На морфологично ниво публицистично оцветените средства са относително малко. Тук на първо място можем да отбележим стилистично значимите морфологични форми различни частиреч. Например, за журналистическия стил е характерно използването на съществителното в единствено число в множествено число: руските хора винаги са се отличавали със своето разбиране и издръжливост; това се оказа пагубно за британския данъкоплатец и т.н.

Особена особеност на журналистическия стил е използването на неизброими съществителни в множествено число: разговори, свободи, настроения, кръгове, търсения и др. В някои жанрове на журналистиката се използват съществителни множествено число и особено значение. Например съществителното власт се използва в смисъл на ‘съвкупност от лица, натоварени с върховни правомощия’ (градски власти), свобода – със значение на конкретизация (политически свободи).

Сред характеристиките на публицистичния стил е честотата на повелителните форми на глагола. Те са стилообразуваща характеристика в призивите и призивите: Народе на планетата, стани, смело напред! Одобряване социална справедливост!; Уважаеми читатели! Изпращайте вашите предложения, желания и задачи до редактора.

Повелителното наклонение на глагола се използва и като средство за активизиране на вниманието на събеседника: виж, да помислим, не пропускай и т.н.: Спомнете си какво каза президентът преди няколко дни... Летете със самолети на Аерофлот, а ?

В публицистичния стил, макар и рядко, се срещат реторически повишени форми на съществителни имена от 3-то склонение ед.ч. инструментален падеж: сила, живот, кръв и под. (срв.: сила, живот, кръв). За публицистично оцветени се смятат и причастните образувания на -оми (воден, воден, носен и др.).

Морфологичните особености на журналистическия стил са в сферата на статистическите закони, тоест има определени форми, които се използват по-често в този стил и следователно стават негови „ морфологичен признак" Например, според изследването на Б. Н. Головин, честотата на използване на родителен падеж в журналистическия стил е изключително висока - 36% (в стила на художествената литература - 13%). Това са употреби като плурализъм на мненията, време за промяна, министър на търговията, провеждане на конференция, отказ от военна сила, пакет от предложения, ценова реформа, оттегляне от икономическа криза. Проучването на честотата на използване на глаголните времеви форми показва, че публицистичният стил се характеризира с сегашно и минало време. Освен това, по отношение на използването на форми за сегашно време, този стил заема средно положение между научния и официалния бизнес. Очевидно това се обяснява с факта, че публицистиката подчертава „моментния“ характер на описаните събития, поради което се използва сегашно време: 3 април започва посещението на министър-председателя на Република Полша в Минск; Концертният сезон се открива след две седмици; Писателят Виктор Астафиев не обича шумните градове и живее като отшелник в родното си село Овсянка край Красноярск (от вестниците).

Формата за минало време е по-често срещана тук в сравнение с официалната делова и научна реч и по-рядко, отколкото в езика на художествената литература: C голям успехТекущият театрален сезон в Държавната опера на Дрезден приключи. Половин милион жители на Дрезден, гости на този красив град от десетки страни по света, успяха да посетят оперни и балетни представления през това време; Събитията се развиха светкавично (от вестниците).

В публицистичния стил най-честите отрицателни частици не са и нито, частицата е в усилваща функция, разговорни частици, в края на краищата, дори, само и т.н. Тъй като публицистичният стил като цяло се отличава с изобилие от абстрактни понятия и разпоредби, „натоварването“ на производните предлози в него се увеличава като по-„конкретни“ (в сравнение с непроизводните) и най-важното - недвусмислени индикатори за определени отношения: в областта, отстрани, на основата, в курс, като, на основата, по пътя, по пътя, в духа, по име, в светлината, в интерес на, като се има предвид, по линията и т.н.: В това отношение остава много да се извършва в светлината на задачите, поставени от значителни промени в живота; Човек, разбира се, може да отдаде това на подробностите на войната, както направихме по-рано във връзка с военнопленниците, без дори да даваме приблизителен брой; По време на обстоен разговор беше изразено общо мнение, че в контекста на нарастващата роля на парламентите на нашите страни при решаването на фундаментални проблеми обществен животОткриват се по-големи възможности за обогатяване на сътрудничеството им (от вестниците).

Публицистичният стил се отличава с редица синтактични особености. Той съдържа много изразителни конструкции, които липсват в официалната делова реч и са изключително редки в научната реч. Например риторични въпроси: Ще издържи ли руската ръка в този решителен момент? (Л. Леонов); Колко струва да видиш небето в диаманти? (С. Кондратов), формата на въпрос и отговор на представяне е ефективна форма на оживяване на речта, един вид „диалог с адресата“: Пушкин безкрайно ли изрази любовта си към хората? Не, той пише за хората (Р. Гамзатов), повторения (или така наречения фалшив плеоназъм): Печелят онези, които вървят напред към просперитет и изобилие, печелят тези, които ясно виждат бъдещия ден на историята; преодолява „натиска на живота“ (А. Н. Толстой), възклицателни изречения: - Какво правиш! Все пак отглеждате убийци! В края на краищата, ето класически пример за вашето собствено чудовищно ръкоделие! (С. Кондратов). Освен това в журналистическа речЧесто можете да намерите различни видове текстови разделения, тоест такива конструкции, когато някаква структурна част, свързана по смисъл с основния текст, е изолирана - позиционно и интонационно - и се намира или в предлог (сегментация), или в постпозиция (парцелация ): Поземлена реформа – каква е нейната цел?; Нови партии, парламентарни фракции и съвети - кои от тях днес ще могат да упражняват властта така, че да не са декорация или декларация, а реално да повлияят върху подобряването на живота ни?; Днес страната е в ситуация, в която няма продукт, който да не е дефицитен. Какво доведе до това? Къде е изходът?; Човек винаги е бил красив, ако името му звучи гордо. Когато бях боец. Когато бях откривател. Когато се осмелих. Когато не се поддадохте на трудностите и не паднахте на колене пред неприятностите (от вестниците).

