В зависимост от възрастта тази история става по-сложна и вече за завършил училище се превръща в подробно описаниестаи или апартаменти с по-сложна лексика и граматически структури. Въпреки това, за деца, които наскоро са започнали да учат английски, е достатъчна основна структура, в която са изброени мебелите и характеристиките на стаята.

Използвайте примерите за есета на My Room на английски по-долу. Разказите са дадени с превод и са подредени по сложност на лексиката и граматиката.

Пример 1. За начално училище

Това е моята стая. Голям е и лек. Споделям го със сестра ми Ан. Има две легла, гардероб и голямо бюро с два стола. До бюрото има библиотека за нашите книги и играчки. На пода има кафяв килим. На прозореца има жълти завеси. Можете да видите някои растения на перваза на прозореца. Стаята ми е много уютна, харесва ми!

Превод

Това е моята стая. Той е голям и светъл. Живея в него със сестра ми Аня. Има две легла, гардероб и голямо бюро с два стола. До масата има библиотека за нашите книги и играчки. На пода има кафяв килим. На прозореца висят жълти завеси. Можете да видите растения на перваза на прозореца. Стаята ми е много уютна, харесва ми!

Пример 2. За 5-6 клас

Живеем в тристаен апартамент. Стаята, която харесвам най-много е моята спалня. Принадлежи само на мен. Стаята ми е малка, но е много уютна и светла. В него няма много мебели, само най-необходимите неща. Вдясно има легло. До леглото има жълто нощно шкафче. Можете да видите ваза с цветя на скрина ми.

Отляво има моето бюро, където пиша домашните си. Има много чекмеджета, в които държа учебниците, бележките, химикалки, моливи и други необходими неща. Разбира се, имам компютър, свързан с интернет. Вдясно има диван и вграден гардероб. В десния ъгъл има удобно кресло. До него стои лампа със син абажур. Обичам да запаля лампата, да седна на фотьойла и да чета интересна книга.

В стаята ми има няколко рафта с книги. Там можете да видите руски и английски книги. На пода има голям дебел килим. Има няколко плаката с любимите ми певци на стената.

Много харесвам стаята си. Когато приятелите ми идват на гости, ги каня в стаята си. Стаята ми е приятно място както за почивка, така и за работа.

Превод

Живеем в тристаен апартамент. Най-много харесвам спалнята си. Тя принадлежи само на мен. Моята стая е малка, но много уютна и светла. В него няма много мебели, само най-необходимите вещи. Вдясно е леглото. До нея има жълто нощно шкафче. Можете да видите ваза с цветя на скрина ми.

Отляво е моето бюро, където правя домашна работа. Има много чекмеджета, където държа учебниците, бележките, химикалки, моливи и други необходими неща. Разбира се, имам компютър, който е свързан с интернет. Вдясно има диван и вграден гардероб. В десния ъгъл има удобен стол. Наблизо има лампа със син абажур. Обичам да светна лампата, да седна на стол и да чета интересна книга.

В стаята ми има рафтове с книги. Там можете да видите руски и английски книги. На пода има голям дебел килим. На стената има постери на любимите ми певци.

Много харесвам стаята си. Когато приятелите ми идват на гости, ги каня в стаята си. Моята стая е добро място както за почивка, така и за работа.

Пример 3. За гимназисти

аз имамголяма и уютна стая на първия етаж на нашата къща. Има голям прозорец с дантелени завеси, така че стаята ми е пълна със светлина. Прекарвам голяма част от времето си в тази стая: пиша си домашните, слушам музика, чета книги и разговарям с приятелите си по интернет.

Тапетите са бели със светлинасини цветя Над леглото ми има плакат на любимата ми музикална група. Има и кръгло огледало, окачено на стената и малка масичка под него. Сутрин си правя прическа отпред.

Имам и голямо бюро с настолна лампа на него. Пиша си домашните и понякога рисувам малки рисунки с цветни моливи. Държа работните си тетрадки и учебните тетрадки на рафта над бюрото. Много е удобно, тъй като имам всичко под ръка, докато си пиша домашните.

