Как да научите най-важните немски думи: възможно ли е бързо и ефективно да разширите речника си или това е само мечта? Как обикновено определяте кои думи са най-важни и къде да ги намерите? Отговорите вече са в днешната ни статия!

Знаете ли принципа на Парето? Там се казва, че „20% от усилията произвеждат 80% от резултата, а останалите 80% от усилията произвеждат само 20% от резултата“. С други думи, като изберете правилно минимума от най-важните действия, можете бързо да получите значителна част от планирания пълен резултат.
Как можем да приложим това при изучаването на немски? И това е много просто!

За да разберете 70-80% от немските текстове трябва да знаете... само 500 думи!


Тоест, ако научите 500-те най-използвани немски думи, тогава значителна част от неспециализираните (общотематични) текстове на немски могат лесно да бъдат прочетени и разбрани. Всички необходими думи са основни, не е необходимо да се вземат строго специализирани или жаргонни думи и термини на първите етапи от изучаването на езика. Такъв речник ще има своето време, но засега учим думите, които обикновено използвате на родния си език в ежедневието си.

Къде можете да намерите тези 500 думи наведнъж? Просто не се паникьосвайте - ние сме подготвили всичко! Да започнем с първите ТОП 100 най-използвани немски думи, които сме събрали за ваше удобство директно по азбучен ред. Би било чудесно да започнете да ги изучавате (или преглеждате) днес.

Така че, да тръгваме! Първа стотина:

А

alle- Всички
алт- стар
ан* - при, около, близо, на, в
auf* - на, в, от
das Auto- автомобилен

Прочетете повече за предлозите на немски.

б

кошче- [форма от 1-во лице единствено число от глагола „да бъдеш - sein”]
bleiben- остани
Браухен- нужда
Бринен- донеси

В

умре Шанс- шанс
die Chemie- химия
дас кафе- кафене

г

Дан- Тогава
denken- помислете
Дърфен- да може (да има разрешение)

д

ein- един
ер- Той
erzählen- кажи
есен- яж (яж)

Е

Фарен- яздя
намирам- намери
die Frau- жена

Ж

ganz- цял, цял
geben- дайте
gehen- върви
грубо- голям
червата- добре

з

haben- имам
спрете- задръжте
die Hand- ръка
шапка- [форма 3-то лице ед.ч от глагола “haben - да имам”]
das Haus- къща
helfen- помощ
hoch- високо
hören- чуй
холен- донеси
der Hund- куче

аз

ич- аз
им= в dem - в
потапям- Винаги
в- В
ист- Има

Дж

да- да
das Jahr- година
ецт- Сега
der Junge- момче

К

kaufen- купувам
das Kind- дете
klein- малък
können- да мога (да мога)
коментар- ела
курц- кратко

Л

език- дълго
lassen- нека
лауфен- бягай легенда- поставям
лесен- прочетете
die Leute- Хора
лиген- лъжа

М

machen- направи
das Mädchen- момиче
der Mann- човек
майн- моя
мит- С
мусен- да се дължи
die Mutter- Майка

Н

neu- нов
нищо- Не
нощ- повече

С

sagen- говори
Шнел- бързо
schön- красива
die Schule- училище
синд- [форма на 1 лице мн.ч. h на глагола “sein - is”]
ситцен- седни
spielen- играят
стехен- стойка
стелен- поставям
die Straße- улица
die Stunde- час

Т

der Tag- ден
das Tier- животно
траген- износване
тун- направи

U

умирам Uhr- гледай
und- И

V

der Vater- баща
виел- много
voll- пълен
vor- преди

У

Warten- чакай
das Wasser- вода
беше- Какво
der Weg- път, път
по-слабо- по-нататък
по-широк- отново
wir- Ние
горе- Къде
вълнен- искам

З

die Zeit- време

Умишлено изключихме повечето словоформи и статии от този списък (eine, einem, einen, einer и т.н.), оставяйки само най-важните. По този начин се опитахме да направим това ТОП 100най-полезен.

Помогнете си: запишете тези думи и след това ги произнесете на глас няколко пъти, защото визуалната и слуховата памет в тандем дават отлични резултати. Можете също така да направите карти с речник и да ги залепите на видни места или върху подходящи предмети. Не забравяйте да повторите думите, които вече сте научили.

Важно е да се отбележи, че съществителните винаги трябва да се преподават с член, без да се оставя този въпрос за по-късно, а за глаголите е препоръчително незабавно да намерите и запомните и трите основни форми.

