تم افتتاح المركز الرياضي الجديد في حرم سبورتس دوك في عام 2012. وقد تم تجهيز المركز بالعديد من المرافق الرياضية، بما في ذلك صالة الألعاب الرياضية وغرفة اللياقة البدنية، وساحتين رياضيتين داخليتين كبيرتين، وطاولات كرة الريشة، وملعبين لكرة السلة، وملعب للكرة الطائرة وملعب بدون كرة. ملعب للكريكيت وملعبين لكرة القدم المصغرة ومقهى رياضي.

إقامة

يوجد بالجامعة مساكن طلابية مريحة في أحد الحرم الجامعي.

جامعة شرق لندن (UEL) هي جامعة تقع في الطرف الشرقي من لندن، إنجلترا. تضم الجامعة أكثر من 23000 طالب وتقع في حرمين جامعيين في دوكلاندز وستراتفورد.

أنشئ المعهد عام 1970 نتيجة اندماج الكليات التعليم العالي، مشتمل " المعهد الفنيوست هام في ستراتفورد وكلية جنوب شرق إسيكس التقنية في باركينج. كان يطلق عليها في الأصل اسم شمال شرق لندن بوليتكنيك ثم غيرت اسمها في عام 1989 إلى شرق لندن بوليتكنيك. وفي عام 1992، مُنح المعهد صفة جامعية وسمي بجامعة شرق لندن. على الرغم من تصنيف UEL على أنها "جامعة جديدة"، إلا أن تاريخها الواسع يعتبر رمزيًا تغييرات مفاجئةفي التعليم البريطاني في أواخر التاسع عشرالقرن وإلى القرن العشرين.

معهد وست هام الفني

افتتح معهد وست هام التقني عام 1898 وقام بتدريس الفنون والهندسة والعلوم الأخرى. كما كان بالمعهد قسم نسائي. تم أيضًا تقديم دروس Journeyman، وتم قبول دورات المعهد للحصول على درجات دراسية داخلية في جامعة لندن. وفي عام 1921 تم تغيير اسمها إلى "كلية المجلس" وأصبحت تعرف باسم "كلية وست هام للتكنولوجيا".

يوجد بالجامعة حرمين جامعيين كبيرين في شرق لندن، في دوكلاندز وستريتفورد.

دوكلاندز

يعد حرم الجامعة في دوكلاندز أحد معالم لندن، حيث يطل على King Albert Docks (قناة صناعية من نهر التايمز حيث كانت الأرصفة موجودة ذات يوم) ومباشرة عبر مطار مدينة لندن. ويتألق الحرم الجامعي بمبانيه ذات الهندسة المعمارية الحديثة. يخدم الحرم الجامعي اليوم أكثر من 7500 طالب وباحث. كان دوكلاندز أول حرم جامعي يتم بناؤه في لندن منذ نصف قرن، وقد افتتحه عمدة لندن آنذاك، كين ليفينغستون. وافتتحت الملكة إليزابيث الثانية المباني الجديدة لكلية إدارة الأعمال ومركز دوك للبناء في فبراير 2007. تقع محطة قبرص على خط DLR بجوار مدخل المشاة مباشرة إلى الحرم الجامعي، حيث تنطلق القطارات إلى كناري وارف ووسط المدينة. يوجد في الحرم الجامعي باران وثلاثة مقاهي وصالات نوم مشتركة ومكتبة تعمل على مدار 24 ساعة والعديد من المرافق الأخرى. سيكون الحرم الجامعي هو القاعدة الرئيسية لفريق الولايات المتحدة الأمريكية الألعاب الأولمبيةآه 2012. يجري حاليًا إنشاء مجمع رياضي وترفيهي جديد بقيمة 18 مليون جنيه إسترليني، ومن المقرر الانتهاء منه في أواخر عام 2011/أوائل عام 2012.

ستراتفورد

يقع هذا الحرم الجامعي في وسط ستراتفورد وعلى بعد خطوات فقط من الحديقة الأوليمبية، وهو الاستاد الكبير قيد الإنشاء لدورة الألعاب الأولمبية لعام 2012. يقع الحرم الجامعي في مبنى الجامعة الذي تم بناؤه في القرن التاسع عشر.

