Предлага се във формати: EPUB | PDF | FB2

Страници: 1112

Година на издаване: 2011

език:руски

Книгата "Персия, Гърция и Западното Средиземноморие. Приблизително 525-479 г. пр. н. е." е превод на четвъртия том на известното второ издание на The Cambridge Ancient History. Периодът, обхванат от този том, беше време на такива събития и такива исторически промени, които бяха от огромно значение за средиземноморския свят. Първата част на книгата разглежда ранна историяМидяните и персите, появата и укрепването на персийската държава, основните региони, които са били част от нея, както и историята на нейната експанзия по време на управлението на Кир, Дарий и Ксеркс - точно до момента, в който това велика империяе достигнал границите на своя растеж. Втората част е посветена на историята на Елада, където през разглеждания период Спарта става лидер на военно-политическата коалиция на гръцките градове-държави, а Атина преминава от просветена тирания към умерена демокрация със своята предприемаческа активност и политическа далновидност. Сблъсъкът между Персийската империя, която почти е достигнала естествените граници на своята експанзия, и съюза на свободолюбивите и изгряващи гръцки градове-държави е неизбежен. Най-важните глави на тази книга очертават причините и хода на въстанието на йонийските гърци срещу персийското владичество, както и историята на двете персийски нашествия в Елада, включително трите епични битки при Маратон, Термопилите и Саламин. Третата част на тома е насочена към западното Средиземноморие, докато представянето надхвърля хронологична рамкапосочени в заглавието на книгата. Италия постепенно се превръща във много важен фактор в историята на този регион, така че тук се разглеждат италийските народи и техните езици от късната бронзова до желязната епоха, както и етруските и тяхната култура. Последната глава е посветена на Сицилия: местните племена, които са населявали острова от древни времена, социални, икономически и културно развитиеосновните гръцки колонии, появата и укрепването на тираничните режими, както и първият сблъсък между гърците и пуните, завършил с битката при Химера, в която гръцките градове-държави под ръководството на Гелон от Сиракуза и Ферон от Акрагант успяха да отблъснат атаката на Картаген.

Отзиви

Лариса, Рязан, 06.09.2017
И въпреки че тук трябва да потвърдите изтеглянето чрез SMS (вероятно защита от ботове), все още съм доволен - имам нужда от книги за работа (аз съм начинаещ учител по философия), но не искам да ходя в библиотеката , или още по-малко ги купувайте. качество електронни книгидоволен.

Тези, които разгледаха тази страница, също се интересуваха от:

Често задавани въпроси

1. Какъв формат на книгата да избера: PDF, EPUB или FB2?
Всичко зависи от вашите лични предпочитания. Днес всяка от тези видове книги може да се отвори както на компютър, така и на смартфон или таблет. Всички книги, изтеглени от нашия уебсайт, ще се отварят и ще изглеждат еднакво във всеки от тези формати. Ако не знаете какво да изберете, изберете PDF за четене на компютър и EPUB за смартфон.

3. Коя програма трябва да използвате, за да отворите PDF файла?
За да отворите PDF файл, можете да използвате безплатната програма Acrobat Reader. Предлага се за изтегляне от adobe.com



план:

    Въведение
  • 1 Относно превода на заглавието
  • 2 Проект на "универсален" "Кеймбридж истории"
  • 3 Оригинален (или "стар") CAH
    • 3.1 Обща информация
    • 3.2 Две издания на първите два тома от "старата" версия на CAH
    • 3.3 Оценка на "стария" CAH
  • 4 Нова опция CAH
    • 4.1 Преработено (или „междинно“) издание на CAH том I и II
    • 4.2 Трето издание на томове I-II на CAH
    • 4.3 Ново издание на останалата част от CAH (томове III-XIV)
  • 5 Състав на текущия CAH
  • 6 Руски превод CAH
    • Бележки
    Литература

Въведение

Древната история на Кеймбридж. (История на Кеймбридж древен свят. Няколко тома от 2-ро и 3-то издание).

„Кеймбриджката история на древния свят“(английски) , съкр.: CAH) - най-големият англоговорящ справочникпо древна история; публикувани от издателството Кеймбриджки университет. Представлява цялостна сума съвременни знанияотносно основните аспекти историческо развитиеСредиземноморски и близкоизточни региони от праисторически времена до 602 г. сл. Хр. д. (в оригиналния вариант – до 324 г. сл. Хр.).

Е един от трите основни " Кеймбриджки истории“ (заедно с Модерната история на Кеймбриджи Средновековната история на Кеймбридж), представляваща британската версия на „универсалната история“.


