За Кирил и Методий. славянска писменост. Кирил и Методий кратко послание

Вероятно всеки знае, че преди много години на земята изобщо не е имало писменост. Малко по-късно князът от Моравия решава да изпрати свои хора при византийския император, за да решат този проблем. И почти веднага посланиците започнаха да търсят учени, които познаваха перфектно кирилицата и глаголицата и също така бяха в състояние да ги научат на всички хора. Тук в тази нелека работа се откроиха главните ни герои Кирил и Методий.

Братята са родени в град, наречен Солун. Баща им беше военен. От малки родителите им ги учат да пишат и четат, поради което те са не само образовани, но и умни. Кирил все още съчетаваше обучението си и помагаше на принца да се справя с различни въпроси. Разбира се, те не можеха да направят всичко това, но избраха съвсем различен живот. Освен това те биха могли лесно и свободно да живеят точно до императора. Но децата повече от всичко обичаха да изучават църквата и затова станаха свещеници. Сега учеха всеки ден различни науки, а след това разказаха на своите ученици за това.

Когато дошли при славяните и започнали да ги учат, те решили да създадат азбука, с която да ги учат. Най-вече във всичко това участваше Кирил, но Методий го подкрепяше във всичко и ако трябваше помощ, винаги помагаше. Създаването на азбуката им отне около година. Когато азбуката е създадена, тя веднага получава името кирилица в чест на този, който я е изобретил. Имаше общо двадесет и четири писма. Но се оказа, че има много повече звуци, отколкото букви. И тогава момчетата взеха няколко букви от други азбуки и дори сами измислиха някои от тях. Сега тяхната азбука се състоеше от тридесет и осем букви.

Всяка буква имаше свой собствен звук и с помощта на тези звуци човек можеше да разбере за какво става въпрос ние говорим за. Малко по-късно азбуката отново претърпя промени и в нея имаше много по-малко букви. Сега азбуката се състои от тридесет и три букви.

Вариант №2

Братята Кирил и Методий са известни като създатели на славянската азбука. Те проповядват християнството и благодарение на тях се появява църковнославянският език. В православието братята се считат за светци.

Преди пострижението имената на Кирил и Методий са били съответно Константин и Михаил. Родината на братята е Византия, град Солун, който сега се нарича Солун. Семейството им било благородно и богато. Баща му, офицер, служи при военния губернатор. Освен Кирил и Методий в семейството имало още пет деца. Методий, роден през 815 г., е най-голямото дете. Кирил е роден през 827 г. и е най-младият.

И двамата братя бяха добре обучени. Поради родното си място те знаеха и славянски, и гръцкиИ. Първоначално поста на главнокомандващ заема Методий, който решава да направи военна кариера. Методий се замонашва по-късно. Кирил учи наука от младостта си. По-малкият брат удиви учителите със способностите си. След обучението Кирил започва работа в библиотеката на манастира.

Началото на създаването на славянската азбука датира от 862 г. Тогава в Константинопол от името на княза на Моравия Ростислав посланици предали молбата му на императора. Князът имаше нужда от хора, които да учат народа му на християнството. Държавата вече беше религиозна, но проблемът беше, че хората не разбираха богослужението чужд език. Князът имаше нужда от учени, които да превеждат религиозни книги на славянски език.

Императорът решава да повери тази задача на Кирил поради отличното му владеене на езика. Отишъл в Моравия да превежда книги. При създаването на азбуката помощници на Кирил са по-големият му брат и няколко негови ученици. Те са превели много християнски книги, напр. „Евангелие” и „Псалтир”. Учените все още спорят каква точно азбука са създали братята. Някои сочат кирилицата, други глаголицата. Най-точната дата за създаването на славянската азбука се счита за 863 г. Кирил и Методий остават в Моравия още почти три години и половина, като превеждат книги и учат народа на славянската азбука.

Заради превода на богослужебните книги на славянски в някои църкви възникват конфликти. Смятало се, че богослужението се извършва само на гръцки, еврейски и латински. Духовенството на Германия особено възпрепятства разпространението на славянския език. Кирил и Методий са обвинени в ерес и извикани в Рим. След разговор с новия папа братята успяха да разрешат конфликта и богослужението на славянски език беше одобрено.

