Здравейте, скъпи читатели! Замисляли ли сте се колко често споменавате сезоните и говорите за времето? Независимо дали става дума за общуване с колеги, имейли, разговори по телефона – всичко това правим почти всеки ден. Обсъждаме какво е времето навън днес, говорим за любимото си време от годината или казваме кое време от годината е нашият рожден ден.

сезони Ами ако учите английски или общувате в социалните мрежи с британски или американски приятел? Ами ако в училище или университет ви помолят да напишете есе на английски на тема „Сезони“? Както може би се досещате, днес ще говорим за това как да наименуваме сезоните ванглийски

, или както ги наричат ​​англоговорящите - сезони.

Как да назоваваме месеци, дни от седмицата и сезони на английски е една от най-важните теми, които всеки, който е започнал да учи английски, трябва да знае. Това са основите, които ще ви помогнат да общувате с носителите на езика, когато пишете писма, съобщения или когато пътувате в чужбина. Освен това познаването на сезоните на годината на английски е полезно за общото развитие.

  • Първо, нека да изброим сезоните, да напишем тяхното произношение и превод:
  • зима ["wɪntə] - зима
  • пролет - пролет
  • summer ["sʌmə] - лято

есен ["ɔːtəm] (в Обединеното кралство) или есен в САЩ - есен

Както ще забележите, американците имат предвид „есен“ по различен начин от британците. Те предпочитат да наричат ​​този сезон "есен". Да не се бърка с глагола за действие "да падне".

Ако трябва да напишете есе или просто да говорите за сезоните на английски, тогава трябва да го направите, както следва:

Първо трябва да изброите всички сезони, нещо подобно: една година има четири сезона - зима, пролет, лято, есен. След това можете да кажете кои месеци има във всеки сезон. И след това преминете към описание на всеки сезон: метеорологични явления, събития в природата или в живота на хората.

Тези упражнения за превод ще ви помогнат да пишете есета и да запомните темата.

Граматика

  • Какви граматични правила на английски език трябва да запомните, за да използвате правилно сезоните в речта и писането?
  • Вече знаете, че в Америка използват "през ​​есента" вместо "през ​​есента"
  • Само в съчетанието „през есента” се използва членът, във всички останали случаи не се използва със сезоните
  • Членът се използва само когато се подразбира или има уточняващо определение: през зимата на 1953 г.
  • В комбинации от съществителни „зима, пролет, лято, есен“ с думите „Това, всички, всеки, всеки, един, всеки, следващ, последен, този“ не се използва нито член, нито предлог: тази пролет
  • И накрая, само два сезона се използват в притежателен падеж - есен и пролет: This autumn’s festival... but The festival this winter...

Само 6 прости правила.

Сипе се като от кофи

Този популярен израз, характеризиращ проливния есенен дъжд, ни е познат от детството. Английският също има такива фразеологични единици. Така те наричат ​​дъжд със студен силен вятър фразата „вали котки и кучета“, което в превод означава „дъжд от котки и кучета“. Защо котки и кучета?

Този английски идиом идва от миналото. Хората вярвали, че вещиците се превръщат в котки и, предвещавайки лошо време, летят под облаците на метли. А кучетата, според легендата, били слуги на Один, бога на гръмотевиците, и олицетворявали вятъра. Срещайки се заедно под облаците, котките и кучетата паднаха с дъжда и вятъра.

Друго предположение е направено от известния писател Джонатан Суифт, който използва този израз в едно от произведенията си. Къде беше описано това дренажна системав градовете от 17-ти и 18-ти век не можеше да издържи на силен дъжд и цялото съдържание на канализацията се изсипа на улицата, включително труповете на котки, кучета и плъхове.

Аудио статията съдържа британски и американски акценти - аудио версии:

И тук пуснах информацията, тъй като ще бъде на английски

Сезони на английски

  • Зима - Зима - [ˈwintəɹ]
  • Пролет - Пролет -
  • Лято - Лято - [ˈsʌməɹ]
  • Есен – есен /брит./ – [ˈɔːtəm]
  • Есен - Есен - /амер/ -

Произношение на сезоните - британски акцент

Произношение на имената на месеците - британски акцент

Произношение на имената на месеците - американски акцент

Няма да навреди да чуете как се произнася думата месеци. Произношението на тази дума понякога създава затруднения, защото... Тази дума съдържа звука „th“, който е труден за произнасяне за руснаците.
Освен това по-долу съм публикувал изречения с превод, използвайки месеците от годината на английски.