1. Относно превода на заглавието

Името понякога се превежда (включително в научни трудове) като „ Древна история на Кеймбридж" (или " Древна история на Кеймбридж"). Тази опция не е напълно правилна по две причини: първо, по смисъла си трябва да означава историята на Кеймбридж и околностите му в древността; ако преведете обратно това име, трябва да е така Древната история на Кеймбридж; второ, думата " Древна„Оригиналното име има широко значение – отнася се до древната история на Средиземноморието и Близкия изток; обаче Руска дума„античност“ (като прилагателното „античен“) има специално значение и обикновено се прилага за древна Гърцияи да древен Рим, подчертавайки разликата между тяхната цивилизация и цивилизацията на древния Изток.


2. „Универсалният“ проект „ Кеймбриджки истории»

Джон Багнел Бъри, един от основателите Древната история на Кеймбридж.

Проектът за създаване на цялостен труд, обхващащ историческия процес от древни времена до съвремието, датира от 1896 г., когато по покана на Cambridge University Press, лорд Актън, проф. Regius съвременна историяв Кеймбридж, разработи план за публикуване Модерната история на Кеймбридж(„Модерна история на Кеймбридж“). Идеята беше всяка глава да бъде написана от различен автор, експерт по темата; В същото време редакторите трябваше да гарантират запазването на вътрешното единство на изданието, за да не се превърне то в разединен сборник от статии. Всички препратки и цитати от източници трябва да са преведени на английски език. Модерната история на Кеймбридж е публикувана между 1902 и 1912 г. Лорд Актън почина преди да се появи първият том. Планът за публикуването на Кеймбриджката история на средните векове е изготвен от Джон Багнел Бъри, последовател на Актън. Тази поредица от томове е публикувана между 1911 и 1936 г. Бъри подготви и чернова на изданието на The Cambridge History of the Ancient World.

Тези три мащабни серии със самия факт на съществуването си окончателно затвърдиха господството на тричастната периодизация в западната концепция за историческото време (Древен свят - Средновековие - Нова (съвременна) история).


3. Оригинал (или „стар“) CAH

3.1. Обща информация

Оригиналната версия на The Cambridge History of the Ancient World е публикувана между 1923 и 1939 г. Първоначално бяха предвидени 8 тома. Но с третия том този модел беше нарушен: това, което трябваше да бъде том III, стана том III и IV. В резултат се появиха 12 тома с текст и 5 тома с илюстрации.

Дж. Бъри, инициаторът на проекта, е редактор на първите шест тома; С. Кук и Ф. Адкок са работили върху всичките дванадесет тома; M. Charlesworth - над томове VII до XII, а N. Baines е сред редакторите на последния, XII том. Сред всички жизненоважна роляпринадлежал на Adcock.

Авторите на първите пет тома са предимно британски учени, но от том VI нататък международното участие става все по-видно. Това предприятие беше „Кеймбридж“ изобщо не по отношение на състава на участниците, а по отношение на издателството, както и принципите, заложени в „ Модерната история на Кеймбридж" Въпреки това, редакторите CAHБяха направени някои отклонения от тези правила. Така в първите томове, посветени на Изтока и Гърция, принципът на строг издателски контрол върху еднородността и последователността на текста не е спазен напълно: в предговора към том I редакторите говорят за „припокриване“ в някои теми, „където има толкова много неясноти“ и директно признават, че авторите може да не са съгласни помежду си.


3.2. Две издания на първите два тома от "старата" версия CAH

Първите два тома от оригиналната версия на CAH (1923) са препечатани много бързо: още през 1924 г. се появява второто им издание. Факт е, че по това време имаше рязко разширяване на полевата археологическа работа в Близкия изток, което доведе до значително увеличаване на новия материал. Всичко това ни принуди да преразгледаме старите възгледи древна историярегион. Много глави в първите два тома безнадеждно остаряха ден след публикуването им. Самото коригиране на оригиналния текст обаче не спаси ситуацията. Още тогава беше ясно, че първите два тома трябва да бъдат напълно пренаписани.


3.3. Оценка "стар" CAH

Корицата на том IV от The Cambridge History of the Ancient World, 1954 г.

Повечето рецензенти изразиха одобрението си за тази публикация, въпреки че някои оценки бяха много критични. Едно от основните оплаквания беше, че трудът не е предназначен за масовия читател, който лесно може да се обърка в многобройните необяснени подробности, нито за сериозни изследователи и преподаватели, които се нуждаят от повечепрепратки към източници и повече указания за алтернативни хипотези и интерпретации на събитията.

Друг недостатък, посочен от рецензентите, беше старомодната загриженост за политическите и политическите въпроси военна история. Така, според R. J. Collingwood, CAH се е превърнал в едно от класическите въплъщения на възгледа за историята „като сбор от събития, изолирани едно от друго, ... където глави, а понякога дори параграфи, са написани от различни автори, а на редактора е поверена задачата да съчетае плодовете на тази масивна продукция в едно цяло."