الهيكل الأكاديمي

يتم تقديم جميع الدورات من قبل واحدة من ثماني مدارس: كلية الهندسة المعمارية والفنون البصرية، كلية الحاسبات، تكنولوجيا المعلوماتوكلية الهندسة وإدارة الأعمال، كلية التربية، كلية الصحة والعلوم البيولوجية، كلية الحقوق، كلية علم النفس، كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية، هناك أيضًا ثلاث مدارس أخرى مسؤولة عن...



مدينة: لندن
موقع: منطقة النقل بلندن 3، على بعد 15 دقيقة من جسر لندن
اسم المدرسة: حرم جامعة شرق لندن دوكلاندز
عمر الطالب: 11 - 18
مواعيد التشغيل: 16.06 - 18.08
إقامة: سكن الطلاب
إمكانية العيش مع عائلة مضيفة: لا
فرصة تدريب الكبار: لا
الظروف المعيشية: غرف فردية بمرافق خاصة. دش ومرحاض شخصي في كل غرفة. صالة مشتركة ومطبخ لمجموعة من 4-6 غرف معيشة.
تَغذِيَة: ثلاث دورات رئيسية مع الاختيار
تجهيزات المركز: حرم جامعي حديث، بجوار الحدائق، والذي يستخدم لممارسة مجموعة متنوعة من الرياضات الخارجية وأنشطة الألعاب.
مستوى الطالب: A1-C2 (الابتدائي إلى المتقدم)
عدد الأشخاص في المجموعة: 10-15
فرصة لأداء الامتحانات الدولية: امتحان الثالوث ESOL
السمات المميزة للمركز: فرصة الجمع بين الدراسة في حرم جامعي حديث في منطقة خضراء والعيش في ظروف مريحة مع برنامج رحلات غني في وسط لندن.

لندن

لندن مدينة لا تحتاج إلى تعريف. أولئك الذين زاروا عاصمة بريطانيا العظمى بالفعل يعودون إلى هنا مرارًا وتكرارًا. تلعب لندن دورًا رائدًا في الحياة السياسية والاقتصادية والثقافية لبريطانيا العظمى. سيجد زوار هذه المنطقة مجموعة كبيرة ومتنوعة من المعالم التاريخية والثقافية والفنية.

إن كلمات العظيم صموئيل جونسون، التي قالها قبل أكثر من مائتي عام، لا تزال صحيحة حتى اليوم: "إذا سئمت من لندن، فقد سئمت الحياة بشكل عام".

مدرسة

يقع الحرم الجامعي الحديث لجامعة شرق لندن على ضفاف نهر التايمز الخلابة. ومن هنا تستغرق الرحلة 15 دقيقة فقط بالقطار المريح إلى المحطة المركزية في لندن - جسر لندن.

توجد بالقرب من المركز منطقة حديقة خضراء تُستخدم لمجموعة متنوعة من الرياضات المدرسية وفعاليات الألعاب. يقع الحرم الجامعي في موقع مثالي في منطقة خضراء آمنة (منطقة النقل الثالثة في لندن). وفي الوقت نفسه، يمكن للقطارات المنتظمة أن تأخذك إلى وسط المدينة بجميع معالمه السياحية في غضون 15 دقيقة.

يتم توفير الإقامة للطلاب في سكن مريح في غرف فردية مع وسائل الراحة في الداخل. يتم تجميع الغرف في كتل. يحتوي كل مبنى على مطبخ، ويحتوي كل مبنى على غرفة مشتركة كبيرة في الطابق الأرضي - المكان المثالي للتواصل مع الأصدقاء الجدد. خدمة غسيل الملابس متاحة. هناك مراقبة على مدار 24 ساعة في مباني الجامعة. يتم تقديم ثلاث وجبات للطلاب يوميًا في مقصف الجامعة الموجود هنا. باستثناء الأيام التي تتضمن رحلة ليوم كامل - في هذه الحالة، يتم إعطاء الطلاب وجبات غداء مربعة ليأخذوها معهم.


