20.01.2015

Цифрова метеорологична станция. Странно устройство. От една страна, тя се е вкоренила в дома ми и се използва активно по предназначение. От друга страна, изобщо не съм сигурен, че ако внезапно метеостанцията ми се повреди, ще ми хрумне веднага да си купя друга.

1. Интересувам се от температурата извън прозореца и вътре в апартамента, така че метеорологичната станция за мен е преди всичко термометър. Много по-удобен от традиционния "алкохолен". И TW396 върши тази работа (да ми каже температурата) перфектно.

Показва натиск и време? Е, да, това също е добре. Жалко, че не измерва влажността едновременно. Но опити за прогнозиране на времето въз основа на температура/налягане, всякакви въртящи се слънца, будилници и всички тези неща - лично аз изобщо не се нуждая от всичко това от метеорологична станция.

о да Това, което би било страхотно, е ако станцията можеше да има достъп до интернет чрез домашен Wi-Fi и да извади нормална прогноза за времето (внимателно изчислена на суперкомпютрите на хидрометеорологичния център). Но тази метеорологична станция не може да направи това. Така че, за да получим прогнозата, все още се насочваме към компютъра.

2. Проектор, вграден в метеостанцията.

Лудо готино. Събуждах се през нощта или сутринта и гледах към тавана - времето и времето светеха там. Така метеорологичната станция прекара първите три месеца в нашата спалня. Тогава внезапно дойде пролетта... Събуждаш се сутринта, навън вече е светло. И не можете да видите часа/времето на тавана, защото яркостта на проектора е достатъчна само за тъмна стая. Тези. изобщо не се вижда. Изобщо. Трябва да погледнете екрана на самата метеорологична станция, което не е толкова готино.

Освен това, за да работи проекторът, станцията трябва да бъде включена в контакт. И кабела (по-точно щепсела) е неграмотен, постоянно пада от контакта, такава зараза. Защо изпада? Но тъй като тези щифтове са като репички, с променлива дължина. Те могат да бъдат направени по-дълги или по-къси. Но когато ги пъхнете в гнездо (особено защитено гнездо), те имат две трети шанс да се свият сами. И няма да стигнат до електричеството.

Още едно малко нещо. По някаква причина обикновено искате да знаете температурата навън в момента, когато се каните да излезете навън и вече сте завързали една от обувките си. А ако метеорологичната станция е в спалнята... мързи те да развържеш обувките си.

Накратко, през пролетта метеорологичната станция беше извадена от контакта и поставена на рафт близо до входната врата. Оттогава той живее там.

3. Това, което ме шокира, беше живота на батерията. Сензорът беше изхвърлен през прозореца преди година... Честно казано вече забравих какви батерии има в него. Някои от пръстите. Батериите в станцията също още не са сменени. Вярно, станцията работеше част от времето от мрежата, а не от батерии. Но резултатът също е, разбира се, впечатляващ.

4. Защо сензорът не е направен много водоустойчив е добър въпрос. Тези. Според ума трябва да бъде окачен на стената на къщата под някакъв капак, за да се предпази от валежи. Бях твърде мързелив да пробия стената на къщата, така че просто поставих сензора в пластмасов контейнер за храна и го поставих на външния перваз на прозореца, тъй като е плосък. И го притисна отгоре с калдъръм, иначе един порив на вятъра издуха контейнера право в снежна преспа.

5. Ако вашият апартамент е двустранен, тогава, разбира се, имате нужда от два сензора. На срещуположните стени на къщата. Защото показанията на датчик, осветен от слънцето, естествено нямат нищо общо с реалността.

6. Бутони за управление на метеорологичната станция. Има много от тях и те са неразбираеми и неинтуитивни, особено ако ги натискате не повече от веднъж на всеки три месеца.

Когато ми стана ясно, че някой някъде е сменил часовника и сега времето на моята метеостанция се различава от истинското ленинградско време с един час, аз честно се опитах да коригирам ситуацията. Три минути по-късно той изруга и отиде да потърси хартиените инструкции. Не намерих никакви инструкции. Изругах отново и влязох онлайн в уебсайта на Oregon Scientific. С изненада открих, че и там няма инструкции. Трябваше да се върна на метеорологичната станция и да коригирам времето произволно.

Общо

Знаеш ли... май грешах. Ако тази метеостанция се повреди, ще взема друга. Вече е някак странно да се върнем към допотопните термометри. По някаква причина искате да знаете текущата температура и точно в този момент и точно извън вашия прозорец. Метеорологичните сайтове, колкото и да е странно, не предоставят такава информация.

Между другото, това е наистина странно ... Защо Yandex също не предоставя показания за температура / налягане поне в големите градове на нашата огромна страна? Да речем един сензор на всеки сто хиляди жители. Актуализира се на всеки три минути. И го прикачете към вашето „Време“.

Що се отнася до тази конкретна метеорологична станция, Oregon Scientific TW396, много ми е трудно да я оценя, защото... Никога не съм ползвал други метеорологични станции. работи? Е, това е хубаво. Той се справя доста добре с основната си задача. Въпреки че със сигурност има място за подобрение.

И за времето и парите. Сега (средата на януари 2015 г.) Oregon Scientific TW396 може да се купи в хиляди за три и половина рубли.

Е, искрено пожелавам на Oregon Scientific да установи производство на станции с интернет прогнози за времето и по-ярки проектори (за предпочитане с автоматично регулиране на яркостта).

"...Метеорологичната станция като такава е доста интересно устройство. Смятаме, че е полезно за почти всеки, както у дома, така и на работа, особено когато трябва внимателно да следите температурата..."

„...Тази компактна джаджа ще може да разнообрази интериора на всекидневна или спалня. С нея няма да е необходимо да влизате в интернет за информация за текущото време; можете да разберете текущото време просто като погледнете лазерна проекция на тавана..."

"...Класическа метеорологична станция с ниво на функционалност, малко по-високо от основното... Ако е възможно да се определи нивото на влажност поне на закрито, функционалността на станцията може да се нарече достатъчна..."

Георги Кисельов, мрънкач в разцвета на силите си

Купих тази метеорологична станция преди повече от 3 години от известен онлайн магазин.

Избрах го според външния вид и техническите възможности, които отговаряха на изискванията ми. Никога преди не бях използвал такива устройства.

Бях доволен от покупката. Метеорологичната станция редовно показва много полезна информация на своя дисплей и се вписва красиво в интериорния дизайн.


Възможности на метеорологичната станция

Ако погледнете дисплея на безжичната метеорологична станция Oregon Scientific BAR386, първото нещо, което забелязвате, е графично представяне на прогнозата за времето за следващия ден.

Доста големи числа показват текущата дата и час, вътрешни и външни температури. Дисплеят показва и друга информация, за която ще говоря по-нататък.

Този модел метеостанция няма фабрична стойка за стена. Може да се монтира само на равна повърхност. Но дистанционният безжичен сензор (един е включен в комплекта, но могат да се свържат три) може да бъде удобно прикрепен както към вертикална конструкция, така и поставен върху нея. Устройството и сензорите се захранват само с батерии.

Прогноза за времето

Според производителя, въз основа на метеорологичната станция прогнозира времето в близко бъдеще за 12-24 часа в радиус от 30-50 км от местоположението си. Резултатът от обработката на показанията се показва под формата на икони на дисплея. Техните значения са показани на снимката по-долу.

Не съм проверявал конкретно процента на правилно прогнозираното време, но показанията от домашна метеорологична станция много често съвпадат с реалността. Устройството може да се конкурира с прогнозите за времето, получени чрез интернет или телевизионни предавания. Неговата работа включва анализиране на данни от определен район с установяване на реални метеорологични условия там.

Веднъж имаше случай, когато батерията на безжичен сензор на улицата се изтощи и не успях да го заменя.

През цялото това време станцията показваше прогнозата без външен сензор или допълнителни настройки. Следователно можем да заключим, че данните за изчисление се вземат от самата метеостанция, а външните устройства се използват само за измерване на външната температура.

температура

Устройството може да го измерва едновременно от две места:

  1. от самата метеостанция;
  2. безжичен сензор.

Ако за целите на експеримента те се поставят един до друг и се изчака известно време, тогава несъответствието в показанията ще бъде незначително, около половин градус.

Забавно е, че ако температурата от първия сензор е в диапазона от +3 до -2 ° C, тогава изображението на снежинка ще мига на дисплея на устройството (според инструкциите това е замръзване). Ами кой на какви ширини живее...