Как се произнасят месеци на английски

Осигурете материала.
Отговорете на въпросите на английски.

1. Какъв сезон е сега?
Кое време на годината е сега?
2. Кога е Нова година?

Кога е Нова година?

1. Лято е. Пролет е.Лято е, пролет.
2. През зимата.
Нова година през зимата.

3. През есента.

Моят рожден ден е през есента.
Изречения с месеци от годината на английски с превод 1. Ще се видим през януари.
Ще се видим през януари. 2. През февруари вали много сняг.
През февруари има много сняг. 3. През март изглежда, че винаги вали.
Изглежда винаги вали през март.
4. Миналия април отидохме в Европа.
Миналия април ходихме в Европа. 5. Моят рожден ден е 5 май.
Моят рожден ден е 5 май. 6. През юни започва лятото.
Лятото започва през юни. 7. През юли празнуваме рождения ден на Америка.
През юли празнуваме рождения ден на Америка. 8. През август винаги е толкова горещо.
Винаги е толкова горещо през август. 9. През септември започваме учебната година.
Нашата учебна година започва през септември. 10. Октомври е началото на есента.

Октомври е началото на есента.
11. Ноември е любимият ми месец.
Ноември е любимият ми месец.
12. През декември имаме Коледа.
Имаме Коледа през декември.

2 ["ɔːgəst]

септември -

октомври – [ɔk"təubə]

ноември -декември -
Някои особености на използването на думи, обозначаващи месеци и сезони на английски език 1. Обърнете внимание, че имената на месеците в годината винаги се пишат с главна буква.

2. За да отделите датата и месеца от годината, използвайте запетая в датите: Не е роден на 14 юни 1940 г

– Роден е на 14.06.1940г. Това се случи през май 1977 г– Това се случи през май 1977 г. 3. С имената на сезоните членът се използва само в случаите, когато има или се подразбира уточняващо определение:


...........................................

3 през пролетта на 1962 г.

4. При обозначаване на пълни дати (с посочване на ден/месец/година) числото се обозначава с редно число, а годината се обозначава с кардинално число и думата година:

не се произнася:на 17 януари 1992 г. = на седемнадесети юни хиляда деветстотин деветдесет и втора.
Използването на предлози с имената на месеци и сезони на английски език 1. Предлози с думата
месецпо месеци

– месечно; за един месец, – в рамките на месец;, след месец, - след месец., 2. В съчетания от имена на месеци с думи, всички, всякакви, всекивсеки последноследващия

един това: предлозите не се поставят пред тях:този март – през март т.г. 3. Във времеви обстоятелства предлогът се използва с името на месеца в: през април– през април, началото на април– в началото на април, но ако е посочена дата/ден в месеца, тогава се използва предлогът
на на втори април: - втори април,– писмо от 2 април (от 2 април).

4. Предлогът се използва с имената на сезоните това: през есента.

5. В съчетания от съществителни имена есента, лятото, пролет, зимата, Това се случи през май 1977 г, ден, седмица, годинас думи за един месец, – в рамките на месец;, след месец, - след месец., 2. В съчетания от имена на месеци с думи, всички, всеки, чеили всякаквипред тях не се използват нито предлози, нито членове: този месец- този месец, миналия месец- последния месец месец, следващия месец- В следващия месец.

Можете да дойдете всеки ден, който желаете– Можете да дойдете всеки ден.
Не е пристигнал миналата седмица (месец, есен)– Той пристигна миналата седмица (миналия месец, миналата есен).
Ходим на село всяко лято– Всяко лято ходим на село.


...........................................

4 Песни за месеците от годината на английски

...........................................

5 Песен за сезоните на английски

...........................................