Публицистичният стил (за разлика от научния и официално-деловия) се характеризира с честа употреба на обратен словоред. Тук активно се използва актуализирането на логически значими членове на предложението: Нови форми на управление бяха предложени от архангелските предприемачи заедно с ръководството на поправителните институции. Изключение правят предприятията от минната промишленост; Селяните, които пристигнаха в навечерието на сеитбата с торове от беларуски химици, бяха набързо изпратени обратно в Солигорск; След прекратяването на военните действия в иракската столица ситуацията постепенно се нормализира; Армията воюва с природата (от вестниците).

В стилистичната система на съвременния руски език публицистичният стил заема междинно положение между разговорния, от една страна, и официалния бизнес и научен стил, от друга.

Т.П. Плещенко, Н.В. Федотова, Р.Г. Кранове. Стилистика и култура на речта - Мн., 2001г.

Думата журналистика произлиза от латинската дума publicus, която означава „обществен, държавен“. Думите журналистика (обществено-политическа литература на съвременни, злободневни теми) и публицист (автор на произведения на обществено-политическа тематика) имат един и същи корен с думата журналистика. Етимологично всички тези думи са свързани с думата публика, която има две значения: 1) посетители, зрители, слушатели; 2) хора, хора.

Целта на журналистическия стил на речта- информиране, предаване на социално значима информация с едновременно въздействие върху читателя, слушателя, убеждавайки го в нещо, внушавайки му определени идеи, възгледи, подтиквайки го към определени действия.

Обхватът на използване на журналистическия стил на речта- социално-икономически, политически, културни отношения.

Жанрове на журналистиката- статия във вестник, списание, есе, репортаж, интервю, фейлетон, оратория, съдебна реч, реч по радио, телевизия, на събрание, доклад.

Публицистичният стил на речта се характеризира с логичност, образност, емоционалност, оценъчност, привлекателности съответстващи езикови средства. Използва широко обществено-политическа лексика и различни видове синтактични конструкции.

Журналистическият текст често се изгражда като научен аргумент: изтъква се, анализира се и се оценява важен социален проблем възможни начинирешаването му, правят се обобщения и изводи, материалът е подреден в строга логическа последователност, използва се общонаучна терминология. Това го доближава до научния стил.

Публицистичните изказвания се отличават с надеждност, точност на фактите, конкретност и строга валидност. Това го доближава и до научния стил на словото. От друга страна, журналистическата реч се характеризира със страст и привлекателност. Най-важното изискване към журналистиката е достъпността: тя е предназначена за широка публика и трябва да бъде разбираема за всички.

Публицистичният стил има много общо с художествения стил на речта. За да повлияе ефективно на читателя или слушателя, неговото въображение и чувства, ораторът или писателят използва епитети, сравнения, метафори и други образни средства, прибягва до разговорни и дори разговорни думи и изрази, фразеологични изрази, които засилват емоционалното въздействие на речта.

Широко известни журналистически статии литературни критициВ.Г. Белински, Н.А. Добролюбова, Н.Г. Чернишевски, Н.В. Шелгунов, историците С.М. Соловьова, В.О. Ключевски, философите В.В. Розанова, Н.А. Бердяев, речи на видни руски юристи А.Ф. Кони, Ф.Н. Гъбър. М. Горки се обърна към журналистическите жанрове (циклите „За модерността“, „В Америка“, „Бележки за филистимството“, „Ненавременни мисли“), В.Г. Короленко (писма до А.В. Луначарски), М.А. Шолохов, А.Н. Толстой, Л.М. Леонов. Писателите S.P. са известни със своите журналистически статии. Залигин, В.Г. Распутин, Д.А. Гранин, В.Я. Лакшин, академик Д.С. Лихачов.

Журналистическият стил (както беше споменато по-рано) включва речта на защитника или прокурора в съда. И от тях ораторско изкуство, способността да владееш думите често определя съдбата на човек.

Публицистичният стил на речта се характеризира с широкото използване на обществено-политическа лексика, както и лексика, обозначаваща понятията морал, етика, медицина, икономика, култура, думи от областта на психологията, думи, обозначаващи вътрешното състояние, човешки преживявания. и т.н.

В публицистичния стил често се използват следните думи: с представки а-, анти-, де-, между-, време- (с-); с наставките -и(я), -ци(я), -изаци(я), -изъм, -ист; с корени, близки по значение до представките, все-, общо-, супер-.

Речникът на публицистичния стил се характеризира с използването на фигуративни средства, преносно значение на думите, думи с ярки емоционално оцветяване.

Средствата за емоционално въздействие, използвани в този стил на реч, са разнообразни. В по-голямата си част те приличат на образни изразни средствахудожествен стил на речта с тази разлика обаче, че основната им цел не е създаването на художествени образи, а по-скоро въздействието върху читателя, слушателя, убеждаването му в нещо и информирането, предаването на информация.