Дата и час

Тази информация се показва на дисплея в доста големи икони;

Общи настройки

Те могат да задават както 12/24 часов формат, така и показване на времето със или без секунди.

Oregon Scientific BAR386 ви позволява да конфигурирате точната синхронизация на времето чрез радиосигнал със сървъра, при условие че е в радиуса на приемане на сигнала DCF-77 от Франкфурт за Европа или MSF-60 за Обединеното кралство. Трябваше да деактивирам тази функция за настройка, защото местоположението не се вписваше в посочените 1500 км от отдалечената радиостанция. Независимо от това, часовникът работи точно: като настроите часа само веднъж, той може да се използва дълго време без корекция.

Настройки на алармата

Не са трудни за изпълнение, но има някои особености. Ако винаги го настройвате по едно и също време, тогава е удобно за използване - само бутонът на предния панел ще се използва за включване/изключване на сигнала.

Когато трябва да настроите времето за разговор, ще трябва да работите с контролите, разположени на гърба на устройството. Никога не ми трябваше будилникът да работи: оцених го само в тестов режим.

Други функции на метеорологичната станция

В допълнение към възможностите, описани по-горе, метеорологичната станция показва 8 позиции на лунната фаза:

  • новолуние;
  • нарастващ месец;
  • първа четвърт;
  • нарастваща луна;
  • пълнолуние;
  • намаляваща луна;
  • последна четвърт;
  • намаляващ месец.

Те са обозначени с малка икона в долната част на дисплея.

Метеорологичната станция показва графично промените в налягането и температурата със стрелки. Въпреки това, ако стойностите на температурата се показват в числа на екрана на дисплея, тогава за атмосферно налягане се използва само една от трите стойности:

  1. увеличаване;
  2. падане;
  3. стабилност.

Екранът на дисплея също така показва информация за качеството на сигнала от сензора и неговия номер, въведен за предаване към устройството.

Предимства и недостатъци

Използвам домашната метеорологична станция Oregon Scientific BAR386 от дълго време и като цяло съм доволен от тази покупка.

За мен е доста удобно да гледам информацията на дисплея за текущата температура в апартамента и навън и в същото време да гледам прогнозата за близко бъдеще.

Характеристики на използване на безжичен сензор

Използвам само един през цялото време: напълно ми е достатъчен. Монтира се на балкона, защитен от пряка слънчева светлина.

По принцип корпусът на сензора е херметически затворен; дъждът не трябва да попада вътре в конструкцията. Може да се постави на открито, въпреки че инструкциите препоръчват да се избегне попадането на влага върху него.

Производителят Oregon Scientific BAR386 обяви надеждността на приемане на сигнала от сензора на разстояние тридесет метра от основата. Не съм проверявал доколко е вярно това твърдение. При мен работи на 10 м разстояние, сигнала минава идеално през бетонната стена на панелна къща.

Удобство на настройките

Харесва ми дизайна, дисплеят се вижда добре, дори има много функции за мен. Но контролите или по-скоро настройките ни разочароваха. Трябва да го използвате много рядко, без инструкции, алгоритъмът на действията се забравя.

Относно захранванията

Батериите издържат дълго време, но аз използвам изключително алкални батерии в безжичния сензор, тъй като те са най-устойчиви на леки натоварвания и студ.

Има затруднения, те са посочени в инструкциите. За да може метеорологичната станция да открие сензора, когато инсталирате нови батерии в него, трябва да извършите принудително търсене: едновременно натиснете и задръжте бутоните MEM и CHANNEL за няколко секунди.

Това действие последователно променя номера на главния сензор. При мен обаче не се получи. Когато нулирах всички настройки, се появи след няколко секунди. След това обаче трябваше да конфигурирам отново датата, часа и предпочитанията.

При задаване на първоначалните данни се появява най-важният недостатък: когато настройвате метеорологичната станция, трябва да погледнете екрана отпред и да натиснете бутоните, разположени на гърба на устройството. Трябва обаче да работите така само при смяна на батерията, т.е. приблизително веднъж на две години.

Ако имате въпроси по темата, задайте ги в коментарите.

Отидете на страницата от 95

Резюме
  • Oregon Scientific EW92 - страница 1

    Вътрешен/външен термометър с радиоуправляем будилник и предупреждение за лед Модел: EW92 РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ C8312A(DCF MSF) Размер: 148 x 105(mm) ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 2

    BG 1 СЪДЪРЖАНИЕ Кратко въведение ............................................2 Преглед ................................................. .... .......2 Приемник ..................................... ......... 2 LCD дисплей ..................................... ............ 4 Сензор ........................ ............ ...................4 Приемане на С...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 3

    BG КРАТКО ВЪВЕДЕНИЕ Благодарим ви за покупката на този вътрешен/външен термометър. Моля, прочетете внимателно тези инструкции и запазете ръководството добре за бъдещи справки. Приемникът има ясен и лесен за четене дисплей, който показва вътрешната температура, времето, записите на максималната и минималната температура през последните 24 часа, както и ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 4

    BG Натиснете и задръжте за 2 секунди, за да прегледате каналите автоматично. Натиснете го отново, за да излезете от автоматичния режим на показване. В режим на настройка на времето, натиснете го, за да увеличите стойностите на настройката. 5.Бутон НАСТРОЙКА НА ЧАСОВНИКА: В нормален режим на време, натиснете го веднъж, за да влезете в режим на нормална настройка на часа. В режим на нормална настройка на времето, натиснете го, за да промените настройката ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 5

    BG 4 15.B LCD ДИСПЛЕЙ НА ВРАТИЧКАТА НА БАТЕРИЯТА 1. Сигнал от сензора 2. Канал 3. Индикатор за изтощена батерия 4. Мин. & M макс. температура 5. Час 6. Индикатор за приемане на сигнал 7. °C & °F 8. Външна температура 9. СЕНЗОР за вътрешна температура 1.LED индикатор: Мига, когато дистанционното устройство предава показания. 2. Държач за стенен монтаж: Поддържа сензора на...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 6

    BG 4. Плъзнете превключвателя “ °C/°F ”, за да изберете между Целзий и Фаренхайт. 5. Сменете вратичката на батерията. 6. Натиснете бутона “ +/CHANNEL ”, за да изберете желания канал. Забележка Когато се получи сигнал от сензора, иконата “ ” ще се покаже на LCD дисплея. ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА СЕНЗОРА 1. Отстранете вратичката на батерията и плъзнете превключвателя “ CHANNEL ” на синхронизиране ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 7

    6 ПРИЕМАНЕ НА РАДИОУПРАВЛЯЕМ СИГНАЛ ЗА ВРЕМЕ Часът и календарът са радиоуправляеми. Текущият час и календарът се синхронизират автоматично с часовия сигнал, предаван от Германия/Англия. Когато се използва за първи път (след поставяне на батерии или натискане на бутона „RESET“), а след това след 5 минути, часовникът ще започне да получава ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 8

    7 Забележка 1. По време на периода на настройка натиснете и задръжте “ +/ CHANNEL ” или “ -/MIN.MAX. ”, за да ускорите промяната на настройките. 2. Чрез настройката „+/-23 часа разлика във времето“ ще се покаже точното време на друга област. НАСТРОЙКА НА ЧАСА НА АЛАРМАТА 1. В режим на нормален час, натиснете веднъж бутона „НАСТРОЙВАНЕ НА АЛАРМА“, за да влезете в режима за настройка на часа на алармата. 2...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 9

    ЗА ДА ИЗКЛЮЧИТЕ АЛАРМАТА 1. Натиснете “ SNOOZE/LIGHT ”, за да заглушите алармата за 8 минути. „ “ ще мига. 2. Натиснете бутона “ ALARM ON/OFF ”, за да изключите алармата и да я активирате отново след 24 часа. 3. Ако не бъде натиснат бутон в рамките на 120 секунди, алармата ще се изключи и ще се активира отново след 24 часа. ЧЕТЕНЕ ВЪТРЕ И ВЪН...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 10

    СМЯНА НА БАТЕРИЯТА Ако индикаторът за изтощена батерия “ ” се показва до външната температура, това означава, че мощността на батерията на сензора не е достатъчна и трябва да смените с 2 батерии с размер AAA наведнъж. Въпреки че ако индикаторът за изтощена батерия „ “ се показва до вътрешната температура, това показва, че трябва да смените батериите на ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 11

    10 BG ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ Този продукт е проектиран да ви осигури години на задоволителна работа, ако боравите с него внимателно. Ето няколко предпазни мерки: Не покривайте вентилационните отвори. Уверете се, че предмети, които са наблизо, като вестници, покривки, завеси и т.н., не могат случайно да покрият вентилационните отвори. Не подлагайте устройството на прекомерни ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 12

    СПЕЦИФИКАЦИИ 11 BG ОПИСАНИЕ 81 x 38 x 137 mm (3,19 x 1,5 x 5,39 инча) 433 MHz -5°C до 50°C (2 3) °F до 122°F 0,1°C (0,2) °F 3°C до -2°C (3 7) °F до 28°F 2 x AA 1,5V батерии 58 x 23 x 100 mm (2,28 x 0,9 x 3,94 инча) 433 MHz -20°C до 60°C (- 4) °F до 140°F 2 x AAA 1.5V батерии 3 ТИПА ОСНОВЕН МОДУЛ Д x Ш x В Честота на сигнала Температура ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 13

    12 BG ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ НА ЕС С настоящото Oregon Scientific декларира, че вътрешният/външният термометър (модел EW92) е в съответствие с основните изисквания и други приложими разпоредби на Директива 1999/5/EC. Копие от подписаната и датирана Декларация за съответствие е достъпно при поискване чрез нашия Oregon Scientific Customer S...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 14

    13 EN контакт за поддръжка или продажби. Вместо това, моля, обадете се на нашия номер за обслужване на клиенти (посочен на нашия уебсайт на www.oregonscientific.com или в гаранционната карта за този продукт) за всички запитвания. Ние именуваме: Oregon Scientific, Inc. Адрес: 19861 SW 95th Ave., Туалатин, Орегон 97062 САЩ Телефонен номер: 1-800-853-8883 Декларирайте, че продуктът Продуктов номер...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 15

    1 ИНДЕКС Introduzione ..............................2 Панорамна ..... .......... ..............................2 Ricevitore ........ .......... .................................2 LCD дисплей .... .... ...... .................................4 Сензор ...... ........... .............................4 Ricezione Del Signale Del Sensore ......... ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 16

    2 INTRODUZIONE Grazie per aver acquistato questo Termometro interno ed esterno senza fili. Leggere attentamente queste istruzioni e conservare il manuale per riferimento futuro. L'unità ricevente permette la chiara visualizzazione della temperatura interna, rilevazione delle massime e delle minime delle ultime 24 ore e della temperatura esterna ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 17

    5. Tasto SET CLOCK: In modalità normale, premerlo una volta per accedere alla modalità di impostazione normale dell’ora. In modalità impostazione normale dell'ora, premere per scorrere le voci delle impostazioni. Tenere premuto per abbandonare la modalità di impostazione in qualsiasi momento. 6. Tasto -/MIN./MAX.: Premerlo una v ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 18

    Spostarla per scegliere il proprio fuso orario tra EU (Germania) e UK (Inghilterra). 14. ВАНО БАТЕРИЯ Предназначена за 2 батерии тип AAA. 15. COPERTURA VANO B BATERIE DISPL AY LCD 1. Segnale del senzor 2. Canale 3. Indicatore di batteria in esaurimento 4. Temperatura minimums e massima 5. Ora 6. Indicatore della ricezione del segnale or ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 19

    5 RICEZIONE DEL SEGNALE DEL SENSORE FUNZIONAMENTO DEL TERMOMETRO 1. Поставяне на 2 нови батерии от типа AAA на полярността на батерията. 2. Направете „НУЛИРАНЕ“ за риавиаре на основното устройство. 3. Поставете нивото „°C/°F“ за избор на градуси по Целзий или Фаренхайт. 4. Riposiz...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 20

    6 RICEZIONE DEL SEGNALE ORARIO RADIOCONTROLL ATO Ora e data sono radiocontrollate. L'ora e la data correnti si sincronizzano automaticamente con il segnale orario trasmesso da Germania/Inghilterra. Alla attivazione del prodotto (dopo l’inserimento delle batterie or dopo aver premuto il pulsante RESET) e dopo 5 minuti dalla stessa, l’orologio d ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 21

    ЗАБЕЛЕЖКА 1. По време на внедряването, тегнете преди “ +/ КАНАЛ “ или “ -/МИН.МАКС. ” per velocizzare la modifica delle impostazioni. 2. Attraverso l’impostazione “differenza oraria +/ -23” viene visualizzata l’ora esatta di un’altra zona. ИЗВЪРШВАНЕ НА ИЗПЪЛНЕНИЕ ИЛИ НА ШВЕЛИЯТА 1. В нормален режим, първо изберете „НАСТРОЙ АЛАРМА ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 22

    3. Premere nuovamente per attivare / disattivare la sveglia. СИЛЕН КОМЕНТАР НА СВЕЖДАТА 1. Предварително пуснете „SNOOZE/LIGHT“ за заглушаване на свещта на 8 минути. Il simbolo ““ commincerà a lampeggiare. 2. Premere qualsiasi altro tasto per spegnere la sveglia e per attivarla nuovamente dopo 24 ore. 3. Se non viene premuto nessun tasto entro 120...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 23

    SOSTITUZIONE DELLE B BATERIE Se l’indicatore di batteria in esaurimento vizuelizza l’icona “ ” accanto alla esterna temperatura, significache l’alimentazione delle senzor не е достатъчно и е необходимо да се постави батерия с 2 батерии тип AAA. Se invece l’indicatore di batteria in esaurimento visualizza l’icona “ ? ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 24

    10 PRECAUZIONI L'unità è stata progettata per fornire un servizio soddisfacente per diversi anni, purché manipolata con attenzione. Di seguito sono riportate alcune importanti precauzioni: Non sottoporre il prodotto a forza eccessiva, urti, polvere, sbalzi eccessivi di temperatura o umidità. Non otturare i fori di aerazione con oggett...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 25

    11 ТЕХНИЧЕСКИ ИНФОРМАЦИОННИ ДАННИ В OREGON SCIENTIFIC За най-голямата информация за своите нови продукти на Oregon Scientific посетете нашия уебсайт www.oregonscientific.it, можете да намерите цялата информация, която ще намерите. Per ricerche di tipo internazionale puoi visitare invece il sito www2.oregonscientific.com/about/international.a ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 26

    1 TABLE DES MATIERES ВЪВЕДЕНИЕ .............................................2 Vue d „ансамбъл.................................................2 Récepteur. ................................................2 Екран LCD ......................................................... ...4 Сонда ............................................. ........ .4 Réception du Signal De L...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 27

    ВЪВЕДЕНИЕ Nous vous remercions pour avoir fait l'acquisition de ce thermomètre sans fil intérieur et extérieur avec réveil et alerte du niveau de gel. Veuillez lireattentivement ces instructions et conserver ce manuel pour toute référence ultérieure. Le récepteur est équipé d'un écran clair affichant les relevés de température ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 28

    Appuyez et maintenez-la pendant 2 secondes pour afficher automatiquement les canaux. Appuyez une nouvelle fois sur cette touche pour sortir du mode d’affichage automatique. En mode de réglage de l'heure, appuyez sur cette touche pour augmenter les valeurs. 5. Touche SET CLOCK: En mode d’heure standard, appuyez une fois sur cette...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 29

    4 12. Touche RCC: Стандартен режим на време, който може да се използва за приемане на сигнал RC, свързан с тест за приемане. Висулка la période de réception, maintenez appuyé le bouton 8 secondes pour arrêter le réception. 13. Encoche UK / EU: Faites glisser l’encoche pour sélectionner le pays entre EU (Allemagne) et UK (Angleter ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 30

    6. C couvercle Du Compartiment Des Piles RÉCEPTION DU SIGNAL DE LA SONDE FUNCTIONNEMENT DE L"UNITÉ PRINCIP ALE 1. Retirez le couvercle du compartiment des piles et insérez 2 piles AAA neuves en respectant les polarités indiquées sur le couvercle. 2. Appuyez sur la touche "RESET" pour redémarrer de l'appareil principal 3. Poussez l...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 31

    Les ondes radios peuvent être altérées par divers facteurs, comme les températures extrêmement froides. Un froid extreme peut temporairement réduire la portée ефективно entre le capteur et la station de base. Si un dysfonctionnement de l'appareil se produit en raison de temperatures froides, l'appareil reviendra en mode de fonctionneme ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 32

    Une fois le signal de la sonde reçu, l’horloge se synchronisera automatiquement avec l’heure et le calendrier exacts. 1. En mode d’heure standard, appuyez une fois sur “SET CLOCK” pour entrer dans le mode de réglage de l’heure. 2. Докоснете « +/КАНАЛ » или « -/ МИН.МАКС. » за модификатор на réglages. 3. Appuyez sur «SET CLO...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 33

    ЗАБЕЛЕЖКА 1. L'alarme s'activera automatiquement lorsque vous réglez l'heure de l'alarme. 2. Pendant le réglage de l’ure de l’alarme, appuyez et maintenez « +/CHANNEL » ou « -/MIN.MAX. » за ускоряване на модификацията на правилата. ИЗПОЛЗВАНЕ НА ФУНКЦИЯТА НА АЛАРМАТА 1. Réglez l’heure de l’alarme comme indiqué dans la sec ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 34

    ЗАБЕЛЕЖКА Appuyez et maintenez-la pendant 3 secondes pour supprimer les relevés des températures maximum et minimum. AVERTISSEUR DE GEL Ако сондата на канала 1 преминава между 3°C и -2°C (37°F до 28°F), LED индикаторът е маркиран и не показва, че температурата е сортирана в тази игра. ПОДМЯНА НА ПИЛОВЕ Si le voyant de faiblesse des...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 35

    10 ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ Cet appareil est conçu pour vous donner satisfaction pendant de nombreuses années si vous le manipulez soigneusement. Voici quelques precautions: Ne faites pas subir à l’appareil des forces, des chocs, de la poussière, des changesments de température ou de l’humidité excessifs car cela pourrait avoir pour consequence un ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 36

    11 ХАРАКТЕРИСТИКИ ЗА ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЗА OREGON SCIENTIFIC В нашия консултантски сайт в интернет (www.oregonscientific.fr), вие можете да получите информация за продуктите на Oregon Scientific: продукти и електронни образователни инструменти; réveils; sport et bien-être; метео станции; телефония. Le site indique également comment joindre notre servic...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 37

    12 Une copie signée et datée de la déclaration de conformité est disponible sur demande auprès de notre Service Client. PAY S CONCERNÉS RTT&E Tous les pays Européens, la Suisse CH la Norvège N FR ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 38

    DE INHALT Kurze Einführung ............................................2 Übersicht .. ................................................ ........ ...2 Empfänger ..................................... ........ ....2 LCD-дисплей ...... ............................ ........ ....4 Sendeeinheit .................................... ........ ..4 Empfang Des Sensorsignals...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 39

    DE KURZE EINFÜHRUNG W ir danken Ihnen für den Erwerb dieses kabellosen Innen- und Außenthermometers. Lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zur späteren Einsichtnahme auf. Die Empfangseinheit verfügt über ein deutliches Displa y, das die Innentemperatur, die maximalen und minimalen Datensätze der Temperatur i...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 40

    DE 4.+/CHANNEL- Вкус: Drücken Sie die Taste einmal, um zwischen Kanal 1, 2 und 3 umzuschalten. Halten Sie die Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um die Kanäle automatisch anzuzeigen. Вкусете erneut drücken, um den autom. Anzeigemodus zu verlassen. Drücken Sie die Taste im Uhreinstellungsmodus, um die Einstellungswerte zu erhöhen. 5.SE...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 41

    DE 11. RESET- Вкус: Drücken Sie diese Taste, um alle Werte auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen. Bei einer Fehlfunktion müssen Sie das Gerät möglicherweise zurücksetzen. 12.RCC- Вкус: Drücken Sie die Taste im normalen Uhrzeitmodus einmal, um das RC-Signal für den Empfangstest zu empfangen. Halten Sie die Taste wäh...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 42

    neu zu starten und alle Werte auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen. 4. CHANNEL-Schiebeschalter: Reservieren Sie Kanal 1, 2 or 3 für die Sendeeinheit. 5. B ATTERIEFACH: Benötigt 2 Batterien des Types AAA. 6. B ATTERIEABDECKUNG EMP FANG DES SENSORSIGNALS I INBETRIEBNAHME DER TEMPER ATURSTATION 1. Entfernen Sie die Batterieabdeckun...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 43

    Tipp: Die Übertragungsreichweite kann von verschiedenen Faktoren abhängen. Sie müssen eventuell mehrere Standorte testen, um optimale Ergebnisse zu erzielen. Handelsübliche Alkaline-Batterien enthalten beträchtliche Mengen Wasser. Daher können sie bei niedrigen Temperaturen von etwa –12 °C (10 °F) einfrieren. Die Temperaturgrenze von Lith...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 44

    5. Versuchen Sie nicht, den Empfang in beweglichen Objekten, wie Kraftfahrzeugen oder Zügen, zu starten. MANUELLE EINSTELLUNG VON UHRZEIT UND KALENDER Wenn Sie sich außerhalb des Empfangsbereichs der Funksendeeinheit befinden oder kein Empfang verfügbar ist, können Sie Uhrzeit und Kalender manuell einstellen. Sobald das Signal der Sendeeinheit...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 45

    auf die Вкусете „SET ALARM“, um den Alarmeinstellungsmodus aufzurufen. 2. Drücken Sie die Taste “ +/CHANNEL “ or “ -/ MIN.MAX. ”, um Stunde/Minute einzustellen. 3. Drücken Sie die Taste “SET ALARM”, um zu speichern und den Einstellungsmodus zu verlassen. “ ” gibt an, ако алармата е активирана (ON). ЗАБЕЛЕЖКА 1. Der Alarm...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 46

    Verschieben Sie den Schalter “ºC/ºF”, um zwischen Celsius und Fahrenheit zu chseln. DATENSÄTZE DER MIN. & МАКС. TEMPER ATUR ANZEIGEN 1. Намалете „MIN./MAX.“ - Вкусете, um sich die niedrigste Temperature der letzten 24 Stunden anzeigen zu lassen. 2. Drücken Sie ein weiteres Mal, um sich die höchste Temperature der letz ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 47

    10 VORSICHTSM ASSNAHMEN Dieses Gerät wurde entworfen, um Ihnen jahrelang Freude zu bereiten, wenn Sie es sorgfältig handhaben. Hier sind einige Vorsichtsmaßnahmen: Sie dürfen die Belüftungsöffnungen nicht abdecken. Stellen Sie sicher, dass in der Nähe beûndliche Gegenstände, wie Zeitungen, Tischtücher, Vorhänge, usw., die Belüftungs? ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 48

    11 TECHNISCHE D A TEN Beschädigungen von Holzûächen, die durch die Berührung mit diesem Produkt verursacht werden. Tauchen Sie das Gerät niemals във Wasser. Falls Sie eine Flüssigkeit über das Gerät verschütten, trocknen Sie es sofort mit einem weichen, faserfreien Tuch. Reinigen Sie das Gerät keinesfalls mit scheuernden oder ätze ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 49

    12 ÜBER OREGON SCIENTIFIC Вижте нашия уеб сайт (www.oregonscientific.de) и erfahren Sie mehr über unsere Oregon Scientific - Продукти с Beispiel Wetterstationen, Projections-Funkuhren, Продукти за Gesundheit и Fitness, Цифрови фотоапарати, MP3-плейър, DECT-/телефони и електронни учебни продукти за деца. Auf der Web...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 50

    1 CONTENIDOS Breve Presentación ............................................2 Резюме .... ............................................2 Рецептор ..... ................................................2 Пантала LCD. ....... ...................................4 Сензор .. .... .................................................4 Recepcion De La Senal Del Sensor. ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 51

    2 B REVE PRESENT ACIÓN Gracias por adquirir este termómetro inalámbrico interior y exterior. Por favor, lea detenidamente estas instructiones y guarde el manual para consultarlo en el futuro. La unidad de recepción tiene una pantalla clara que muestra la temperatura interior, los registros de temperatura maxima y minima en las últimas 24 h...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 52

    3 segundos para ver los canales automáticamente. Pulselo de nuevo para salir del modo de pantalla automatica. En el modo de configuración de la hora, púlselo para incrementar los valores del ajuste. 5. Botón CONFIGURACIÓN DE HORA: En el modo de hora normal, púlselo una vez para acceder al modo de configuración de la hora normal. ? ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 53

    recibir la señal RCC y hacer una prueba de recepción. Durante el periodo de recepción, presiónelo y manténgalo presionado durante 8 segundos para parar la recepción. 13. Interruptor RU / UE: Deslícelo para elegir qué versión quiere, UE (Германия) или Обединеното кралство (Англия). 14.COMPARTIMIENTO PARA LAS PILAS: Funciona con dos pilas tama? ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 54

    4 5 илас. 2. Пулсирайте бутона „НУЛИРАНЕ“ за възстановяване на принципала на унидада. 3. Кол...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 55

