Местоименията показват лице, предмет или атрибут, без да ги назовават. Следователно, за разлика от други думи (пълнозначни), те нямат собствено съдържание, а го променят в зависимост от обстановката, ситуацията и кой ги използва, за да говори. С помощта на отрицателни частици местоименията стават отрицателни ( никой, нищо).

Местоименията са лични ( аз, ниеи т.н., от които родът се различава само в 3-то лице – той, тя, то); притежателен ( мой, наш, твой, твойи т.н.); индекс ( този, онзии т.н.); въпросителен ( кой, какъв, чий, който и т.н..); относително - това са същите въпросителни по форма, но не се използват за обозначаване на въпрос ( кой дойде?), и за комуникация между части сложно изречение (дойде някой, който иска да те види). Има атрибутивни местоимения ( себе си, всеки, всеки), както и подлежащи на връщане ( себе си). Всички тези характеристики са характерни както за руския, така и за гръцкия език.

При склонение на лични местоимения на руски, техните форми се образуват от различни стъбла ( Аз - аз, ние - нас, ти - ти - от теб, ти - ти).Това явление се нарича суплетизъм. За гръцките лични местоимения е характерно и като знак за архаични форми в склонение.

Лично местоимение - аз -ἐgώ

Лично местоимение - Вие – sύ

Гръцката статия възникна от показателно местоимение.

статия женски

Член от мъжки род

Среден член

От члена като показателно местоимение чрез добавяне на частицата де е образувано местоимение със значение точно този, този, този.

Местоимение това-ὅde

Местоимение това-ἥde

Местоимение това-tόde

Относително местоимение койтосъщо съвпада с члена в неговите окончания.

Местоимение който

Местоимение който

Местоимение който