ДО емоционални средстваИзразителността на езика може да включва епитети (включително тези, които са приложение), сравнения, метафори, риторични въпроси и призиви, лексикални повторения, градация. Градацията понякога се комбинира с повторение (нито една седмица, нито един ден, нито една минута не може да бъде загубена), може да се засили граматични средства: използването на градационни съюзи и съюзи (не само..., но и; не само..., но и; не само..., колко). Това включва фразеологични единици, пословици, поговорки, разговорни фигури на речта (включително разговорни изречения); използването на литературни образи, цитати, езикови средства за хумор, ирония, сатира (остроумни сравнения, иронични вложки, сатиричен преразказ, пародия, игра на думи).

Емоционалните средства на езика се комбинират в журналистически стил със строги логически доказателства, семантично подчертаване на особено важни думи, фрази и отделни части от изявлението.

Социално-политическият речник се попълва в резултат на заеми, нови образувания и възраждане на предишни познати думи, но които са получили ново значение (например: предприемач, бизнес, пазар и др.).

В журналистическия стил на речта, както и в научния стил, често се използват съществителни родителен падежв ролята на непоследователна дефиниция на типа глас на света, съседните страни. В изреченията глаголите в повелително настроение и възвратните глаголи често действат като предикати.

Синтаксисът на този стил на реч се характеризира с използването еднородни членове, уводни думии включени предложения и причастни фрази, сложни синтактични структури.

Журналистически стил- това е стил на обществено-политическата литература, периодичния печат, ораторското изкуство и др., който се определя от съдържанието на текстовете и основните цели - да въздейства върху масите, да ги призовава към действие, да съобщава информация и др.

Произходът на публицистичния стил датира от 16 век, в Русия той се свързва с брошурите на Иван Пересветов, кореспонденцията на цар Иван IV с княз Курбски. Получава по-нататъшно развитие през 18 век в произведенията на I.A. Крилова, Н.И. Новикова, А.П. Сумарокова, Д.И. Фонвизин и др. Окончателно се формира в Русия през 19-ти век, а В.Г. Белински, А.И. Херцен, Н.Г. Чернишевски, Н.А. Добролюбов.

Основните стилистични характеристики на журналистическия стил:

– краткост на изложението с богатство на информация;

– яснота на представянето (вестникът е най-разпространеният вид медия);

– емоционалност, обобщеност, лекота на изразяване.

Характерни черти на журналистическия стил:

– обществено-политическа лексика и фразеология;

– използването на речеви печати, лесната им възпроизводимост ( работници на терен, работници на гише, приятелска атмосфера);

– използване на кратки изречения – нарязана проза;

– елиптични изречения (безглаголни фрази) – ( приватизационен чек–на всички; банки–не само за банкерите);

– съчетаване на черти на публицистичния стил с черти на други стилове;

– използване на образно-изразителни средства на езика (риторични въпроси, повторения, инверсия и др.).

Широко разпространени вестник и списание разновидност на журналистическия стил.

Литературно-художествен стил- това е стил на художествената литература, който се определя от нейното съдържание и основни цели - да предаде отношението към изобразената среда, да нарисува картина с думи, да опише събитие и др.

Основните стилистични характеристики на литературния и художествен стил:

– образност, емоционалност;

– единство на комуникативни и естетически функции.

Характерни особености на литературно-художествения стил:

– широко използване на лексика и фразеология на други стилове; използване на образно-изразителни средства;

– проява на творческата индивидуалност на автора (авторски стил).

Разговорен стил

Разговорен стилза разлика от книжните стилове, той единствен изпълнява функцията на общуване.

Основните стилистични характеристики на разговорния стил:

– изразителност, липса на предварително обмисляне на изявлението;

– емоционалност, непринуденост, обобщеност.

Характерни черти на разговорния стил:

– широко използване на ежедневна лексика и фразеология;

– използване на извънлексикални средства (интонация, ударение, паузи, темп на речта и др.);

– диалогична форма на изказване, по-рядко монологична;

– включване в речта на частици, междуметия, уводни думи, обръщения;

– преобладаване на простите изречения над сложните;

– използване на щепселни и свързващи структури;

– лексикални повторения, инверсии (обратен словоред).

Грешки, свързани с нарушаване на стилистичните норми

аз Неоправдано използване на книжни думи

IN писане

Често думите, които са необходими в една речева ситуация, са неподходящи в друга. Това е една от причините за стилистични грешки.

В журналистическия стил стилистичните грешки често възникват поради немотивираната употреба на висока книжна лексика. Обръщането към нея не е оправдано в изречения като: „ Персоналът на магазина, като цялото прогресивно човечество, отиде на работна смяна в чест на големия празник».

В научния стил грешките възникват поради неспособността на автора да използва термините професионално и компетентно. (Например: " Движенията на водача трябва да бъдат ограничени от предпазния колан“. Необходимо е: предпазен колан.)

Страстта към термините и книжната лексика в текстове, които не са свързани с научния стил, може да предизвика псевдонаучно представяне. (Например: " Има певци, които изпълняват оригинални руски песни с елементи на имитация на чужд стил на звукопроизводство.».)

ΙΙ. Неоправдано използване на разговорни думи в писмен вид

И общи думи

Грешките могат да бъдат причинени от неподходящо използване на разговорни и разговорни думи. Използването им е неприемливо в официален бизнес стил. (Например: " Упражнявайте ефективен контрол върху пестеливконсумация на фураж във фермата». Редактиране: « Необходимо е строго да се контролира консумацията на фураж във фермата».)

Използването на разговорна лексика води до нарушаване на стилистичните норми на журналистическия стил. (Например: " Строителните организации се представиха под възможностите си.” Или: „Жътвата на ечемика беше отменена».)

В тези случаи разговорните думи придават на изреченията фамилиарен, груб тон.

