Избирайте приятелите си разумно.
Когато личният интерес се покрива под маската на приятелство, -
Тя само копае дупка за теб.
За да разберем още по-ясно тази истина,
Чуйте моята басня.
През зимата Светлината тлееше под Горичката;
Очевидно тук той е бил забравен край пътя.
Час след час Огънят ставаше все по-слаб;
Няма нови дърва за огрев; Огънят ми гори малко
И, виждайки края си, Роше казва:
„Кажи ми, скъпи Гроув!
Защо съдбата ти е толкова жестока,
че не можеш да видиш нито едно листо,
И замръзваш напълно гол?“ -
„Тогава, цялата покрита със сняг,
През зимата не мога нито да зеленея, нито да цъфтя”
Ето как Grove реагира на огън.
— Дреболия! Огънят продължава към нея:
„Просто се сприятели с мен; аз ще ти помогна
Аз съм брат на слънцето и през зимата
Чудеса няма по-малко слънцеАз строя.
Попитайте в оранжерии за пожар:
През зимата, когато наоколо валят сняг и виелици,
Там всичко или цъфти, или зрее:
И ти благодаря за всичко.
Най-малкото не е редно да се хвалите,
И не обичам хвалбите
Но няма да отстъпя на слънцето във властта.
Колкото и арогантно да блестеше тук,
Но без да навредят на снега, те слязоха за през нощта;
И около мен, виж как снегът се топи,
Така че, ако искате да сте зелени през зимата,
Както през лятото и пролетта,
Дай ми ъгъл!“
Сега въпросът е координиран: вече в Ogonyok Grove
Става огън, огън не спи:
Бяга по клони, по клонки;
Черен дим се втурва към облаците в облаци,
И свиреп пламък внезапно поглъща цялата горичка.
Всичко напълно загина и то къде в горещи дни
Минувач се скри на сянка,
Само овъглени пънове стоят сами,
И няма на какво да се чудите:
Как едно дърво може да се сприятели с огъня?

То е със своята топлина

Огромни дъбове и кедри топлят

И невероятна красота

Обилно премахва ароматните цветя;

Да, само тези цветя

Изобщо не като теб:

Те са на такава цена и красота,

Самото време, съжалявайки ги, покосява ги,

И ти не си нито великолепен, нито ухаещ,

Така че не измъчвайте слънцето с проблемите си!

Вярвай, че няма да хвърли лъч върху теб,

И спрете да се опитвате да постигнете нищо,

Мълчи и изсъхни!“

Но слънцето изгря и освети природата.

Лъчи, разпръснати из царството на Флорин,

И бедната метличина, изсъхнала през нощта,

Небесният поглед се съживи.

О, ти, когото съдбата даде

Висок ранг!

Вземете пример от слънцето!

Вижте:

Където лъчът го достигне, там е

Независимо дали е стръкче трева или кедър, той върши еднаква полза

И оставя радост и щастие;

Но погледът му гори във всички сърца,

Като чист лъч в ориенталски кристали,

И всичко го благославя.

XI. Гроув и огън

Избирайте приятелите си разумно.

Когато личният интерес се покрива с маската на приятелство, -

Тя само копае дупка за теб.

За да разберем още по-ясно тази истина,

Чуйте моите басни.

През зимата Светлината тлееше под Горичката;

Очевидно тук той е бил забравен край пътя.

Час след час Огънят ставаше все по-слаб;

Няма нови дърва за огрев; Огънят ми гори малко

И, виждайки края си, Роше казва:

„Кажи ми, скъпи Гроув!

Защо съдбата ти е толкова жестока,

Че не можеш да видиш лист

И замръзваш напълно гол?“ -

„Тогава, цялата покрита със сняг,

През зимата не мога нито да зеленея, нито да цъфтя,” -

Ето как Grove реагира на огън.

„Дреболия! „Огънят продължава за нея“,

Просто се сприятели с мен; аз ще ти помогна

Аз съм брат на слънцето и през зимата

Аз строя чудеса не по-малко от слънцето.

Попитайте в оранжерии за пожар:

През зимата, когато наоколо валят сняг и виелици,

Там всичко или цъфти, или узрява:

И ти благодаря за всичко.

