В първото поле въведете думата, която искате да преведете, във второто поле изберете посоката на превод (по подразбиране е превод от английски на руски), за да преведете, натиснете клавиша „enter“ или иконата на лупа. Преводът с транскрипция ще се появи по-долу.

Английски думи с транскрипция и произношение

  • Въведете руски символи на вашата клавиатура - включва екранната клавиатура за руски букви;
  • Показване на клавиатурата - отваря екранната клавиатура за руски букви;
  • Скриване на клавиатурата (за въвеждане на английски) - скрива екранната клавиатура за руски букви.

това електронен вариантОксфордски джобен речник на англо-руски и руско-английски. Авторитетен професионален речник, който съдържа около 210 000 думи и фрази.

Ако мечтаете да научите английски в чужбина, тогава тази връзка е за вас. Описание на училища със снимки и видео, продължителност и интензивност на курсовете, както и колко струва всичко.

Приложения към онлайн речника. Кратка информация за английската граматика

1 Статията, в която е дадена. Дава представа колко букви има английска азбукаи как се чете.

2 Тези статии обсъждат фонетичната транскрипция на английски език. Първата част дава. Във втората част - .

3 английски глаголи: правилно и неправилно. Каква е разликата, както и трите форми на неправилните глаголи или.

4 В статията можете да научите как правилно да произнасяте английски числа, как да превеждате числа от руски на английски, как да произнасяте дати на английски, както и да обсъждате математически формули и изрази.

5 имат разлики. Също така е полезно да знаете за това, за да не се изненадате защо едни и същи думи се изписват по различен начин в различни текстове.

За този англо-руски и руско-английски онлайн речник с транскрипция

Отдавна исках да сложа добър на сайта сионлайн преводмацка с транскрипцияи различни значения на думите, като тази според мен е една от най-успешните. Повечето сайтове използват система за превод на текст с помощта на програми за превод като Socrates. Но за изучаване на английски това не е най-подходящият онлайн речник, тъй като когато срещнем непозната английска дума, трябва да разберем нейната транскрипция, ударение и множество значения на употреба. При превода е важно тълковен речник. При чисто машинен превод в най-добрия случай ще загубим самото значение на изявлението и неговия стилистичен компонент, а в най-лошия ще получим несвързан набор от думи. Компютърни услугионлайн преводачине предоставят възможност за гледане различни значениядуми или изборът им е ограничен, така че машинният превод трябва да се коригира с помощта на такива речници. На сайта "сайт" ви се дава възможност да се възползвате от висококачественионлайн речник напълно безплатно, тоест това е англо-руски речник с произношение. Няма значение какво искате да намерите в търсачката: нека бъдеРуски преводач онлайн, или Английски онлайн преводачили преводач онлайн безплатно– представеният тук речник е точно това, от което се нуждаете. Речникът ще ви помогне да намерите отговори на много въпроси, които възникват по време на превода. Ако имате интернет, тогава определено ще намерите точната дума. И щом четете този текст, значи определено го имате. Между другото, в допълнение към англо-руските и руско-английските направления, в основата на този речник има много други езици, така че товабезплатен онлайн преводач с– един от най-добрите опции, които могат да бъдат намерени в интернет сред Английски руски преводачи с транскрипция и произношение! Така че, ако нямате под ръка хартиен речник, винаги можете да разчитате на електроненонлайн английски речникна този сайт. Възползвайте се и постигнете успех в изучаването на английски език.

Днес можете да намерите в Интернет голям брой онлайн преводачи (онлайн речници).

Спряхме се на много необходимо и много полезно онлайн преводач с транскрипция. Това е електронна версия на Oxford Pocket Dictionary различни езици. Речникът съдържа около 210 000 думи и фрази.

За да бъде текстът логичен и смислен, е необходимо да се преведе всяка дума в изречението. Така че използвайте онлайн речник с транскрипциякоито ви предлагаме.