Колко труден е немският език? Колко време може да отнеме, за да го научите? Колко думи трябва да знаете, за да четете gosettes например? и получи най-добрия отговор

Отговор от Primavera[гуру]
Съгласен съм с мнението, че немската граматика е по-трудна от английската, но четенето на немски е по-лесно :) Научих няколко правила и това е, не е като на английски, където се пише "Манчестър" и се чете "Ливърпул".
Е, колко бързо ще научите немски зависи от вас. Разбира се, най-добрият начин са езиковите курсове в Германия, въпреки че те обикновено са по-комуникативни по природа (тоест ще бъдете научени да говорите предимно, а не да четете и граматика). Е, разбира се, можете да преподавате и тук :)
Що се отнася до необходимия речников запас, знаете ли, има мнение, че за да общувате спокойно на чужд език по, да речем, ежедневни теми, е достатъчно да знаете само 900 основни думи и изрази :)


Отговор от ЕЛЕН[гуру]
Преподавам го от 2 клас!! Граматиката със сигурност е по-сложна от тази на английски, но можете да живеете с нея!! Изобщо не ми изглежда сложно, всичко се помни лесно!!


Отговор от Катя м[новак]
Най-лесно е да живееш там за шест месеца. Сега има много програми за обмен на студенти и академични семестри. Ще струва приблизително толкова, колкото бихте похарчили за една година обучение.


Отговор от LOVEHUNTER[гуру]
По-трудни от английския са точно 4 падежа, сложни минали и бъдещи времена, за разлика от руския има стриктно подреждане на частите на речта в изречението и т.н. Мълча за произношението на умлаутите - гласни с две точки отгоре. ...)))


Отговор от Анастасия Лейди[гуру]
Немският език не е толкова труден, колкото изглежда, но има своите особености. Можете да научите до ниво A1 (проста разговорна реч) за един месец ежедневни занятия и до ниво B1 за шест месеца или по-малко. Всичко зависи от желанието, способностите, възможностите и наличието на свободно време. Граматиката е подобна в някои отношения на руския език. За да четете вестници, ще бъде достатъчно ниво B1 и речник под ръка. Минимален речников запас... твърде е относително.


Отговор от Оригами убиец[гуру]
Живея в Германия от 2 години. През това време се научих да разбирам немски, но ми е трудно да говоря. Всичко е граматика. Ако поставите глагол на грешното място в изречението, германецът ще ви разбере погрешно. Зависи и от произношението на буквите. Случи ми се една случка: „Купувам мрежова платежна карта за мобилен телефон, казвам [Ye Plus], виждам, че продавачката не наваксва, повторих го няколко пъти докато тя не се досети и каза как се казва: [E Plus]. Изглежда дребно, но може да попречи.
P.S. Научих се да разбирам немски АБСОЛЮТНО без курсове.


Отговор от 3 отговора[гуру]

здравей Ето селекция от теми с отговори на вашия въпрос: Колко труден е немският език? Колко време може да отнеме, за да го научите? Колко думи трябва да знаете, за да четете gosettes например?

Ако сте чели раздела „Какво да уча?“, значи вече знаете, че езиковите компетенции (лексикални, граматични и фонетични) са спомагателни, това са само допълнителни механизми, от които се нуждаем в началото на пътя и които след това постепенно се демонтират като ненужни. Но не се изхвърлят. Те трябва постоянно да се грижат, периодично да ги проверяват, смазват и извършват превантивни ремонти.

Милион, милион, милион нови думи...

Основата на всяка чуждоезикова компетентност е ЗНАНИЕТО.

Колко думи има на немски? Няма отговор. Голям DUDEN съдържа 400 000 лексикални единицисъс самостоятелно значение. Но всяка година около 4000 нови думи или значения влизат в немския език.

Колко думи трябва да знаете, за да говорите добре чужд език?А да четеш вестници или текстове по специалността си? Какво ще кажете за разбирането на носителите на езика?

Средностатистическият наш сънародник използва в ежедневието си 3-4 хиляди думи на родния си език, а като цяло има речников запас от 7000 до 10 000 думи. В тази връзка е интересно да се отбележи, че 1000-те най-често срещани думи обикновено са достатъчни, за да изразят 90% от всичко, което искаме да кажем; втората хиляда осигурява допълнителни 5% от нашите комуникационни нужди.