برنامج التدريب

  • 20 درسًا للغة الإنجليزية في الأسبوع
  • ما يصل إلى 15 شخصا في الفصل الواحد
  • دروس في الصباح أو بعد الظهر
  • يتم تقسيم الطلاب إلى مجموعات حسب مستوى اللغة والعمر
  • شهادة مدرسية عند الانتهاء من الدراسة
  • هناك فرصة لإجراء اختبار Trinity ESOL الدولي بالإضافة إلى ذلك

سعر مجموعةالدراسة في المملكة المتحدة لعام 2019

الدفع قبل 01/04/2019 الدفع قبل 05/01/2019
عائلة مسكن عائلة مسكن
1 أسبوع غير نقدية 84 694 95 294 89 994 100 594
نقدًا (خصم إضافي!) 79 900 89 900 84 900 94 900
2 أسابيع غير نقدية 137 694 185 394 142 994 190 694
نقدًا (خصم إضافي!) 129 900 174 900 134 900 179 900

إذا انخفض الروبل مقارنة بالعملات الأخرى، فقد تتغير الأسعار في أي وقت. وبعد إبرام العقد والسداد الكامل لا تتغير تحت أي ظرف من الظروف.

رسوم إضافية:

  • تذكرة الطيران (يتم شراؤها بشكل منفصل)
  • تأمين عدم المغادرة (إلزامي – 5500 روبية)
  • التأشيرة - 12000 روبل. عند التقديم في موسكو وإيكاترينبرج ونوفوسيبيرسك 18000 روبل. – عند التقديم في روستوف على نهر الدون

المجموعة 5+1، 10+2، 15+3، 20+4، 25+5، 30+6 – المديرون مجاناً

إلى أي مدينة في البرنامج في المملكة المتحدة، يمكنك إضافة الإقامة في لندن أو إدنبره في فندق 3 نجوم مع وجبة الإفطار:

    3 أيام / ليلتين في لندن أو إدنبرة – 19900 روبل.
    يشمل: الاستقبال والترحيب والإقامة والوجبات

يمكن زيادة عدد الليالي. التكلفة المقدرة: 120 دولارًا أمريكيًا في الليلة.

يمكن إضافة خدمات الرحلات عند الطلب.

أي إضافات أخرى للبرنامج ممكنة بناء على طلبك.
سيتم حساب تكلفتها بشكل فردي وفقًا لطلبك.

الإحداثيات: 51°30′28″ ن. ث. /  0°03′49″ شرقاً. د.51.5079694°س. ث. 0.0637194° شرقًا. د. / 51.5079694؛ 0.0637194(ز) (أنا)

ك: مؤسسات تعليمية تأسست عام 1992جامعة شرق لندن (إنجليزي), جامعة شرق لندن UEL

استمع)) هي جامعة تقع في الطرف الشرقي من لندن، إنجلترا. تضم الجامعة أكثر من 23000 طالب وتقع في حرمين جامعيين في دوكلاندز وستراتفورد.

قصة

معهد وست هام الفني

افتتح معهد وست هام التقني عام 1898 وقام بتدريس الفنون والهندسة والعلوم الأخرى. كما كان بالمعهد قسم نسائي. تم أيضًا تقديم دروس Journeyman، وتم قبول دورات المعهد للحصول على درجات دراسية داخلية في جامعة لندن. وفي عام 1921 تم تغيير اسمها إلى "كلية المجلس" وأصبحت تعرف باسم "كلية وست هام للتكنولوجيا".

الحرم الجامعي

يوجد بالجامعة حرمين جامعيين كبيرين في شرق لندن، في دوكلاندز وستريتفورد.

دوكلاندز

يخدم الحرم الجامعي اليوم أكثر من 7500 طالب وباحث. كان دوكلاندز أول حرم جامعي يتم بناؤه في لندن منذ نصف قرن، وقد افتتحه عمدة لندن آنذاك، كين ليفينغستون. وافتتحت الملكة إليزابيث الثانية المباني الجديدة لكلية إدارة الأعمال ومركز دوك للبناء في فبراير 2007. تقع محطة قبرص على خط DLR بجوار مدخل المشاة مباشرة إلى الحرم الجامعي، حيث تنطلق القطارات إلى كناري وارف ووسط المدينة. يوجد في الحرم الجامعي باران وثلاثة مقاهي وصالات نوم مشتركة ومكتبة تعمل على مدار 24 ساعة والعديد من المرافق الأخرى.

يوجد حاليًا مجمع رياضي وترفيهي جديد بقيمة 18 مليون جنيه إسترليني قيد الإنشاء، ومن المقرر الانتهاء منه في أواخر عام 2011/أوائل عام 2012.