Най-малкото не е редно да се хвалите,

И не обичам хвалбите

Но никога няма да се поддам на силата на слънцето,

Колкото и арогантно да блестеше тук,

Но без да навредят на снега, те слязоха за през нощта;

И около мен, виж как снегът се топи,

Така че, ако искате да сте зелени през зимата,

Както през лятото и пролетта,

Дай ми ъгъл!“

Сега въпросът е координиран: Ogonyok вече е в Grove

Става огън; Огънят не спи:

Бяга по клони, по клонки;

Облаци черен дим се втурват към облаците,

И свиреп пламък внезапно поглъща цялата горичка.

Всичко напълно загина - и къде в горещи дни

Минувач се скри на сянка,

Само овъглени пънове стоят сами.

И няма на какво да се чудите:

Как едно дърво може да се сприятели с огъня?

XII. Сискин и таралеж

Обичащ самотата,

Плахият сискин си чурулика на разсъмване,

Не защото искаше похвала,

И вие сте добре дошли; Така се пееше!

Тук, в блясък и в цялата слава,

Феб, излъчван от моретата

стана.

Изглеждаше, че той донесе живот със себе си във всичко,

И на Сретение

В гъстите гори се разнесе хор от гласни славеи.

Моят Чиж замълча. „Е, какво си ти...

Таралежът го попита подигравателно -

Приятелю, няма ли да пееш? -

За да почета Феб с достойнство, -

През сълзи горкият Чиж отговори, -

Така че се разпадам и съжалявам,

Че лирите на Пиндар не са ми дадени като наследство:

Бих изпяла Александра.

XIII. Вълк и Агне

Силните винаги са виновни за безсилните:

Чуваме безброй примери за това в историята,

Но ние не пишем история;

Но така се говори за това в басните.

В горещ ден едно агне отишло до потока да пие

И нещо трябва да се случи,

Че гладен вълк обикаля из ония места.

Той вижда агне и се стреми към плячка;

Но за да придадем на въпроса поне юридически вид и усещане,

Викове: „Как смееш, нагъл, с нечиста муцуна

Ето една чиста напитка

С пясък и тиня?

За такава наглост

Ще ти откъсна главата."

„Когато най-умният вълк позволи,

Смея да кажа, че надолу по течението

От господството на неговите стъпки пия сто;

И благоволява да се ядосва напразно:

Няма начин да го накарам да пие по-зле.

„Ето защо лъжа!

Отпадък! Такова нахалство не се е чувало по света!

Да, помня, че бяхте миналото лято

Тук той беше някак груб с мен:

Не съм забравил това, приятел!“

„За милост, още не съм на една година“, -

Агнето говори.

В Черкаска област има уникален паметник 150 граница кучета, който „разкъса” фашисткия полк в ръкопашен бой. Тази уникална битка между хора и кучета в цялата история на световните войни и конфликти се проведе в самия център на Украйна преди много години и беше така...

Беше третият месец от войната, или по-скоро тя току-що беше започнала, когато в края на юли се случиха събития, които за първи път промениха хода на Великата отечествена война или целия курс на „Източната компания“, както наричаха войната в щаба. Малко хора знаят, че по негова заповед Киев трябваше да падне до 3 август, а на 8-ми той сам щеше да дойде на „парада на победата“ в столицата на Украйна и не сам, а с лидера на Италия Мусолини и диктаторът на Словакия Тисо.

Не беше възможно да се превземе Киев челно и беше получена заповед да се заобиколи от юг... Така че в слуховете на хората се появи ужасна дума "Зелена брама", област, която не е показана на никакви карти на големи битки Велика война. Тази гориста и хълмиста местност на десния бряг на река Синюха, близо до селата Подвисокое в Новоархангелски район на Кировоградска област и Легезино Талнивски район на Черкаска област днес е известна само като едно от най-трагичните събития от първите месеци . И дори тогава, благодарение на факта, че известен автор на песни беше участник в ожесточените битки по време на отбранителната операция на Уман Евгений Аронович Долматовски. С издаването на книгата му „Зеленият Брахма” (пълен формат) през 1985 г. тайната на „Зеленият Брахма” е разкрита...

На тези места 6-та и 12-та армии от Югозападния фронт на генералите Музиченко и Понеделин, напускащи западната граница, бяха обкръжени и почти напълно унищожени. До началото на август те се преброиха 130 хиляди души, от Брама 11 хиляди излязоха на своитевойници и офицери, главно от тиловите части. Останалите или били заловени, или останали завинаги в местността Зелената брама...

В отделен батальон на граничния отряд за тила на Югозападния фронт, създаден на базата на Отделно Коломийско гранично комендантство и едноименния граничен отряд, отстъпващи от границата с тежки боеве, имаше служебни кучета. Те, заедно с бойците от граничния отряд, упорито издържаха всички несгоди на суровото време.

Командирът на батальона, който е и заместник-началник на щаба на Коломийския граничен отряд, майор Лопатин (според други източници сборният отряд е командван от майор Филипов), въпреки изключително лошите условия на задържане, липсата на подходяща храна и предложенията на командването за освобождаване на кучетата, не направи това. Близо до село Легедзино батальонът, покриващ изтеглянето на щабните части на командването на Уманската група армии, получи своя последна стойка...

Силите бяха твърде неравностойни: срещу половин хиляда граничари имаше полк от фашисти. И в критичен момент, когато германците започнаха нова атака, майор Лопатин даде заповед да изпрати гранична охрана и служебни кучета с нацистите. Това беше последната резерва.

Зрелището беше страшно: 150 (различни данни - от 115 до 150 гранични кучета, включително и тези от Лвовското гранично училище за развъждане на служебни кучета) обучени полугладни овчарски кучета срещу фашистите, обстрелващи ги с картечен огън. Овчарските кучета се забиваха в гърлата на нацистите дори в смъртната им агония.

Врагът, буквално нахапан и нарязан на парчета с щикове, отстъпва, но на помощ идват танкове. Нахапаните немски пехотинци с разкъсани рани и писъци на ужас скочиха върху бронята на танковете и застреляха клетите кучета. В тази битка Всичките 500 граничари загиват, нито един от тях не се предаде.

А оцелелите кучета, според очевидци - жители на село Легедзино, останали докрай верни на своите водачи. Всеки от оцелелите в тази месомелачка легна до собственика си и не допусна никого до себе си. Германските животни разстреляха всяко овчарско куче, а тези от тях, които не бяха разстреляни от германците, отказаха храна и умряха от глад на полето...

Дори селските кучета го разбраха - немците застреляха големите кучета на селяните, дори тези, които бяха на каишка. Само един овчар успя да допълзи до колибата и падна на вратата. Те приютиха своя предан четириног приятел, излязоха и селяните разбраха от нашийника на нея, че са гранични кучетане само Коломийската гранична комендатура, но и специално училищекапитан по развъждане на служебни кучета M.E. Козлова.

След тази битка, когато германците прибраха своите мъртви, според спомените на жителите на селото (за съжаление са останали малко на този свят), беше разрешено да погребат съветските граничари. Всички намерени бяха събрани в центъра на игрището и погребани заедно с верните си четириноги помощници, а тайната на погребението беше скрита дълги години...

Изследовател на онази паметна битка Александър Фукаказва, че споменът за героизма на граничарите и техните помощници сред жителите на селото е бил толкова голям, че въпреки присъствието на германската окупационна администрация и отряд полицаи, половината момчета от селото гордо носели зелените шапки на загиналите. И тези, които погребаха граничарите местни жители, криейки се от нацистите, те изтръгнаха снимки на загиналите от книгите на Червената армия и личните карти на офицерите, за да ги изпратят по-късно за идентификация (запазването на такива документи беше смъртна опасност, така че не беше възможно да се установят имената на герои).

И планираната триумфална среща между Мусолини и Мусолини се състоя на 18 август, но, разбира се, не в Киев, а там, близо до Легедзино, на пътя, който водеше към Тални и който съветските граничари държаха за своя граница. Едва през 1955 г. жителите на Легедзино успяха да съберат останките на почти всичките 500 граничари и да ги преместят в селското училище, близо до което има масов гроб.

И в покрайнините на селото, където се проведе единственият в света ръкопашен бойхора и кучета с нацистите, на 9 май 2003 г., с доброволни дарения от ветерани от Великата отечествена война, гранични войски и водачи на кучета, е установено единственият паметник в светамъж с пистолет и неговият истински приятел- на кучето. Такъв паметник няма никъде другаде.

„Спри и се поклони. Тук през юли 1941 г. войниците от отделното гранично комендантство на Коломия започнаха последната си атака срещу врага. 500 граничарите и 150 техните служебни кучета загинаха със смъртта на смелите в тази битка. Те останаха завинаги верни на клетвата и на родната земя.”

Днес са известни имената само на двама загинали граничари...

Още материали по темата

. оръжияДяволът назовава съпротивителните сили, които му дават сила. дипломите са съпротивителни сили, които, подобно на твърди, оградени градове, държат под властта си пленените от техния чар. И за какви градове трябва да говори, освен тези, за които се казва другаде: Положил си в пръстта твърдите градове, за да паднат основите им в устата(Исая 25:2)? Очевидно е, че това, както е обяснено по-горе, са съпротивителни сили. Унищожи паметта им с шум, - смъртта им стана публична. Това означава или окончателно унищожение, или прекомерността на бедствията, или очевидността на унищожението.