Има легло, рафтове и бюро с компютър върху него. Леглото ми не е голямо, но удобно. Обичам да чета в леглото преди сън, така че имам стенна лампа на стената. Имам много книги и до леглото ми има библиотека.

Стаята ми е не само място, където мога да се отпусна, но и място, където мога да работя! Има много големи и екзотични растения. Тук създава специална атмосфера.

Обичам да пътувам и футбола, така че по стените в стаята ми има много снимки и плакати на футболисти или различни държави. Също така колекционирам модели коли, така че на рафта ми можете да видите редица красиви и старомодни коли. Аз лично вярвам, че точно тази колекция от избрани коли и плакати по стените прави стаята ми малко специална и уникална.

Има също стерео система и китара. Понякога, когато остана сам вкъщи, пускам музиката на пълна сила или свиря на китара с приятели. Каквото и да казва някой, стаята ми е страхотна!

Превод

Имам голяма и удобна стая на втория етаж на нашата къща. Има голям прозорец със завеси от тюл, така че стаята ми е пълна със светлина. Прекарвам много време в стаята си: пиша домашни, слушам музика, чета книги и чатя в интернет с приятелите си.

Тапет бял с сини цветя. Над леглото ми виси плакат на любимата ми група. На стената също има окачено кръгло огледало, а под него има масичка. Сутрин се сресвам пред него.

Имам и голямо бюро с лампа за четене. Следвам го домашна работаи понякога рисувам с цветни моливи. Учебниците и тетрадките си ги съхранявам на рафта над масата. Това е много удобно, тъй като всичко е под ръка, когато пиша домашните си.

Леглото ми не е голямо, но удобно. Обичам да чета в леглото преди лягане, затова имам аплиц, окачен на стената. Имам много книги и до леглото ми има библиотека.

Има легло, библиотеки и бюро с компютър. Моята стая е не само място, където мога да се отпусна, но и място, където мога да работя. В стаята ми има много големи, екзотични растения. Това създава специална атмосфера в стаята ми.

Обичам пътуванията и футбола, така че в стаята ми има голям брой картини и плакати с футболисти и различни държави. Колекционирам и модели коли, така че на рафта в стаята ми можете да видите цял набор от красиви, необичайни и старомодни коли. Мисля, че тази колекция от коли и плакатите по стените правят стаята ми малко специална и уникална.

Има също стерео и китара. Понякога, когато съм сам вкъщи, пускам музиката на пълна сила или свиря на китара с приятели. Каквото и да казва някой, стаята ми е невероятна!

Живеем в тристаен апартамент. Стаята, която най-много харесвам в нашия апартамент, е моя.
Използвам стаята си като кабинет и спалня. Много е приятно и уютно. В него няма много мебели, само най-необходимите мебели не заемат много място в стаята.
Отляво има моето легло и бюро. Бюрото има много чекмеджета, където държа учебниците, бележките, химикалки, моливи и други необходими неща. Вдясно има диван и вграден гардероб. В десния ъгъл има удобно кресло. До нея стои лампа със син абажур. Обичам да запаля лампата, да седна на фотьойла и да чета интересна книга.
В стаята ми има няколко рафта с книги. Там можете да видите руски и английски книги. На пода има голям дебел килим. Има няколко плаката с любимите ми певци на стената.
Много харесвам стаята си. Когато приятелите ми идват на гости, ги каня в стаята си. Стаята ми е приятно място както за почивка, така и за работа.

Моята стая

Живеем в тристаен апартамент. Стаята, която най-много харесвам в нашия апартамент, е моята стая.
Използвам стаята си както за учебно помещение, така и за спалня. Уютно и комфортно е. В стаята ми има малко мебели, само най-необходимото. Мебелите, вградени в стените, не заемат много място.
Вляво е моето легло и моето бюро. Бюрото е с много чекмеджета, в които съхранявам моите учебници, тетрадки, химикалки, моливи и други необходими неща. Вдясно има диван и вграден гардероб. В десния ъгъл има удобен стол. До него има лампа със син абажур. Обичам да светна лампата, да седна на стол и да чета интересна книга.
Има няколко в моята стая рафтове за книги. На тях можете да видите книги на руски и английски език. На пода има голям дебел килим. На стената висят няколко плаката на любимите ми изпълнители.
Много харесвам стаята си. Когато приятели ми дойдат на гости, винаги ги каня в стаята си. Моята стая е добро място за почивка и работа.