Въпреки това много глави от „стария“ CAH все още не са загубили научното си значение и остават сред задължителните справочници в съответните области на древната наука. Това, например, се отнася напълно за главите и разделите на главите, които са написани от М. И. Ростовцев (в томове VII, VIII, IX и XI).


4. Нова опция CAH

4.1. Преработено (или „междинно“) издание на том I и II CAH

Както бе посочено по-горе, първите два тома, публикувани през 1923 г. и преиздадени през 1924 г., са били остарели още преди публикуването им. Въпреки това преработеното им издание ( Преработено издание) трябваше да чака почти четиридесет години. Когато най-накрая беше взето решението за издаването му, възникна друг проблем - редакторите не успяха да получат ръкописи от всички автори, участващи в проекта, по едно и също време. Поради това преработеното издание на първите два тома е публикувано от 1961 до 1971 г. под формата на отделни издания (фасцикли; общо 71).

Нямаше смисъл да се коригира старата версия, така че беше написан фундаментално нов текст. Повечето от произведенията, включени сега в библиографията, са „нови“, тоест публикувани след 1923 г. Не е имало съзнателно орязване на по-ранната библиография. Това обстоятелство ясно показва каква огромна работа е свършена от историците на древния Близък изток в периода между началото на 20-те и началото на 60-те години. ХХ век.


4.2. Трето издание на том I-II CAH

Между 1970 и 1975г отделни издания на преработеното издание на първите два тома бяха събрани, финализирани и публикувани в 3-то издание през като четиримаполутомове (том I: част 1 и част 2; том II: част 1 и част 2).

4.3. Ново издание на останалите CAH(том III-XIV)

След това имаше пауза, по време на която беше извършена ревизия на конструкцията CAH. Освобождаване на останалите CAHзапочва през 1982 г. Цялата поредица е завършена през 2005 г. Материалът е преработен и разширен хронологично и тематично.

Поради рязко засиления изследователски интерес към късната античност, новата редакция завършва не с 324 г. (установяването на самодържавието на Константин), а с 602 г. (смъртта на император Маврикий). Така CAH престана да бъде хронологично свързан с „Кеймбриджска история на средните векове“ и от 12 тома нарасна до 14, състоящи се от 19 книги от около хиляда страници всяка (първите два тома, както беше посочено, са разделени на четири половини -томове, като третият том се състои от три части).

Материалът е разширен и тематично. CAHсе отнася не само до историята на събитията, но и до много по-широк кръг от проблеми: археологически култури, език и писменост, изкуства, манталитет, религиозни, философски и политически идеи, военна организация, колонизацията като специално явление, социални отношения, закон, система публична администрация, монетосечене, икономика и др. Всеки том отразява текущото (към момента на писане) състояние на изследване на проблема и съдържа връзки към източници и основни трудове по темата.

Всяка глава, както във всички останали истории на Кеймбридж, е написана от различен автор. Авторският колектив е международен. Интересно е, че броят на авторите от Оксфордския университет надвишава броя на авторите от Кеймбриджкия университет, което се отбелязва без никакво задоволство от рецензенти от Оксфорд.

За разлика от Новата модерна история на Кеймбридж и Новата средновековна история на Кеймбридж, CAHне го постави пред нея официално име дефиниции" Нов», « Нов».


5. Състав на тока CAH

  • Vol. I. Част 1. Пролегомени и праистория. 1970. (3-то издание).
  • Vol. I. Част 2. Ранна история на Близкия изток. 1971. (3-то издание).
  • Vol. II. Част 1. Близкият изток и Егейският регион. около 1800-1380 пр.н.е. 1973. (3-то издание).
  • Vol. II. Част 2. Близкият изток и Егейският регион. около 1380-1000 пр.н.е. 1975. (3-то издание).
  • Vol. III. Част 1. Праисторията на Балканите, Близкия изток и Беломорския свят. Десети до осми век пр.н.е. 1982. (2-ро издание).
  • Vol. III. Част 2. Асирийската и Вавилонската империи и други държави от Близкия изток. От осми до шести век пр.н.е. 1992. (2-ро издание).
  • Vol. III. Част 3. Разширяването на гръцкия свят. Осми до шести век пр.н.е. 1982. (2-ро издание).
  • Vol. IV. Гърция и Западното Средиземноморие. c. 525 до 479 пр.н.е. 1988. (2-ро издание).
  • Vol. V. Пети век пр.н.е. 1992. (2-ро издание).
  • Vol. VI. Четвърти век пр.н.е. 1994. (2-ро издание).
  • Vol. VII. Част 1. Елинистическият свят. 1984. (2-ро издание).
  • Vol. VII. Част 2. Възходът на Рим до 220 г. пр.н.е. 1990. (2-ро издание).
  • Vol. VIII. Рим и Средиземноморието до 133 г. пр.н.е. 1989. (2-ро издание).
  • Vol. IX. ПоследниятЕпоха на Римската република. 146-43 пр.н.е. 1994. (2-ро издание).
  • Vol. X. Августовата империя. 43 пр. н. е.-69 г. сл. н. е. 1996 г. (2-ро издание).
  • Vol. XI. Висшата империя. 70-192 г. сл. Хр. 2000. (2-ро издание).
  • Vol. XII. Кризата на империята. 193-337 г. сл. Хр. 2005. (2-ро издание).
  • Vol. XIII. Късната империя. 337-425 г. сл. Хр. 1997 г.
  • Vol. XIV. Късна античност: империя и наследници. 425-600 г. сл. Хр. 2000 г.