6 Месеци от годината в английски идиоми

месец недели- шегувам се. дългосрочен план, месец недели
не в месец неделя / никога в месеца неделя- когато раците свирят на планината; след дъжд в четвъртък, т.е. никога
ограда-месец– време от годината, когато ловът е забранен

Януарски барометър- борси. „Януарски барометър“ (метод за прогнозиране на пазарните условия, според който пазарната активност се увеличава през онези години, когато стойността на индекса Standard & Poor's 500 се повишава през месец януари, и намалява, когато стойността на този индекс намалява през месеца януари)

Февруарски насип-дига– дъждовен период (обикновено февруари); писма „запълване на канавки“ (епитет за февруари, характеризиращ се (в Англия) с силен дъжд и снеговалеж); (Шотландски) месец Водолей
Февруарски панаир-прислужница– кокиче

Мартенска бира– Мартенска бира (сезонна напитка, произведена главно поради традиция; влиза в продажба в средата на март и се продава не повече от месец)
мартенските иди– Мартенските иди, петнадесети март (датата става известна в историята, тъй като на този ден през 44 г. пр. н. е. е извършено убийството на Юлий Цезар)

Априлска риба- Първоаприлска шега
Първи април- жертва на първоаприлска шега
Априлско време– 1) ту вали, ту слънчево; 2) понякога смях, понякога сълзи
Денят на шегата".– „Ден на всички глупаци“, 1 април (ден на шегата)

май– (в университета в Кеймбридж) а) = майски изпити; б) (май) състезания с лодки (края на май или началото на юни)
Май и декември/януари- брак между младо момиче и стар мъж
Първи май- Първи май
Mayflower– цвете, което цъфти през май: майник, момина сълза, глог
май-царица- момиче, избрано заради красотата си за кралица на май (в майските игри)


...........................................

7 Сезони в английски идиоми

пълен с радостта на пролетта- шегувам се. лъчезарна и жизнерадостна, изпълнена с оптимизъм и енергия
ден пролетен- зори, зори

към лятото и зимата– 1) прекарват цялата година; 2) останете верни; 3) оставете без промяна; 4) обсъдете нещо надълго и нашироко.
лято и зима, зима и лято– целогодишно
жена на около тридесет лета- жена около трийсет
Индийско (Мартиново, Лукино) лято– Индийско лято
лятна светкавица– мълния
лятно време – "лятно време"(когато часовникът е преместен с час напред)
лятна наденица– сух пушен колбас, суровопушен колбас

в есента на живота– в напреднала възраст

зелена зима– безснежна, мека зима
къпина/дрян/червена пъпка зима– разговорен пролетни мразове (съвпадащи с цъфтежа на къпините, дряните и червеното)
зимна череша– физалис
зимен прилив– поет. зимата
есен-зима– края на зимата
след зимата– завръщане на зимата
Зимна война – "Зимна война"(война между СССР и Финландия през 1939-40 г.)


...........................................

8 Часове и месеци от годината в английски поговорки и поличби

Една врана зима не прави.
Една врана не прави зимата.

Един гривец не прави зимата.
Един горски бекас зима не прави.

Те трябва да гладуват през зимата, което няма да работи през лятото.
Който не иска да работи през лятото, ще гладува през зимата.

Цъфтеж през пролетта – плод през есента.
Цъфти през пролетта и дава плодове през есента.

Една лястовица лято не прави.
Една лястовица лято не прави.

Ако не посееш през пролетта, няма да жънеш през есента.
Ако не сеете през пролетта, няма да има какво да приберете през есента.

Април е най-жестокият месец.
Април е най-жестокият месец.

Март влиза като лъв и излиза като агне.
Март идва като лъв и излиза като агне. (Март идва с буря и си отива с топлина.)

Мартенската трева никога не е била добра.
Ранната трева няма да помогне.

Априлските дъждове носят майски цветя.
Има дъждове през април, цветя през май.

Топъл януари, студен май.
Топъл януари – студен май.

...........................................

