Служебни задължения.Извършва техническа редакция на изданията с цел осигуряване на качествен печат. Участва в развитието на художествените и технически дизайнпубликации В съответствие с естеството на публикациите той изяснява структурата на ръкописа, проверява правилността на структурата му (разбивка на раздели, части, глави и др.) И подчинеността на заглавията в съдържанието. Определя техническата годност на оригинала за набор. Прави маркировки на оригиналната публикация, посочва техниката на набор, реда на подреждане на илюстрациите и елементите на дизайна на публикациите. Изготвя оформления на художествено-техническо оформление на сложни публикации, сложни в изграждането на страници (таблици, рисунки, орнаменти). Проверява оригиналните илюстрации на автора, за да определи възможността за използването им за създаване на оригинали, подходящи за печатна репродукция, и определя технологични характеристикитяхното производство. Изготвя технически спецификации за издаване и следи за изпълнението на инструкциите за печатно изпълнение на печатното издание. Проверява и обработва пробни отпечатъци, оценява качеството на набора, състава на всяка страница и разворота. Следи за спазването от страна на печатарските предприятия на изискванията, установени от спецификациите, дава подходящи инструкции за коригиране на печатни грешки и недостатъци в техническия дизайн. Обработва пробни проби на илюстрации, поставя ги по ред на номериране. Елиминира нарушенията, причинени от промени в текста от редактора, проверява съдържанието с текста, проверява правилната конструкция на заглавията и техния шрифтов дизайн и маркира вмъкванията. Съвместно с художествения редактор подготвя корицата (подвързията) за печат. Проверява и попълва изхода от публикацията. Преглежда сигнални екземпляри, проверява качеството на печат, подвързване и довършителни работи. Предприема мерки за подобряване на печатните качества на изданията в тиражното производство.

Трябва да знаете:методи за техническо редактиране на научна и методическа литература, информационни и нормативни материали; технически правилаподготовка и маркиране на текстови оригинали за публикации в книги и списания, подготовка и дизайн на оригинални илюстрации; реда за изготвяне на технически спецификации за издаване, проекти за художествено и техническо оформление на издания; правила за подготовка на ръкопис за производство, корекция за печат; стандарти и технически спецификациипо художествено и техническо оформление на издания; типографски шрифтове и правила за тяхното използване; процедура за изчисляване на обема на публикациите; планови счетоводни единици за измерване на издателска и полиграфическа продукция; стандартни коректорски знаци и бележки; актуални стандарти за техническа редакция; технология на печатното производство; икономика и организация на печатарското производство; основи на организацията на труда и трудовото законодателство; правила и норми за защита на труда.

Квалификационни изисквания.По-високо професионално образованиебез представяне на изисквания за трудов стаж или средно професионално образование и трудов стаж по специалността минимум 3 години.

I. Общи положения

1. Техническият редактор принадлежи към категорията на специалистите.

2. На длъжността технически редактор се назначава лице с висше професионално образование без изисквания за трудов стаж или средно професионално образование и трудов стаж по специалността минимум 3 години.

3. Назначаването на длъжността технически редактор и освобождаването от нея се извършва със заповед на директора на предприятието по препоръка на ръководителя на редакционно-издателския отдел.

4. Техническият редактор трябва да знае:

4.1. Методи за техническо редактиране на научна и методическа литература, информационни и нормативни материали.

4.2. Технически правила за подготовка и оформление на текстови оригинали за издания на книги и списания, подготовка и дизайн на оригинални илюстрации.

4.3. Процедурата за изготвяне на технически спецификации за публикуване, проекти за художествено и техническо оформление на публикации.

4.4. Правила за подготовка на чертежи за производство и коректура за печат.

4.5. Стандарти и технически условия за художествено и техническо оформление на изданията.

4.6. Планови счетоводни мерни единици за издателска и полиграфическа продукция.

4.7. Стандартни коректорски знаци и бележки.

4.8. Актуални стандарти за техническа редакция.

4.9. Технология на печатарското производство.

4.10. Икономика и организация на печатарското производство.

4.11. Основи на организацията на труда и трудовото законодателство.

4.12. Правила и разпоредби за защита на труда.

6. По време на отсъствието на техническия редактор (ваканция, болест и др.), неговите задължения се изпълняват от лице, назначено по предписания начин. Това лице придобива съответните права и носи отговорност за качественото и навременно изпълнение на възложените му задължения.