6. Превод на руски CAH

Кеймбридж История на древния свят. Т. III, част 3.

Проектът за издаване на руския превод на „Древната история на Кеймбридж“ (томове второ и трето издание) се изпълнява от московското издателство „Ладомир“. Досега от цялата голяма поредица е преведена само една книга:

  • Кеймбридж История на древния свят. Том 3, част 3: Разширяване на гръцкия свят. VIII-VI век пр.н.е д. Изд. J. Boardman и N.-J.-L. Хамънд. пер. от английски език, подготовка на текста, предговор и бележки от А.В. М.: Ладомир, 2007. 653 с. ISBN 978-5-86218-467-9

Бележки

  1. Според Питър Роудс; вижте неговата статия: P. J. Rhodes: The Cambridge Ancient History - www.dur.ac.uk/Classics/histos/1999/rhodes.html
  2. Вижте „Предговор“ към том I на изданието от 1924 г., стр. VIII-IX (CAH. Том I. 2-ро издание, 1924 г.).
  3. 1 2 Вестник на Американското ориенталско общество, том. 83, бр. 1 (1963), стр. 116. - www.jstor.org/pss/597772
  4. Колингууд Р. Дж. Идеята на историята. Автобиография. М.: Наука, 1980. С. 142.
  5. За CAHМ. И. Ростовцев написа следните глави: „Птолемейски Египет“, „Сирия и Изток“, „Пергамон“, „Родос, Делос и елинистическа търговия“, „Боспорско царство“, „Понт и неговите съседи“, „Сармати и парти“ Работата по главите на „Кеймбридж“ беше свързана с плановете на М. И. Ростовцев да напише известната си книга „Социални и икономическа историяелинистически свят“. Руският оригинал на две глави - „Птолемейски Египет“ и „Сирия и Изток“ са публикувани първо в списание VDI (за 1999 и 2000 г.), а след това в по-пълна версия в книгата: Parthian Shot. М., 2003. Стр. 318-387.

Литература

  • П. Дж. Родос, Древната история на Кеймбридж, в: HISTOS (Електронно списание за антична историография на университетаот Дърам). Vol. 3 (1999). - www.dur.ac.uk/Classics/histos/1999/rhodes.html

Планирайте
Въведение
1 За превода на заглавието
2 Проект на "универсални" "Кеймбридж истории"
3 Оригинален (или "стар") CAH
3.1 Обща информация
3.2 Две издания на първите два тома от "старата" версия на CAH
3.3 Оценка на „стария“ CAH

4 Нов CAH вариант
4.1 Преработено (или „междинно“) издание на том I и II на CAH
4.2 Трето издание на CAH томове I-II
4.3 Ново издание на останалата част от CAH (томове III-XIV)

5 Състав на текущата ЦАХ
6 руски превод CAH
Референции

Въведение

The Cambridge Ancient History (съкр.: CAH) е най-голямата англоезична справочна публикация за древна история; Публикувано от Cambridge University Press. Представлява изчерпателна сума от съвременни знания за основните аспекти на историческото развитие на регионите на Средиземноморието и Близкия изток от праисторически времена до 602 г. сл. Хр. д. (в оригиналния вариант – до 324 г. сл. Хр.). Това е една от трите основни „Истории на Кеймбридж“ (заедно с The Cambridge Modern History и The Cambridge Medieval History), представляваща британската версия на „общата история“.

1. Относно превода на заглавието

Името понякога се превежда (включително в научни трудове) като „ Древна история на Кеймбридж" (или " Древна история на Кеймбридж"). Тази опция не е напълно правилна по две причини: първо, по смисъла си трябва да означава историята на Кеймбридж и околностите му в древността; ако преведете обратно това име, трябва да е така Древната история на Кеймбридж; второ, думата " Древна„Оригиналното име има широко значение – отнася се до древната история на Средиземноморието и Близкия изток; обаче руската дума „античност“ (както и прилагателното „античен“) има специално значение и обикновено се прилага за древна Гърция и древен Рим, подчертавайки разликата между тяхната цивилизация и цивилизацията на древния Изток.