    6 impacto de una serie de factores, como las temperatures extremadamente bajas. El frío extremo podría reducir temporalmente la cobertura efectiva entre la estación base y el сензор. Si el rendimiento de la unidad se interrumpe debido a las bajas temperatures, la unidad volverá a empezar a funcionar cuando la temperatura vuelva a la normalidad...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 56

    1. В нормалния режим на часа пулсирайте „SET CLOCK“ за да влезете в режима на конфигуриране на часа. 2. Импулс “ +/КАНАЛ “ o “ -/МИН.МАКС. ” за промяна на конфигурацията. 3. Пулсирайте “SET CLOCK” за потвърждение. La secuencia de configuración es: Formato de 12 ó 24 horas, +/- 23 horas de diferencia horaria, año, formato ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 57

    8 2. Durante el ajuste de la hora de la alarma, impulse “ +/CHANNEL “ o “ -/MIN.MAX. ” y mantengalo pulsado para modificar la configuración más rápidamente. USO DE LA FUNCIÓN DE ALARMA 1. Configure la hora de la alarma siguiendo los pasos indicados más arriba. 2. В нормален режим на часа, пулсирайте бутона „АКТИВИРАНЕ/ДЕЗАКТИВИРАНЕ НА АЛАРМА“ ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 58

    ЗАБЕЛЕЖКА Pulselo y manténgalo pulsado durante 3 segundos para borrar los registros de temperature máximam y mínimum. AVISO DE HIELO Си el канал 1 на сензора baja a una temperatura entre 3°C y 2°C (37°F до 28°F), el indicador LED parpadeará, y dejará de parpadear en cuanto la temperatura esté fuera de este rango. CÓMO REEMPLAZ AR LAS PILAS Si e...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 59

    PRECAUCIÓN Este producto está diseñado para funcionar durante muchos años, si se usa correctamente. Aquí tiene algunos consejos: No obstruya los oriûcios de ventilación. Asegúrese de que los objetos cercanos, como diarios, manteles, cortinas и др. няма кубран случайно лос oriûcios de ventilación. No exponga la unidad a fuerza...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 60

    11 ОПИСАНИЕ 433 MHz -5°C до 50°C (2 3) °F до 122°F 0,1°C (0. 2) °F 3°C до -2°C (3 7) °F до 28°F 2 x AA 1.5V 58 x 23 x 100 mm (2.28 x 0.9 x 3.94 in) 433 MHz -20°C до 60°C (- 4) °F до 140°F 2 x AAA 1.5V 3 TIPO UNIDAD PRINCIPAL L X A X A Честота de la señal Alcance de la temperatura interior Rezolución de temperatura Alerta de h ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 61

    12 que el Termómetro inalámbrico интериор и екстериор (Modelo E W92) comple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Tiene a su disposición una copia ûrmada y sellada de la Declaración de Conformidad, solicítela al Departamento de Atención al Cliente de Oregon Scientiû ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 62

    1 ИНДЕКС Breve introdução ............................................2 Visão geral ... ............................................2 Рецептор .. ... ................................................2 Дисплей de LCD .....................................4 Сензор ..... .. ............................................4 Recep çã o Do Сензор за сигнал......

  • Oregon Scientific EW92 - страница 63

    2 BREVE INTRODUÇÃO Obrigado por adquirir este Termômetro sem fio de interior e exterior. Leia estas instruções com cuidado e guarde o manual em um lugar seguro para referência futura. A unidade do receptor possui um display que exibe os registros de temperatura do ambiente interior, das temperatures minima e máxima nas últimas 24 horas, be ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 64

    3 5. Botão SET CLOCK: No modo de hora normal, expressione uma vez para entrar no modo de ajuste de hora normal. No modo de ajuste de hora normal, pressione o botão para passar pelos valores de ajuste. Mantenha o botão pressionado para sair do modo de ajuste em qualquer etapa. 6. Botão -/MIN.MAX.: Pressione para exibir os registeros de ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 65

    14. COMPARTIMENTO DE PILHAS: Acomoda duas pilhas tamanho AAA. 15.PORTA DO COMPARTIMENTO DE PILHAS DISPLAY DE LCD 1.Sinal do сензор 2.Canal 3.Indicador de pilhas fracas 4.Temperaturas mínima e máxima 5.Hora 6.Indicador de recepção do sinal 7.°C e °F 8. Външна температура на околната среда 9. Вътрешен СЕНЗОР за температура 1. LED индикатор: Pisc ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 66

    5 1. Remova a porta do compartimento de pilhas e insira 2 pilhas novas tamanho AAA fazendo a correctência das polaridades assinaladas no compartimento de pilhas. 2. Натискане на бутона „RESET“ за възстановяване на единичен принципал. 3. Премахване на прекъсвача “ °C/°F ” за избор между °C и °F.

  • Oregon Scientific EW92 - страница 67

    6 temporariamente reduzir a faixa efetiva entre o sensor e a estação base. Se o desempenho da unidade cair devido à baixa temperatura, a unidade retomará o funcionamento apropriado, assim que a temperatura aumentar para dentro da faixa normal (ou seja, danos permanentes não acometerão a unidade devido a baixas temperaturas). RECEPÇÃO...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 68

    2. Натиснете върху бота “ +/КАНАЛ “ или за бота “ -/MIN.MAX. ” para alterar os ajustes. 3. Натиснете бутона “SET CLOCK” за потвърждение. A ordem de ajuste é: формат 12/24 часа, час, +/-23 часа разлика, преди, формат на деня/месеца, данни. 4. Натиснете бутон „НАСТРОЙ ЧАСОВНИК“ за запазване и отваряне на режима на коригиране. ЗАБЕЛЕЖКА 1. Durante o...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 69

    USANDO A FUNÇÃO DE ALARME 1. Juste a hora do alarme, conforme as instruments da seção anterior. 2. Няма нормален режим на часа, натиснете бутона „ВКЛЮЧВАНЕ/ИЗКЛЮЧВАНЕ НА АЛАРМА“ за да изберете час до текущата аларма. 3. Натиснете нов за активиране/десативар (ON / OFF) или аларма. ЗА ЗАКЛЮЧВАНЕ НА АЛАРМАТА 1. Натиснете бутона „SNOOZE/LIGHT“ от ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 70

    AVISO DE GELO Se a temperature do sensor do canal 1 cair e û car entre 3°C e -2 °C (37°F e 28°F), o LED индикатор piscará e parará de piscar uma vez que a temperatura û car fora de faixa. SUBSTITUIÇÃO DE PILHAS Se o indikator на батерията „ “ за exibido próximo à temperatura externa, a energija das pilhas do сензор está fraca e ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 71

    10 ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ Este produto foi concebido para proporcionar muitos anos de utilidade, se for manuseado com cuidado. Спазвайте като seguintes precauções: Não obstrua as aberturas de ventilação. Certiûquese de que objetos próximos como jornais, toalhas de mesa, cortinas и т.н., não cubram acidentalmente as aberturas de ventilação. не...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 72

    ОПИСАНИЕ 433 MHz -5°C до 50°C (2 3) °F до 122°F 0,1°C (0,2) °F 3°C до -2°C (3 7) °F до 28°F 2 x AA 1.5V 58 x 23 x 100 mm (2.28 x 0.9 x 3.94 in) 433 MHz -20°C до 60°C (- 4) °F до 140°F 2 x AAA 1.5V 3 TIPO UNIDADE PRINCI PAL C x L x A Freqüência de sinal Faixa de temperatura interna Resolução de Temperatura Alerta de gelo faixa ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 73

    INHOUD Korte Introductie .................................2 Преглед ..... ......... .................................2 Ontvanger...... ........... ............................2 LCD-Scherm .. ...... ......... ............4 Сензор ..................................... ................4 Ontvangst Van Sensorsignaal .................. ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 74

    КОРТЕ ВЪВЕДЕНИЕ Dank u voor de aanschaf van deze Draadloze binnen- en buitenthermometer. Lees deze instructies zorgvuldig door, en bewaar de handleiding om later te kunnen raadplegen. De ontvanger heeft een holder scherm, waarop de binnentemperatuur, de maximum en minimum temperatuurgegevens van de afgelopen 24 uur, en de buitentemperatuur worden ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 75

    In de tijdinstellingsmodus drukt u hierop om een ​​​​instellingswaarde te verhogen. 5. Бутон ЗА НАСТРОЙКА НА ЧАСОВНИКА: В нормален режим на настройка се отваря бутонът за нормален режим на настройка. In de normale tijdinstellingsmodes drukt u hierop om naar de volgende instelling te gaan. Houd ingedrukt om de instellingsmodus vanuit elke stap...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 76