Оксфордски онлайн речник

Правила за използване на онлайн речника

1. Напишете желаната дума в първата клетка.
2. Изберете посоката на превод (английски-руски, руско-английски и т.н.).
3. Кликнете върху бутона „Отиди“.
4. По-долу можете да видите транскрипцията, полисемията на думата, примери за употреба (фрази).

Нека да разберем какво е това онлайн преводач (речник) е различен от другите. Можете да използвате онлайн преводач напълно безплатно.

По принцип всички речници се създават на един и същ принцип - това е превод на дума, изречение или текст. Но когато изучавате речник, правилно произношение, имате нужда от речник, който ще преведе не само думата, но и ще покаже транскрипция, ударение и двусмислие. Обърнете внимание, когато превеждате текст на онлайн преводач, тогава преводът може да стане много смешен и нелогичен. Така самият смисъл на твърдението изчезва.

Английско-руски онлайн преводач (онлайн речник) с транскрипция - 3.8 от 5 на базата на 2414 гласа

За да говорите английски, не е достатъчно да знаете как се пишат думите, важно е да научите тяхното произношение. За да направите това, както знаете, е достатъчно да научите звуците, които впоследствие трябва да можете да четете в транскрипция. И ако на пръв поглед произношението на английските думи изглежда като нещо непосилно, всъщност всичко е съвсем просто и днес ще се убедите сами.

Първо, нека да разгледаме какви са звуците и транскрипциите на английски. звук, с прости думи, е това, което правим, когато произнасяме тази или онази буква. Всеки такъв звук има свой собствен символ, който се използва при транскрипция. Транскрипцията е една или повече звукови знаци, ограничени с квадратни скоби, които могат да предадат буква или цяла дума. Ако теоретичните обяснения не са ви дали абсолютно нищо, нека разгледаме и двете концепции, използвайки пример за яснота:

Писмо Транскрипция Звук
А

Да кажем, че взехме буквата "а". За разлика от руския, тази буква на английски се произнася „ей“. За да изразим звука писмено, избрахме подходящи символи, които биха могли да предадат този звук, тоест „ei“. И тъй като звуците при писане се използват само при транскрипция, ние добавихме квадратни скоби около този звук. Това е всичко, надяваме се, че разликата между тези две понятия е станала очевидна.

По правило преподаването на звуци започва с английската азбука. Може би някога сте преминали през тази тема, тананикайки мелодия с произношението на всички букви с учителя си, освен ако, разбира се, не сте избягали от уроци. Във всеки случай определено няма да навреди да повторите този материал отново. И така, всяка буква, а има 26 от тях в английската азбука, има свой собствен стандартен звук:

Поръчка на писмото

Писмо

Транскрипция

Произношение

Звук
1. A a хей
2. Б б би
3. C c си
4. D d ди
5. E e И
6. F f еф
7. G g джи
8. H h HH
9. аз аз ах
10. Дж Джей
11. К к кей
12. Ll ел
13. Ммм Ем
14. Nn [ɛn] en
15. О о [əʊ] ох
16. P p пи
17. Q Q реплика
18. R r [ɑː] А
19. Св ес
20. T t вие
21. U u ю
22. Vv vi
23. W w [‘dʌbljuː] двойно u
24. X x пр
25. Y y уай
26. Z z зед

Този списък обаче е напълно непълен. Факт е, че в определени комбинации буквите или техните комбинации могат да звучат по различен начин. Следователно често азбучното произношение на буква не съвпада с нейното произношение в дума. Има общо 48 основни звука; нека ги разгледаме по-подробно.

