وصف الأمم المتحدة باللغة الإنجليزية الأمم المتحدة: تاريخ الخلق والمهام. الأمناء العامون للأمم المتحدة

مصطلح "الأمم المتحدة" صاغه فرانكلين روزفلت خلال الحرب العالمية الثانية للإشارة إلى الحلفاء. وكان أول استخدام رسمي له في إعلان الأمم المتحدة الصادر في الأول من يناير عام 1942، والذي ألزم الحلفاء بمبادئ ميثاق الأطلسي وتعهدهم بعدم السعي إلى سلام منفصل مع قوى المحور. بعد ذلك، استخدم الحلفاء مصطلح "قوات الأمم المتحدة المقاتلة" للإشارة إلى تحالفهم.

تم تفصيل فكرة الأمم المتحدة في الإعلانات الموقعة في مؤتمرات الحلفاء في زمن الحرب في موسكو والقاهرة وطهران في عام 1943. وفي الفترة من أغسطس إلى أكتوبر 1944، شارك ممثلو فرنسا وجمهورية الصين والمملكة المتحدة والولايات المتحدة والولايات المتحدة في إنشاء الأمم المتحدة. اجتمع اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية لوضع الخطط في واشنطن العاصمة. وتمخضت تلك المحادثات والمحادثات اللاحقة عن مقترحات تحدد أغراض المنظمة وعضويتها وأجهزتها، فضلا عن ترتيبات للحفاظ على السلام والأمن الدوليين والتعاون الاقتصادي والاجتماعي الدولي. تمت مناقشة هذه المقترحات ومناقشتها من قبل الحكومات والمواطنين العاديين في جميع أنحاء العالم.

في 25 أبريل 1945، بدأ مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالمنظمات الدولية في سان فرانسيسكو. وبالإضافة إلى الحكومات، تمت دعوة عدد من المنظمات غير الحكومية للمساعدة في صياغة الميثاق. ووقعت الدول الخمسون الممثلة في المؤتمر على ميثاق الأمم المتحدة بعد شهرين في 26 يونيو/حزيران. أما بولندا، التي لم تكن ممثلة في المؤتمر، ولكن تم حجز مكان لها بين الموقعين الأصليين، فقد أضافت اسمها في وقت لاحق، وبذلك أصبح بلغ إجمالي الموقعين الأصليين 51. ظهرت الأمم المتحدة إلى الوجود في 24 أكتوبر 1945، بعد التصديق على الميثاق من قبل الأعضاء الخمسة الدائمين في مجلس الأمن - جمهورية الصين، وفرنسا، والاتحاد السوفيتي، والمملكة المتحدة، الولايات المتحدة – وبأغلبية العلامات الـ 46 الأخرى.

تم تشييد مبنى مقر الأمم المتحدة في مدينة نيويورك في عامي 1949 و1950 بجوار النهر الشرقي على أرض تم شراؤها بتبرع قدره 8.5 مليون دولار من جون دي روكفلر الابن، وصممه المهندس المعماري أوسكار نيماير. تم افتتاح المقر الرئيسي للأمم المتحدة رسميًا في 9 يناير 1951. وبينما يقع المقر الرئيسي للأمم المتحدة في نيويورك، هناك وكالات رئيسية تقع في جنيف ولاهاي وفيينا ومونتريال وبون.

إن عضوية الأمم المتحدة مفتوحة لجميع الدول المحبة للسلام التي تقبل الالتزامات المنصوص عليها في ميثاق الأمم المتحدة، والتي ترى المنظمة أنها قادرة وراغبة في الوفاء بهذه الالتزامات.

ترجمة نصية: تاريخ الأمم المتحدة - تاريخ الأمم المتحدة (الأمم المتحدة)

مصطلح "الأمم المتحدة" (UN) صاغه فرانكلين روزفلت في خطاباته لحلفائه. أول استخدام رسمي لهذا المصطلح كان في 1 يناير 1942. ألزم إعلان الأمم المتحدة لعام 1942 الحلفاء بمبادئ حلف الأطلسي وألزمهم بتحقيق سلام منفصل مع قوى المحور. ثم استخدم الحلفاء مصطلح "قوة الأمم المتحدة القتالية" للإشارة إلى حلفائهم.