II. Служебни задължения

Технически редактор:

1. Извършва техническа редакция на изданията с цел осигуряване на качествен печат.

2. Участва в разработването на проекти за художествено и техническо оформление на издания.

3. В съответствие с естеството на публикациите изяснява структурата на ръкописа, проверява правилността на структурата му (разбивка на раздели, части, глави и др.) и подчинеността на заглавията в съдържанието.

4. Определя техническата годност на оригинала за набор.

5. Маркира оригиналната публикация, посочва техниката на набор, реда на илюстрациите и елементите на оформлението на публикациите.

6. Изготвя макети на художествено-техническо оформление на комплексни публикации, комплексни страници (таблици, чертежи, орнаменти).

7. Проверява оригиналните илюстрации на автора, за да установи възможността за използването им за създаване на оригинали, подходящи за печатна репродукция, и определя технологичните особености на тяхното производство.

8. Изготвя техническо задание за издаване и следи за изпълнението на инструкциите за печатно изпълнение на печатното издание.

9. Проверява и обработва пробни отпечатъци, оценява качеството на комплекта, състава на всяка страница и разворот.

10. Следи за спазването от печатарските предприятия на изискванията, установени от спецификациите, дава подходящи указания за коригиране на грешки, допуснати по време на писане и недостатъци в техническия дизайн.

11. Обработва пробни проби на илюстрации, поставя ги по ред на номериране.

12. Елиминира нарушенията, причинени от промени в текста от редактора, проверява съдържанието с текста, проверява правилната конструкция на заглавията и тяхното шрифтово оформление и маркира вложките.

13. Съвместно с художествения редактор подготвя корицата (подвързията) за печат.

14. Проверява и попълва изходните данни на публикацията.

15. Преглежда сигнални екземпляри, проверява качеството на печата, книговезката и довършителната работа.

16. Предприема мерки за подобряване на печатните характеристики на изданията при изработването на тиража.

III. права

Техническият редактор има право:

1. Запознава се с проектите на решения на ръководството на редакционно-издателския отдел относно неговата дейност.

2. Прави предложения за подобряване на работата, свързана с предвидените в настоящ инструкции и задължения.

3. В рамките на своята компетентност информирайте прекия си ръководител за всички констатирани недостатъци при изпълнение на служебните си задължения и правете предложения за тяхното отстраняване.

4. Привличане на всички (отделни) специалисти от редакционно-издателския отдел за решаване на възложените му задачи.

5. Да изисква от ръководството на редакционно-издателския отдел съдействие при изпълнение на служебните си задължения и права.

IV. Отговорност

Техническият редактор отговаря за:

1. За неправилно изпълнение или неизпълнение на служебните задължения, предвидени в настоящ длъжностна характеристика- в границите, определени от действащото трудово законодателство на Руската федерация.

2. За нарушения, извършени при осъществяване на дейността си - в границите, определени с действащите административни, наказателни и гражданско праворуска федерация.

3. За причиняване на материални щети - в границите, определени от действащото трудово и гражданско законодателство на Руската федерация.

Предлагаме на вашето внимание типичен пример за длъжностна характеристика за технически редактор, образец 2019 г. трябва да включва следните раздели:, обща позицияслужебни задължения

технически редактор, права на техническия редактор, отговорност на техническия редактор.Длъжностна характеристика на технически редактор принадлежи към раздела "Квалификационни характеристики".

длъжности на работници, заети в научноизследователски институции, проектантски, технологични, проектантски и проучвателни организации

Длъжностната характеристика на техническия редактор трябва да отразява следните точки:

1) Служебни задължения.Извършва техническа редакция на изданията с цел осигуряване на качествен печат. Участва в разработването на проекти за художествено и техническо оформление на издания. В съответствие с естеството на публикациите той изяснява структурата на ръкописа, проверява правилността на структурата му (разбивка на раздели, части, глави и др.) И подчинеността на заглавията в съдържанието. Определя техническата годност на оригинала за набор. Прави маркировки на оригиналната публикация, посочва техниката на набор, реда на подреждане на илюстрациите и елементите на дизайна на публикациите. Изготвя оформления на художествено-техническо оформление на сложни публикации, сложни в изграждането на страници (таблици, рисунки, орнаменти). Проверява оригиналните илюстрации на автора, за да определи възможността за използването им за създаване на оригинали, подходящи за печатна репродукция, и определя технологичните особености на тяхното производство. Изготвя технически спецификации за издаване и следи за изпълнението на инструкциите за печатно изпълнение на печатното издание. Проверява и обработва пробни отпечатъци, оценява качеството на набора, състава на всяка страница и разворота. Следи за спазването от страна на печатарските предприятия на изискванията, установени от спецификациите, дава подходящи инструкции за коригиране на печатни грешки и недостатъци в техническия дизайн. Обработва пробни проби на илюстрации, поставя ги по ред на номериране. Елиминира нарушенията, причинени от промени в текста от редактора, проверява съдържанието с текста, проверява правилната конструкция на заглавията и техния шрифтов дизайн и маркира вмъкванията. Съвместно с художествения редактор подготвя корицата (подвързията) за печат. Проверява и попълва изхода от публикацията. Преглежда сигнални екземпляри, проверява качеството на печат, шиене, подвързване и довършителни работи. Предприема мерки за подобряване на полиграфичните показатели на изданията в производството на тираж.

Техническият редактор трябва да знае

2) При изпълнение на задълженията си техническият редактор трябва да знае:методи за техническо редактиране на научна и методическа литература, информационни и нормативни материали; технически правила за подготовка и маркиране на текстови оригинали за издания на книги и списания, подготовка и дизайн на оригинални илюстрации; реда за изготвяне на технически спецификации за издаване, проекти за художествено и техническо оформление на издания; правила за подготовка на ръкопис за производство, корекция за печат; стандарти и технически условия за художествено и техническо оформление на изданията; типографски шрифтове и правила за тяхното използване; процедура за изчисляване на обема на публикациите; планови счетоводни мерни единици за издателска и полиграфическа продукция; стандартни коректорски знаци и бележки; актуални стандарти за техническа редакция; технология на печатното производство; икономика и организация на печатарското производство; основи на организацията на труда и трудовото законодателство; правила и норми за защита на труда.

Квалификационни изисквания за технически редактор

3) Квалификационни изисквания.Висше професионално образование без изисквания за трудов стаж или средно професионално образование и трудов стаж по специалността минимум 3 години.

1. Общи положения

1. За длъжността технически редактор се приема лице с висше професионално образование без изисквания за трудов стаж или средно професионално образование и трудов стаж по специалността минимум 3 години.

2. Техническият редактор се назначава и освобождава от директора на организацията.

3. Техническият редактор трябва да знае:

методи за техническо редактиране на научна и методическа литература, информационни и нормативни материали;
технически правила за подготовка и маркиране на текстови оригинали за издания на книги и списания, подготовка и дизайн на оригинални илюстрации;
реда за изготвяне на технически спецификации за издаване, проекти за художествено и техническо оформление на издания;
правила за подготовка на ръкопис за производство, корекция за печат;
стандарти и технически условия за художествено и техническо оформление на изданията;
типографски шрифтове и правила за тяхното използване;
процедура за изчисляване на обема на публикациите;
планови счетоводни единици за измерване на издателска и полиграфическа продукция;
стандартни коректорски знаци и бележки;
актуални стандарти за техническа редакция;
технология на печатното производство;
икономика и организация на печатарското производство;
основи на организацията на труда и трудовото законодателство;
правила и разпоредби за защита на труда, безопасност, промишлена санитария и противопожарна защита.

4. В своята дейност техническият редактор се ръководи от:

законодателството на Руската федерация,
Устав на организацията,
заповеди и инструкции на директора на организацията,
тази длъжностна характеристика,
Вътрешен трудов правилник на организацията.

5. Техническият редактор докладва директно на ______________ (посочете позиция).

6. По време на отсъствието на техническия редактор (командировка, ваканция, болест и др.), Неговите задължения се изпълняват от лице, назначено от директора на организацията по предписания начин, което придобива съответните права, задължения и носи отговорност за изпълнение на възложените му задължения.

2. Длъжностни задължения на техническия редактор

Технически редактор:

1. Извършва техническа редакция на изданията с цел осигуряване на качествен печат.

2. Участва в разработването на проекти за художествено и техническо оформление на издания.

4. Определя техническата годност на оригинала за набор.

11. Обработва пробни проби на илюстрации, поставя ги по ред на номериране.