Произношение на английски думи: съгласни

списък

Има само 24 съгласни звука Вече сте запознати с повечето от тях, но може да срещнете някои за първи път. Нека проучим целия списък от съгласни звуци с примери за думи, в които се използват:

Звук

В писмен вид обикновено се изразява с буква(и)

Примери Звукът на думите и звуците
[b] b топка (топка)
[d] d ден
[dʒ] j/g джаз (джаз) /

фитнес (зала за гимнастика)
[f] f филм (филм)
[g] ж злато (злато)
[h] ч къща (къща)
[j] г жълтък (жълтък)
[k] k/c/ch карма (карма) /

кола (кола) /
[l] l/ll лъв (лъв) /

продавам (продавам)
[m] м мъж (човек)
[n] п нос (нос)
[p] стр пикник (пикник)
[r] r романтика
[s] s миризма (миризма)
[t] t тостер (тостер)
[v] v лоза (вино)
[w] w/w восък (восък) /
[z] z/zz/se зоопарк (зоопарк) /

жужене (жужене) /
[ ŋ ] нг грешно (грешно)
[tʃ] гл дъвча (дъвча)
[ ʃ ] ш магазин (магазин)
[ ʒ ] сигурно/сиа свободно време (свободно време)/Азия (Азия)
[ ð ] th техните
[ θ ] th мисъл (мисъл)

Класификация

Всички тези съгласни могат да бъдат разделени на групи. Така например съгласните звуци са разделени:

  • По гласност / глухота:
  • Звучните съгласни включват:
  • По начин на произношение:
  • Плозивни (стоп) съгласни или съгласни, чието произношение създава някакво подобие на „експлозия“. Като правило, за произнасяне на такива букви, речевите органи първо се затварят, не позволявайки на въздуха да преминава, а след това рязко се отварят, създавайки такъв необичаен звук. Тъй като такива букви присъстват и в руския език, нека направим аналогия, за да стане по-ясно:
  • Носните звуци са звуци, които се издават, защото въздухът преминава през носа. Ако държите носа си и се опитвате да ги произнесете, ще бъде изключително трудно да го направите:

И също така звучи:

В зависимост от това кои речеви органи се затварят, звуците могат да бъдат разделени на:

  • Лабиолабиалните звуци са звуци, при които двете устни се докосват, за да произведат:
  • Междузъбните съгласни са звуци, които изискват езикът да бъде поставен между горните и долните зъби, за да се произнесат. Тъй като, за разлика от други звуци, които имат поне някои подобни руски аналози, междузъбните звуци не се срещат в руския език, те често създават затруднения на учениците. Въпреки това, ако заемете правилната поза, спомената по-горе, ще успеете. Тези звуци включват:
  • Алвеоларните съгласни са съгласни звуци, които се произнасят чрез повдигане на върха на езика към алвеолите:
[d]
[l]
[s]
[t]
[z]

Произношение на английски думи: гласни звуци

[au] ти мишка (мишка) [auə] ou/ow час (час) / [ ɔ ] о съгласие (споразумение) [ ɔ: ] o/a/au болен (болен) /

говорете (говорете) /

[ɔi] ох играчка (играчка) [ ə ] д писмо (писмо) [e] д кокошка (пиле) [ ə: ] i/ea момиче (момиче) /

перла (перла)

[ ɛə ] ai/ayo авиокомпания (авиокомпания) / [ei] a/ay кексче [i] аз комплект (комплект) [аз:] ea/ee бия (бия) / [iə] ea страх [ju:] u/ui парфюм (парфюм) / [juə] u/eu чистота (чистота) / [ти] ти душа (душа) [u] u/oo слагам (слагам) / [u:] оо луна (луна) [uə] oo/ou/u беден (беден) /

лек (изцеление)

[ ʌ ] u режа (режа)

Класификация

Според произношението гласните се разделят на:

  • Предни и задни гласни:

Звуците от предния ред се произнасят чрез повдигане на задната част на езика към твърдото небце и поставяне на върха му близо до основата на долния ред зъби:

  • Въз основа на местоположението на устните, те също разграничават заоблени и незакръглени, където:

Заоблените звуци са звуци, при които устните се движат напред, за да произнесат:

  • Освен това гласните звуци могат да бъдат разделени според напрежението, тоест доколко говорните органи са напрегнати, за да произнесат звука. Тук всичко се учи чрез сравнение. Например, за да произнесете някои звуци:

Следователно се оказва, че първите са отпуснати, а вторите са напрегнати.