По време на пътуване до Рим по-малкият брат се разболя. Кирил предчувствал смъртта си, затова решил да приеме схимата и тогава получил монашеско име. Кирил умира през 869 г. и е погребан в Рим.

Методий приема свещенически сан и решава да продължи просветителската си дейност. Но след завръщането си в Моравия се оказва, че немското духовенство отново се опитва да забрани богослужението на славянски език. Методий е затворен в манастир. Той е освободен от папата и няколко години по-късно отново получава разрешение да извършва богослужение на славянски език. Методий умира през 885 г.

4, 5, 6 клас, история

Популярни доклади

Зъболекарят винаги е бил незаменим лекар, особено в съвременното обществокогато красотата и естетиката излизат на преден план. Това е лекар, който лекува лицево-челюстната област. Когато се появят заболявания в устната кухина, зъболекарят идва на помощ.

• Доклад-съобщение Len 4, 7 клас описание

  Ленът е растение с тънко зелено стъбло. Въпреки факта, че ленът е многогодишно тревисто растение, той се прибира ежегодно и следващата годинасеят отново. Има повече от 100 разновидности на лен. Най-разпространеният от тях е обикновеният лен.

• Доклад-съобщение Немска овчарка за 1, 2 клас

  Днес има няколкостотин породи кучета по света, всяка от които е красива, сладка и уникална по свой начин. Но има кучета, които преди много години успяха да спечелят признание сред хората. В този случай ще говорим

Произход на Солун х братя.

Създателите на Славянско, азбука, братята Кирил (преди да приеме монашество Константин) (827-869) и Методий (815-885) произхождат от византийския град Солун, който е имал голямо славянско население.Днес това е град Солун в Македония. Бащата на братята бешебогат и от „добро семейство“, заемал значителна позиция в Солунфалш - помощник на военачалник. По националностБащата на Константин и Методий е българин, а майка му е гъркиня, така че от детството родните езици на братята са гръцки и славянски.

Константин и Методий преди да се замонаши.

Константин започва да посещава училище на осемгодишна възраствъзраст. Той се отличаваше със своите способности, скромност и търпение. Учи усърдно, владее гръцки език, броене, владее конна езда и военни техники. НоЛюбимото му занимание беше да чете книги. Можем да кажем, че знанието и книгите се превърнаха в смисъл на целия му живот за него.

За да продължи образованието си, Константин отива в Константинопол, столицата на Византийската империя. Взет е за състудент на сина на император Михаил III. Под ръководството на най-добрите наставници - включително Фотий, бъдещият известен патриарх на Константинопол - Константин учи антична литература, реторика, граматика, диалектика, аритметика, геометрия, астрономия, музика. Знаеше добре иврит, славянски, гръцки, латински и арабски. Интерес към науката, постоянство в ученето, трудолюбие - всичко това го направи един от най- образовани хораВизантия. Неслучайно е наречен Философа заради голямата си мъдрост.

В края на обучението си, отказвайки изгоден брак, както и административната кариера, предложена от императора, Константин става патриаршески библиотекар в Света София. Но пренебрегвайки предимствата на положението си, той скоро се оттегли в един от манастирите на Черноморско крайбрежие. Той живее известно време в уединение и след завръщането си започва да преподава философия в университета.

Мъдростта и силата на вярата на още много младия Константин били толкова големи, че той успял да победи в спор водача на еретиците иконоборци Аний. След тази победа Константин е изпратен от императора на дебат за Светата Троица с мюсюлманите и също печели.

Около 850 г. император Михаил III и патриарх Фотий изпращат Константин в България, където по река Брегалница той покръства много българи.

След това Константин се оттеглил при брат си Методий на Олимп, прекарвайки време в непрестанна молитва и четене на творенията на светите отци.

Методий бил с 12 години по-голям от брат си. Влезе рано военна служба. В продължение на 10 години той е управител на една от областите, населени със славяните. Около 852 г. става монах

Именно в този манастир около Константин и Методий се сформира група съмишленици и се ражда идеята за създаване на славянска азбука.

Хазарска мисия.

г Спорът на Константин с мюсюлмански имам и еврейски равин, който се проведе в присъствието на кагана, според Житието, завърши с победа на Константин. Каганът не променя вярата си, но по молба на Константин освобождава всички пленници гърци - над 200 души.