Въпроси:

1. Харесвате ли стаята си?
2. Стаята ви малка ли е?
3. Има ли много мебели в него?
4. Какво има в десния ъгъл?
5. Имате ли рафтове за книги?

Речник:

тристаен апартамент - тристаен апартамент
уютен - уютен
мебели - мебели
необходимо - необходимо
чекмедже - чекмедже
диван - диван, диван
гардероб - гардероб
килим - килим
плакат - плакат
каня - каня

Бочарова Лиза. Гимназия № 2, Тула, Русия
Есе на английски с превод. Номинация Първи думи.

Моята стая

Имам голяма стая. Имам маса. Пиша домашните си седнал на масата. Близо до масата има стол. Срещу масата има диван. Спя на дивана. В стаята има голям прозорец. От прозореца виждам нашия двор и моите приятели, които играят на таг. Имам шкаф. Там си държа дрехите, книгите и някои играчки. В стаята има специално място за моите играчки - голяма кутия. В моята стая винаги е топло. много ми харесва!

Имам голяма стая. Имам маса. Това е мястото, където пиша домашните си. До масата има стол. Срещу масата има диван. Спя върху него. Стаята е с голям прозорец. От прозореца можете да видите двора и децата, които играят таг. Имам килер, в който съхранявам дрехите си, книгите и някои играчки. Има специална кутия за играчки. Стаята винаги е топла. Наистина обичам стаята си!

Стаята ми не е много голяма, но не е толкова малка. Той е средно голям. Има една голяма витрина с изглед към детската площадка, магазина и автобусната спирка. Стаята ми е много светла. Под прозореца има широк перваз с саксийни растения върху него.

Стаята ми е декорирана в светло бежова цветова схема. Разполага с дървени мебели. Стаята е семпла, но много функционална.

Стаята ми е разделена на зони. Има всекидневна зона и зона за спане. Спалната част е разположена на платформа. В тази зона има удобно легло и голям гардероб. На пода има килим. До гардероба ми има малък рафт. Това е мястото, където съхранявам всичките си награди и сертификати за постижения. В момента има само един медал и почетна грамота. Занимавам се с плуване и спечелих първо място на местно училищно състезание.

Жилищната част е разположена точно срещу зоната за спане. Точно до прозореца има бюро. Пиша си домашните и уча на компютъра тук. До вратата вляво има огромна мека чанта за боб и малка библиотека. Обичам да чета и чета всеки ден. Над чувалчето на стената има карта на света. Обичам да научавам нови неща за различни страни и мечтая един ден да пътувам много.

Родителите ми ще ми подарят нова модерна стерео уредба, защото скоро имам рожден ден. Ще мога да слушам любимата си музика. Стереосистемата ще бъде разположена до чувала. Вече имам масичка за него. Много харесвам стаята си. Обичам да прекарвам времето си тук.

Стаята ми не е много голяма, но не е и много малка. Тя е средно голяма. Разполага с един голям прозорец, който гледа към детска площадка, магазин и автобусна спирка. Стаята ми е много светла. Под прозореца има широк перваз, на който има цветя в саксии.

Стаята ми е декорирана в светло бежова цветова схема. Обзаведен е с дървени мебели. Стаята е семпла, но много функционална.

Стаята ми е разделена на зони. Разполага с всекидневна и спална част. Мястото за спане е разположено на хълм. Има удобно легло и голям гардероб. На пода има килим. До шкафа има малък рафт. Той съдържа моите награди и сертификати за постижения. До момента тя има само един медал и почетна грамота. Плувам и спечелих първо място на местно училищно състезание.