Тълкуване на псалмите.

Св. Йоан Златоуст

Врагът е останал без оръжие докрай, а вие сте унищожили градовете: паметта му загива с шум

Друг преводач (Symmachus) казва: руини (eipia). На иврит: пустини (arvof). И унищожи градовете. Какво означава? След като разрушихте, казва той, машинациите и плановете на нечестивите, вие го лишихте от собствените му оръжия. Такъв е Божият гняв: разрушава и унищожава всичко. Или, както ни учи друг тълкувател, който каза - пустини: вие не само разрушихте техните градове, но и разрушихте пустините и разрушихте градовете. Така воюва праведникът, така побеждава враговете си, без да използва оръжия и копия, но имайки помощ от Бога. Ето защо неговата война е блестяща и славна, а победата му е тържествена. „Споменът за него умря шумно“. Друг преводач казва (неизвестен преводач, вижте Orig. Копие): с тях. На иврит: с него (хм). Какво означава: "с шум"? Това означава или пълно унищожение, или добре познати бедствия. И това е дело на Божието провидение, че Той не извършва съд тайно, така че чрез наказанията на едни други да се поправят. Така той изразява яснотата на смъртта.

Беседи върху псалмите. На Псалм 9.

Блж. Теодорит Кирски

Чл. 7-9 „Врагът е свършил оръжията си до края, а вие сте унищожили градове.“. Врагът е загубил собствените си оръжия, нямайки слуги на нечестието. Тези, които се предадоха като негови инструменти, тези, които сега преминаха на противоположната страна, водят война срещу него. И градовете, след унищожаването на древното нечестие, което беше установено в тях, поеха върху себе си работата по изграждане на благочестие. Защото беше невъзможно да се установи благочестие, без първо да се унищожи нечестието. Божественият апостол каза още това: „Божията благодат, спасяваща цялото човечество, се яви и ни наказа, така че, като отхвърлихме безбожието и светските похоти, да живеем целомъдрено и благочестиво в настоящия век“и т.н. (Тит 2:11). Така всеки не е възкресен с Христос, докато не получи общение в Неговата смърт. Ето защо божественият Павел казва: „Ако сме оборудвани с подобието на Неговата смърт, тогава ще имаме и възкресението“(Римляни 6:5); и също: „дори и да умрем, ще живеем“. Така Бог, като съкруши нечестието на своите врагове, създаде благочестие.

„Паметта му ще загине с шум.“ „И Господ пребъдва вечно“. Врагът е потопен във видимо и много очевидно унищожение за всички. Ето какво означава изразът: "с шум", взети от къщи, паднали по време на земетресение и направили страхотна катастрофа. Нашият Бог и Учител, казва пророкът, има вечна сила и безсмъртно царство.

„Престолът му е приготвен за съд.“ „И Той трябва да съди вселената с истина и хората с истина“. Защото не само в реалния животТой разкрива Своята сила, но в бъдеще ще отвори своя ужасен съдийски престол, съдейки всички хора там и възнаграждавайки всеки според заслуженото.

Евфим Зигабен

Врагът ще остане без оръжие докрай(изобщо няма вражески мечове) и ти унищожи градовете.

Под оръжия или мечове на врага тук трябва да разбираме онези нечисти страсти, поразени от които тогава душата ни става мъртва за добрите дела и сякаш е заровена в тялото ни като в гроб. Но когато нечестието на езичниците беше унищожено и благочестието беше насадено и установено на негово място, тогава в същото време самите им градове сякаш бяха паднали. Или още: под градове можем да имаме предвид хора, в които демоните имат дом. Също така няма да е неуместно, ако под градове започнем да разбираме нечестиви храмове на идоли.

Да погине паметта му(техните) с шум.

Защото никой не знаеше как да направи жертва на него (дявола) или дори как да го призове в молитва. Изразяване с шумозначава същото като вик, тъй като демоничните викове сред хората са напълно изчезнали. Или също: с шум, тоест врагът умря заедно с гордостта си или с вика на жертвените песни. Речта тук се отнася конкретно до Сатана, той е наречен тук както нечестивият, така и врагът, и това означава, разбира се, да победи действителния водач на враждебните сили, като виновен за негодуванието на същите тези сили. Но тръгвайки срещу него, тя удря и тези последни.