Братята се върнали във Византия. Константин остава в столицата, а Методий отива в манастира, където е служил преди това.

българска мисия.

Скоро Константин, който знае не само гръцки, арабски и латински, но и езика на славяните, е изпратен в България с просветителска мисия. Но просветата на славяните се оказва невъзможна без книги на родния им език. Затова Константин започва да създава славянската азбука. Методий започва да му помага. 24 май 863 г година обявяват изобретяването на славянската азбука.

След като измислиха азбука, братята започнаха да превеждат основните богослужебни книги (Евангелие, Апостол, Псалтир и др.) От гръцки на славянски.

Вашият образователни дейностиКонстантин и Методий имат принос за утвърждаването на християнската вяра в България. А от България християнската вяра и писменост се разпространяват в съседна Сърбия.

Моравска мисия.

През същата 863 г. моравският княз Ростислав, потискан от немските епископи, се обръща към византийския император Михаил III с молба да му помогне да въведе църковни служби на славянски език в Моравия. Ростислав се нуждаеше от това, защото западните славяни бяха под римско иго католическа църква, и им беше разрешено да провеждат служби само на латински, а в обществените дела да се използва изключително немски език. Тези ограничения, разбира се, са били пречка за националната самоидентификация на западните славяни.

Ростислав поиска да изпрати духовници в Моравия, които да проповядват на родния език на славяните. „Земята ни е кръстена, но нямаме учител, който да ни наставлява и учи, и да тълкува свещените книги... пратете ни учители, които да ни разкажат за книжните думи и тяхното значение.“

Императорът извикал Константин и му казал: „Трябва да отидеш там, защото никой няма да направи това по-добре от теб“. Константин с пост и молитва започнал нов подвиг. Методий, по молба на брат си, отиде с него.

През същата 863 г. братята пристигат в Моравия със създадената азбука.

Те били приети с голяма чест и до пролетта на 867 г. учели моравските жители да четат, пишат и водят богослужение на славянски език. Дейността на Константин и Методий предизвика гнева на немските епископи, които извършваха богослужения на латински в моравските църкви, и те се разбунтуваха срещу светите братя с аргумента, че църковните служби могат да се водят само на един от трите езика: иврит, гръцки или латински. Германските епископи възприели Кирил и Методий като еретици и подали жалба в Рим. Братята Солунски трябваше да отидат при папата. Те се надяваха да намерят подкрепа в борбата срещу немското духовенство, което пречеше на разпространението на славянската писменост.

Пътуване до Рим.

По пътя за Рим Константин и Методий посетиха друга славянска страна - Панония, където се намираше Блатенско

След като Константин предава на папа Адриан II мощите на св. Климент, които е намерил при пътуването си в Херсонес, той одобрява службата на славянски език и нарежда преведените книги да бъдат поставени в римските църкви. По нареждане на папата Формоз (епископ на Порто) и Гаудерик (епископ на Велетри) ръкополагат за свещеници трима братя, които пътуват с Константин и Методий, а Методий е ръкоположен за епископ.

Както виждаме, солунските братя успяха да получат разрешение да провеждат служби на славянски език от самия папа.

Интензивна борба, години на скитане, прекомерна работа подкопани жизненостКонстантин.

В Рим той се разболял и в чудно видение, известен от Господа, че смъртта му наближава, приел схимата с името Кирил. 50 дни след приемането на схимата, 14 февруари 869 г. Равноапостолен Кирилумира на 42 години и е погребан в Рим в църквата Св. Климент.

Отивайки при Бога, свети Кирил заповядал на брат си Методий да продължи общото им дело - просвещението на славянските народи със светлината на правата вяра. Преди смъртта си той казал на Методий: „Аз и ти сме като два вола; единият падна от тежко бреме, другият трябва да продължи пътя си.”

Свети Методий моли папата да позволи тялото на брат му да бъде отнесено за погребение в родната му земя, но папата нарежда мощите на свети Кирил да бъдат поставени в църквата Свети Климент, където започват да се извършват чудеса от тях.

Просветната дейност на Методий след смъртта на Кирил.

След смъртта на Кирил папата, следвайки молбата на славянския княз Коцел, изпраща Методий в Панония, като го ръкополага в сан архиепископ на Моравия и Панония. В Панония Свети Методий, заедно с учениците си, продължава да разпространява богослужението, писмеността и книгите на славянски език.

Методий твърдо понася атаките на Латинската църква: според клеветите на латинските епископи той е затворен две години и половина и влачен през снега в лютия студ. Но просветителят не се отказва да служи на славяните и през 874 г. е освободен от Йоан VIII и възстановен в правата си на епископ. Папа Йоан VIII забранява на Методий да извършва литургията на славянски език, но Методий, посещавайки Рим през 880 г., постига премахването на забраната и продължава своето служение.

През 882-884 г. Методий живее във Византия. В средата на 884 г. се завръща в Моравия и работи по превода на Библията на славянски.

Предусещайки наближаването на смъртта си, Свети Методий посочи един от своите ученици, Горазд, като достоен приемник. Светецът предсказал деня на смъртта си и починал на 6 (19) април 885 г. на възраст около 70 години. Погребан е в катедралната църква на Велеград.

Братята Солунски посветиха целия си живот на учението, знанието и служенето на славяните. Те не придавали голямо значение на богатството, почестите, славата или кариерата.

24 май е Денят на славянската писменост и култура. Това е и денят на почит към светите просветители Кирил и Методий, дали на славяните писмеността и азбуката, които използваме и до днес.

Солунски братя

Лео и Мария, които живеели в гръцкия град Солун (сега наричан Солун), имали седем деца. Най-големият от тях е Михаил, най-малкият е Константин. Именно те по-късно ще станат известни като просветителите Методий и Кирил, изобретателите на славянската азбука. Солун, или както славяните го наричат ​​Солун, е бил пристанищен град и затова братята са израснали сред много езици. Освен това някои изследователи смятат, че Михаил и Константин са били двуезични, защото баща им, местен военачалник, е от славянски произход, а майка им е гъркиня.

Михаил Солунски

И Методий, и Кирил не стават веднага просветители. Най-големият от солунските братя тръгна по стъпките на баща си и избра за себе си военна кариера. На двадесет годишна възраст той е назначен за управител на Славиния, една от подчинените на Византия славянобългарски области. Но десет години по-късно той реши да промени коренно живота си. Михаил изоставя и военно-административната си кариера, и света, за да отиде на Олимп и там да стане монах. При постригането си приема името Методий.

Константин Солунски

Най-малкият от Солунските братя, Константин, бил дванадесет години по-млад от Михаил. Когато най-големият за дълго времеслужил в Славиния, Константин като способен млад мъж бил приет в елитно училище към двора на византийския император Михаил III. Там бъдещият педагог изучава философия, граматика, реторика, всички „елински изкуства“, както и славянски, еврейски, хазарски, арабски, самаритански, сирийски (суришки) езици.

Библиотека вместо съпруга

Очевидно Константин беше един от най-добрите ученици в придворното училище и блестяща кариераму беше предоставено. Така или иначе на това мнение е бил един от висшите служители на държавата и неин фактически владетел логотет Теоктист. Затова той поканил младия Константин, току-що завършил обучението си, да се ожени за неговата кръщелница Теоктиста. Но Константин отказал и първо си намерил работа в библиотека, след това се оттеглил в манастир и накрая станал учител по философия в Константинопол. За това той е наречен Константин Философ.

Чудото на намирането на реликви

През 860 г. Константин и Методий са изпратени на образователна мисия в Хазарския каганат. По пътя те спират в Херсонес, където разширяват знанията си по еврейския език (Константин изучава самарянската буква) и се запознават с мистериозните „руски“ писания, които изследователите смятат за суриш, тоест сирийски. Тук Константин извърши чудо. След като научи, че в продължение на половин век енориашите не могат да се поклонят пред мощите на св. Климент (покровителят на Рим, римският епископ, заточен в кариерите на Инкерман и удавен в Черно море), Константин покани местния свещеник да проведе услуга за възстановяване на нетленните мощи. Службата беше извършена и Константин, след като изведе херсонезитите на брега, посочи мястото в плитките води, където наистина бяха намерени останките с котвена верига на врата. Тъй като Климент беше удавен с котва, вързана на врата му, никой не се усъмни в автентичността на намерените останки. Впоследствие мощите на св. Климент послужили добре на братята.

Евангелие за славяните

Очевидно изобретяването на азбуката само по себе си не е било ценна задача за илюминаторите. По някаква причина (може би защото самите те са били наполовина, а според някои версии и изключително славяни), Константин и Методий се стремят да разпространят славянския като богослужебен език. Следователно до 863 г., когато Константинополският патриарх Фотий изпраща солунските братя на мисия в Моравия, те не само успяват да измислят онова, което по-късно става известно като кирилица, но и превеждат редица библейски текстове, по-специално евангелието на славянски. Във Велеград, столицата на Моравия, богослужението на славянски език много бързо става популярно. Заслужава да се отбележи, че братята превеждат Библията на диалекта, разпространен в Солун, тоест на език, който им е много познат. Но моравците имали затруднения с разбирането на южния диалект и затова започнали да го третират като книжен, свещен език. Скоро възниква група противници на действията на Константин и Методий, т. нар. триезичници. Тези хора вярвали, че библейските текстове трябва да се четат изключително на каноничните езици иврит, гръцки и латински. Изобретателите на славянската писменост отидоха в Рим за подкрепа.

Моравският епископ Методий

В Рим просветителите били посрещнати сърдечно, може би най-вече благодарение на мощите на св. Климент, част от които взели със себе си, когато напускали Херсонес, а сега пренесени в вечен град. Най-малкият от братята починал тук след дълго боледуване, като преди смъртта си се замонашил под името Кирил. А най-възрастният бил ръкоположен за свещеник, след това назначен за епископ на Моравия и Панония. Връщайки се в славянските земи, той продължи работата по популяризиране на славянския език, но голям успех, въпреки положените усилия, той не можа да го постигне: политическата ситуация в княжествата се промени, владетелят Рослав, който подкрепяше братята, беше свален, а новите власти гледаха на славяноезичните служби без ентусиазъм. След като държаха епископа в затвора две години, най-накрая му позволиха да проповядва на славянски.

Име:Кирил и Методий (Константин и Михаил)

дейност:създатели на старославянската азбука и църковнославянския език, християнски проповедници

Семейно положение:не са били женени

Кирил и Методий: биография

Кирил и Методий стават известни в цял свят като защитници на християнската вяра и автори на славянската азбука. Биографията на двойката е обширна, има дори отделна биография, посветена на Кирил, създадена веднага след смъртта на мъжа. Днес обаче се запознайте с кратка историясъдбата на тези проповедници и основатели на азбуката може да се намери в различни наръчници за деца. Братята имат собствена икона, където са изобразени заедно. Хората се обръщат към нея с молитви за добро обучение, късмет за учениците и повишена интелигентност.

Детство и младост

Кирил и Методий са родени в гръцкия град Солун (днешен Солун) в семейството на военачалник на име Лъв, когото авторите на житието на двойка светци характеризират като „ добър види богат." Бъдещите монаси израстват в компанията на още петима братя.

Преди тонзурата мъжете носели имената Михаил и Константин, като първият бил по-възрастен - роден през 815 г., а Константин през 827 г. Сред историците все още се водят спорове относно етническата принадлежност на семейството. Някои го приписват на славяните, защото тези хора са владеели славянски език. Други приписват български и, разбира се, гръцки корени.

Момчетата получиха отлично образование и когато пораснаха, пътищата им се разделиха. Методий постъпва на военна служба под патронажа истински приятелсемейство и дори се издига до управител на византийската провинция. По време на „славянското царуване” той се утвърждава като мъдър и справедлив владетел.

Кирил с ранно детствоТой обичаше да чете книги, удивляваше околните с отличната си памет и способност за наука и беше известен като полиглот - в неговия езиков арсенал освен гръцки и славянски имаше иврит и арамейски. На 20-годишна възраст млад мъж, завършил университета Магнавра, вече преподавал основите на философията в придворното училище в Константинопол.

християнска служба

Кирил категорично отказа светска кариера, въпреки че такава възможност беше предоставена. Женитбата с кръщелницата на служител от царската канцелария във Византия открива главозамайващи перспективи - ръководство на областта в Македония, а след това и позицията на главнокомандващ на армията. Младият богослов (Константин е само на 15 години) обаче избира да поеме по църковния път.

Когато вече преподавал в университета, мъжът дори успял да спечели богословски дебат над лидера на иконоборците, бившия патриарх Йоан Граматик, известен още като Амий. Тази история обаче се смята просто за красива легенда.

За главна задача на византийското правителство по това време се смята укрепването и насърчаването на православието. Мисионерите пътували заедно с дипломатите, които пътували до градове и села, където преговаряли с религиозни врагове. Такъв става Константин на 24 години, тръгвайки с първата си важна държавна задача – да наставлява мюсюлманите на истинския път.

В края на 50-те години на 9 век братята, уморени от светската суета, се оттеглят в манастир, където 37-годишният Методий полага монашески обети. На Кирил обаче не му беше позволено да почива дълго време: още през 860 г. мъжът беше призован на трона на императора и беше инструктиран да се присъедини към редиците на хазарската мисия.

Факт е, че хазарският каган обяви междурелигиозен диспут, в който християните бяха помолени да докажат истинността на своята вяра пред евреи и мюсюлмани. Хазарите вече били готови да преминат на страната на православието, но поставили условие - само ако византийските полемисти спечелят споровете.

Кирил взе брат си със себе си и блестящо изпълни възложената му задача, но въпреки това мисията беше пълен провал. Хазарската държава не става християнска, въпреки че каганът позволява хората да бъдат кръстени. Нещо сериозно се случи на това пътуване за вярващите. историческо събитие. По пътя византийците надникнали в Крим, където в околностите на Херсонес Кирил намерил мощите на Климент, четвъртия свети папа, които след това били пренесени в Рим.

Братята участват в друга важна мисия. Един ден владетелят на моравските земи (славянската държава) Ростислав поискал помощ от Константинопол - имали нужда от учители-богослови, които да разказват на хората за истинската вяра на достъпен език. Така принцът щеше да избяга от влиянието на немските епископи. Това пътуване става значимо - появява се славянската азбука.

В Моравия братята работят неуморно: превеждат гръцки книги, учат славяните на основите на четенето и писането и в същото време ги учат как да провеждат богослужения. „Командировката“ отне три години. Резултатите от трудовете изиграват голяма роля в подготовката за покръстването на България.

През 867 г. братята трябваше да отидат в Рим, за да отговарят за „богохулство“. Западната църква нарече Кирил и Методий еретици, като ги обвини, че четат проповеди на славянски език, докато могат да говорят за Всевишния само на гръцки, латински и иврит.

На път за италианската столица те спират в Блатенското княжество, където учат хората на книжарство. Тези, които пристигнаха в Рим с мощите на Климент, бяха толкова щастливи, че нов таткоАдриан II разрешава службите да се извършват на славянски и дори разрешава разпространението на преведени книги в църквите. По време на тази среща Методий получи епископски сан.

За разлика от брат си, Кирил стана монах едва на прага на смъртта - беше необходимо. След смъртта на проповедника Методий, заобиколен от ученици, се завръща в Моравия, където трябва да се бори с немското духовенство. Загиналият Ростислав е заменен от неговия племенник Святополк, който подкрепя политиката на германците, които не позволяват на византийския свещеник да работи в мир. Всякакви опити за разпространение на славянския език като църковен бяха потушени.

Методий дори лежал три години в затвора в манастира. За освобождаването му помага папа Йоан VIII, който налага забрана за литургии, докато Методий е в затвора. Но за да не ескалира ситуацията, Йоан забранява и богослужението на славянски език. Само проповедите не били наказуеми от закона.

Но солунчанинът, на свой собствен риск и риск, продължил тайно да води служби на славянски. В същото време архиепископът покръстил чешкия принц, за което по-късно се явил на съд в Рим. Късметът обаче благоприятства Методий - той не само избягва наказанието, но и получава папска була и възможност отново да води богослужения на славянски език. Малко преди смъртта си успява да преведе Стария завет.

Създаване на азбуката

Братята от Солун останаха в историята като създатели на славянската азбука. Времето на събитието е 862 или 863 г. В Житието на Кирил и Методий се твърди, че идеята се заражда през 856 г., когато братята, заедно с учениците си Ангеларий, Наум и Климент, се установяват на планината Малки Олимп в манастира Полихрон. Тук Методий служи като ректор.

Авторството на азбуката се приписва на Кирил, но коя точно остава загадка. Учените са склонни към глаголицата, това се вижда от 38-те знака, които съдържа. Що се отнася до кирилицата, тя е съживена от Климент Охридски. Но дори и да е така, ученикът все пак е използвал работата на Кирил - именно той изолира звуците на езика, което е най-важното при създаването на писменост.

Основата на азбуката е гръцката криптография; буквите са много сходни, така че глаголицата е объркана с източните азбуки. Но за обозначаване на специфични славянски звуци те взеха еврейски букви, например „ш“.

Смърт

Константин-Кирил е покосен от тежка болест по време на пътуване до Рим и умира на 14 февруари 869 г. - този ден е признат в католицизма за ден на възпоменание на светците. Тялото е погребано в римската църква Св. Климент. Кирил не искал брат му да се върне в манастира в Моравия и преди смъртта си той казал:

„Ето, братко, ние с теб бяхме като два впрегнати вола, които оряха една бразда, и аз паднах край гората, като си свърших деня. И въпреки че много обичаш планината, не можеш да оставиш учението си заради планината, защото как иначе по-добре да постигнеш спасение?

Методий надживява мъдрия си роднина с 16 години. Предчувствайки смъртта си, той заповяда да го заведат в църквата, за да прочете проповед. Свещеникът почина през Цветница 4 април 885 г. Опелото на Методий се проведе на три езика - гръцки, латински и, разбира се, славянски.

Методий е заменен на поста си от ученика Горазд и тогава всички начинания на светите братя започват да рухват. В Моравия литургичните преводи постепенно отново са забранени, а последователите и учениците са преследвани – преследвани, продавани в робство и дори убивани. Някои привърженици избягаха в съседни страни. И все пак славянската култура оцелява, центърът на книжното учение се премества в България, а оттам в Русия.

Светите първоапостолски учители са почитани на Запад и Изток. В Русия е установен празник в памет на подвига на братята - 24 май се отбелязва като Ден на славянската писменост и култура.

памет

Селища

• 1869 г. – основаване на село Мефодиевка близо до Новоросийск

Паметници

• Паметник на Кирил и Методий на Каменния мост в Скопие, Македония.
• Паметник на Кирил и Методий в Белград, Сърбия.
• Паметник на Кирил и Методий в Ханти-Мансийск.
• Паметник в чест на Кирил и Методий в Солун, Гърция. Статуята под формата на подарък е подарена на Гърция от Българската православна църква.
• Статуя в чест на Кирил и Методий пред сградата Национална библиотекасв. Кирил и Методий в град София, България.
• Базилика Успение Богородично и Свети Кирил и Методий във Велеград, Чехия.
• Паметник в чест на Кирил и Методий, монтиран пред Националния дворец на културата в София, България.
• Паметник на Кирил и Методий в Прага, Чехия.
• Паметник на Кирил и Методий в Охрид, Македония.
• Кирил и Методий са изобразени на паметника „1000-годишнината на Русия” във Велики Новгород.

Книги

• 1835 г. – поема „Кирил и Методий“, Ян Гола
• 1865 - „Кирило-Методиевски сборник“ (редактиран от Михаил Погодин)
• 1984 - “Хазарски речник”, Милорад Павич
• 1979 - “Солунски братя”, Слав Караславов

Филми

• 1983 - „Константин Философът“
• 1989 - "Солунските братя"
• 2013 г. - „Кирил и Методий – апостоли на славяните”

Кирил (в света Константин) (ок.827-869)

Методий (815-885) славянски просветители

Свързва се с имената на двама братя просветители най-важното събитиев историята на славянската култура - изобретяването на азбуката, която дава началото на славянската писменост.

И двамата братя произлизат от семейството на гръцки военачалник и са родени в град Солун (днешен Солун в Гърция). По-големият брат, Методий, постъпва на военна служба в младостта си. В продължение на десет години той е управител на една от славянските области на Византия, след което напуска поста си и се оттегля в манастир. В края на 860-те години той става игумен на гръцкия манастир Полихрон на планината Олимп в Мала Азия.

За разлика от брат си, Кирил още от детството си се отличава с жажда за знания и още като момче е изпратен в Константинопол при двора на византийския император Михаил III. Там получава отлично образование, като изучава не само славянски, но и гръцки, латински, иврит и дори арабски. Впоследствие той изоставен държавна службаи е постриган за монах.

Няколко години Кирил работи като библиотекар на патриарх Фотий, а след това е назначен за учител в придворното училище. Още по това време се създава репутацията му на талантлив писател. От името на патриарха той пише полемични речи и участва в религиозни диспути.

Като научил, че брат му е станал игумен, Кирил напуснал Константинопол и отишъл в манастира Полихрон. Там Кирил и Методий прекарват няколко години, след което правят първото си пътуване до славяните, по време на което разбират, че за разпространението на християнството е необходимо създаването на славянска азбука. Братята се върнали в манастира, където започнали това дело. Известно е, че само подготовката за превода на свещените книги на славянски език им е отнела повече от три години.

През 863 г., когато византийският император, по молба на моравския княз Ростислав, изпраща братята в Моравия, те тъкмо са започнали превода на основните богослужебни книги. Естествено, такова грандиозно дело щеше да се проточи дълги години, ако около Кирил и Методий не се беше образувал кръг от преводачи.

През лятото на 863 г. Кирил и Методий пристигат в Моравия, носейки вече първите славянски текстове. Въпреки това, тяхната дейност веднага предизвика недоволството на баварското католическо духовенство, което не искаше да отстъпи влиянието си в Моравия на никого.

Освен това появата на славянски преводи на Библията противоречи на разпоредбите на католическата църква, според които църковната служба трябваше да се провежда на латински, а текстът Светото писаниене е трябвало да се превежда на никакви езици, с изключение на латински.

Затова през 866 г. Кирил и Методий трябва да отидат в Рим по призива на папа Николай I. За да получат благословията му, братята пренасят в Рим мощите на св. Климент, които откриват при първото си пътуване до славяните. Въпреки това, докато стигат до Рим, папа Николай I умира, така че братята са приети от неговия наследник Адриан II. Той оцени предимствата на начинанието, което бяха замислили, и не само им позволи да се покланят, но също така се опита да ги ръкоположи в църковни длъжности. Преговорите за това се проточиха дълго време. По това време Кирил неочаквано умира и само Методий, по указание на папата, е ръкоположен в ранг на архиепископ на Моравия и Панония.

С разрешението на Адриан II той се завръща в Моравия, но така и не успява да започне дейността си, тъй като Залцбургският архиепископ Адалвин, възползвайки се от неочакваната смърт на папа Адриан, извика Методий при себе си, уж за въведение, а след това го арестуват и хвърлят в затвора. Там Методий прекарва три години и едва по настояване на новия папа Йоан VIII е освободен. Вярно, отново му беше забранено да води служби на славянски език.

Връщайки се в Панония, Методий нарушил това правило и се установил в Моравия, където превел свещените книги и продължил да извършва богослужения. В продължение на шест години създадената от него група студенти свършиха огромен обем работа: те не само завършиха превода на славянски език на всички книги на Свещеното писание, но също така преведоха най-важните документи, съставляващи сборника Nomokannon . Това беше сборник от постановления, които определяха нормите за извършване на богослужението и целия църковен живот.

Дейността на Методий дава повод за нови доноси и той отново е извикан в Рим. Папа Йоан VIII обаче разбрал, че нищо не може да попречи на разпространението на славянската азбука, и отново разрешил славянското богослужение. Вярно, по същото време той отлъчи Методий от католическата църква.

Методий се завръща обратно в Моравия, където продължава дейността си. Едва през 883 г. той отново отива във Византия и след завръщането си продължава делото си, но скоро умира, оставяйки за свой приемник ученик на име Горазд.

И до днес учените продължават да спорят каква азбука е създал Кирил - кирилица или глаголица. Разликата между тях е, че глаголицата е по-архаична в изписването си, докато кирилицата се оказа по-удобна за предаване на звуковите характеристики на славянския език. Известно е, че през 9 век са били използвани и двете азбуки и едва в началото на 10-11 век. Глаголицата на практика е излязла от употреба.

След смъртта на Кирил изобретената от него азбука получава сегашното си име. С течение на времето кирилицата става основа на всички славянски азбуки, включително руския.