    3. Бутон за НУЛИРАНЕ: Стартирайте системата за стартиране на сензора, след което всички инсталирани ще бъдат стартирани на стандартното ниво. 4. KANAAL schakelaar: W ijs канал 1, 2 от 3 пръста на краката и сензора. 5. Б АТЕРИИ: Тук има 2 AAA батерии. 6. B ATTERIJKLEP ONTVANGST VAN SENSORSIGNAL BEDIENING VAN HET TEMPER ATUURSTATION 1. Verwijder de batterij...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 77

    ААА форматът на батерията се използва за поляризиране на батерията. 2. Натиснете “RESET” за стартиране на основната станция. 3. Schuif de “ °C/°F ” schakelaar om te kiezen tussen °C en ° F. 4. Sluit het klepje van het batterijvak. 5. Написването на „CHANNEL“ е в началото на канала. Wanneer een сензорен знак...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 78

    ONT VANGST VAN HET RADIOGESTUURDE TIJDSIGNAAL De tijd en datum zijn radiogestuurd. De huidige tijd en datum worden automatisch gesynchroniseerd met het tijdsignaal dat verzonden wordt vanuit Duitsland/Engeland. B ij het eerste gebruik (nadat u de batterijen heeft geplaatst, op de “RESET” button heeft gedrukt), en na 5 minuten start de klok h ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 79

    NB 1. Инсталираният момент е в “ +/КАНАЛ ” от “ -/МИН.МАКС. ” ingedrukt om de instellingen sneller te wijzigen. 2. Вратата в средата на инсталирането на „+/-23 uur tijdsverschil“, wordt de precieze tijd van een ander gebied weergegeven. ИНСТАЛИРАНЕ НА АЛАРМА 1. При нормален режим на работа натиснете бутона „НАСТРОЙ АЛАРМА“ от алармите ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 80

    3. Натискайте бутоните на бутона за аларма AAN/UIT. OM HET ALARM UIT TE ZETTEN 1. Натиснете “SNOOZE/LIGHT” за тази аларма за 8 минути. “” zal nu knipperen. 2. Druk op een willekeurige knop om het alarm helemaal uit te zetten, waarna het pas na 24 uur weer zal afgaan. 3. Als binnen 120 seconden geen toets wordt ingedrukt, ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 81

    knipperen, en hij zal weer stoppen wanneer de temperatuur weer buiten deze zone gaat. BATTERIJEN VER VANGEN Als naast de buitentemperatuur het batterij- индикатор пиктограма “ ” wordt weergegeven, betekent dit dat de baterijen van de senzor leeg raken, en dat u on middellijk 2 neweuwe AAA batterijen moet plaatsen. Als naast de binnentemperatuur he...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 82

    10 WAARSCHUWINGEN Този продукт е ontworpen om uvele jaren plezier te geven, mits goed behandeld. Hier volgen een aantal onderhoudstips: Dek de ventilatiegaten nooit af. Let op dat in de buurt liggende objecten, zoals kranten, tabelkleed, gordijnen enz. niet per ongeluk de ventilatiegaten kunnen afdekken. Stel het apparaat niet bloot aan ex...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 83

    ОПИСАНИЕ 433 MHz -5°C до 50°C (2 3) °F до 122°F 0,1°C (0.2) °F 3°C до -2°C (3 7) °F до 28°F 2 x AA 1.5V 58 x 23 x 100 mm (2.28 x 0.9 x 3.94 in) 433 MHz -20°C до 60°C (- 4) °F до 140°F 2 x AAA 1.5V 3 ТИП HET WEERSTATION L x B x H Signaalfrequentie Binnentemperatuur- bereik Temperatuurresolutie Temperatuurbereik ijsalarm Stroom SE ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 84

    INNEHÅLL Snabb Въведение ............................................2 Översikt .... .............................................2 Мотагаре .... ... ............................................2 LCD дисплей .... ... ..................................4 Сензор ....... ....... .................................4 Mottagning Av сензорен сигнал ........ .....

  • Oregon Scientific EW92 - страница 85

    SNABB ВЪВЕДЕНИЕ Tack för att du köpt denna trådlösa inomhus- och utomhustermometer. Läs dessa instruktioner noga och spara manualen för framtida behov. Mottagningsenheten har en jasen display som visar inomhustemperaturen, max- & min-temperatur för 24 timemar liksom utomhustemperatur överförd från fjärrsensorerna. Den kan ta emot si...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 86

    5.SET CLOCK-knapp: I normalt tidläge trycker du en gång för att öppna normalt tidinställningsläge. I normalt tidinställningsläge trycker du på Enter for att bläddra mellan inställningarna. Tryck och håll nere for att lämna inställningsläget i alla situationer. 6.-/MIN.MAX-knapp: Опитайте за минимална и максимална виза ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 87

    LCD-ДИСПЛЕЙ 1. Сензорен сигнал 2. Канал 3 . Индикатор за изтощена батерия 4. Min-och Maxtemperatur 5. Tid 6. Индикатор за маркиране на сигнала 7. °C & °F 8. Utomhustemperatur 9. Inomhustemperatur СЕНЗОР 1.LED-индикатор: Blinkar när fjärrenheten överför информация. 2.Vägghållare: Hänger sensorn på väggen. 4 3. RESET-knapp: Опитайте...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 88

    Стандартна алкална батерия innehåller vatten. På grund av detta kan de frysa vid låga temperaturer, omkring -12°C (10°F). Engång lithium-battery är mycket mindre känsliga för temperatura med en fryspunkt под -30°C (-22°F). Det trådlösa avståndet kan påverkas av många faktorer så som extremt låga temperaturer. Detta kan till...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 89

    SIGN ALMOT TA GNINGSINDIK AT OR När vågsegmentet blinkar innebär det att tidsignaler tas emot. Качеството на сигнала може да се класифицира в 3 вида: БЕЛЕЖКИ 1. Устройството автоматично търси след часове на сигналите 2:00 (3:00 или 4:00 är också möjligt om signal inte tas emot lockan 2:00), 8:00, 14:00 и 20 :00 варе ден. 2. Placera alltid appar...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 90

    ЗАБЕЛЕЖКА 1. При инсталиране се показва трикер на “ +/ КАНАЛ “ или “ -/МИН.МАКС. ” för att öka hastigheten på ändringarna. 2. Под „+/-23 timmars tidsskillnadsinställningen kan den exakta tiden för ett annat geografiskt område visas. ИНСТАЛИРАНЕ НА АЛАРМАТА 1. Нормално изпробвам „ЗАДАВАНЕ НА АЛАРМА“ и отивам за ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 91

    ИЗБЕРЕТЕ МЕЖДУНАРОДНИ ºC & ºF Измерете “ºC/ºF”, за да изберете температурата на Целзий или Фаренхайт. VIS A MIN & MAX-TEMPER ATUR 1. Нормално, опитайте с бутона „MIN./MAX.“ en gång för att viza minimum inomhus / utomhustemperatur under de senaste 24 timmarna. 2. Tryck två gånger för att visa maxtemperaturen. 3. Опитайте igen за...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 92

    9 FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER Denna produkt är designad för att ge dig många års glädje om den hanteras på ett korrekt sätt. Här är liteförsiktighetsinformation: Täck inte för ventilationshålen. Försäkra dig om att närliggande föremål såsom tidningar, dukar, gardiner m.m. inte täcker för ventilationshålen. Utsätt inte ap...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 93

    10 ОПИСАНИЕ 433 MHz -5°C до 50°C (2 3) °F до 122°F 0,1°C (0.2) °F 3°C до -2°C (3 7) °F до 28°F 2 x AA 1.5V 58 x 23 x 100 mm (2.28 x 0.9 x 3.94 in) 433 MHz -20°C до 60°C (- 4) °F до 140°F 2 x AAA 1.5V 3 TYP HUVUDENHET L x B x H Signalfrekvens Mätområde for inomhustemperatur Temperaturupplösning Frostvarning Temperaturspann Str? ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 94

    11 OM OREGON SCIENTIFIC Посетете сайта на OREGON SCIENTIFIC (www.oregonscientific.se), за да видите вашия продукт с цифрова камера; MP3 плеър; проектионен блокор; hälsoprodukter; väderstationer; DECT-telefoner och konferenstelefon Hemsidan innehåller också информация за våra kunder i de fall ni behöver ta contact med oss ​​​​eller behöver lad ...