Стилистични грешки възникват при смесване на лексика от различни стилове. Съчетанието между книжни и разговорни думи е напълно недопустимо. (Например: " Ръководството незабавно се зае с предложението за стойност" Или: " За да се въоръжат с неопровержими факти, взеха със себе си фоторепортер».)

ΙΙΙ. Използването на историцизми и архаизми

Езикът непрекъснато се развива. Съдържа активен и пасивен речник едновременно. Пасивът включва остарели думи, които са разбираеми за говорещите. Такива думи са изброени в обяснителни речници със знака „остарели“.

Историзми– думи, представляващи имена на изчезнали предмети, явления, понятия. (Например: верижна поща, хусар.)

Архаизми- имена на съществуващи обекти и явления, по някаква причина заменени с други думи. (ср. комик–актьор, злато–злато, всеки ден–Винаги.)

Използвайте остарели думибез да се отчита тяхната експресивна окраска, става причина за груби стилистични грешки. (Например: " Новите жители посрещнаха строителите като най-скъпи гости.».)

ΙΥ Неологизъм

Всяка епоха обогатява езика с нови думи. Придобиването на нови думи от даден език става по различни начини: някои от тях бързо стават широко разпространени, други не.

Неологизми- думи, които принадлежат към пасивния речник, но запазват конотацията на новост.

съветизми- нови думи, дошли на езика през съветската епоха.

Използването на неологизми в речта причинява големи трудности. Обръщението към тях винаги трябва да бъде стилистично мотивирано. Неологизмите, в които са нарушени изискванията за благозвучие на речта, се считат за несполучливи. (Например: хак, жонглиране.)

Звуковата форма на неологизма е напълно неприемлива, ако предизвиква нежелани асоциации поради сходството си с вече известни думи. Изречения като:

« Важна задача е значителното залесяване на ландшафта"(вж. плешивост).

Нека сравним опциите за стилистично редактиране на текст, в който използването на неологизми не е оправдано:

Υ. Фразеологизми. Стилистични грешки

Стилистичните характеристики на публицистичния стил се определят в съответствие с основния конструктивен принцип на организацията на езиковите средства, който В.Г. Костомаров го определя като редуване на израз и стандарт. Същността на този принцип е, че в журналистическите текстове има „задължително и праволинейно-постоянно съотнасяне на стандартизирани и експресивни сегменти от речевата верига, тяхното редуване и контраст“.

Експресивната функция, дължаща се на въздействие върху адресата, се проявява в следните стилистични характеристики:

Оценъчност (открита и скрита). Откритата оценъчност се проявява чрез определено авторско или колективно отношение към изложените факти. Тук е особено важно социална значимостоценки. G.Ya.Solganik смята принципа на социалната оценка за най-важния принцип на журналистиката.

Скритата (имплицитна) оценка се проявява чрез групи стилистични средства в езика на медиите, които проф. Ю.В. Рождественски назовава какво се признава и какво се отхвърля. „Семантичната сфера на признатото включва всички обекти на мисълта (т.е. лица, документи, организации, събития и т.н.), които се считат за положителни от гледна точка на информационния орган и реторичната позиция на масмедийния текст семантичната сфера на отхвърленото включва всички обекти, мисли, които се считат за отрицателни."

В медиите от началото на 21 век обхватът на приетите думи включва следните думи и стабилни комбинации от думи: икономически растеж, възраждане на Русия, държавните интереси, световната роля на Русия, президент, демокрация и др.; сферата на отхвърляното включва: разширяване на НАТО, корупция, мигранти, терористи и др.

Стилистичен „ефект на новост“: използване на необичайни фрази, езикова игра, използване на изразителни средства за разговорна реч, неочаквани сравнения, метафори и др.

Персонификация и интимизация на изложението: представяне на информация „през очите на очевидец“ (използване на местоимения от 1-во лице, определено лични изречения); идентификация с читателя, слушателя, зрителя: използване на местоимения от 1-во лице, множествено число. числа ние, наши; използването на обобщени лични конструкции (главният член е глагол във формата на 2-ро лице единствено число: разбирате, че ...). Тази функция за стил има за цел да предостави повече високо ниводоверието на получателя.

Информационната функция се осъществява чрез логико-концептуалната страна и е въплътена в следните стилистични характеристики:

Документална и фактическа достоверност: точно посочване на времето и мястото на събитието, идентификация на участниците в събитията, официални имена на институции, географски имена и др.

Официалност и неутралност на изложението: използване на неутрален, официален бизнес и научен речник, наличие на стабилни клишета от книжен произход: да има голям принос, универсални човешки ценности и др., наличие на пасивни конструкции и строго структуриране на сложни изречения : отгледана е висока реколта, открита е изложба и др. .p.

Разсъждение. Убедителността на речта се осигурява от техники за диалогизиране (комплекси въпрос-отговор), така наречените акцентуатори - специални езикови средства, които подчертават увереността на автора (модални думи, уводни конструкции с модалност на увереността и др.), ясно проектиране на логически връзки между частите на изречението ( съюзническа връзка) и части от текста.

Нуждата от изразителни и визуални средства в журналистиката е особено голяма, но тя противоречи на изискването да се реагира своевременно на всички събития от текущия живот и да се пише бързо. При цялото си многообразие социално-политическите ситуации често се повтарят, което налага използването на стереотипни описания на стереотипни събития. Следователно характерна черта на журналистическия стил, особено на вестникарския стил, е наличието в него на речеви стандарти, клишета и речеви клишета.