وقد تطورت فكرة الأمم المتحدة في الإعلانات الموقعة خلال الحرب في مؤتمرات الحلفاء في موسكو والقاهرة وطهران عام 1943. في الفترة من أغسطس إلى أكتوبر 1944، التقى ممثلو فرنسا وجمهورية الصين وبريطانيا العظمى والولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد السوفييتي في واشنطن العاصمة.
كولومبيا، لوضع الخطط. وقد شكلت هذه المفاوضات والمقترحات اللاحقة، أهداف المنظمة وهيئاتها وأعضاء هذه المنظمة، فضلاً عن اتفاقيات حفظ السلام والأمن والتعاون الدولي الاقتصادي والاجتماعي. وقد تمت مناقشة هذه المقترحات والاعتراض عليها من قبل الحكومات والأفراد في جميع أنحاء العالم.

في 25 أبريل 1945، بدأ مؤتمر الأمم المتحدة في سان فرانسيسكو. وبالإضافة إلى الحكومات، تمت دعوة العديد من المنظمات غير الحكومية لصياغة ميثاق الأمم المتحدة. ووقعت خمسون دولة حضرت المؤتمر على ميثاق الأمم المتحدة بعد شهرين، في 26 يونيو/حزيران. بولندا التي لم تكن حاضرة في المؤتمر وحجز لها مكان بين الدول المؤسسة، أضافت اسمها لاحقا، ليصل عدد الدول المؤسسة إلى 51 دولة. ظهرت الأمم المتحدة إلى الوجود في 24 أكتوبر 1945، بعد التصديق على ميثاق الأمم المتحدة من قبل الأعضاء الخمسة الدائمين في مجلس الأمن - جمهورية الصين، والاتحاد السوفييتي، وبريطانيا العظمى، وفرنسا، والولايات المتحدة - ومعظم الدول الأخرى. الدول المؤسسة.

تم بناء مبنى مقر الأمم المتحدة في نيويورك في الفترة 1949-1950 بالقرب من النهر الشرقي على أرض تم شراؤها بمبلغ 8.5 مليون دولار تبرع بها د. روكفلر جونيور. تم تصميم المبنى من قبل المهندس المعماري أوسكار نيماير. تم افتتاح المقر رسميًا في 9 يناير 1951. وبينما يقع المقر الرئيسي للأمم المتحدة في نيويورك، هناك أيضًا وكالات رئيسية في جنيف ولاهاي وفيينا ومونتريال وبون.

إن العضوية في الأمم المتحدة مفتوحة لأي دولة محبة للسلام تقبل متطلبات ميثاق الأمم المتحدة، وتكون في حكم تلك المنظمة قادرة وراغبة في الوفاء بهذه الالتزامات.

الأدب المستخدم:
1. 100 موضوع في اللغة الإنجليزية الشفوية (Kaverina V.، Boyko V.، Zhidkikh N.) 2002
2. اللغة الإنجليزية لأطفال المدارس والملتحقين بالجامعات. الفحص الشفهي. المواضيع. نصوص للقراءة. أسئلة الامتحان. (تسفيتكوفا إيف، كليبالتشينكو آي إيه، ميلتسيفا إن إيه)
3. اللغة الإنجليزية، 120 موضوعًا. اللغة الإنجليزية، 120 موضوع محادثة. (سيرجيف إس. بي.)

الترجمة الروسية-الإنجليزية للأمم المتحدة

اختصار. من الأمم المتحدة

الأمم المتحدة. (منظمة الأمم المتحدة) مصطلح برمجة كائنية التوجه يشير إلى لغة الطلاب في جامعة وكليات أكسفورد

قاموس قصير روسي إنجليزي للمفردات العامة. قاموس قصير روسي إنجليزي للمفردات العامة. 2012