2. Проект на "универсални" "Кеймбридж истории"

Джон Багнел Бъри, един от основателите Древната история на Кеймбридж .

Проектът за създаване на цялостен труд, обхващащ историческия процес от древни времена до съвременната епоха, датира от 1896 г., когато по покана на Cambridge University Press лорд Актън, професор по модерна история в Кеймбридж, изготвя планове за публикуване Модерната история на Кеймбридж(„Модерна история на Кеймбридж“). Идеята беше всяка глава да бъде написана от различен автор, експерт по темата; В същото време редакторите трябваше да гарантират запазването на вътрешното единство на изданието, за да не се превърне то в разединен сборник от статии. Всички препратки и цитати от източници трябваше да бъдат преведени на английски език. Модерната история на Кеймбридж е публикувана между 1902 и 1912 г. Лорд Актън почина преди да се появи първият том. Планът за публикуването на Кеймбриджката история на средните векове е изготвен от Джон Багнел Бъри, последовател на Актън. Тази поредица от томове е публикувана между 1911 и 1936 г. Бъри подготви и чернова на изданието на The Cambridge History of the Ancient World.

Тези три мащабни серии със самия факт на съществуването си окончателно затвърдиха господството на тричастната периодизация в западната концепция за историческото време (Древен свят - Средновековие - Нова (съвременна) история).

Оригинален (или "стар") CAH

Обща информация

Оригиналната версия на The Cambridge History of the Ancient World е публикувана между 1923 и 1939 г. Първоначално бяха предвидени 8 тома. Но с третия том този модел беше нарушен: това, което трябваше да бъде том III, стана том III и IV. В резултат се появиха 12 тома с текст и 5 тома с илюстрации.

Дж. Бъри, инициаторът на проекта, е редактор на първите шест тома; С. Кук и Ф. Адкок са работили върху всичките дванадесет тома; M. Charlesworth - над томове VII до XII, а N. Baines е сред редакторите на последния, XII том. Сред всички Adcock изигра най-важната роля.

Авторите на първите пет тома са предимно британски учени, но от том VI нататък международното участие става все по-видно. Това предприятие беше „Кеймбридж“ изобщо не по отношение на състава на участниците, а по отношение на издателството, както и принципите, заложени в „ Модерната история на Кеймбридж" Въпреки това, редакторите CAHБяха направени някои отклонения от тези правила. Така в първите томове, посветени на Изтока и Гърция, принципът на строг издателски контрол върху еднородността и последователността на текста не е спазен напълно: в предговора към том I редакторите говорят за „припокриване“ в някои теми, „където има толкова много неясноти“ и директно признават, че авторите може да не са съгласни помежду си.

Две издания на първите два тома от "старата" версия CAH

Първите два тома от оригиналната версия на CAH (1923) са препечатани много бързо: още през 1924 г. се появява второто им издание. Факт е, че по това време имаше рязко разширяване на полевата археологическа работа в Близкия изток, което доведе до значително увеличаване на новия материал. Всичко това ни накара да преразгледаме старите възгледи за древната история на региона. Много глави в първите два тома безнадеждно остаряха ден след публикуването им. Самото коригиране на оригиналния текст обаче не спаси ситуацията. Още тогава беше ясно, че първите два тома трябва да бъдат напълно пренаписани.

Оценка "стар" CAH

Повечето рецензенти изразиха одобрението си за тази публикация, въпреки че някои оценки бяха много критични. Едно от основните оплаквания беше, че работата не е предназначена за масовия читател, който лесно може да се обърка от многото необяснени подробности, нито за сериозни изследователи и преподаватели, които се нуждаят от повече препратки към източници и повече указания за алтернативни хипотези и тълкуване на събития.

Друг недостатък, изтъкнат от рецензентите, е старомодната загриженост за политическата и военната история, характерна за първото издание. Така, според R. J. Collingwood, CAH се е превърнал в едно от класическите въплъщения на възгледа за историята „като сбор от събития, изолирани едно от друго, ... където глави, а понякога дори параграфи, са написани от различни автори, а на редактора е поверена задачата да съчетае плодовете на тази масивна продукция в едно цяло."

Въпреки това много глави от „стария“ CAH все още не са загубили научното си значение и остават сред задължителните справочници в съответните области на древната наука. Това, например, се отнася напълно за главите и разделите на главите, които са написани от М. И. Ростовцев (в томове VII, VIII, IX и XI).