ستراتفورد

يقع هذا الحرم الجامعي في قلب منطقة ستراتفورد وعلى بعد خطوات من الحديقة الأولمبية، الملعب الكبير قيد الإنشاء لدورة الألعاب الأولمبية لعام 2012. جوهر الحرم الجامعي هو مبنى الجامعة، الذي بني في القرن التاسع عشر.

الهيكل الأكاديمي

يتم تقديم جميع الدورات من قبل واحدة من ثماني مدارس:

  • كلية الهندسة المعمارية والفنون البصرية
  • كلية الحاسبات وتكنولوجيا المعلومات والهندسة
  • كلية إدارة الأعمال
  • مدرسة التدريب
  • كلية الصحة والعلوم البيولوجية
  • كلية الحقوق
  • مدرسة علم النفس
  • كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية

هناك أيضًا ثلاث مدارس أخرى مسؤولة عن الأمور الإدارية: مدرسة الدورات المشتركة، ومدرسة الخريجين وUEL-connect (المسؤولة عن التعلم عن بعد، والتعليم عبر الإنترنت والدورات القصيرة).

مثل الآخرين الجامعات البريطانيةتقدم جامعة شرق لندن التدريب للحصول على التعليم العالي الأول ومواصلة الدراسات (الماجستير، الدكتوراه، ماجستير إدارة الأعمال).

سمعة الجامعة

ووفقا لآخر الأبحاث الحكومية، تم تصنيف الجامعة ضمن أفضل 10 جامعات فيما يسمى بجامعات "ما بعد 1992" في بريطانيا من حيث البحث.

وهي تحتل المرتبة 116 بين جميع جامعات المملكة المتحدة في قائمة جامعات الجارديان.

اكتب مراجعة عن مقال "جامعة شرق لندن"