  • Oregon Scientific EW92 - страница 95

    2009 Oregon Scientific Всички права запазени. 092001 C...

производител Oregon Scientific Категория Термометър

Документите, които получаваме от производителя на устройството Oregon Scientific EW92 могат да бъдат разделени на няколко групи. Това е по-специално:
- Орегонски научно-технически чертежи
- EW92 сервизни инструкции
- Продуктови листове с данни на Oregon Scientific
- информационни брошури
- Oregon Scientific EW92 енергийни етикети
Всички те са важни, но най-важната информация от гледна точка на потребителя ще бъде намерена в сервизното ръководство на Oregon Scientific EW92.

Групата документи, дефинирани като сервизни инструкции, също е разделена на по-подробни типове, като: Инструкции за инсталиране на Oregon Scientific EW92, Сервизни инструкции, Кратки инструкции или Инструкции за потребител на Oregon Scientific EW92. В зависимост от вашите нужди, трябва да потърсите необходимия документ. На нашия уебсайт можете да видите най-популярните инструкции за използване на продукта Oregon Scientific EW92.

Пълно ръководство за обслужване на устройството Oregon Scientific EW92, как трябва да изглежда?
Ръководство за обслужване, наричано също ръководство за потребителя или просто "ръководство" е технически документ, предназначен да помогне при използването на Oregon Scientific EW92 от потребителите. Ръководствата обикновено се пишат от технически писател и на език, разбираем за всички потребители на Oregon Scientific EW92.

Пълното сервизно ръководство на Oregon Scientific трябва да съдържа няколко основни елемента. Някои от тях са по-малко важни, като корицата/заглавната страница или авторските страници. Останалото обаче трябва да ни даде информация, която е важна от гледна точка на потребителя.

1. Въведение и препоръки как да използвате ръководството на Oregon Scientific EW92- В началото на всяка инструкция трябва да намерите инструкции как да използвате това ръководство. Това трябва да съдържа информация относно местоположението на съдържанието на Oregon Scientific EW92, ЧЗВ и най-често срещаните проблеми - т.е. местата, които потребителите най-често търсят във всяко сервизно ръководство
2. Съдържание- индекс на всички съвети относно Oregon Scientific EW92, които ще намерим в този документ
3. Съвети за използване на основните функции на Oregon Scientific EW92- което би трябвало да улесни първите ни стъпки, когато използваме Oregon Scientific EW92
4. Отстраняване на неизправности- систематична поредица от действия, които ще ни помогнат да диагностицираме и след това реда за решаване на най-важните проблеми Oregon Scientific EW92
5. ЧЗВ- най-често задавани въпроси
6. Данни за контактИнформация за това къде да потърсите информация за връзка с производителя/сервизния център на Oregon Scientific EW92 в дадена страна, ако не можете сами да решите проблема.

Имате ли въпрос относно Oregon Scientific EW92?

Използвайте формата по-долу

Може би всеки ще се съгласи, че когато влизаме в контакт с външния свят всеки ден, просто трябва да знаем какви изненади да очакваме от времето. Често в интернет от различни източници можем да намерим противоречиви прогнози за времето за един и същи регион. Трябва да се доверите на интуицията си. След като ходих няколко пъти с чадър (който взех в очакване на дъжд) под палещото слънце, реших, че е време да променя нещо, както знаем, търсенето създава предлагане и специално за тези цели има компании руския пазар, които продават битови метеорологични станции.

От многото модели метеостанции на различни производители избрах устройство на Oregon Scientific с работно име BAR208HG. Защо на нея? Просто е - тази метеорологична станция предоставя широк спектър от анализи на околната среда. Ще анализираме по ред всяко от многото предимства на тази метеорологична станция.

Първото нещо, на което неволно обръщате внимание, е дизайнът. Станцията е изработена в модерен, технологичен стил с обтекаеми ръбове и универсални цветове. Черният, лъскав цвят на бутоните и рамката на монитора съвпада перфектно със сребристото тяло, което служи като фон. Тази цветова схема позволява на устройството да изглежда еднакво у дома както на нощното шкафче във вашата спалня, така и на бюрото в офиса. В допълнение към самото устройство, тази метеостанция включва:

  1. Дистанционен сензор
  2. Комплект батерии в количеството необходимо за пълноценна работа на уреда (т.е. три батерии за уреда и една за дистанционния сензор)
  3. Подробни инструкции за работа (на различни езици, включително руски).

Второто е абсолютната мобилност на станцията. Няма кабели, няма връзка с конкретно място. Станцията ще бъде разположена точно там, където ни трябва. Третият момент, който ще отбележа, е големият, но не обемист размер на показаните символи и икони. Не е нужно да натоварваме очите си, за да четем информация от монитор в интернет или да следим прогнозата за времето по телевизията или радиото.

Устройството е оборудвано с функция за подсветка. бутон " светлина"отговорен за активирането на подсветката може лесно да бъде намерен дори в пълен мрак, защото е най-големият и се намира директно в центъра спрямо другите системни бутони. Натискането на този бутон ви осигурява меко оранжево осветяване на целия монитор на станцията за 5 секунди - достатъчно за възприемане на цялата информация.

Функционалност на устройството

Какво може да направи нашето устройство? От потребителски опит ще изброя:

  • Въз основа на измерванията на налягането прави прогноза за времето за следващите 12-24 часа в района, в който се използва устройството в радиус от 30 км;
  • Станцията измерва температурата и влажността както на закрито, така и на открито с помощта на сензор;
  • Показва текущата фаза на луната;
  • Циферблатните индикатори ще покажат промяна по отношение на предишни показания за температура, влажност или налягане;
  • Предупредителни съобщения (буря, скреж, мъгла);
  • Часовник, будилник, календар.

Устройството е оборудвано с един външен сензор, но може да показва информация от три сензора едновременно. Ако сте летен жител и имате оранжерия или изба или трябва да следите температурата и влажността във всяка отделна стая, BAR208HG е точно това, от което се нуждаете. Допълнителни два сензора могат да бъдат закупени отделно.

Индикаторът ICE ALERT, разположен в долния десен ъгъл, ще предупреждава за възможен лед. При колебания на температурата от +2 до -3 градуса по Целзий светодиодът светва и ни казва, че пред прозореца условията са благоприятни за образуване на лед по пътищата и трябва да внимаваме. По време на работа метеорологичната станция записва минималните и максималните стойности на температурата (Temp) и влажността (Humidity), просто натиснете бутона „MEM“ (Memory). Удобните икони ще ви кажат какво време да очаквате (прозорец за времето) със 75% точност и коя фаза на луната съответства на датата в календара (прозорец за фазите на луната). Стрелките до всяка стойност на температурата и влажността ще ви покажат динамиката на промените в тези показания.

Активираме сензора, след което включваме нашата метеорологична станция

След това поставяме батерията в сензора. В отделението за захранване на датчика има и превключвател за избор на канал за предаване на сигнала към метеорологичната станция (1,2,3) и бутон RESET. В метеорологичната станция можете да регулирате номера на входящия OUT канал (т.е. от външен сензор), като използвате бутоните нагоре/надолу, разположени на контролния панел. Бих искал да отбележа, че температурният диапазон на сензора е от -30 до +50 градуса по Целзий, което означава, че ще служи вярно по всяко време на годината. За да може сензорът да изпраща информация за околната среда, е достатъчно да го поставим извън прозореца или в помещението, където трябва да измерим температурата и влажността. Върху тялото на сензора има специален отвор за закрепване. Максималното разстояние за предаване на сигнал до метеорологична станция е 30 метра.

Свързване на метеорологичната станция

Всичко е доста просто с това, плюс подробни инструкции са включени. Първо поставяме батериите, като спазваме полярността. Моля, обърнете вниманиеИмайте предвид, че метеорологичната станция се захранва само с алкални или литиеви батерии.
Не използвайте батерии, защото напрежението в тях не е достатъчно за захранване на устройството. Директно над отделението за батерии можете да видите два бутона, бутон RESET за нулиране на всички настройки и превключвател EU/UK за избор на радио сигнал за синхронизиране на времето от предаватели, разположени в Германия или Обединеното кралство. За Русия превключвателят трябва да е в положението на ЕС. За съжаление, радиусът на покритие на сигнала е 1500 км, което означава, че не всички региони на Руската федерация попадат в зоната на обслужване. Също така в отделението за захранване има превключвател - бутон C / F, който се използва за избор на температурна единица (Целзий или Фаренхайт).

След като батериите са поставени и комуникационният канал със сензора е конфигуриран, метеорологичната станция получава информация с данни за температурата и влажността.