4. Нова CAH опция

Преработено (или „междинно“) издание на том I и II CAH

Както бе посочено по-горе, първите два тома, публикувани през 1923 г. и преиздадени през 1924 г., са били остарели още преди публикуването им. Въпреки това преработеното им издание ( Преработено издание) трябваше да чака почти четиридесет години. Когато най-накрая беше взето решението за издаването му, възникна друг проблем - редакторите не успяха да получат ръкописи от всички автори, участващи в проекта, по едно и също време. Поради това преработеното издание на първите два тома е публикувано от 1961 до 1971 г. под формата на отделни издания (фасцикли; общо 71).

Нямаше смисъл да се коригира старата версия, така че беше написан фундаментално нов текст. Повечето от произведенията, включени сега в библиографията, са „нови“, тоест публикувани след 1923 г. Не е имало съзнателно орязване на по-ранната библиография. Това обстоятелство ясно показва каква огромна работа е свършена от историците на древния Близък изток в периода между началото на 20-те и началото на 60-те години. ХХ век.

Трето издание на том I-II CAH

Между 1970 и 1975г отделни издания на преработеното издание на първите два тома бяха събрани, финализирани и пуснати като 3-то издание под формата на четири полутома (том I: част 1 и част 2; том II: част 1 и част 2).

Ново издание на останалите CAH(том III-XIV)

След това имаше пауза, по време на която беше извършена ревизия на конструкцията CAH. Освобождаване на останалите CAHзапочва през 1982 г. Цялата поредица е завършена през 2005 г. Материалът е преработен и разширен хронологично и тематично.

Поради рязко засиления изследователски интерес към късната античност, новата редакция завършва не с 324 г. (установяването на самодържавието на Константин), а с 602 г. (смъртта на император Маврикий). Така CAH престана да бъде хронологично свързан с „Кеймбриджска история на средните векове“ и от 12 тома нарасна до 14, състоящи се от 19 книги от около хиляда страници всяка (първите два тома, както беше посочено, са разделени на четири половини -томове, като третият том се състои от три части).

Материалът е разширен и тематично. CAHразглежда не само историята на събитията, но много по-широк кръг от проблеми: археологически култури, език и писменост, изкуства, манталитет, религиозни, философски и политически идеи, военна организация, колонизация като специален феномен, социални отношения, право, държавна система, монетосечене , икономика и др. Всеки том отразява текущото (към момента на писане) състояние на изследване на проблема и съдържа връзки към източници и основни трудове по темата.

Всяка глава, както във всички останали истории на Кеймбридж, е написана от различен автор. Авторският колектив е международен. Интересно е, че броят на авторите от Оксфордския университет надвишава броя на авторите от Кеймбриджкия университет, което се отбелязва без никакво задоволство от рецензенти от Оксфорд.

За разлика от Новата модерна история на Кеймбридж и Новата средновековна история на Кеймбридж, CAHне го постави пред нея официално имедефиниции" Нов », « Нов ».

5. Състав на текущата ЦАХ

· Том. I. Част 1. Пролегомени и праистория. 1970. (3-то издание).

· Том. I. Част 2. Ранна история на Близкия изток. 1971. (3-то издание).

· Том. II. Част 1. Близкият изток и Егейският регион. около 1800-1380 пр.н.е. 1973. (3-то издание).

Въведение

The Cambridge Ancient History (съкр.: CAH) е най-голямата англоезична справочна публикация за древна история; Публикувано от Cambridge University Press. Представлява изчерпателна сума от съвременни знания за основните аспекти на историческото развитие на регионите на Средиземноморието и Близкия изток от праисторически времена до 602 г. сл. Хр. д. (в оригиналния вариант – до 324 г. сл. Хр.). Това е една от трите основни „Истории на Кеймбридж“ (заедно с The Cambridge Modern History и The Cambridge Medieval History), представляваща британската версия на „общата история“.

1. Относно превода на заглавието

Името понякога се превежда (включително в научни трудове) като „ Древна история на Кеймбридж" (или " Древна история на Кеймбридж"). Тази опция не е напълно правилна по две причини: първо, по смисъла си трябва да означава историята на Кеймбридж и околностите му в древността; ако преведете обратно това име, трябва да е така Древната история на Кеймбридж; второ, думата " Древна„Оригиналното име има широко значение – отнася се до древната история на Средиземноморието и Близкия изток; обаче руската дума „античност“ (както и прилагателното „античен“) има специално значение и обикновено се прилага за древна Гърция и древен Рим, подчертавайки разликата между тяхната цивилизация и цивилизацията на древния Изток.

2. Проект на "универсални" "Кеймбридж истории"

Джон Багнел Бъри, един от основателите Древната история на Кеймбридж.

Проектът за създаване на цялостен труд, обхващащ историческия процес от древни времена до съвременната епоха, датира от 1896 г., когато по покана на Cambridge University Press лорд Актън, професор по модерна история в Кеймбридж, изготвя планове за публикуване Модерната история на Кеймбридж(„Модерна история на Кеймбридж“). Идеята беше всяка глава да бъде написана от различен автор, експерт по темата; В същото време редакторите трябваше да гарантират запазването на вътрешното единство на изданието, за да не се превърне то в разединен сборник от статии. Всички препратки и цитати от източници трябваше да бъдат преведени на английски език. Модерната история на Кеймбридж е публикувана между 1902 и 1912 г. Лорд Актън почина преди да се появи първият том. Планът за публикуването на Кеймбриджката история на средните векове е изготвен от Джон Багнел Бъри, последовател на Актън. Тази поредица от томове е публикувана между 1911 и 1936 г. Бъри подготви и чернова на изданието на The Cambridge History of the Ancient World.

Тези три мащабни серии със самия факт на съществуването си окончателно затвърдиха господството на тричастната периодизация в западната концепция за историческото време (Древен свят - Средновековие - Нова (съвременна) история).

Оригинален (или "стар") CAH

Обща информация

Оригиналната версия на The Cambridge History of the Ancient World е публикувана между 1923 и 1939 г. Първоначално бяха предвидени 8 тома. Но с третия том този модел беше нарушен: това, което трябваше да бъде том III, стана том III и IV. В резултат се появиха 12 тома с текст и 5 тома с илюстрации.

Дж. Бъри, инициаторът на проекта, е редактор на първите шест тома; С. Кук и Ф. Адкок са работили върху всичките дванадесет тома; M. Charlesworth - над томове VII до XII, а N. Baines е сред редакторите на последния, XII том. Сред всички най-важната роля принадлежеше на Adcock.

Авторите на първите пет тома са предимно британски учени, но от том VI нататък международното участие става все по-видно. Това предприятие беше „Кеймбридж“ изобщо не по отношение на състава на участниците, а по отношение на издателството, както и принципите, заложени в „ Модерната история на Кеймбридж" Въпреки това, редакторите CAHБяха направени някои отклонения от тези правила. Така в първите томове, посветени на Изтока и Гърция, принципът на строг издателски контрол върху еднородността и последователността на текста не е спазен напълно: в предговора към том I редакторите говорят за „припокриване“ в някои теми, „където има толкова много неясноти“ и директно признават, че авторите може да не са съгласни помежду си.

Две издания на първите два тома от "старата" версия CAH

Първите два тома от оригиналната версия на CAH (1923) са препечатани много бързо: още през 1924 г. се появява второто им издание. Факт е, че по това време имаше рязко разширяване на полевата археологическа работа в Близкия изток, което доведе до значително увеличаване на новия материал. Всичко това ни накара да преразгледаме старите възгледи за древната история на региона. Много глави в първите два тома безнадеждно остаряха ден след публикуването им. Самото коригиране на оригиналния текст обаче не спаси ситуацията. Още тогава беше ясно, че първите два тома трябва да бъдат напълно пренаписани.

Оценка "стар" CAH

Повечето рецензенти изразиха одобрението си за тази публикация, въпреки че някои оценки бяха много критични. Едно от основните оплаквания беше, че работата не е предназначена за масовия читател, който лесно може да се обърка от многото необяснени подробности, нито за сериозни изследователи и преподаватели, които се нуждаят от повече препратки към източници и повече указания за алтернативни хипотези и тълкуване на събития.

Друг недостатък, изтъкнат от рецензентите, е старомодната загриженост за политическата и военната история, характерна за първото издание. Така, според R. J. Collingwood, CAH се е превърнал в едно от класическите въплъщения на възгледа за историята „като сбор от събития, изолирани едно от друго, ... където глави, а понякога дори параграфи, са написани от различни автори, а на редактора е поверена задачата да съчетае плодовете на тази масивна продукция в едно цяло."

Въпреки това много глави от „стария“ CAH все още не са загубили научното си значение и остават сред задължителните справочници в съответните области на древната наука. Това, например, се отнася напълно за главите и разделите на главите, които са написани от М. И. Ростовцев (в томове VII, VIII, IX и XI).

4. Нова CAH опция

Преработено (или „междинно“) издание на том I и II CAH

Както бе посочено по-горе, първите два тома, публикувани през 1923 г. и преиздадени през 1924 г., са били остарели още преди публикуването им. Въпреки това преработеното им издание ( Преработено издание) трябваше да чака почти четиридесет години. Когато най-накрая беше взето решението за издаването му, възникна друг проблем - редакторите не успяха да получат ръкописи от всички автори, участващи в проекта, по едно и също време. Поради това преработеното издание на първите два тома е публикувано от 1961 до 1971 г. под формата на отделни издания (фасцикли; общо 71).