ملحوظات

روابط

مقتطف يصف جامعة شرق لندن

- لقد فعلنا أشياء! - قال. "لقد أخبرتك، ميخائيلو ميتريش، أننا في الحملة نرتدي معاطف ثقيلة"، التفت إلى قائد الكتيبة بتوبيخ. - يا إلهي! - أضاف وتقدم بحزم إلى الأمام. - السادة قادة السرية! - صاح بصوت مألوف للأمر. - رقيب أول!... هل سيكونون هنا قريبًا؟ - التفت إلى المساعد القادم مع تعبير عن المجاملة المحترمة، في إشارة على ما يبدو إلى الشخص الذي كان يتحدث عنه.
- خلال ساعة على ما أعتقد.
- هل سيكون لدينا الوقت لتغيير الملابس؟
- لا أعلم أيها الجنرال..
أمر قائد الفوج، الذي يقترب بنفسه من الرتب، بتغيير معاطفهم مرة أخرى. انتشر قادة السرايا في شركاتهم، وبدأ الرقباء في إثارة الضجة (لم تكن معاطفهم في حالة عمل جيدة تمامًا) وفي نفس اللحظة تمايلت رباعيات الزوايا الصامتة المنتظمة سابقًا، وامتدت، ودندنت بالمحادثة. ركض الجنود وركضوا من جميع الجوانب، وألقوا بهم من الخلف بأكتافهم، وسحبوا حقائب الظهر فوق رؤوسهم، وخلعوا معاطفهم الرائعة، ورفعوا أذرعهم عالياً، وسحبوها إلى أكمامهم.
وبعد نصف ساعة عاد كل شيء إلى وضعه السابق، فقط الرباعيات تحولت إلى اللون الرمادي من الأسود. تقدم قائد الفوج مرة أخرى بمشية مرتجفة إلى الأمام نحو الفوج ونظر إليه من بعيد.
- ما هذا أيضًا؟ ما هذا! - صرخ وتوقف. - قائد السرية الثالثة!..
- قائد السرية الثالثة للجنرال! القائد للجنرال، الشركة الثالثة للقائد!... - سُمعت أصوات في الرتب، وركض المساعد للبحث عن الضابط المتردد.
عندما وصلت أصوات الأصوات المتحمسة، والتفسيرات الخاطئة، والصراخ "جنرال للشركة الثالثة"، إلى وجهتها، ظهر الضابط المطلوب من خلف الشركة، وعلى الرغم من أن الرجل كان مسنًا بالفعل ولم يكن لديه عادة الركض، إلا أنه يتشبث بشكل غريب أصابع قدميه تتجه نحو الجنرال. كان وجه القبطان يعبر عن قلق تلميذ يُطلب منه أن يروي درسًا لم يتعلمه. كانت هناك بقع على أنفه الأحمر (من الواضح أنه بسبب التعصب)، ولم يتمكن فمه من تحديد موضعه. قام قائد الفوج بفحص القبطان من رأسه إلى أخمص قدميه وهو يقترب لاهثًا، مما أدى إلى إبطاء وتيرته أثناء اقترابه.
- سوف تُلبس الناس قريبًا صندرسات الشمس! ما هذا؟ - صاح قائد الفوج وهو يبرز فكه السفلي ويشير في صفوف السرية الثالثة إلى جندي يرتدي معطفًا بلون قماش المصنع يختلف عن المعاطف الأخرى. - أين كنت؟ القائد العام منتظر وأنت تبتعد عن مكانك؟ هاه؟... سأعلمك كيفية إلباس الناس ملابس القوزاق في العرض!... هاه؟...
قام قائد السرية، دون أن يرفع عينيه عن رئيسه، بالضغط بإصبعيه أكثر فأكثر على الحاجب، كما لو أنه في هذا الضغط رأى الآن خلاصه.
- حسنا، لماذا أنت صامت؟ من يرتدي زي المجرية؟ - مازح قائد الفوج بصرامة.
- معالي الوزير...
- حسنًا، ماذا عن "صاحب السعادة"؟ صاحب السعادة! صاحب السعادة! وماذا عن فخامتك، لا أحد يعرف.
"صاحب السعادة، هذا دولوخوف، تم تخفيض رتبته..." قال القبطان بهدوء.
– هل تم تخفيض رتبته إلى مشير أو شيء من هذا القبيل، أو إلى جندي؟ ويجب أن يرتدي الجندي الزي العسكري مثل أي شخص آخر.
"صاحب السعادة، أنت نفسك سمحت له بالذهاب."
- مسموح؟ مسموح؟ قال قائد الفوج وهو يهدأ إلى حد ما: "أنتم دائمًا هكذا أيها الشباب". - مسموح؟ سأقول لك شيئًا، وأنت و..." توقف قائد الفوج. - سأخبرك بشيء، وأنت و... - ماذا؟ - قال وهو يغضب مرة أخرى. - يرجى اللباس الناس بشكل لائق ...
وقائد الفوج، وهو ينظر إلى المساعد، توجه نحو الفوج بمشيته المرتعشة. كان من الواضح أنه هو نفسه أحب تهيجه، وأنه، بعد أن تجول حول الفوج، أراد أن يجد ذريعة أخرى لغضبه. بعد أن قام بقطع أحد الضباط لأنه لم ينظف شارته، وآخر لأنه خارج الخط، اقترب من الشركة الثالثة.
- كيف حالك واقفا؟ أين الساق؟ أين الساق؟ - صاح قائد الفوج مع تعبير عن المعاناة في صوته، وهو لا يزال على بعد حوالي خمسة أشخاص من دولوخوف، يرتدي معطفًا مزرقًا.
قام دولوخوف بتقويم ساقه المنحنية ببطء ونظر مباشرة إلى وجه الجنرال بنظرته المشرقة والوقحة.
- لماذا المعطف الأزرق؟ يسقط... الرقيب الأول! يغير ملابسه... هراء... - لم يكن لديه وقت للانتهاء.
"جنرال، أنا مجبر على تنفيذ الأوامر، لكنني لست مجبرًا على التحمل..." قال دولوخوف على عجل.
- لا تتكلم في المقدمة!... لا تتكلم، لا تتكلم!...
"ليس عليك أن تتحمل الإهانات"، أنهى دولوخوف بصوت عالٍ ومدوٍ.
التقت عيون الجنرال والجندي. صمت الجنرال، وسحب وشاحه الضيق بغضب.
"من فضلك قم بتغيير ملابسك، من فضلك،" قال وهو يبتعد.