9 Игри, песни и приказки на английски за месеците и сезоните (флаш)

Произход на имената на месеците от годината на английски

На много езици, включително английски и руски, имената на месеците имат латински произход. В древноримския календар годината се е състояла от десет месеца, а март се е смятал за първи месец. По-късно, на границата на 7-ми и 6-ти век пр.н.е. пр.н.е., от Етрурия е заимстван календар, в който годината е разделена на 12 месеца: декември е последван от януари и февруари. Месеци на английски и техните еквиваленти от римския календар:
март/Марций – кръстен на бог Марс;
април/Aprilis - наименуван вероятно от латинската дума aperire - отварям (началото на пролетта), (според друга версия месецът е кръстен на гръцката богиня Афродита);
май/Maius – по името на римската богиня Мая;
юни/Юний – по името на богинята Юнона;
юли/Квинтилис, по-късно Юлий - по името на Юлий Цезар през 44 г. пр.н.е. (преди това месецът се наричаше от думата quintus - пети, защото беше 5-ият месец от стария римски календар, който започваше през март и се състоеше от десет месеца);
август/Секстилис, по-късно Август – по името на император Август през 8 г. пр.н.е. (по-рано наричан от думата sextus - шести);
септември/септември – от думата септември – седем;
октомври/октомври – от думата octo – осем;
ноември/ноември – от думата novem – девет;
декември/декември – от думата декември – десет;
януари/Януарий – по името на бог Янус;
февруари/Februarius – месец на очистване, от лат. februare - за очистване, за извършване на изкупителна жертва в края на годината.


Според информация " Уикипедия".

Съкратени имена на месеци от годината на английски

януари - януари/януари
февруари - февруари/фев
март - март/март
април - април/април
май – май/май
юни - юни/юни
юли - юли/юли
август – август/авг
септември - септември/септ/септември
октомври - октомври/окт
ноември - ноември/ноември
декември - декември/дек

Страници за оцветяване, гатанки и упражнения на тема: сезони и месеци от годината на английски език

Детски стихотворения за сезоните и месеците от годината на английски

Тридесет дни има септември... (1)

Тридесет дни има септември,
април, юни и ноември;
Февруари има двадесет и осем сам.

Но високосната година идва веднъж на всеки четири
Дава на февруари един ден повече.

(има = има; сам- един; само; всички останали– всички останали; високосна година идва веднъж на всеки четири – високосна година, идва на всеки четири години)

Тридесет дни има септември... (2)

Тридесет дни има септември,
април, юни и ноември;
Февруари има двадесет и осем сам,
Всички останали имат тридесет и едно,
С изключение на високосна година, това е времето
Когато дните на февруари са двадесет и девет.

...........................................

...........................................

Мартенски ветрове
И априлски дъждове
Светло напред
Майски цветя.

Знак
(превод С. Я. Маршак)

Ветровит през март
През април вали
През май има теменужки и
Изчакайте момини сълзи.

...........................................

Изрежете тези през май,
Те растат за един ден;
Нарежете ги през юни
Това е твърде рано;
Нарежете ги през юли
Тогава те ще умрат.

(да режа- режа, режа; трън– бот. бодил; да умра- умирам, загивам)

...........................................

Пролетта е дъждовна, цветна, гъста;
Лято – хмел, култиватор, мак;
Есен – хрипове, кихави, мразовити;
Зима - хлъзгава, капеща, хлъзгава.

(дъждовен– дъждовно; цветен– цъфтеж; Bowery– сенчесто; хмелен– упойващи; подрязан– кръглоглави; мак– мак; хрипове– хрипове; кихав– кихане; замразявам– замразяване; хлъзгав– сънлив; капещо– глупав; пъргав– мразовит)

...........................................

Рояк пчели през май
Струва си товар сено;
Рояк пчели през юни
струва сребърна лъжица;
Рояк пчели през юли
Не си струва и муха.

(рояк пчели- пчелен рояк; струва си- разходи; товар сено- каруца сено; сребърна лъжица– сребърна лъжица; лети- летя)

...........................................

През пролетта изглеждам гей
Облечен в красива гама,
През лятото нося повече дрехи;
Когато е по-студено расте,
Събличам дрехите си,
А през зимата се появяват съвсем голи.