13. Съвместно с художествения редактор подготвя корицата (подвързията) за печат.

14. Проверява и попълва изходните данни на публикацията.

15. Преглежда сигнални екземпляри, проверява качеството на печата, книговезката и довършителната работа.

16. Предприема мерки за подобряване на печатните характеристики на изданията при изработването на тиража.

17. Спазва правилника за вътрешния трудов ред и други местни наредбиорганизации.

18. Спазва вътрешните правила и норми по охрана на труда, безопасност, производствена санитария и противопожарна защита.

19. Осигурява чистота и ред на работното си място.

20. Работи в граници трудов договорзаповеди на служителите, на които е подчинен в съответствие с тези инструкции.

3. Права на техническия редактор

Техническият редактор има право:

1. Представете предложения за разглеждане от директора на организацията:

за подобряване на работата, свързана с отговорностите, предвидени в тази инструкция,
относно поощряването на подчинените му изявени служители,
за привличане към материална и дисциплинарна отговорност на подчинените му служители, които са нарушили производствената и трудовата дисциплина.

2. Искане от структурни подразделенияи служители на организацията информация, необходима му за изпълнение на трудовите му задължения.

3. Да се запознае с документите, определящи неговите права и отговорности за длъжността му, критерии за оценка на качеството на изпълнение на служебните задължения.

4. Запознайте се с проектите на решения на ръководството на организацията, свързани с нейната дейност.

5. Да изисква от ръководството на организацията оказване на съдействие, включително осигуряване на организационни и технически условия и изпълнение на установените документи, необходими за изпълнение на служебните задължения.

6. Други права, установени от действащото трудово законодателство.

4. Отговорност на техническия редактор

Техническият редактор носи отговорност в следните случаи:

1. За неправилно изпълнение или неизпълнение на трудовите задължения, предвидени в тази длъжностна характеристика - в рамките, установени от трудовото законодателство на Руската федерация.

2. За престъпления, извършени в процеса на тяхната дейност - в границите, установени от действащото административно, наказателно и гражданско законодателство на Руската федерация.

3. За причиняване на материални щети на организацията - в границите, установени от действащото трудово и гражданско законодателство на Руската федерация.

Длъжностна характеристика на технически редактор - образец 2019 г. Длъжностни задължения на техническия редактор, права на техническия редактор, отговорност на техническия редактор.

Квалификационен справочник за длъжности на ръководители, специалисти и други служители
(одобрено с постановление на Министерството на труда на Руската федерация от 21 август 1998 г. N 37)

Технически редактор

Служебни задължения.Извършва техническа редакция на изданията с цел осигуряване на качествен печат.

Трябва да знаете:методи за техническо редактиране на научна и методическа литература, информационни и нормативни материали; технически правила за подготовка и маркиране на текстови оригинали за издания на книги и списания, подготовка и дизайн на оригинални илюстрации; реда за изготвяне на технически спецификации за издаване, проекти за художествено и техническо оформление на издания; правила за подготовка на ръкопис за производство, корекция за печат; стандарти и технически условия за художествено и техническо оформление на изданията; типографски шрифтове и правила за тяхното използване; процедура за изчисляване на обема на публикациите; планови счетоводни единици за измерване на издателска и полиграфическа продукция; стандартни коректорски знаци и бележки;

Квалификационни изисквания.актуални стандарти за техническа редакция; технология на печатното производство; икономика и организация на печатарското производство; основи на организацията на труда и трудовото законодателство; правила и норми за защита на труда.

Висше професионално образование без изисквания за трудов стаж или средно професионално образование и трудов стаж по специалността минимум 3 години.

Всеки ден четем различни текстове – статии във вестници и списания, малки бележки, учебници, ръководства, книги, документи. Всичко това, след като бъде написано, не се публикува веднага или се печата. Създаване, редактиране - етапите на появата на готовия текст. Какво се разбира под последния термин? Какви видове редактиране съществуват и каква е тяхната същност?

Концепция за редактиране "Редактиране" дойде отлатински език

. В него има такава дума като redactus. Значението му е „въвеждам в ред“. На руски „редактиране“ се отнася до многоизмерни понятия. Има няколко значения:
Редактирането се отнася преди всичко до коригиране на писмен текст, премахване на правописни, пунктуационни и стилистични грешки. Тази дума също означава промяна на дизайна на документ (промяна на шрифта, отстъпи и други технически параметри на текста, разделянето му на колони). Има и друго определение. Редактирането е видпрофесионална дейност . В средствасредства за масово осведомяване

Има редактори, които се занимават с подготовката на печатни издания за публикуване.

Видове редактиране и техните определения Редактирането може да бъде разделено на 2 вида. Те са общи, наричани още универсални, и специални. Първият тип редактиране означаваредакторска работа по текста. По време на корекцията се подобрява написаното, елиминират се правописни грешки и повторения на думи.

Специалната редакция е работа върху текст от някакъв специален аспект, за чиято оценка и анализ няма достатъчно общи познания. Тази работа може да бъде извършена от редактори, които са задълбочени експерти в определена област на знанието, към която се отнася коригираният текст или документ. Специалното редактиране има класификация. Разделя се на:

литературен;
научен;
художествени и технически.

Литературна редакция

Литературното редактиране е процес, при който литературната форма на рецензирания текст или произведение се анализира, оценява и подобрява. Редакторът извършва следната работа:

коригира лексикални грешки;
довежда стила на текста до съвършенство;
елиминира логически грешки, подобрява формата на текста (разбива го на параграфи, глави или комбинира фрагменти);
съкращава текста, като запазва смисловото съдържание;
проверява фактическия материал (дати, имена, цитати, статистически стойности).

Научна редакция

На някои са написани огромен брой книги и статии научни теми(например за медицински цели). Често авторите не са специалисти. Реномирани издателства използват услугите на научни редактори. Тези хора проверяват текста научно, отстраняват всички неточности и премахват неподходящата и невярна информация.

Заслужава да се отбележи, че имената на научните редактори в книги и списания са посочени заглавна страницав съответствие с изискванията на издателските стандарти. За гаранция служи бележка, че в проекта е участвал научен редактор високо качествотекст, достоверността на представената информация.

Художествена и техническа редакция

Извършва се художествена редакция в реномирани издателства художествени редактори. Те проектират корицата и цялото списание, вестник или книга, като избират изображения и цветови схеми. По този начин художественото редактиране е процес, в който се разработва дизайн на публикация, създават се скици, оформления и илюстрации, анализират се и се оценяват от артистична и печатна гледна точка.

Има и такова нещо като техническо редактиране. По време на него се правят корекции технически параметривъвеждане на текст и неговото оформление, шрифтове, техните размери, отстъпи, разстояние между редовете се променят, ако е необходимо, добавят се номерирани за по-лесно възприемане на информацията.

Модерни възможности за редактиране

почти всичко модерни хораТе вече не могат да си представят живота си без компютри. Тази техника се предлага както в жилища, така и в образователни институции, и в различни организации и компании. С помощта на компютри се създават разнообразни текстове: статии, резюмета, дисертации и документи. Разработено огромно количествопрограми, които са отворили широки възможности за редактиране.

Един от известните компютърни програми- Това Microsoft Word. Използвайки го, можете не само да въвеждате текст, но и да редактирате файлове и да ги форматирате правилно:

премахване на правописа и (в текста те по подразбиране са подчертани с червени и зелени вълнообразни линии);
променете размера на полетата, изберете подходящите настройки на страницата (портретна или пейзажна ориентация);
добавяне на различни подчертавания, маркиране на текст на правилните места с различни цветове, бързо вмъкване на водещи точки и номериране;
разделяйте текста на колони, вмъквайте таблици, диаграми, графики, изображения, добавяйте бележки под линия, хипервръзки.

Доста често в процеса на работа потребителите се сблъскват с необходимостта от редактиране. Този формат е често срещан и популярен. Създаден за редактиране на такива файлове специални програми. Те позволяват на потребителите да изтриват ненужни страници, да маркират важни точкиярки цветове, преместване на текстови и графични блокове. Редактирането на "PDF" с помощта на програми е много лесно, защото интерфейсът им е интуитивен. Всички необходими инструментисе показват в програми на панели.

В заключение си струва да се отбележи, че редактирането е важен процес на подготовка на текстове. Може да се извърши с помощта на различни компютърни програми. Те предоставят на потребителите широки възможности. С тяхна помощ обикновен текст без дизайн може да се превърне в бизнес отчет, правилно форматиран или в ярка реклама, която привлича автобиография.