→ القواميس الروسية-الإنجليزية → قاموس قصير روسي إنجليزي للمفردات العامة

كيف ومتى أنشئت الأمم المتحدة؟

يتزامن عام نهاية الحرب العالمية الأخيرة مع عام إنشاء الأمم المتحدة - إنه عام 1945. ثم اجتمع ممثلون من خمسين دولة حول العالم في سان فرانسيسكو لإنشاء منظمة خاصة. سبق هذا المؤتمر اجتماع في دمبارتون أوكس - ثم ممثلو بريطانيا العظمى والصين والولايات المتحدة وفرنسا. الاتحاد السوفياتيووضعت مقترحات لميثاق هذه المنظمة. انعقد الاجتماع في دمبارتون أوكس في الفترة من أبريل إلى أكتوبر 1944، وفي 26 يونيو، تم التوقيع على مشروع الميثاق من قبل ممثلي 50 قوة. يعتبر هذا اليوم تاريخ إنشاء الأمم المتحدة.

أرز. 1. حفل التوقيع على ميثاق الأمم المتحدة.

لم تكن بولندا حاضرة في حفل التوقيع، لكنها وقعت لاحقًا على الوثيقة وأصبحت إحدى الدول المؤسسة، وبذلك أصبح عددها 51 دولة.

السبب الرئيسي لإنشاء الأمم المتحدة هو منع حرب عالمية أخرى، والتي يمكن أن تؤدي إلى خسائر بشرية أكبر من تلك التي حدثت في الحربين الأولى والثانية.

أهداف الأمم المتحدة

وهي منصوص عليها في الميثاق وتتعلق بشكل رئيسي بقضايا الحفاظ على السلام والأمن. وهذا يعني أن الهدف الرئيسي للأمم المتحدة هو حل النزاعات على نطاق دولي بالوسائل السلمية حصريًا ومنع التهديدات للسلام.

وبالإضافة إلى ذلك، تتعامل الأمم المتحدة مع قضايا التعاون على المستوى الدولي وفي مجموعة متنوعة من المجالات، من الاجتماعية والاقتصادية إلى الثقافية.

أعلى 4 مقالاتالذين يقرؤون جنبا إلى جنب مع هذا

أرز. 2. اجتماع الأمم المتحدة.

وحتى الآن، حصلت 193 دولة على عضوية الأمم المتحدة. وكانت آخر دولة حتى الآن تم قبولها في المنظمة هي جنوب السودان (14 يوليو 2011).

هيكل الأمم المتحدة

الهيئة الرئيسية للأمم المتحدة هي الجمعية العامة، حيث يتم تمثيل جميع الدول الأعضاء (بصوت واحد لكل منهما).

ولكن المسؤولية الرئيسية عن الحفاظ على السلام تقع على عاتق هيئة أخرى ـ مجلس الأمن. وتضم خمسة ممثلين دائمين - من روسيا والصين وأمريكا وبريطانيا وفرنسا، بالإضافة إلى 10 ممثلين غير دائمين، والذين يتغيرون كل عامين. ويتم انتخابهم من قبل الجمعية العامة. وبذلك يكون مجموع أعضاء مجلس الأمن خمسة عشر عضوا.

كما أن لديها عدداً من الهيئات الأخرى وأميناً عاماً. ويتم انتخاب هذا الشخص لمدة خمس سنوات، ويمكن إعادة انتخابه لعدد غير محدود من المرات، ولكن حتى الآن لم يشغل أي أمين عام هذا المنصب لأكثر من 10 سنوات. وكان أول أمين عام للأمم المتحدة هو البريطاني جلادوين جيب، الذي خدم لمدة أقل من عام. وبعد ذلك، تم انتخاب ممثلين عن النرويج والسويد وبورما والنمسا وبيرو ومصر، بالإضافة إلى غانا. واليوم، يتولى مهام الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون من كوريا الجنوبية.

أرز. 3. بان كي مون.

يقع المقر الرئيسي للأمم المتحدة في نيويورك.

ماذا تعلمنا؟

متى ولأي أسباب تم إنشاء الأمم المتحدة، أي أنه تم توضيح تاريخ إنشاء الأمم المتحدة بإيجاز. لقد تعلمنا ما هي الأهداف التي تسعى هذه المنظمة إلى تحقيقها - لقد تم إنشاؤها من أجل الحفاظ على السلام والمساهمة في حل النزاعات بين الدول بمساعدة الوسائل السلمية. وعرفنا ما هو هيكلها: أن الهيئتين الرئيسيتين هما الجمعية العامة ومجلس الأمن، والشخصية المهمة هي الأمين العام. أين يقع مقر هذه المنظمة وما هي القضايا الدولية الهامة الأخرى التي تتعامل معها؟

اختبار حول الموضوع

تقييم التقرير

متوسط التقييم: 4.1. إجمالي التقييمات المستلمة: 295.

الأمم المتحدة هي منظمة لدول ذات سيادة تمثل البشرية جمعاء تقريبا. وهدفها المركزي هو صون السلام والأمن الدوليين. وبالإضافة إلى ذلك، تدعو أهدافها إلى تنمية العلاقات الودية بين الأمم على أساس المساواة في الحقوق وتقرير المصير للشعوب، وحل المشاكل ذات الطبيعة الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والإنسانية من خلال التعاون الدولي.
إن الأمم المتحدة هي مكان الالتقاء حيث يتمتع ممثلو جميع الدول الأعضاء - الكبيرة والصغيرة، الغنية والفقيرة، ذات وجهات النظر السياسية والأنظمة الاجتماعية المختلفة - بصوت متساو وتصويت متساو في تشكيل مسار العمل المشترك.
لقد لعبت الأمم المتحدة، ولا تزال، دورا نشطا في الحد من التوتر في العالم، ومنع الصراعات، ووضع حد للقتال الدائر بالفعل.
هناك ستة أجهزة رئيسية للأمم المتحدة - الجمعية العامة، ومجلس الأمن، والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، ومجلس الوصاية، والأمانة العامة، ومحكمة العدل الدولية. ويقع مقر المحكمة في لاهاي بهولندا. وتقع جميع الأجهزة الأخرى في مقر الأمم المتحدة في نيويورك.
يتحدث أعضاء الجمعية العامة مع بعضهم البعض بالعديد من اللغات، ولكن رسميًا لا يوجد سوى ست لغات - العربية والصينية والإنجليزية والفرنسية والروسية والإسبانية.
تخدم الأمانة الهيئات الأخرى التابعة للأمم المتحدة وتدير البرامج والسياسات التي تضعها. يعمل لدى الأمم المتحدة أكثر من 20.000 رجل وامرأة، ثلثهم تقريبًا في المقر الرئيسي والثلثين الآخرين متمركزون في جميع أنحاء العالم. يتم تعيين الموظفين في المقام الأول من الدول الأعضاء وينتمون إلى أكثر من 140 دولة. وباعتبارهم موظفين مدنيين دوليين، يقسم كل منهم على عدم التماس أو تلقي تعليمات من أي حكومة أو سلطة خارجية.
ويعمل في الأمم المتحدة، معظمهم "وراء الكواليس" في المقر، اللغويون والاقتصاديون والمحررون وعلماء الاجتماع والخبراء القانونيون وأمناء المكتبات والصحفيون والإحصائيون والمذيعون وموظفو شؤون الموظفين والإداريون والخبراء في جميع مجالات النشاط المتنوعة تغطيها الأمم المتحدة. ويقومون بإعداد التقارير والدراسات التي تطلبها مختلف هيئات الأمم المتحدة؛ ويصدرون بيانات صحفية وينتجون منشورات وبرامج إذاعية وأفلام تقدم معلومات عن الأمم المتحدة؛ ويقومون بالواجبات الإدارية اللازمة لتنفيذ القرارات الصادرة عن مختلف السلطات. وبالإضافة إلى ذلك، هناك كاتبو اختزال، وكتبة، ومهندسون وفنيون، ومرشدون سياحيون، وكذلك مجموعة من ضباط الأمن يرتدون الزي الأزرق الرمادي المسؤولين عن أمن مقر الأمم المتحدة. ويرأس الأمانة العامة الأمين العام.
يقع المقر الرئيسي للأمم المتحدة في نيويورك. تشغل الأمانة العامة لمنظمة الأمم المتحدة المبنى العلوي. تعقد الجمعية العمومية في المبنى السفلي.

الأمم المتحدة (UN) هي منظمة دولية تم إنشاؤها لتحسين العلاقات بين الدول وأمن مجتمع الدول.

الأمم المتحدة هي:

منصة عالمية للاجتماعات الدولية.
ضمان أمن دول الكومنولث.
الرابط الرئيسي للدبلوماسية القائمة.

جاءت فكرة تطوير هذه المنظمة خلال الحرب العالمية الثانية، فيما يتعلق بتعزيز مكانة ألمانيا الفاشية. يعود أول ذكر لهذا إلى 1 يناير 1942 (إعلان الأمم المتحدة). وسرعان ما تم الاتفاق على ميثاق الأمم المتحدة (منتصف عام 1945).

في البداية، تم تضمين 50 ولاية في الكومنولث في البلاد. في 24 أكتوبر 1945، دخل ميثاق الأمم المتحدة حيز التنفيذ. ويعتبر هذا التاريخ هو يوم الأمم المتحدة.

هيكل الأمم المتحدة.

تضم الأمم المتحدة الأقسام التالية:

مجلس الأمن. هذه هي الهيئة الحكومية الرئيسية للأمم المتحدة، التي تتحمل المسؤولية الكاملة عن كل ما يحدث.
الأمانة العامة. تشمل السلطة التنفيذية. ويرأس الأمانة الأمين العام.

طوال فترة وجود المنظمة، تم تغيير 8 أمناء عامين فقط. في اللحظة الحالية- هذا بان كي مون (ممثل جمهورية كوريا).

محكمة العدل الدولية. يشمل القضاء. في هذه الحالة، لا يتم محاكمة أشخاص محددين، بل الدول.
المجلس الاقتصادي والاجتماعي. مسؤول اقتصادي و السياسة الاجتماعيةفي مجال التعاون الدولي.
إدارة البريد. شارك في إنتاج الطوابع البريدية، خاصة للأمم المتحدة.
المؤسسات المتخصصة. هذه معزولة المنظمات الدوليةالتي أنشأتها الأمم المتحدة. يمكن أن يشمل ذلك: اليونسكو (التعليم والعلوم والثقافة)، والوكالة الدولية للطاقة الذرية (الوكالة الدولية للطاقة الذرية) وغيرها.

اللغات الرسمية للأمم المتحدة.

لتحسين تنظيم أنشطة الأمم المتحدة، بالتأكيد اللغات الرسمية، والتي يتم من خلالها التواصل داخل المنظمة.

وفي هذا الصدد تم تحديد اللغات الرسمية التالية للأمم المتحدة:

اللغة الإنجليزية.
اللغة الروسية.
فرنسي.
الأسبانية.
عربي.
الصينية.

بهذه اللغات، وفقط بهذه اللغات، تتم جميع المفاوضات، ويتم كتابة ونشر التقارير عن الاجتماعات الوثائق الرسمية. لا توجد استثناءات.

ما هي الدول الأعضاء في الأمم المتحدة؟

وكما ذكرنا سابقًا، ضمت المنظمة في البداية 50 دولة (1945). وفي عام 1946، تم تضمين 150 دولة أخرى في الأمم المتحدة، وتم تقسيم عدد منها إلى دول مستقلة (على سبيل المثال، تشيكوسلوفاكيا).

وتضم الأمم المتحدة حاليا 193 دولة.

ولكن لا يمكن إدراج جميع الدول في الأمم المتحدة. لا يمكنك أن تصبح عضوًا في الأمم المتحدة إلا إذا تم منح البلد الاعتراف الدولي. كل هذا منصوص عليه في الوثيقة الرئيسية للأمم المتحدة - ميثاق الأمم المتحدة.

ومن المهم أن تقبل الدولة المنضمة إلى الأمم المتحدة هذا الميثاق، ودول الأمم المتحدة واثقة من أن هذه الدولة ستحترم جميع بنود الميثاق. يتم اتخاذ مثل هذه القرارات الجمعية العامةبإذن من مجلس الأمن.

بالإضافة إلى ذلك، فإن الدول ذات الأعضاء الدائمين في الأمم المتحدة (روسيا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا والصين) لديها الفرصة للاعتراض على القرار.