- انه قادم! - صاح المكالني في هذا الوقت.
ركض قائد الفوج، الذي احمر خجلا، نحو الحصان، وأخذ الرِّكاب بيدين مرتعشتين، وألقى الجسد، واستقام، وأخرج سيفه وبوجه سعيد وحازم، وفمه مفتوح على الجانب، مستعدًا للصراخ. انتعش الفوج مثل طائر يتعافى وتجمد.
- سمير ص ص ص نا! - صرخ قائد الفوج بصوت يرتعش، مبتهجًا لنفسه، صارمًا تجاه الفوج وودودًا تجاه القائد المقترب.
على طول طريق واسع خالٍ من الطرق تصطف على جانبيه الأشجار، كانت عربة فيينا زرقاء طويلة تتحرك في قطار في هرولة سريعة، وتهتز زنبركاتها قليلاً. خلف العربة ركضت حاشية وقافلة من الكروات. بجانب كوتوزوف كان يجلس جنرال نمساوي يرتدي زيًا أبيض غريبًا بين الروس السود. توقفت العربة عند الرف. كان كوتوزوف والجنرال النمساوي يتحدثان بهدوء عن شيء ما، وابتسم كوتوزوف قليلاً، بينما كان يخطو بثقل، أنزل قدمه من مسند القدمين، كما لو أن هؤلاء الأشخاص البالغ عددهم 2000 شخص لم يكونوا هناك، الذين كانوا ينظرون إليه وإلى قائد الفوج دون أن يتنفسوا.
سُمعت صيحة أمر، وارتعد الفوج مرة أخرى بصوت رنين، واضعًا نفسه في حالة تأهب. وفي الصمت الميت سمع صوت القائد الأعلى الضعيف. نبح الفوج: "نتمنى لك الصحة الجيدة، لك!" ومرة أخرى تجمد كل شيء. في البداية وقف كوتوزوف في مكان واحد بينما كان الفوج يتحرك. ثم بدأ كوتوزوف، بجانب الجنرال الأبيض، سيرًا على الأقدام، برفقة حاشيته، في السير على طول الرتب.
وبالمناسبة، حيا قائد الفوج القائد الأعلى، وهو يحدق فيه بعينيه، ويمتد ويقترب، وكيف انحنى إلى الأمام وتبع الجنرالات في الرتب، بالكاد يحافظ على حركة مرتعشة، وكيف كان يقفز في كل مرة بكلمة وحركة القائد الأعلى، كان من الواضح أنه يؤدي واجباته التابعة بسرور أكبر من واجبات رئيسه. كان الفوج، بفضل الصرامة والاجتهاد من قائد الفوج، في حالة ممتازة مقارنة بالآخرين الذين جاءوا إلى براوناو في نفس الوقت. لم يكن هناك سوى 217 شخصًا متخلفًا ومرضى. وكان كل شيء على ما يرام، باستثناء الأحذية.
كان كوتوزوف يمشي عبر الرتب، ويتوقف أحيانًا ويتحدث ببعض الكلمات الطيبة إلى الضباط الذين يعرفهم الحرب التركيةوأحياناً للجنود. عند النظر إلى الحذاء، هز رأسه للأسف عدة مرات وأشار إلى الجنرال النمساوي بتعبير يبدو أنه لا يلوم أي شخص على ذلك، لكنه لم يستطع إلا أن يرى مدى سوء الأمر. في كل مرة يتقدم فيها قائد الفوج خوفًا من تفويت كلمة القائد الأعلى فيما يتعلق بالفوج. خلف كوتوزوف، على مسافة يمكن سماع أي كلمة منطوقة ضعيفة، سار حوالي 20 شخصًا في حاشيته. تحدث السادة الحاشية فيما بينهم وضحكوا أحيانًا. سار المساعد الوسيم بالقرب من القائد الأعلى. كان الأمير بولكونسكي. وبجانبه سار رفيقه نيسفيتسكي، وهو ضابط أركان طويل القامة، سمين للغاية، لطيف ومبتسم وجه جميلوالعيون الرطبة. لم يستطع نيسفيتسكي أن يمنع نفسه من الضحك، متحمسًا لضابط الحصار الأسود الذي يسير بجانبه. ضابط الحصار، دون أن يبتسم، دون أن يغير تعبير عينيه الثابتتين، نظر بوجه جدي إلى مؤخرة قائد الفوج وقام بتقليد كل حركاته. في كل مرة يجفل فيها قائد الفوج وينحني للأمام، بنفس الطريقة تمامًا، بنفس الطريقة تمامًا، كان ضابط الحصار يجفل وينحني للأمام. ضحك نسفيتسكي ودفع الآخرين للنظر إلى الرجل المضحك.