Нямаше смисъл да се коригира старата версия, така че беше написан фундаментално нов текст. Повечето от произведенията, включени сега в библиографията, са „нови“, тоест публикувани след 1923 г. Не е имало съзнателно орязване на по-ранната библиография. Това обстоятелство ясно показва каква огромна работа е свършена от историците на древния Близък изток в периода между началото на 20-те и началото на 60-те години. ХХ век.

Трето издание на том I-II CAH

Между 1970 и 1975г отделни издания на преработеното издание на първите два тома бяха събрани, финализирани и пуснати като 3-то издание под формата на четири полутома (том I: част 1 и част 2; том II: част 1 и част 2).

Ново издание на останалите CAH(том III-XIV)

След това имаше пауза, по време на която беше извършена ревизия на конструкцията CAH. Освобождаване на останалите CAHзапочва през 1982 г. Цялата поредица е завършена през 2005 г. Материалът е преработен и разширен хронологично и тематично.

Поради рязко засиления изследователски интерес към късната античност, новата редакция завършва не с 324 г. (установяването на самодържавието на Константин), а с 602 г. (смъртта на император Маврикий). Така CAH престана да бъде хронологично свързан с „Кеймбриджска история на средните векове“ и от 12 тома нарасна до 14, състоящи се от 19 книги от около хиляда страници всяка (първите два тома, както беше посочено, са разделени на четири половини -томове, като третият том се състои от три части).

Материалът е разширен и тематично. CAHразглежда не само историята на събитията, но много по-широк кръг от проблеми: археологически култури, език и писменост, изкуства, манталитет, религиозни, философски и политически идеи, военна организация, колонизация като специален феномен, социални отношения, право, държавна система, монетосечене , икономика и др. Всеки том отразява текущото (към момента на писане) състояние на изследване на проблема и съдържа връзки към източници и основни трудове по темата.

Всяка глава, както във всички останали истории на Кеймбридж, е написана от различен автор. Авторският колектив е международен. Интересно е, че броят на авторите от Оксфордския университет надвишава броя на авторите от Кеймбриджкия университет, което се отбелязва без никакво задоволство от рецензенти от Оксфорд.

За разлика от Новата модерна история на Кеймбридж и Новата средновековна история на Кеймбридж, CAHне го постави пред нея официално имедефиниции" Нов», « Нов».

5. Състав на текущата ЦАХ

    Vol.

    I. Част 1. Пролегомени и праистория. 1970. (3-то издание).

    Vol.

    I. Част 2. Ранна история на Близкия изток. 1971. (3-то издание).

    Vol.

    II. Част 1. Близкият изток и Егейският регион. около 1800-1380 пр.н.е.

    1973. (3-то издание).

    Vol.

    II. Част 2. Близкият изток и Егейският регион. около 1380-1000 пр.н.е.

    1975. (3-то издание).

    Vol.

    III. Част 1. Праисторията на Балканите, Близкия изток и Беломорския свят. Десети до осми век пр.н.е. 1982. (2-ро издание).

    Vol.

    III. Част 2. Асирийската и Вавилонската империи и други държави от Близкия изток. От осми до шести век пр.н.е. 1992. (2-ро издание).

    Vol.

    III. Част 3. Разширяването на гръцкия свят. Осми до шести век пр.н.е. 1982. (2-ро издание).

    Vol.

    IV. Гърция и Западното Средиземноморие. c. 525 до 479 пр.н.е. 1988. (2-ро издание).

    Vol.

V. Пети век пр.н.е. 1992. (2-ро издание).

Vol.

    VI. Четвърти век пр.н.е. 1994. (2-ро издание).

Vol.

    VII. Част 1. Елинистическият свят. 1984. (2-ро издание).

    Vol.

    Вестник на Американското ориенталско общество, том. 83, бр. 1 (1963), стр. 116.

    Колингууд Р. Дж. Идеята на историята. Автобиография. М.: Наука, 1980. С. 142.

    За CAHМ. И. Ростовцев написа следните глави: „Птолемейски Египет“, „Сирия и Изток“, „Пергам“, „Родос, Делос и елинистическа търговия“, „Боспорско царство“, „Понт и неговите съседи“, „Сармати и парти“ Работата по главите на „Кеймбридж“ е свързана с плановете на М. И. Ростовцев да напише известната си книга „Социалната и икономическа история на елинистическия свят“. Руският оригинал на две глави - „Птолемейски Египет“ и „Сирия и Изток“ са публикувани първо в списание VDI (за 1999 и 2000 г.), а след това в по-пълна версия в книгата: Parthian Shot.