Стабилните елементи на езика изпълняват две функции. Когато е необходимо да се прибегне до точни формулировки, които осигуряват недвусмисленост и бързина на разбиране, устойчивите елементи на езика сами действат като стандарти. На първо място, това е областта на официалната комуникация: канцеларска, делова реч, правна сфера (език на закони, укази, заповеди), дипломатическа дейност (език на споразумения, договори, комюникета), социално-политическа област (език на резолюции, решения, призиви и др.). Въпреки това същите официални фрази, излизащи отвъд границите на специалната употреба и органичния за тях жанр, се възприемат като стилистичен дефект на речта.

Във вестниците последните годинилесно можете да намерите примери за клиширана духовна реч: те решително са поели курс към възстановяване национални отношения, създаване на реални условия, благоприятстващи повишаване на вниманието към наболелите проблеми в живота на хората, за спешно насочване към решаване на най-належащите проблеми. Много стереотипни фигури на речта възникнаха под влияние официален бизнес стил: на този етап, в даден период от време, подчертано с цялата строгост и т.н. По правило те не въвеждат нищо ново в съдържанието на изявлението, а само задръстват изречението.

Стандартите, като готови форми на реч, свързани с конкретна ситуация, значително улесняват комуникацията. Те помагат на читателя да получи необходимата информация, тъй като текстът, възприеман в обичайната си форма, се усвоява бързо, в цели семантични блокове. Следователно стандартите за реч са особено удобни за използване в медиите: клонове на руското правителство, служители в публичния сектор, служби по заетостта, търговски структури, правоприлагащи органи, според информирани източници, потребителски услуги и т.н. По-специално, множество журналистически организации са предмет към стандартизация метафора стил. Веднъж родена като нова езикова единица, успешната метафора може след това, в резултат на многократна употреба, да се превърне в изтрита метафора, тоест в клише: президентска надпревара, политическа арена, експлозия на недоволство, корени на национализма, икономическа блокада и т.н. , Най-често се използват клишета в тези жанрове, които изискват икономична и стегната форма на представяне и които са оперативно свързани със самото събитие, например: официално съобщение, преглед на пресата, доклад за срещи, конференции, конгреси и др.

Желанието за емоционално богатство на езика на вестника подтиква журналистите да използват различни похвати артистичен израз(тропи, стилистични фигури), които активират вниманието на читателите и ги привличат към конкретна информационна тема. Но ако тези техники се повтарят и тиражират в различни вестникарски текстове, те също се превръщат в речеви клишета. Печатите също изглежда изразяват стари идеи за социалния и икономически живот като постоянна борба и непрестанна битка, например: битката за реколтата, границата на работата, борбата за напреднали идеали, пробиви към нови граници и т.н.

Речевите клишета са оценъчна категория, зависеща от обстоятелствата на речта и следователно исторически променлива. Речевите клишета излязоха от употреба: агенти (акули) на империализма намират топъл отклик в сърцата, от името на и от името на, в отговор на желанията на трудещите се. Новото време ражда нови клишета: раздържавяване, бартерни сделки, хуманитарна помощ, борба за суверенитети, ценово освобождаване, потребителска кошница, непопулярни мерки, социално слаби групи, икономическо пространство и др.

Функцията за въздействие обуславя острата нужда на журналистиката от оценъчни изразни средства. Журналистиката взема от книжовен езикпочти всички средства, които имат свойството на оценъчност (обикновено отрицателно), което се проявява особено ясно в лексиката и фразеологията: болезнено, нечовешко, беззаконие, вандализъм, вредно, критика, мафия, реклама, вакханалия, конспирация, начинание, диктатура, машинации, политическа кухня и др.

Журналистиката не само използва готов материал, тя трансформира и трансформира думи от различни сфери на езика, придавайки им оценъчно звучене. За тази цел се използва специална лексика в преносен смисъл (инкубатор на престъпност, пътища на технически прогрес), спортна лексика (предизборен маратон, кръг (обиколка) на преговори, обявяване на шах на правителството); имена литературни жанрове(драма на народите, кървава трагедия, политически фарс, пародия на демокрацията) и др.

Публицистичният стил се характеризира с някои особености в областта на словообразуването. Например, оценката на конкретно събитие може да бъде изразена с помощта на словообразувателни елементи (образование, щурм, филистерство, управление, самонадеяност, ултрамодерен), както и с помощта на оказионализми или речеви неологизми - думи, създадени от определени автори, но не се използват широко, особено след като не са записани в съвременни речници: приватизация, Хрушчов.

В журналистическия стил има по-голяма активност, отколкото в други стилове на международни образователни суфикси (-ation, -ur, -ist, -ism, -ant) и префикси на чужд език (anti-, archi-, hyper-, de-, дез-, контра-, про-, пост-, транс-): глобализация, агентура, терорист, центризъм, конкурент, антиглобализъм, депортиране, архиреакционен, хиперинфлация, дезинформация, контрамерки, проамерикански, постсъветски, трансевропейски). Честа употреба на съществителни с наставки -ост, -ство, -ние, -ие (личност, алчност, анулиране, сътрудничество, доверие); наречия с представка по-: в бизнеса, в държавата. Прилагателните също се характеризират с руски и старославянски префикси: съсобственик, извънведомствен, междуконтинентален, прозападен, нелегален. Някои староцърковнославянски префикси придават на думите „високо“ звучене: пресъздайте, всемогъщ, обединете, изпълнете.