Жилищната част е разположена точно срещу зоната за спане. До прозореца има бюро. Тук си пиша домашните и уча на компютъра. До вратата, отляво, има огромен мек стол с чувал и малка библиотека. Обичам да чета и чета всеки ден. Над стола, на стената виси карта на света. Обичам да научавам нови неща за други страни и мечтая някой ден да мога да пътувам много.

Всички стаи в къщата ми са много хубави, но най-много обичам стаята си. Използвам го и като спалня, и като кабинет. Това е идеалното място за обучение и почивка. Уютно е и светло. Въпреки че моята стая е най-малката, тя има някои предимства.

Първо, това е моята собствена стая и съм щастлив, че не я деля с никого. Моята стая е най-отдалечената в нашия апартамент, така че винаги се възхищавам на спокойствието и тишината тук. Да бъда сам в тази стая за известно време ми дава шанс да прочистя главата си и да събера мислите си.

Прозорецът на стаята ми гледа към детската градина, която посещавах в детството си. Харесва ми да гледам през прозореца си в слънчево време и да гледам красиви залези вечер. Стените в стаята ми са зелени, така че ми създават илюзията, че седя някъде навън, сам с природата. Цветът на завесите съвпада перфектно с тапетите. Освен това имам няколко зелени растения на перваза на прозореца. Има снимки на моето семейство и приятели и плакати с любимите ми музикални групи и спортисти по стените. Мисля, че правят стаята ми специална.

В стаята ми няма много мебели, но имам всичко необходимо. Дървеният под е покрит с дебел бежов килим в средата на стаята. На нея има маса за писане с компютър, принтер и лампа. Държа тетрадките си, химикалки и моливи и други необходими неща в чекмеджетата му. Стаята е обзаведена и с вграден гардероб, в който да съхранявам дрехите си и библиотека за учебници, любими книги и дискове. Удобният ми диван е точно вляво от прозореца. Обичам да седя в него, да пия горещ чай и да чета интересна книга или да слушам музика. На тавана има бежова лампа, но не я използвам често. Предпочитам лампата на масата и подовата лампа до леглото ми.

Атмосферата на моята стая ми помага да се отпусна и ми дава усещане за комфорт и стабилност след тежък ден.

Превод

Всички стаи в къщата ми са добри, но най-много обичам стаята си. Ползвам го и като спалня и като офис. Това е чудесно място за учене и почивка. Уютно е и светло. Въпреки че моята стая е най-малката, тя има своите предимства.

Първо, това е моята собствена стая и не я деля с никого. Стаята е най-отдалечената в апартамента, така че винаги се наслаждавам на спокойствието и тишината в нея. Да останете сами в стая за известно време е възможност да изчистите главата си и да съберете мислите си.

Прозорецът на моята стая гледа детска градина, на който съм ходила като дете. Обичам да гледам през прозореца в слънчево време и да гледам красиви залезивечерите. Стените на стаята ми са зелени, така че създават илюзията, че седя някъде сам с природата. Цветът на завесите се съчетава добре с тапета. Освен това имам зелени растения на перваза на прозореца. По стените има снимки на моето семейство и приятели и плакати на любими хора. музикални групии спортисти. Мисля, че правят стаята ми специална.

В стаята няма много мебели, но имам всичко необходимо. Дървеният под е покрит с дебел бежов килим в средата на стаята. На него има бюро с компютър, принтер и лампа. Държа моите тетрадки, химикалки и моливи и други необходими пособия в неговите чекмеджета. Стаята е обзаведена и с вграден гардероб за съхранение на дрехи и библиотека за учебници, любими книги и дискове. Моят удобен разтегателен диван е вляво от прозореца. Обичам да седя в него, да пия горещ чай и да чета интересна книга или да слушам музика. На тавана виси бежов полилей, но не го използвам често. Предпочитам лампа на масата и подова лампа до леглото.

Атмосферата в стаята ми помага да се отпусна и ми дава усещане за комфорт и стабилност след труден ден.

Ако ви е харесало, споделете го с приятелите си:

Присъединете се към насFacebook!

Вижте също:

Най-необходимото от теорията на езика:

Предлагаме да направите тестове онлайн: