أفضل رباعيات عمر الخيام :

لتعيش حياتك بحكمة، عليك أن تعرف الكثير،
اثنين قواعد مهمةتذكر للمبتدئين:
تفضل أن تتضور جوعًا على أن تأكل أي شيء
ومن الأفضل أن تكون وحيدًا بدلاً من أن تكون مع أي شخص.

إعطاء نفسك لا يعني البيع.
والنوم بجانب بعضكما البعض لا يعني النوم معك.
عدم الانتقام لا يعني التسامح مع كل شيء.
عدم القرب لا يعني عدم المحبة!

من الأسهل دائمًا التدمير بدلاً من البناء.
الإساءة أسهل من العفو.
والكذب دائمًا أكثر ملاءمة من التصديق.
والابتعاد أسهل بكثير من الحب.

قيل لنا: "علينا أن نحيا بالصوم والعمل.
كما تعيش، سوف تقوم مرة أخرى!
أنا لا أنفصل عن صديقي وكأس من النبيذ -
حتى تتمكن من الاستيقاظ في يوم القيامة.

من ضربته الحياةكان، وقال انه سوف يحقق المزيد.
من أكل رطلاً من الملح يقدر العسل أكثر.
من يذرف الدموع يضحك بصدق.
ومن مات يعلم أنه حي.

أهز غصن الأمل، لكن أين الثمرة المرغوبة؟
كيف يمكن للبشر أن يجد خيط القدر في ظلام دامس؟
وجودي ضيق، زنزانة حزينة، -
آه، ليتني أستطيع أن أجد الباب الذي يؤدي إلى الأبدية!

إن تنمية هروب اليأس في النفس جريمة ،
حتى يتم قراءة كتاب المتعة كاملا
اغتنموا الأفراح واشربوا الخمر شرها:
الحياة قصيرة يا للأسف! لحظاتها تطير.

تحريم الخمر هو القانون الذي يأخذ بعين الاعتبار
من يشرب ومتى وكم ومع من.
وعندما تتوفر كل هذه الشروط
الشرب علامة الحكمة وليس رذيلة على الإطلاق.

مشيت رصينًا - كنت أبحث عن المتعة والنبيذ،
أرى: الوردة الميتة جافة وسوداء.
"يا له من مؤسف! ما الذي كنت مذنبا به؟
"لقد كنت مبتهجًا وسكرًا جدًا ..."

هذا العالم القاسي يغيرنا
أحزان ميؤوس منها وعذابات لا ترحم.
طوبى لمن مكث فيها قليلاً ثم رحل
وأولئك الذين لم يأتوا على الإطلاق هم أكثر مباركين.

صدقني أنا بعيد عن الخوف من الموت:
أكثر رعبا من الحياةماذا يخبئ لي القدر؟
لم أتلق روحي إلا لأحتفظ بها
وسأعيده عندما يحين الوقت.

التواصل مع الأحمق لن يؤدي إلى الخجل ،
لذلك استمع إلى نصيحة الخيام:
خذ السم الذي قدمه لك الحكيم،
لا تقبل البلسم من يدي الأحمق.

أعرف هذا النوع من الحمير المتفاخرة:
فارغة كالطبل، والكثير من الكلمات الصاخبة!
إنهم عبيد الأسماء. فقط قم بتكوين اسم لنفسك
وأي واحد منهم جاهز للزحف أمامك.

الحياة مفروضة علينا؛ دوامة لها
إنه يذهلنا، ولكن لحظة واحدة - وبعد ذلك
حان وقت الرحيل دون أن تعرف الهدف من الحياة...
القدوم لا معنى له، والرحيل لا معنى له!

رياح الحياة تكون شديدة أحياناً.
الحياة بشكل عام جيدة بالرغم من ذلك
وهذا ليس مخيفًا عند الخبز الأسود
إنه أمر مخيف عندما تكون الروح السوداء...

إذا طاحونة وحمام وقصر فخم
الأحمق والنذل يتلقى هدية،
والمستحق يذهب إلى العبودية بسبب الخبز -
لا يهمني عدالك أيها الخالق!

هناك طفل في المهد، ورجل ميت في التابوت:
هذا كل ما هو معروف عن مصيرنا.
اشرب الكأس حتى القاع ولا تكثر من السؤال:
السيد لن يكشف السر للعبد.

تم تصغير الصورة. انقر لرؤية الأصلي.

إدراك الخالق في النفس حياة جديدةو الحياة القديمةهذان مختلفان

بعد أن أدرك الخالق في نفسه، الحياة الجديدة والحياة القديمة هما اثنان حياة مختلفة، تمامًا مثل شخص جديدوقديمة. من المهم أن تفهم هذا، وأن تنمو فوق نفسك، مع...
أفضل 10 أقوال للفيلسوف الأعظم عمر الخيام 1.
أفضل 10 أقوال للفيلسوف الأعظم "عمر الخيام" 1. كلما انخفض الإنسان في روحه، كلما رفع أنفه إلى أعلى. يشير بأنفه نحو المكان الذي...
من المفيد أن نعرف.

☝ من المفيد أن نعرف. ليس من المعتاد في كثير من الأحيان أن يوجه الإنسان المعاصر نداءً واعيًا حتى ولو كان صغيرًا إلى القوى التي ولدته. إلى قضيب الجد الأول الذي يعطي...
الأفلام القادمة في عام 2014 !!! أعد النشر لنفسك حتى لا تنسى!

الأفلام القادمة في عام 2014 !!! أعد النشر لنفسك حتى لا تنسى! 1. رجل رقيق 2. نشاط خوارق 5 3. الشر المقيم 6 4. 2 غرف نوم، 1 ...
33 معظم أفضل الكتبأفضل 33 كتابًا في القرن العشرين وفقًا للمستخدمين

أفضل 33 كتابًا في القرن العشرين أفضل 33 كتابًا، وفقًا لمستخدمي Goodreads - البوابة الإلكترونية الأكثر موثوقية لمحبي الكتب. 23 إبريل...
أحد الأشخاص بدأ بإهانة عمر الخيام علناً أنت ملحد!

بدأ أحد الأشخاص بإهانة عمر الخيام علناً: "أنت ملحد!" أنت سكير! تقريبا لص! ردا على ذلك، ابتسم الخيام فقط. شاهدت هذا...

على مدى آلاف السنين من الوجود الإنساني على الأرض، تراكمت الثقافة الإنسانية العالمية ثروة من المعرفة في مجال خصوصيات العلاقات بين أفراد المجتمع. وكما قال أحد الحكماء الشرقيين: "الجوع خير من أن تأكل أي شيء"، فالبقاء وحيدًا أفضل من التواصل مع من لا يستحق.

من قال هذه الكلمات؟

إن عبارة "الجوع خير من أن تأكل أي شيء"، "البقاء وحيداً خير من أن تكون بين أناس ليسوا مثلك" تنتمي إلى قلم الشاعر الشرقي الشهير عمر الخيام.

كان أصله من بلاد فارس، عاش منذ حوالي ألف عام، تمجيد نفسه عالم الرياضيات الشهيروعالم الفلك. كتب عمر الخيام طوال حياته الرباعيات القصيرةوالتي كانت تسمى الربيعي.

وعبر في هذه القصائد عن فلسفة حياته. كونه شاعر الثقافة الإسلامية، لم يشارك في بعض مذاهب هذا الدين: كان متشككا في خطة الله الإلهية، منغمس في التشاؤم، ومراقبة أمثلة الظلم والرذيلة.

فلسفة الشاعر الشرقي

في موقف حياته، فهو على الأرجح قريب من شخصيات عصر النهضة، الذين سعوا طوال حياتهم أيضًا إلى إثبات حق الإنسان في بناء مصيره بشكل مستقل وتغيير العالم من حوله.

في واقع الأمر، حظيت قصائد عمر الخيام بنوع من «الولادة الجديدة» تحديدًا في العالم الغربي، عندما بدأت تُترجم إلى اللغات الأجنبية. اللغة الإنجليزيةأحد الشعراء الغربيين . بفضل الاهتمام بشخصية المؤلف الفارسي البعيد، تم إعادة اكتشاف إنجازاته الرياضية والفلكية، لذلك أصبح اسم هذا الرجل معروفًا اليوم لأي محب للأدب مثقف.

"الجوع خير من أن تأكل أي شيء": هل من الأفضل أن تكون وحيدًا؟ ماذا تعني هذه العبارة؟

لقد كان كتاب "الروبي الصغير" لـ O. Khayyam، الذي ينص على أنك بحاجة إلى اختيار دائرة أصدقائك بعناية، موضع جدل لبعض الوقت. بعد كل شيء، الرجل هو كائن اجتماعي، يعيش في التواصل مع نوعه، لذلك غالبا ما يكون الشعور بالوحدة لا يطاق بالنسبة له.

لماذا يقدم الشاعر القديم العزلة باعتبارها جزيرة السلام المنقذة لكل واحد منا؟

دعونا نحاول الإجابة على هذا السؤال.

لاحظ أن هذه القصيدة (باعتبارها عمل فيلسوف حقيقي) تحتوي على معضلة منطقية: "أن تكون مع أي شخص" أو "أن تكون وحيدًا" (دعنا نقتبس السطر الأخير من القصيدة: "من الأفضل أن تكون وحيدًا على أن تكون وحيدًا" أي شخص").

بالطبع، هناك بديل جدير بالاهتمام: بدلاً من التواصل مع أولئك الذين لن يفهموك أو يقدروك أبدًا، أليس من الأفضل أن تظل صامتًا وتتأمل؟ بعد كل شيء، هذا الخيار سيكون الأفضل للجميع، أليس كذلك؟

أحيانًا يُتهم السيد الخيام بالغطرسة المفرطة، لأن عبارته: "الجوع خير من أكل أي شيء" لا تجعل أحدًا أفضل. وماذا في ذلك؟ فهل يدعونا الشاعر فعلاً إلى الامتناع عن الطعام؟

لا، فهو على الأرجح يعلمنا أن نكون انتقائيين فيما يتعلق بالطعام (وهو أمر مهم جدًا بالنسبة لنا نحن الأشخاص في القرن الحادي والعشرين). من الأفضل أن تجوع بدلاً من تناول الأطعمة المعدلة وراثيًا، ومن الأفضل الامتناع عن الطعام بدلاً من تناول منتجات ماكدونالدز.

يجب أن تكون انتقائيًا في الطعام وفي اختيار الأصدقاء، فلن تنتظرك أمراض خطيرة ولن يخونك الأشخاص القريبون منك في الأوقات الصعبة.

فالشاعر على حق في النهاية. وهذه حكمة قادمة من أعماق القرون.

ما مدى أهمية الحكمة الشرقية اليوم؟

والأمثال ذات صلة دائمًا - منذ 1000 عام مضت واليوم في قرننا هذا تكنولوجيا الكمبيوتر. يظل الإنسان شخصًا، لذلك ستجد رباعية الخيام الهادئة قارئها دائمًا. وفي عصرنا، عندما يُنظر إلى البيانات القصيرة بشكل أفضل بكثير من أعمال تولستوي ودوستويفسكي متعددة الأجزاء، بل وأكثر من ذلك.

لذلك، اقرأ الشاعر الفارسي الخالد واستمتع بأعماله! والأهم من ذلك، ابحث عن دائرة من الأصدقاء الحقيقيين الذين سيفهمونك ويقدرونك!

تفاصيل

صورة شاعر المشرق الكبير عمر الخيام مغطاة بالأساطير، وسيرته مليئة بالأسرار والألغاز. الشرق القديمعرف عمر الخيام في المقام الأول كعالم بارز: عالم رياضيات، فيزيائي، عالم فلك، فيلسوف. في العالم الحديث، يُعرف عمر الخيام بأنه شاعر، ومبدع الرباعيات الفلسفية والغنائية الأصلية - رباعي حكيم ومليء بالفكاهة والمكر والجرأة.

يعد Rubai أحد أكثر أشكال الشعر الطاجيكي الفارسي تعقيدًا. حجم الرباعي هو أربعة أسطر، ثلاثة منها (نادرًا ما أربعة) تتناغم مع بعضها البعض. الخيام هو سيد غير مسبوق في هذا النوع. تدهش رباعياته بدقة ملاحظاته وعمق فهمه للعالم والنفس البشرية، وسطوع صوره ونعمة إيقاعه.

يعيش عمر الخيام في الشرق الديني، ويفكر في الله، لكنه يرفض بشكل حاسم جميع عقائد الكنيسة. انعكست سخريته وتفكيره الحر في الرباعي. كان مدعومًا من قبل العديد من الشعراء في عصره، ولكن بسبب الخوف من الاضطهاد بسبب التفكير الحر والتجديف، نسبوا أيضًا أعمالهم إلى الخيام.

عمر الخيام إنساني، له رجل وله راحة البالقبل كل شيء. إنه يقدر متعة الحياة وفرحها، ويستمتع بكل دقيقة. وأسلوبه في العرض جعل من الممكن التعبير عما لا يمكن قوله بصوت عالٍ في نص مفتوح.

15 مقولة عميقة وغير مسبوقة لعمر الخيام عن الإنسان والسعادة والحب:

1. أن تكون جميلاً لا يعني أن تولد كذلك،

بعد كل شيء، يمكننا أن نتعلم الجمال.

عندما يكون الرجل جميلا في الروح -

ما المظهر الذي يمكن مقارنته به؟

2. كلما انخفضت روح الإنسان ارتفع أنفه.

يصل بأنفه إلى حيث لم تنمو روحه.

3. من تغلبه الحياة سيحقق المزيد.

من يأكل رطلاً من الملح يستمتع بالعسل أكثر.

من يذرف الدموع يضحك بصدق.

ومن مات يعلم أنه حي!

4. كان هناك شخصان ينظران من نفس النافذة. رأى أحدهم المطر والطين.

والآخر هو أوراق الدردار الخضراء والربيع والسماء الزرقاء.

كان هناك شخصان ينظران من نفس النافذة.

5. نحن مصدر للمتعة ومنجم للحزن.

نحن وعاء قذر - وينبوع نقي.

الإنسان، كما لو كان في المرآة، للعالم وجوه عديدة.

إنه ضئيل - وهو عظيم بما لا يقاس!

6. كم مرة، عندما نرتكب أخطاء في الحياة، نفقد من نقدرهم.

في محاولة لإرضاء الآخرين، نهرب أحيانًا من جيراننا.

نحن نعظم من لا يستحقنا، ونخون الأكثر إخلاصًا.

أولئك الذين يحبوننا كثيرًا نسيء إليهم، ونحن أنفسنا نتوقع اعتذارًا.

7. لن ندخل هذا العالم مرة أخرى،

لن نلتقي أبدًا بأصدقائنا على الطاولة.

قبض على كل لحظة طيران -

لن يتعرض لكمين لاحقًا.

8. لا تحسد القوي والغني،

غروب الشمس دائما يتبع الفجر.

مع هذه الحياة القصيرة، التي تساوي نفسًا،

تعامل معها كما لو أنها مستأجرة لك.

9. أعتقد أنه من الأفضل أن أكون وحدي

كيف تعطي حرارة الروح لـ "شخص ما"؟

بعد أن قدمت هدية لا تقدر بثمن لأي شخص،

بمجرد أن تقابل من تحب، فلن تتمكن من الوقوع في الحب.

10. أليس من المضحك أن تدخر فلساً واحداً طوال حياتك؟

ماذا لو كنت لا تزال غير قادر على شراء الحياة الأبدية؟

لقد مُنحت لك هذه الحياة يا عزيزتي لفترة من الوقت -

حاول ألا تضيع الوقت.

11. إعطاء نفسك لا يعني البيع.

والنوم بجانب بعضكما البعض لا يعني النوم معك.

عدم الانتقام لا يعني التسامح مع كل شيء.

عدم التواجد بالجوار لا يعني عدم المحبة.

12. يمكنك إغواء الرجل الذي لديه زوجة،

يمكنك إغواء رجل لديه عشيقة،

لكن لا يمكنك إغواء رجل لديه امرأة محبوبة.

13. لكي تعيش حياتك بحكمة، عليك أن تعرف الكثير،

تذكر قاعدتين مهمتين للبدء:

تفضل أن تتضور جوعًا على أن تأكل أي شيء

ومن الأفضل أن تكون وحيدًا بدلاً من أن تكون مع أي شخص.

14. لا تفعل الشر، فسوف يعود مثل الارتداد،

لا تبصق في البئر فسوف تشرب الماء

لا تهين شخصًا أقل رتبة

ماذا لو كان عليك أن تسأل عن شيء ما؟

لا تخون أصدقائك فلن تستطيع استبدالهم

ولا تفقد أحبائك، فلن تستعيدهم،

لا تكذب على نفسك، ستكتشف ذلك مع مرور الوقت

أنك تخون نفسك بهذه الكذبة.

15. الزهرة المقطوفة ينبغي أن تعطى كهدية،

بدأت القصيدة واكتملت

والمرأة الحبيبة سعيدة

خلاف ذلك، لا ينبغي عليك أن تأخذ على شيء لا يمكنك القيام به.

من يفهم الحياة لم يعد في عجلة من أمره،
الاستمتاع بكل لحظة والمشاهدة
كما ينام الطفل، والشيخ يصلي،
كيف إنها تمطرومثل ذوبان ندفة الثلج.
*************************************

التواصل مع الأحمق لن يؤدي إلى الخجل ،

لذلك استمع إلى نصيحة الخيام:

خذ السم الذي قدمه لك الحكيم،

أنا أعرف العالم: فيه يجلس سارق على لص،

الرجل الحكيم يخسر دائماً في الجدال مع الأحمق،

والكاذب يعيب الصادق

وقطرة من السعادة تغرق في بحر الحزن.
************************************
ومؤلف آخر، إذا كنت مهتما حقا بهذا الموضوع، يمكنك أن تجد الرباعي في موضوع الزوجة، كأنك تحتاج إلى أخذ صغير، مثل “اختر أهون الشرين”. وكان هناك فكر مماثل في بعض الآيات

يقول المتعصبون: "الجحيم والجنة في الجنة".

نظرت داخل نفسي واقتنعت بالكذب:

الجحيم والجنة ليسا دوائر في قصر الكون،

الجحيم والجنة نصفان من الروح.

بشكل عام، الرباي التحفيزية ليست نموذجية بالنسبة للخيام. كان لديه المزيد من الاكتئاب والفلسفية المظلمة. حسنًا ، بخصوص النبيذ والثدي بالطبع)

توسيع الفرع 0

المحيط يتكون من قطرات كبيرة.

تتكون القارة من جزيئات الغبار.

حضورك وذهابك لا يهم

كان الأمر كما لو أن ذبابة طارت إلى النافذة للحظة.

ذات مرة (في عام 2012) تعرفت على أعمال عمر الخيام وكتبت العديد من أعمالي الرباعية. لقد قمت بنشرها فقط على موقع League of Legends وفي مجموعة واحدة على VK تتعلق بالشعر.

ذات يوم سألت الرجل العجوز ذو الشعر الرمادي:
"ما معنى حياتنا؟" أجاب الرجل العجوز بكلمة:
"لم يتمكن أحد من العثور على إجابة لهذا السؤال،
ولكن إذا وجدتني، فسوف أعيش حياتي مرة أخرى."

حاول الحكماء في جميع أنحاء العالم أن يفهموا:

هل يمكن لكل شخص أن يختار الطريق؟
أم أنها مقدرة بالفعل في كتاب القدر؟
إذا كان الأمر كذلك، ما عليك سوى قبوله هنا.

الآن لا تندم على السنوات الماضية ،

من الأفضل أن تصب بعض النبيذ بسرعة في الكأس،

لأننا لا نعيش طويلاً في العالم اليومي،

دعونا نشرب معًا لنجعل الحياة أكثر متعة!

أقبل شفتيك في صمت تام،

وتحت جنح الليل نحترق بالنار.

آه، أستطيع أن أتذكر هذه اللحظة الرائعة إلى الأبد،

لو كنت معي الآن، وليس في حلم جميل.

16 أبريل 2016

القول المأثور "من الأفضل أن تكون وحيدًا على أن تكون مع أي شخص" صحيح جدًا العالم الحديث. نظرًا لأن الناس يخشون أن يُتركوا بمفردهم، تسعى النساء فوق سن الثلاثين إلى "القفز" للزواج في أقرب وقت ممكن، حتى لا يظلن خادمات عجوز، فشخص ما ببساطة لا يلاحظ هؤلاء "فقط أي شخص". لكن النقطة المهمة هي أن مثل هذا التواصل ينتهي بالدموع. لفترة طويلة تجريبيالقد ثبت أننا نبدأ في التصرف مثل محيطنا. لذلك، من الأفضل أن تكون بمفردك بدلاً من أن تكون مع أي شخص. لماذا الانخراط في صحبة سيئة لتجنب الشعور بالوحدة؟ هذا غبي على أقل تقدير.

من هم هؤلاء "فقط أي شخص"

الشركات السيئة هي تلك التي لن تجلب أي شيء جيد إلى حياتك فحسب، بل ستجعلها أسوأ أيضًا. في البداية يبدو لك أنك وحيد، وأن الأصدقاء الجدد يكسرون الروتين الممل. هل تعلم عن أي العادات السيئةمعارفك، ولكن لا تعطي أي أهمية لذلك. وبعد ذلك تبدأ بالتدريج في الانجذاب إليهم، وتوجه حياتك نحو الهاوية. من الأفضل أن تكون وحيدًا على أن تكون مع أي شخص، فلماذا تحكم على نفسك بسوء الحظ بالهروب من الوحدة؟ علاوة على ذلك، الأمر ليس بهذا السوء. لا يستطيع البعض الانتظار ليكونوا بمفردهم مع أنفسهم ويهدأوا ويسترخيوا. لذلك عليك أن تتعلم كيف تستمتع بكل دقيقة في حياتك.

"من الأفضل أن تكون وحيدًا بدلاً من أن تكون مع أي شخص" ، يقولون للعزاب الذين يريدون العثور على السعادة العائلية بسرعة. في السعي وراء الحب، في بعض الأحيان يتم تجاهل بعض عيوب الشخص وأوجه قصوره تمامًا. كما ترى، يبدو أن هناك شيئًا خاطئًا، لكن لا يهم، طالما أنك لست وحدك. وبعد ذلك فقط بمرور الوقت يأتي الفهم بأنه سيكون من الأفضل عدم مقابلة هذا الشخص أبدًا.

فيديو حول الموضوع


كيف يمكن أن يكون هذا؟

لا تركض خلف الاتصالات التي سيكون لها تأثير ضار عليك. يعرف الحكماء أنه من الأفضل أن يكونوا بمفردهم بدلاً من أن يكونوا مع أي شخص آخر. لا تهرب من الوحدة، فهي أيضًا لها مميزاتها. حتى أن عمر الخيام كتب قصيدة مخصصة لهذا الموضوع. بالنسبة لك، فإن مثل هذا الحل للمشكلة يخلق إخفاقات أكبر، والتي يصعب تصحيحها.

تذكر هذه "الكلمات الذهبية" التي تقول إنه من الأفضل أن تكون بمفردك بدلاً من أن تكون مع أي شخص، وتصرف بحكمة، ثم ستجدك السعادة!

المصدر: fb.ru

حاضِر

متنوع
متنوع