В публицистичните текстове, особено в езика на вестниците, много често се срещат думи, образувани чрез добавяне: взаимноизгоден, добросъседски, многостранен, универсален, волеизявление, многостранен, търговско-индустриален, обществено-политически, социално-икономически, либерално- демократичен, административно-команден. За да се спести реч, се използват съкращения (AOO, MFA, PE, CIS, ISS, NLO, SOBR) и съкращения на думи (Съвет за сигурност, Генерален секретар, Федерални, Изключително, Nal, Беззаконие).

На морфологично ниво публицистично оцветените средства са относително малко. Тук, на първо място, можем да отбележим стилистично значимите морфологични форми на различни части на речта. Например използването на съществителното в единствено число в значението на множествено число: руските хора винаги са се отличавали със своето разбиране и издръжливост; това се оказа пагубно за британския данъкоплатец и т.н.

Проучване на честотата на използване на глаголни времеви форми показва, че жанрът на репортажа и жанровете, близки до него, се характеризират с използването на сегашно време на глагола, така нареченият „истински репортаж“. Очевидно това се обяснява с факта, че публицистиката подчертава „моментния” характер на описаните събития и че авторът е очевидец или дори участник в описаните събития: На 3 април започва посещението на министър-председателя на Републиката. Полша до Минск. Учените демонтират подземните помещения на южното крило. Сред морфологични формиоткроени са формите на възвратния и страдателния залог на глагола, те се свързват с информационната функция и допринасят за обективността на изложението: военното напрежение затихва, политическите страсти се нажежават. Формите на пасивното причастие са много активни: взети са мерки, руско-американските преговори са завършени. Журналистите отдават предпочитание на книжните, нормативни варианти на флексия, но често все още използват разговорни окончания, за да постигнат поверителен, спокоен характер на комуникация с читателя или слушателя: в работилницата, на почивка, в трактор.

За модерните вестникарска речкато цяло откритият призив, лозунгът и необоснованата директивност на редакционните статии са по-малко характерни, аналитичното, убедително представяне, сдържаността в международните материали и острата критика в материалите за вътрешния живот на страната, увеличаването на диалогичните форми на представяне (сблъсък на различни); гледни точки) са по-характерни. На преден план излизат диалогичните жанрове (интервю, разговор), информационните и аналитични (статия, коментар);

Въздействащите функции се проявяват ясно в синтаксиса на публицистичния стил, който също има свои собствени характеристики. От разнообразието от синтактични структури журналистите избират тези, които имат значителен потенциал за въздействие и изразителност. Това е, което привлича журналистите в дизайна разговорна реч: те като правило са компресирани, обемни и лаконични. Друго важно качество е тяхната масовост, демократичност и достъпност. Нарязаната проза, която идва от разговорната реч, също е характерна за много журналистически жанрове: кратки, резки изречения, напомнящи живописни щрихи, които съставляват голяма картина, например: Голяма зала. В ъгъла има огромен глобус. По стените има карти на континентите и диаграми. Бъдещите орбити на полета са начертани върху тях с червени линии. космически кораб. Сините екрани на електронните устройства са включени. По тях непрекъснато минават бели линии. Операторите бяха наведени над телевизионните и радиоекраните в делово напрежение. Използването на елиптични структури също придава на изявлението динамика, интонацията на живата реч: приватизационен чек - за всички, банки - не само за банкерите.

В публицистиката се срещат почти всички фигури на речта, но значително преобладават четири групи: въпроси от различен тип, повторения, създадени с помощта на различни езикови нива, приложения и структурно-графични акценти.

От първите редове на статията читателят често среща различни въпроси към въображаем събеседник, които служат за поставяне на проблем. Въз основа на формулираните въпроси читателят преценява проницателността на журналиста, приликите и разликите между собствената и авторовата гледна точка, актуалността на темата и дали тя представлява интерес. Това е и начин за установяване на контакт с читателя и получаване на отговор от него, например: Все по-често медиите публикуват социологически данни за популярността на кандидатите за висока позицияи прогнози за вероятния победител. Но колко надеждни са тези данни? Може ли да им се вярва? Или това е просто средство за формиране на обществено мнение, уникален начин за популяризиране на желания кандидат? Тези въпроси са както политически, така и научни.

Авторът не само задава въпроси, но и отговаря на тях: Какви претенции има към мигрантите? Твърди се, че те източват пенсионния фонд и усвояват основните средства, предназначени за обезщетения за безработица. Промяната на въпросната интонация на утвърдителна ви позволява да съживите вниманието на читателя, да добавите разнообразие към монолога на автора, създавайки илюзията за диалог. Това стилистично средство се нарича ход въпрос-отговор, което улеснява и активира възприемането на речта от читателя или слушателя, придава на текста (речта) нотка на лекота, доверие и разговорност.

Риторичен въпрос е въпрос, на който отговорът е предварително известен, или въпрос, на който човекът, който си задава, дава отговор, например: Ще се свърже ли с банката човек, чиито спестявания са изгорели в нея? - Той няма да се намеси.

Мълчанието е стилистично средство, което се подчертава в писмен текст с графични средства (многоточие) и обозначава неизразената част от мисълта: Искахме най-доброто, но се получи... както винаги. Многоточието е намек за факти, известни както на автора, така и на читателя, или взаимно споделени гледни точки.

Втората група фигури, които заемат важно място в журналистическите текстове, са повторения от различен тип: лексикални, морфологични, синтактични, които могат не само да окажат емоционално въздействие, но и да предизвикат промени в системата „мнения – ценности – норми“. ”, например: Друга юридическа образователна програма: законът категорично забранява приемането на всякакви документи като документи за собственост, като стриктно определя тяхната номенклатура. Законът категорично забранява приемането за разглеждане, а още по-малко разчитането на представени документи освен в оригинал или копие, но ако има оригинал, питайте всеки адвокат!

Трето място по честота на използване в текста заема апликацията - вмъкване на добре познати изрази (пословици, поговорки, вестникарски клишета, сложни термини, фразеологични фрази и др.), Обикновено в леко модифицирана форма. С помощта на приложението се постигат няколко цели наведнъж: създава се илюзията за жива комуникация, авторът демонстрира своето остроумие и изображение, което е „изтрито“ от многократно използване на стабилен израз, се оживява, например: Тук, като казват, че не можете да изтриете дума от „Интернационала“.

Популярно средство за изразителност в журналистическия стил е алюзията - стилистично средство, използвано за създаване на подтекст и състоящо се от алюзия към известен исторически, политически, културен или битов факт. Намекът се извършва, като правило, с помощта на думи или комбинации от думи, чието значение е свързано с конкретно събитие или човек.

Структурното и графично подчертаване също се използва широко в журналистическите текстове. Те включват сегментиране и парцелиране. В журналистическата реч често се срещат различни видове разделения на текста, т.е. такива конструкции, когато някаква структурна част, свързана по смисъл с основния текст, е изолирана позиционно и интонационно и се намира или в препозиция (сегментация), или в постпозиция ( парцелиране) : „Обмяна на банкноти: наистина ли всичко е напразно?“; „Процесът е обърнат?“; „Поземлена реформа – каква е нейната цел?“; „Нови партии, парламентарни фракции и съвети - кои от тях днес ще могат да упражняват властта по такъв начин, че да не е украса или декларация, а действително да повлияе върху подобряването на живота ни?“

Журналистите умело използват различни синтактични похвати на изразяване: инверсия (необичаен словоред), призиви, повелителни и възклицателни изречения, свързващи конструкции. Всички видове са представени в публицистичен стил едносъставни изречения: номинативно, неопределено лично, обобщено лично и безлично: Те ни казват от мястото на събитията. В бележката се казва.

Стремежът към изразителност, образност и в същото време към краткост се реализира в публицистичния стил и с помощта на прецедентни текстове. Прецедентният текст е културен феномен, който е известен на говорещия и говорещият се позовава на този културен феномен в своя текст. В същото време прецедентните текстове служат като своеобразни символи на определени стандартни ситуации. Източниците на прецедентни текстове са произведения на художествената литература, Библията, устни народно творчество, публицистични текстове, обществено-политически текстове, добре известни научни текстове, филми, карикатури, телевизионни предавания, текстове на песни и др. Нивото на познаване на прецедентната база на даден език показва колко добре човек говори този език. Ако вестникарска статия има заглавие „А количката е още там...“, което се връща към ред от баснята на И. А. Крилов „Лебед, щука и рак“, всеки рускоговорящ, дори без да чете тази статия, може да разбере, че говорим за нещо, което трябваше да бъде направено отдавна, но все още не е тръгнало. Такива прецедентни текстове живеят в съзнанието на хората от векове, предизвиквайки същите асоциации.

Използването на прецедентен текст от оратора се дължи на желанието да направи речта си по-красива или по-убедителна, по-доверчива или иронична. Оперирането с прецедентни текстове е придружено от обръщане към знанието, съдържащо се в индивидуалната когнитивна база на адресата. Горното е свързано с характеристиките на езиковата личност на читателя, неговата способност да прави изводи и да възприема значение. Без познаване на прецедентни текстове пълното общуване е невъзможно.

ритъм модерен животЗа съжаление, не винаги ви позволява да прочетете всички статии във вестници и списания, така че читателят обръща внимание преди всичко на заглавието на журналистическия текст. Това се обяснява с факта, че структурата на заглавието е стегната, тя обобщава най-важното, което се казва в текста. С други думи, заглавието е квинтесенцията на текста, отразяваща неговата същност. Съвременните медии изискват все по-оригинални, ярки, изразителни, грабващи вниманието заглавия. Заглавието на вестник или списание е предназначено да заинтересува читателя и да го накара да иска да продължи да чете.

За разлика от неекспресивните заглавия от съветската епоха, съвременните заглавия се характеризират с изразителни езикови и стилистични средства. Изразът, за който се използват прецедентни текстове в заглавията на съвременни публикации в списания и вестници, се основава на техния добре познат характер. Може да бъде точен цитат: На каквото и да се радва детето (Умелата крадла се оказа единадесетгодишно момиче), Сбогом на оръжието! (Европейският съюз отрече китайски военни технологии), Ледена битка(С настъпването на пролетта броят на нараняванията сред жителите на Перм традиционно се увеличава). Изглежда, че прецедентното значение на заглавието е доста прозрачно и ясно за читателя, но това значение се променя в съответствие със съдържанието на статията в списанието или вестника.

лексикален стилистичен публицистичен текст

спортна статия журналистически стил

Публицистичният стил, една от разновидностите на който е вестникарската реч (вестникарски подстил), се оказва много сложно явление поради разнородността на неговите задачи и условия на комуникация [Розентал, 1997: 154] Ще говорим на първо място за характеристиките на вестникарската реч, тъй като тя е по-изследвана в модерен стил. Терминът "журналистически стил" се използва умишлено, за да се запази единството на терминологията (общи имена на функционални стилове).