2500 думи са почти гаранция за добро разговорно ниво, а 8000 думи гарантират разбиране на всеки неспециализиран текст. Средният речник на преводача е 14 000 думи (данни от Международния център за психология и лингвистика, 2008 г.)

А Какъв речников запас са притежавали великите майстори на словото?Много различни:

  • И. Гьоте - 80 000 думи
  • У. Чърчил – 60 000 думи
  • А. Пушкин - 21 290 думи
  • У. Шекспир - 20 000 думи
  • В. Юго - 9 000 думи
  • У. Текери - 5000 думи
  • (М. Мюлер)

какво да правя Може би седнете и научете най-големия немско-руски речник? Тогава ще говоря! Първо, това е илюзия, и второ

съвет: Не учете нови думи от речника. Четенето на речник, разширяването на вашия речник е увлекателна дейност, но само на етапа на усъвършенстване. Не учете ВСИЧКИ нови думи, дадени ви от учител или урок от учебник, подред и „механично“ - паметта ви може да удари.

4.2. Искам да знам всичко! Или как да овладеете лексиката, граматиката, фонетиката

Милион, милион, милион нови думи...
Познах!
Речник или флаш карти?
Мнемотехнически техники
Ами ако опитате „мултимедия“?
Всичко опира до системата
Трябва да науча този текст
Колко граматика му трябва на човек?
Защо имате нужда от правило?
Дедуктивен метод
SOS метод
"търсачка"
Произношението му е като на немски!
Как да се отървете от акцент?

Знаете ли, че немският език има около 5,3 милиона думи и броят им нараства. Това е около осем пъти повече, отколкото на английски. Това вероятно се дължи на факта, че немският има много сложни думи. Въпреки това, не трябва да се плашите, защото активният речник на средния германец е от дванадесет до шестнадесет хиляди думи. Сред тях има около три и половина хиляди чуждестранни „гости“. Около една трета от съвременния немски речник се е появил през последните сто години.

През 1880 г. излиза първото издание на немския правописен речник, т.нар Дуденв чест на неговия съставител Конрад Дуден. Първото издание имаше 27 000 думи. Последният съдържа 135 000 речника, често наричан народен речник - Volkswörterbuch. Сега, разбира се, има и онлайн версия.

За чужденец, който учи немски, в началото е достатъчно добре е да знаетеоколо 2000 думи, а понякога, за най-обикновена комуникация, дори по-малко. Тази страница представя нова група фрази за подобряване на вашия речник.

Слушане:
За да контролирате знанията си и да тренирате само разбирането си при слушане, можете да скриете немски фрази и преводи. Ако коментарите на немски фрази ви притесняват, можете да ги изключите:
Фрази на руски На немски Коментари
Винаги е толкова стресиращо за мен. Es ist immer so stressig für mich.
Не вярвам, че това може да работи (функционира). Ich glaube nicht, dass das funktionieren kann.
Духа свеж вятър. Der frische Wind weht. Често се използва в преносен смисъл, т.е. нови тенденции.
Можете да изпитате (опитате) и това. Du kannst es auch erleben.
Рано или късно ще се върне. Früher oder später wird er zurück sein.
Точно това имам предвид. Genau das meine ich.
това е! Na eben!
Трябва да сме по-смели! Wir brauchen mehr Mut! дословно Имаме нужда от повече смелост (кураж).
Вашият експеримент (опит), за съжаление, е обречен на провал. Dein Versuch leider zum Scheitern verurteilt. verurteilt - осъден
Нямаме нужда от промиване на мозъци (зомбиране). Wir brauchen keine Gehirnwäsche.
Какво да правим в Кьолн? Kann man in Köln machen ли беше?
Шапки долу! (свалете шапка; шапки долу!) Hut ab!
Шапката ви виси в шкафа. Dein Hut hängt im Schrank.
Каква е разликата между грип и настинка? Was ist der Unterschied zwischen Grippe und Erkältung?
Тези заболявания често се бъркат. Diese Krankheiten werden oft verwechselt.
Кой трябва да получи противогрипна ваксина? Wer sollte sich gegen grippe impfen lassen?
Какви са възможните странични ефекти? Welche Nebenwirkungen sind möglich?
Оцелели сме през възходи и падения. Wir haben durchgehalten mit höhen und tiefen.
Без значение какво, не трябва (трябва) да позволявате това да се случи. Trotz allem darfst du es nicht zulassen.