  • Примерите по-горе показват също, че гласните могат да бъдат кратки или дълги. За да направите звука дълъг, обикновено се добавя двоеточие до него.
  • В зависимост от артикулацията гласните звуци се разделят и на:
  • Монофтонги, чието произношение не променя артикулацията:
  • Дифтонгите са два звука, които се използват заедно:

Правила за четене: отворени и затворени срички

Въпреки факта, че в английския език има само 6 гласни, разнообразието от звуци е просто огромно. Често можете да разберете кога една буква се произнася по един начин, а не по друг, като използвате срички. Например:

Ако сричката е отворена, тогава буквата "а" се произнася като, но ако сричката е затворена, тогава звукът се превръща в [æ]. Сравнете:

Нека да разгледаме произношението на английските гласни с помощта на таблицата:

Произношение на английски думи: стрес

Особено внимание трябва да се обърне на акцента. IN Английска транскрипцияобикновено се изразява с апостроф, помагайки:

  • Определете сложна дума от комбинация от думи:
  • Разграничете една част на речта от друга:

Обърнете внимание, че апострофът, обозначаващ ударението, се поставя преди ударената сричка, а не над ударената буква, както е обичайно на руски. Ударението може да падне върху всяка гласна навсякъде:

art [ˈɑːt] - изкуство
картоф - картоф
реконструирам - реконструирам

Може би не се поставя само на гласна в отворена сричкав края на думата.

Основната характеристика на ударението на английските думи е, че може да има две от тях наведнъж. Тази опция се среща в думи, които се състоят от четири или повече срички. Двата акцента в този случай изглеждат различно. Основното и това, което вече ни е познато, е подчертано както преди с апостроф. Но вторичният е апостроф отдолу. Нека да разгледаме примери:

Понякога може да има три ударения. В тези случаи двете вторични напрежения се подчертават еднакво:

микрокинематография [ˌmaɪkrəʊˌsɪnəməˈtɒɡrəfi] - микрокинематография

Писмено ударението обикновено не се подчертава, така че всички тези нюанси ще ви бъдат полезни само за правилното четене на думите.

Произношение на английски думи: разлика в произношението

Както знаете, говори се английски огромно количествохора с различни ъглиземя. Въпреки това, разделяйки английския език в зависимост от местоположението на говорещите, най-често се разграничават британски и американски английски. Така например по-горе анализирахме британски английски. Не, това не означава, че ще трябва да научите цяла нова гама от нови звуци, ако решите да посветите време на американски английски. Просто произношението на някои английски думи сред американците е поразително различно и следователно тяхната версия на английски звучи по-рязко. Нека да разгледаме основните разлики в произношението на тези два ударения:

  • Първото нещо, на което веднага можете да обърнете внимание, е звукът [r]. Ако е в началото или в средата на думата, се произнася по същия начин:

Тоест този звук се чува ясно и ясно. Ако обаче е накрая, тогава английско произношениеДумите се променят малко. В британския английски [r] в края обикновено не се произнася. Този звук може да се чуе само ако след него думата идва, който започва с гласна за по-лесно произношение. В американския английски буквата [r] винаги се произнася:

Слово

британски английски

американски английски

моряк - моряк [ˈseɪlə(r)] [ˈseɪlər]
асансьор - асансьор [ˈelɪveɪtə(r)] [ˈelɪveɪtər]
  • може да се замени с [æ]:

    • Това са само част от малкото функции. Всъщност има много такива нюанси. Това изобщо не означава, че ако изберете например британски английски, няма да ви разберат в Америка. Не, езикът е един и същ, просто звучи малко по-различно на различните места. Кой акцент е най-добър е чисто личен избор.

    Правилно произношение има и в двата ударения, просто са различни. Всичко зависи от вашите бъдещи цели. Съответно, ако отивате в Обединеното кралство или планирате да вземете IELTS, британският английски е подходящ за вас. Ако сте фокусирани върху Америка, Америка. Спорът кой акцент е по-добър е загуба на време. Всичко зависи единствено от вашите собствени предпочитания, така че изберете опцията, която ви подхожда.

    Разбира се, можете да научите две опции за произношение наведнъж, но за да придобиете акцент, се нуждаете от постоянна практика и с такива преходи от един акцент към друг това ще бъде доста трудно. Понякога поставянето на акцент може да бъде по-трудно, отколкото си мислите на пръв поглед. Затова има дори специалисти, които не ви учат на самия английски език в курсове, а ви учат на правилното произношение на английски думи.

    Разбира се, ще бъде малко по-трудно да се научите сами, но такава алтернатива е напълно възможна. В крайна сметка, в допълнение към учителите, има огромен брой учебници, които обсъждат произношението на английски думи. И, разбира се, филми. Това е чудесен вариант както за начинаещи, така и за средно напреднали. Гледайте, имитирайте, повтаряйте и ще успеете. Най-важното е, че не се страхувайте да говорите. Можете да направите поне 50 грешки в произношението, но те ще ви разберат и поправят, което означава, че следващия път няма да правите тези грешки.

    Произношение на английски думи: как да научите английска транскрипция

    Транскрипциите на английски могат да изглеждат объркващи и неразбираеми. Те обаче съдържат правила за четене. А правилата за четене ви помагат да запомните как се произнася английски думи, така че е необходимо да можете да ги четете. Но това изобщо не означава, че трябва да седнете с част от английски текст, опитвайки се да направите транскрипция от всяка дума.

    Много по-лесно и по-ефективно е да слушате как се произнасят думите и да ги сравнявате с транскрипцията. Днес в интернет можете да намерите много речници, които показват не само как се пише фраза, но и как се четат английски думи с транскрипция и произношение. Освен това транскрипцията на английски думи е дадена в две версии: на британски и американски. Като слушате гласови записи на думи, изречени от носители на езика, ще ви бъде по-лесно да разберете как да произнасяте думата правилно.

    Можете също да разберете произношението в преводача, но не забравяйте, че той може да направи грешки, тъй като, за разлика от речниците, думата в този случай се чете не от носител на езика, а от робот. Съответно никой не проверява правилното произношение. Във всеки случай, опитайте се постоянно да практикувате това умение и в бъдеще няма да ви е трудно да четете нито една, дори и най-сложната дума.

    Произношение на английски думи: примерни думи

    Разбира се, няма да изучаваме цяла поредица от изречения, но можем да различим някои английски думи, които често се срещат в речта и правилата за четене, които трябва да знаете. Вече обсъдихме няколко думи, например тяхното или вижте произношението по-горе, но повторението никога не боли:

    Слово Четене Превод
    попитайте [ɑːsk] попитайте
    бъди бъди
    станете станете
    започвам започнете
    обаждане обаждане
    може да бъде в състояние да
    ела ела
    би могъл би могъл
    направи направи
    образование [ˌedʒuˈkeɪʃn] образование
    намери намери
    получи [ɡet] получи
    дайте [ɡɪv] дайте
    върви [ɡəʊ] върви
    имат имат
    дома къща
    помощ помощ
    запази задръжте
    знам знам
    напускам напускам
    нека нека
    като като
    на живо на живо
    погледнете погледнете
    направи направи
    май да бъде в състояние
    средно имайте предвид
    може би би могъл
    движи се прегазвам
    нужда нужда
    играя играя
    поставям поставям
    тичам тичам
    кажи кажи
    виж виж
    изглежда изглежда
    трябва [ʃʊd] трябва
    шоу [ʃoʊ] шоу
    започнете започвам
    вземете приемам
    говорете говори
    кажи кажи
    техните [ðeə(r)] техните
    мисля [θɪŋk] мисля
    все пак [ðəʊ] въпреки че
    използване използване
    искам искам
    ще ще / искам
    работа работа
    бих бих

    Надяваме се, че сега можете лесно да „преведете“ транскрипцията и да я прочетете. Дори ако в началото не ви е лесно, основното е да практикувате. Научаваме всичко последователно и ефективно, и най-важното, постоянно. Този внимателен подход към изучаването на езици определено ще ви доведе до успех.

    Светът днес е толкова отворен информационна система. Уви, много често търсенето на нужната ни информация е ограничено от това, което не знаем чужди езици. Въпреки това, ако преди това трябваше да седите с часове пред дебели чужди речници, сега преводът на необходимия текст може да бъде получен само за няколко секунди. Освен това можете дори да слушате как трябва да се произнася определена дума. Всичко, което трябва да направите, е просто да използвате услугите онлайн преводачис произношение.

    Google преводач онлайн произношение

    Разбира се, лидер в топ онлайн преводачите в Интернет. Интерфейсът на Google Translator е изключително прост и разбираем дори за потребители, които го посещават за първи път. На страницата на преводача ще забележите две текстови полета. Първо изберете посоката на превод: езика на вашия първоначален текст и езика, на който трябва да преведете информацията.

    По подразбиране Google Translator е настроен на руски и английски езици. И има над 60 езика в базата данни. Сред тях има езици от азиатската група, това е определено предимство. Посоките на превода са разнообразни. Няма ограничения за размера на въведения текст. Можете да превеждате големи файлове и дори уебсайтове.

    Използването на Google Translator е изключително лесно. В първото поле въведете желания текст за превод. Във второто поле ще видите незабавен превод на езика, от който се нуждаете. За превод Google използва, в допълнение към обикновените речници, вече направени преводи в Интернет
    Освен това ще можете да превеждате текста, който произнасяте, да слушате звука на оригинала и превода. За да запишете текст, трябва да щракнете върху знака за микрофон, в полето вдясно ще видите текста за превод на избрания от вас език.

    Yandex Translator е на второ място по популярност. До голяма степен поради факта, че тази търсачка заема водеща позиция в Интернет. Yandex Translator е лесен за разбиране, но много потребители отбелязват, че е изключително неудобен.

    Yandex онлайн преводач с произношение на думи

    Появи се не толкова отдавна, току-що премина етапа на бета тестване. В резултат на това са вероятни различни неизправности в работата на преводача, както и неточности в превода.

    Принципът на работа на Yandex Translator е подобен на много други преводачи: трябва да изберете целта на превода, след това да вмъкнете оригиналния текст в едно поле и преводът ще се появи в друго поле.

    Недостатъците на Yandex Translator са очевидни. Малкият брой указания за превод е разочароващ, тъй като се използват само най-популярните езици. Азиатски езици няма. В допълнение, точността и качеството на превода понякога предизвикват критики.

    Днес можете да намерите голям брой онлайн преводачи (онлайн речници).

    Спряхме се на много необходимо и много полезно онлайн преводач с транскрипция. Това е електронна версия на Oxford Pocket Dictionary of Different Languages. Речникът съдържа около 210 000 думи и фрази.

    За да бъде текстът логичен и смислен, е необходимо да се преведе всяка дума в изречението. Така че използвайте онлайн речник с транскрипциякоито ви предлагаме.

    Оксфордски онлайн речник

    Правила за използване на онлайн речника

    1. Напишете желаната дума в първата клетка.
    2. Изберете посоката на превод (английски-руски, руско-английски и т.н.).
    3. Кликнете върху бутона „Отиди“.
    4. По-долу можете да видите транскрипцията, полисемията на думата, примери за употреба (фрази).

    Нека да разберем какво е това онлайн преводач (речник) е различен от другите. Можете да използвате онлайн преводач напълно безплатно.

    По принцип всички речници се създават на един и същ принцип - това е превод на дума, изречение или текст. Но когато изучавате речника и правилното произношение, имате нужда от речник, който ще преведе не само думата, но и ще покаже транскрипция, ударение и двусмислие. Обърнете внимание, когато превеждате текст на онлайн преводач, тогава преводът може да стане много смешен и нелогичен. Така самият смисъл на твърдението изчезва.