Студен и суров северният вятър духа,
Мрачна сутрин рано;
Всички хълмове са покрити със сняг,
И зимата вече дойде доста.

Първи май

Красивата прислужница, която на първи май
Отива на полето в разгара на деня,
И се измива в роса от дървото глог,
Завинаги ще бъде красив.


Какъв сезон харесват американците?

36% от американците казват, че пролетта е любимото им време от годината/ пролет. 27% предпочитат есента/ есента, 25% – лято/ лятото, 11% – зима/ зимата. Интересното е, че любовта към сезоните зависи от възрастта: младите американци обичат лятото повече. лятото, а възрастните – зимата/ зимата.
Любимите месеци от годината на американците са май/ май(избран от 14% от анкетираните), октомври/ октомври(13%), юни/ юнии декември/ декември(12% всеки). Преобладаващото мнозинство от жителите на САЩ не харесват януари/ януари, февруари/ февруарии март/ март.

Сезони от една година

Всеки от четирите сезона има своя чар и красота. Пролетта съживява природата, лятото лъха с много аромати, а есента носи благодат и носталгия. Тежката зима ни калява по своя специфичен начин. Общото време на сезоните определя тяхното настроение. Замисленото гледане на сменящите се дъждове, снегове, светли и скучни дни изпълва благодарността към природата.

Сезони (превод на текст)

Всеки сезон има своя чар и красота. Пролетта оживява природата, лятото е изпълнено с много аромати, а есента е изпълнена с носталгия и благодат. Суровата зима ни кали по своему. Метеорологичната характеристика на сезона определя и неговото настроение. Замисленото наблюдение на смяната на дъжд, сняг, светли и облачни дни предизвиква чувство на благодарност.

Събуждане на пролетта

През пролетта природата се събужда от дългия зимен сън. Времето става по-топло от ден на ден, растенията цъфтят и всички живи същества показват гласовете си. Появата на кокичета заявява пълния авторитет на пролетта. Топлото слънце и краткотрайните дъждове приближават летните дни, а първомайската гръмотевична буря предявява начало на напълно топли дни.

Пролетно пробуждане (превод на текст)

През пролетта природата се събужда от дълъг зимен сън. От ден на ден става по-топло, растенията цъфтят и всички живи същества се предават на гласовете им. Появата на кокичета означава, че пролетта е в разгара си. Топлото слънце и краткотрайните дъждове доближават лятото, а първата гръмотевична буря през май предвещава наистина топло време.

Летен растеж

Лятото превръща всичко в ярко зелено. Ливадите са покрити със зеленина, горните клони на дърветата са още по-зелени. Във въздуха се носят милиони аромати и всичко живее и диша. Но лятната нощ е най-специалното време, когато човек може да се любува на звездното небе.

Горещината на средното лято, разредена с кратки, но интензивни дъждове, носи красиви дъги. Но благословените летни дни в крайна сметка приключват, подписани от първите жълти листа.

Летен растеж (превод на текст)

Лятото облича всичко наоколо в буйност зелени цветове. Поляните са покрити със зеленина, а короните на дърветата са още по-зелени. Във въздуха има милиони прекрасни миризми и всичко живее и диша. Но най-добрите са топлите летни нощи с лудост звездно небе. А лятната жега, разредена с резки кратки душове, ни дава красиви дъги. Но луксозно летни дниприключват, както показват първите жълти листа.

Есенна благодат

Есента е изпълнена с грациозно падане на листата, чести дъждове и гъста облачност. Изглежда скучно и тъжно, но природата става възхитително красива през есента. Многобройните нюанси на оранжево, червено и кафяво във въртящи се и шумолещи листа са неописуеми. И когато всички листа паднат на земята, голи дървета отбелязват идването на зимата.

Есенна благодат (превод на текст)

Есента е изпълнена с елегантни въртящи се листа, дъжд и тежки облаци. Сезонът изглежда скучен и скучен, но природата през есента придобива напълно уникална красота. Многото нюанси на червено, жълто и кафяво във въртящите се и шумолещи листа са неописуеми. Но когато всички падат, оголените дървета предвещават идването на зимата.

Зимно величие

Зимата е бялата царица, която покрива всичко със студено, меко и пухкаво снежно одеяло. Природата спи, възстановявайки силите си преди новия виток на годишния цикъл. Дните са тъмни и къси, а нощите са дълги и студени. И все пак спящата природа е красива по свой начин. Луната блести върху снега, всички звуци са заглушени и величието на зимата остава до първото затопляне.

Winter Majesty (превод на текст)

Зимата е бялата царица, която покрива всичко със студена бяла снежна пелена. Природата спи, възстановявайки сили за нов кръг от годишния цикъл. Дните са тъмни и къси, нощите са дълги и студени. Но спящата природа е красива по свой начин. Луната блести върху чиста снежна пелена, звуците са приглушени и славата на зимата остава до първото затопляне.

има четири сезонапрез годината - зима, пролет, лято и есен. И мисля, че всеки сезон има свой собствен чар.

Зимае най-студено сезонна годината. Зимните месеци са декември, януари и февруари. Времето е много студено. Слънцето грее, но не е топло. Стъмнява се по-рано и изгревът е по-късен. Дните са къси и мрачни, а нощите дълги. Зимата е много красив сезон и много хора го харесват много. През зимата обикновено вали сняг. И така, земята е покрита със сняг. Дърветата и покривите също са бели от сняг. Водата в реките и езерата замръзва. Хората започват да носят топли дрехи. Удоволствие е да се разхождаш, когато не е много студено и вали сняг. Зимата е идеалното време за тези, които се занимават със зимни спортове. Много хора харесват зимата, защото могат да карат ски, кънки, да играят хокей и други зимни игри.

Пролетидва веднага след дългата студена зима и носи три прекрасни месеца - март, април и май. Обикновено всички чакат с нетърпение пролетта, защото е много хубав и красив сезон. Времето става все по-топло, всичко се променя, природата се събужда. Птиците се завръщат от горещите страни и строят гнездата си. Те пеят сладко по клоните на дърветата. Дърветата стават по-зелени. Зеленината е свежа и млада по улиците, в парковете и дворовете. Времето обикновено е хубаво и топло. Понякога вали, но обикновено слънцето грее ярко.

След пролетта идва там лятото. О, как обикновено хората чакат да дойде лятото! Пролетта е най-любимата част от годината за всички хора. това сезонправи всички толкова щастливи! Сияещото слънце кара всеки да се усмихва и смее и да гледа положително на живота си. Летните месеци са юни, юли и август. Топло е. Небето е синьо и безоблачно. Дните отново са по-дълги, а нощите по-къси. През лятото в парковете и площадите има много хубави цветя. Учениците имат лятна ваканция и не ходят на училище. Хората отиват на почивка или на село. Лятото е най-хубавата част от годината и за учениците. През лятото на 21-22 юни е най-дългият ден и най-късата нощ в годината. Юли е средният месец на лятото. Горещо е и слънцето грее ярко. Август е последният летен месец, понякога през август е студено, но има много гъби, горски плодове и плодове. Всички ние се радваме на ярки цветя, плодове, които лятото носи.

След лятото идва есента. Септември, октомври и ноември са есенни месеци. Времето е много променливо в това сезон. Можете да видите жълти, червени, кафяви листа навсякъде. Време е да съберем реколтата. Понякога есенното време е лошо. Има много дъждовни дни. Значи пътищата са мръсни. Студентите и учениците започват обучение. Топлите дни на ранното есенно изкуство, наречени „Златна есен“. „Златната есен” е наистина красива със своите жълти, червени и кафяви дървета и златисто падащи листа. Есента е сезонна плодове и зеленчуци.

Превод на някои думи:

един сезон- време на годината, чар- чар, очарование, зимата- зима, пролет- пролет, лятото- лято, есента- есента, да се стъмни- потъмнява, изгрев- изгрев, светещ- облачно, покрив- покрив, да замръзне- замразяване, да се носят- износване, удоволствие- удоволствие, веднага след това- веднага след това клон- клон, гнездо- гнездо, да се събуди- събуди се, безоблачен- безоблачно, ваканция- ваканция, празници, гъба- гъба.