Като правило е добра идея да започнете да изучавате чужди езици от самите основи, т.е. от азбуката и правилата за четене. Немският език не е изключение. немска азбука, подобно на английския, се основава на латинската азбука, но има и някои разлики, които трябва да знаете.

така че немска азбукасъдържа 26 букви. Отличителна черта се считат за умлаути (гласни букви с точки, например: Ä-ä, Ü-ü, Ö-ö) и лигатурата ß. Визуално изглежда така:

Произношение на немската азбука

Просто познаването на азбуката не е достатъчно, тъй като в някои комбинации не всички букви се четат така, както са написани. Ето някои солидни правила за четене на немски:

Правила за четене на отделни писма:
s= [z] Пред гласни. Соф, sо, Седно
s= [s] В края на дума/сричка. Укато dкато з aus
ß = [s] кратко Не мога да четакато двойното "s" в думата "кеш"! гр ß , Фу ß топка, бло ß
ч= [издишване] В началото на дума или сричка се чете като леко издишване. След гласната не се чете, но дава дължина на гласния звук. зАнна, чабен, челф, горе чв С дч en, азчм, Б ачп чна
г= ["мек"] Нещо между „u“ и „yu“ като в думата m юако t гПиш, Г г mnastik
r= ["бъри" r] В началото на дума или сричка. Рраждам, Регел, Р epublik, ge rадеус
r= [a] В края на дума или сричка. wi r,ми r,ve rГесен, Зиме r
х= [ks] Те х t, bo х en
v= [f] В повечето случаи. v iel, v erstehen, vили
v= [в] В заемки. V erb Vасе
w=[в] Уо, w ir, У ohnung, Уинтер
c= [s] В заемки. Вност
c=[k] В заемки. Вафе, Вкомпютър
ä = [e] Както в думата " ъъъра" з ä nde, kl ä ren
ö ["мек" за] Като в думата "м" дг." К ö нен, К ö в, Ö sterreich
ü ["мек"] Като в думата "м" юсли." м ü де, м ü ssen, f ü nf

Дължина и краткост на гласните:
a, e, i, o, u, ä, ö, ü= , , , , , [ ɛː ], [ øː ] [ yː] [: ] = географска дължиназвук В отворена или условно затворена сричка (т.е. когато формата на думата се промени, сричката може да стане отново отворена). Дължината и краткостта на звука влияе върху значението на думата! м ален, л д sen, Masch аз ne, r о t, d u, ж u t,sp ä t,b ö се, м ü де
ах,ехИх,о,ъъ, аh, öh, üh = [a:], [д:], [аз:], [о:], [u:], [ɛː], [ øː] [ гː] [: ] = географска дължиназвук У ахл, с ех en, ih n,w охнен, К ъъъ, З ахне, С о ne, fr ъъъ
аа, ее, оо= , , [: ] = географска дължиназвук С aal, С ее, Б оо t

Ние четем следните комбинации така:
гл= [твърд "x"] Бу гл, мамо гл en, la гл en
гл= [xx] Преди "i" и "e". азгл, м азгл, r дглц
sch= [w] Sch ule, Ti sch, schрайбен
ck= [k] ле ckъъъ, Ше ck,
гл= [ks] се гл,ва гл en
тел= [f] Phото, Ph ysik
qu= [kv] Quадрат, QuЕл
th= [t] Thядец Thема
tsch= [h] Tsch echien, deu tsch
ция= [tsyon] фънк ция, Продук ция
pf= [pf] Pfерд, Pf ennig
sp= [shp] В началото на дума и сричка. Spорт, sp rechen
ул= [бр.] В началото на дума и сричка. Св unde, вер ул ehen
нг= [назален n] Буквата "g" не се чете, но звукът "n" се произнася през носа. Übu нг, бр нг en, si нг en
ig= [уф] богат ig, което ig

Правила за четене на дифтонги (двойни гласни)
ei= [ох] м ei n, s ei n, арб eiт, Ei
ai= [ох] М ai, М aiп
т.е= [и] дълго бр т.ее, з т.е r,
ЕС= [ох] Н ЕС,г ЕС tsch Euро
äu= [ох] Р äuаз, Х äuсер
au= [ay] з au s, br auп

Е, подредихме малко правилата за четене. Също така бих искал да дам съвет относно произношението на немски. Но това е в други статии на нашия уебсайт.