Една от важните функции на журналистиката (в частност на нейната вестникарско-списаниятелна разновидност) е информационната. Желанието да се съобщават най-новите новини възможно най-скоро не може да не се отрази в естеството на комуникативните задачи и в тяхното вербално въплъщение. Но тази исторически изконна функция на вестника постепенно е изместена от друга – агитационно-пропагандна – или по друг начин – въздействаща. „Чистото” информационно съдържание остана само в някои жанрове, но и там, поради подбора на самите факти и характера на тяхното представяне, се оказа подчинено на основната, а именно агитационно-пропагандната функция. Поради това журналистиката, особено вестникарската, се характеризира с ясно и пряко изразена функция на въздействие, или изразителност. Тези две основни функции, както и лингвостилистичните характеристики, които ги изпълняват, не са разчленени във вестникарската реч днес.

Жанровият репертоар на съвременната журналистика също е разнообразен, не отстъпва на художествената литература. Тук можете да намерите репортаж, бележки, хроника, интервю, редакционна статия, репортаж, есе, фейлетон, рецензия и други жанрове.

Журналистиката е богата и на изразителни средства. Подобно на художествената литература, тя има значителна сила на въздействие, използва голямо разнообразие от тропи, реторични фигури и разнообразие от лексикални и граматични средства.

Други основни стилистична особеностжурналистическата реч е наличието на стандарт.

Трябва да се има предвид, че вестникът (и отчасти други видове журналистика) се отличава със значителна уникалност на условията за езиково творчество: създава се в най-кратки срокове, което понякога прави невъзможно усъвършенстването на обработката на езиковия материал . В същото време той се създава не от един човек, а от много кореспонденти, които често подготвят материалите си изолирано един от друг.

Основният стилистичен принцип на журналистиката на В.Г Костомаров го определя като единство, съчетание на израз и стандарт, което съставлява спецификата на вестникарската реч. Разбира се, в в известен смисълкомбинацията от израз и стандарт (в определени "дози") е характерна за цялата реч като цяло. Важно е обаче точно това вестникарска журналистика, за разлика от други разновидности на речта, това единство се превръща в стилистичен принцип за организиране на изказване. Това е основният смисъл и несъмнено стойността на концепцията на V.G. Костомарова. Междувременно първият компонент все още има приоритет в това единство.

Доминантата на журналистическия стил е, според определението на М. Кожина, „социална оценка“.

В това отношение за журналистическия стил е характерно и търсенето на хапливи и точни оценки, изискващи необичайни лексикални комбинации, особено по време на полемика: гигантско доверие на измама; заподозрян в любов към свободата.

Изразяването на оценка се изразява с превъзходни форми в елитативно значение: най-решителен (мерки), най-тежък (криза), най-остър (противоречия); най-отличен, най-строг, най-изгоден.

Тези са в общ контуросновните характеристики на вестникарския стил и езиковите средства за тяхното изпълнение.

Материал за създаване на оценъчна вестникарска и публицистична лексика е целият речник на книжовния език, въпреки че някои от неговите категории са особено продуктивни в журналистиката.

Въздействащата функция на вестникарско-публицистичния стил се проявява особено ясно в синтаксиса. От разнообразен синтактичен репертоар журналистиката избира конструкции, които имат значителен потенциал за въздействие. Именно експресивността привлича журналистиката към конструкциите на разговорната реч. Те, като правило, са компресирани, обемни и лаконични. Друго важно качество е тяхната масовост, демократичност и достъпност. На фона на като цяло книжния синтаксис на публицистиката разговорните конструкции се открояват със своята стилистична новост.

Функцията на въздействие (изразителната функция), най-важната за вестникарско-журналистическия стил, обуславя острата нужда на журналистиката от оценъчни изразни средства. А публицистиката взема от книжовния език почти всички средства, които имат свойството оценъчност. Интересно е, че някои тълковни речницина руския език, предимно речник под редакцията на Д.Н. Ушаков, дайте на някои думи стилистичните етикети „вестник“ и „журналистика“. Това означава, че тези думи са характерни за вестника, журналистиката и са им приписани. Оказа се, че почти всички тези думи имат ярка оценъчна конотация: агенция, благотворителни акробати, активиране, действие, възпалено, бомбардировач, сандвич хак, връх, крайъгълен камък и др.

Журналистиката обаче не използва само готови материали. Под влияние на въздействащата функция публицистиката трансформира и трансформира думи от различни сфери на езика, като им придава оценъчно звучене. За тази цел се използва специална лексика в преносен смисъл: инкубатор на престъпността, конвейерна лента на милитаризма, пътища на техническия прогрес; спортна лексика: кръг, кръг (на преговори), предизборен маратон, обяви проверка на правителството; имена на литературни жанрове, театрална лексика: народна драма, кървава трагедия, политически фарс, пародия на демокрацията и др.

Журналистическият стил се характеризира с използването на оценъчна лексика със силна емоционална конотация, например: положителни промени, енергично начало, безотговорно изявление, твърда позиция, задкулисна борба, пробив в преговорите, мръсни изборни технологии , злодейско убийство, гнусни измислици, тежка криза, невиждан потоп, луда авантюра, нагъл набег, политическа изява, тенденциозна преса, галопираща инфлация, казармен комунизъм, идеологически булдозер, морална холера.

Вестникът ражда и култивира собствена фразеология. Стабилните комбинации са готов арсенал от вестникарски стандарти и често се превръщат в печат. Примери: щафета на поколенията, в крак с времето, обръщане на патица и др. Това могат да бъдат общоезикови фразеологични единици, но изпълнени с ново съдържание и отново високочестотни във вестника:

  • а) с отрицателна оценка: да гребеш в жегата с чужди ръце, да пееш от чужд глас, да топлиш ръцете си;
  • б) с положителна оценка: неуморен труд, златни ръце и др.