Позволете ми да обобщя резултатите от тестването на метеорологичната станция от Oregon Scientific – BAR208HG, предимствата:

  • Голям набор от функции;
  • Удобен за потребителя интерфейс (големи числа, достъпни за визуално възприятие, добро разположение на иконите);
  • Минимална грешка на измерените данни.

Минуси:

  • Цена, по време на тестването, онлайн магазините предлагат цена от 3100 рубли. до 4500 рубли;
  • Няма показания за налягане в числа.

Видео - Oregon Scientific BAR208HG

");">

Днес прогнозата за времето може да бъде намерена по много начини. От телевизионните екрани на почти всеки канал дикторите ни излъчват прогнозата, а в интернет има много портали, където можете да прочетете времето не само за текущия ден, но и за следващата седмица. Но в повечето случаи прогнозите за времето в различните медии варират толкова, колкото и хороскопите.

За по-точно определяне на времето за следващия ден много от нашите сънародници използват такова постижение на научно-техническия прогрес като домашна метеорологична станция. Днешната публикация ще обсъди трите най-популярни модела цифрови метеорологични станции от OREGON, чийто избор беше направен от нашите читатели.

Защо OREGON?

Отговорът на този въпрос е едновременно прост и труден. Повечето потенциални потребители избират марката OREGON, защото:

  • Производителят на това оборудване се намира в САЩ. Във всеки случай това пише на устройствата, с които нашите специалисти трябваше да се справят.
  • Метеорологичните станции на Орегон, според прегледите на повечето потребители, се отличават с модерен ергономичен дизайн и висока точност на измерване.
  • Според самите производители метеорологичните станции имат иновативен алгоритъм за анализ на промените в метеорологичните фактори, въз основа на който се изгражда краткосрочна прогноза за времето.

Малки прегледи на метеорологични станции от тази марка ще ви помогнат да потвърдите или опровергаете подобни твърдения.

Средна ценова категория - орегонска научна метеорологична станция bar208hg

Станцията е изработена в настолен дизайн от сребриста пластмаса. Почти 70% от предния панел е зает от 5-инчов монохромен LCD екран. В долната част има бутони за управление. Метеорологичната станция няма специална стойка, но дизайнерите са разработили корпус на станцията, който се разширява към дъното за по-добра стабилност. Този дизайн на кутията има и практична цел: в удебелението, на задната страна на устройството, има отделение за батерии за три батерии с форм-фактор АА.

Безжичният сензор включен в комплекта е изработен от бяла пластмаса. На гърба има отделение за батерии и стенен монтаж. Има само индикатор от предната страна на сензора. Според производителите обхватът му не надвишава 30 m. Метеостанцията може да работи с 3 радиосензора, но в комплекта е включен само 1 бр.

Възможности на устройството

Въпреки сравнително ниската си цена, Oregon science bar208hg има доста богата функционалност:

  • Определяне на температурата, нивото на влажност вътре и извън помещението.
  • Определяне на абсолютно и относително налягане.
  • Анализ на данни и създаване на дневна прогноза за времето. Показва се на екрана като анимирани герои.

Характеристиките на този модел са изпълнението на следните функции:

  • функция за предупреждение за времето.
  • Наличие на индикация за изтощена батерия.
  • Лунен календар.
  • Часовник с автокорекция по радио сигнал.
  • Възможност за свързване на 3 външни сензора.

Основните предимства на тази метеорологична станция са, разбира се, сравнително достъпна цена и богата функционалност.

Устройството има и недостатъци, а те не са толкова малко:

  • Декларираният обхват на радиосензорите е 30 м, което на практика е още по-малко.
  • Дълъг отговор на външни и вътрешни сензори. На практика внезапните промени в температурата и влажността се записват в рамките на един час.
  • Несъответствия в показанията на външния датчик и вътрешния датчик, поставени в една и съща стая.

Домашната метеорологична станция Oregon science bar208hg е подходяща за хора, за които конкретната точност на показанията не е важна, но индикацията за тенденциите в метеорологичните фактори е важна.

Средната цена на устройство в Москва е 2,5 хиляди рубли.

Настолен модул научна лента388hg

Метеорологичната станция oregon science bar388hg има доста дискретен външен вид, наподобяващ вертикална рамка за снимки. Въпреки привидната си простота, тази метеостанция има доста сериозна функционалност и добра изработка.

Станцията е оборудвана с приемник с монохромен 5-инчов LCD екран, един безжичен сензор и батерии тип AA.

Поради характеристиките на корпуса, този модел метеостанция може да се монтира само в хоризонтална равнина.

Отделението за батерията, както и бутоните за управление са разположени в задната част на приемната станция. В допълнение към батериите, отделението за батерии съдържа бутони за превключване на температурните символи, рестартиране на станцията и получаване на радио сигнал. В предната част на устройството има скрити бутони за настройка и деактивиране на будилника. Тази подредба не разваля дизайна на устройството, но прави бутоните лесно достъпни.

Безжичният термичен хидравличен сензор е изработен от пластмаса. На гърба му има отделение за батерии и стойка за стена, а отпред има индикатор за изтощена батерия. Декларираният от производителя обхват е около 30 m.

Основни функции на устройството

  • Определяне на температурата и влажността на закрито и на открито.
  • Определяне и анализ на промените в атмосферното налягане.
  • Символична прогноза за времето през следващите 24 часа.
  • Памет на пиковите стойности за 24 часа.
  • Звукова аларма при превишаване на пиковите нива на температура и влажност, определени от собственика на станцията.
  • Календар на лунните фази.
  • Индикация за разреждане на батерията.
  • Часовник, дата, календар, будилник.

Характеристики на този модел

  • Възможност за свързване на до 3 сензора.
  • Наличен индикатор за комфорт. Изчислението се прави въз основа на съотношението влажност и температура на въздуха.
  • Автоматично синхронизиране на час и дата.

Безспорното предимство на този модел е неговата широка функционалност и възможността за едновременно управление на характеристиките на температурата и влажността от три точки. Недостатъкът на този модел е несъответствието в показанията между вътрешните и външните сензори и дългото време за реакция на сензорите. Освен това, според нашите експерти, станцията има недостатъчна стабилност в хоризонтална равнина поради конструктивните особености на корпуса. Цената на уреда е адекватна на неговата функционалност.

Средната цена на устройство в Москва е 3200 рубли.

Oregon science tw396 – станция с вграден ротационен проектор и безжичен сензор

Метеорологичната станция е изработена в настолен дизайн от сребриста пластмаса. Почти цялото предно пространство е заето от 4-инчов LCD екран и бутони за управление. Отстрани на устройството е монтиран подвижен проектор, чийто ъгъл на въртене е 180°.

В задната част на устройството има отделение за батерии с три батерии тип AA. Освен това на гърба на устройството има няколко бутона за превключване на стандартите за показване на температурата, рестартиране на станцията и получаване на радиосигнал. Освен това на гърба на проектора можете да намерите плъзгач за регулиране на фокуса на проекцията.

Безжичният сензор е изработен от бяла лъскава пластмаса. На задната му страна има отделение за батерия и стойка за стена, а на предната страна има индикатор за зареждане на батерията. Обхватът на радиосензора е 30 m.

Функционалност на метеорологичната станция


Характеристики на този модел

  • Дисплей с променящи се цветове на подсветката в зависимост от прогнозата за времето.
  • Възможност за инсталиране на до три безжични сензора.
  • Наличие на въртящ се проектор с ръчно фокусиране.
  • Ежечасно записване на параметрите на налягането в паметта на устройството.
  • Наличие на два будилника.
  • Приемната станция се захранва както от батерии, така и от мрежа 220 V.

Предимства и недостатъци на устройството

Предимствата на Oregon science tw396 традиционно включват функционалност. Наличието на проектор също може да се счита за предимство. Цветен дисплей, проектор и анимирана прогноза за времето правят тази метеостанция доста стилна и информативна джаджа, която може да украси всяко жилищно или офис пространство, както и да се превърне в добър подарък за вашите близки.

Недостатъците на устройството включват същото традиционно несъответствие между показанията на вътрешния температурен сензор и външния сензор. Също така, това устройство няма функция за влагомер, което го прави малко по-просто сред моделите, разгледани по-горе.

Цената на метеорологична станция в Москва е 4500 рубли.

Голямата функционалност на устройството не винаги е необходима на собственика, за да получи обективна прогноза за времето. Трябва да разберете, че колкото повече функции, толкова по-висока е цената. Изберете устройство само с функционалността, от която се нуждаете. Това ще ви даде възможност да изберете добра метеорологична станция на много разумна цена.