Самиздат Поселягин Танкист четете онлайн. Владимир Поселягин - Аз съм шофьор на танк. Защо четенето на книги онлайн е удобно

Ако душата ви е привлечена да защитавате страната си, тогава може би няма значение в кой свят се намира вашата страна? Това звучи малко странно, но не и за сюжета на военно-фантастичен роман, който включва книгата на Владимир Поселягин „Аз съм танкист“. Има част от книгата исторически факти, но в по-голямата си част това е фентъзи роман с много фантастика. Приключенията на главния герой са вълнуващи, тревожиш се за него като за жив човек и всичко се случва в действителност. Романът ви дава възможност да се отпуснете и да се потопите в друг свят, където всичко е възможно, където можете да вярвате в късмета и да се радвате на успеха, където чувствате, че вашите действия са от полза за другите хора и родната ви страна.

Толя Суворов планира да се премести в друг свят и се премества. Но просто не е там, където исках да бъде. Излизайки от блатото, той веднага забеляза, че нещо не е наред. Районът изглежда същият, но липсват някои подробности, които трябва да са там. А също и Втората световна война, но все пак всичко е различно. Въпреки това, те също живеят тук мирни хоракоито не искат да умрат във война. Тук има патриоти, има и предатели. Ще трябва да промените плановете си, но това не е толкова важно, основното е, че Анатолий ще направи всичко, за да помогне на тази страна да спечели.

Творбата е публикувана през 2016 г. от издателство АСТ. Книгата е част от поредицата "Военна научна фантастика (AST)". На нашия уебсайт можете да изтеглите книгата „Аз съм танкист“ във формат fb2, rtf, epub, pdf, txt или да четете онлайн. Оценката на книгата е 3,75 от 5. Тук, преди да прочетете, можете също да се обърнете към рецензии на читатели, които вече са запознати с книгата, и да разберете тяхното мнение. В онлайн магазина на нашия партньор можете да закупите и прочетете книгата в хартиен вариант.

Въпреки повишената роля на интернет, книгите не губят популярност. Knigov.ru съчетава постиженията на ИТ индустрията и обичайния процес на четене на книги. Сега е много по-удобно да се запознаете с произведенията на любимите си автори. Четем онлайн и без регистрация. Можете лесно да намерите книга по заглавие, автор или ключова дума. Можете да четете от всяко електронно устройство - достатъчна е и най-слабата интернет връзка.

Защо четенето на книги онлайн е удобно?

Спестявате пари при закупуване на печатни книги. Нашите онлайн книги са безплатни.
Нашите онлайн книги са удобни за четене: на компютър, таблет или електронна книгаМожете да регулирате размера на шрифта и яркостта на дисплея и можете да правите отметки.
За да прочетете онлайн книга, не е необходимо да я изтегляте. Всичко, което трябва да направите, е да отворите работата и да започнете да четете.
В нашата онлайн библиотека има хиляди книги - всички те могат да се четат от едно устройство. Вече няма нужда да носите тежки томове в чантата си или да търсите място за друга лавица в къщата.
Избирайки онлайн книги, вие помагате за опазването на околната среда, тъй като производството на традиционните книги изисква много хартия и ресурси.

* * *

Пролог

Вячеслав Суворов стоеше на понтона и гледаше вече тихата повърхност на блатото. Преди няколко месеца беше решено всички останали хора на този свят да се върнат обратно, всички с изключение на Вячеслав. Някои имаха какво да правят, други планове, но шест от седем си тръгнаха. Същият Толик Суворов, случайно съименник на Вячеслав, те дори имаха едни и същи бащи имена, смяташе да се върне скоро, искаше само да посети баба си, единствената любим човек. Както се оказа, порталът работи само в присъствието на всичките седем души до него, а когато баща му, чичовците и приятелите му се потопиха под водата под погледа му, се случи нещо неразбираемо. Изведнъж от портала във всички посоки се появи вълна с височина метър, която разклати понтоните и лодките. Вячеслав гледаше блатото и още не знаеше, че никога повече няма да види баща си, чичовците и приятелите си. Преходът беше едностранен – и връщане няма да има.

* * *

Прочиствайки гърлото си от водата, осеяна с кал, навлязла в гърлото и носа ми, излязох на повърхността на блатото и се залюлях на голяма вълна. Странно е, не помня да е било там при последния преход. Вдигнах очилата на челото си и се огледах изненадано, продължавайки да тръпна в пристъпи на кашлица, но вече беше остатъчна. Малки вълни все още ме люлееха, но скоро спряха, блатото чиста вода, тук няма дългосрочно вълнение, което означава, че появата му е свързана с мен. Проверката доста ме изненада, преходът явно се беше състоял, но не се върнах в моя роден свят, в блатата на Брянска област. Или по-скоро бях в граничните райони на Беларус, но не и в родния си свят, което беше изненадващо. Наоколо се простираше почти същият пейзаж, който бях видял преди няколко минути, но без платформата с учените от Съюза и като цяло наоколо беше пуста местност. блато. Тоест районът е като през 1947 г., но явно без всичко, което видях. Странно. Въпреки че не, пейзажът напомняше повече от четиридесет и четвърта, когато се преместихме тук със семейство Суворови, гледката е същата, но към четиридесет и седма, след горещи битки, имаше дупка в края на гората от паднал самолет, но сега нямаше такъв. Само този знак показваше ясно, че нещо се е объркало. Но какво?

Вярно е, че нямах време да обмисля напълно случилото се. По това време самолетни двигатели започнаха да бръмчат в небето. Като вдигнах глава, погледнах замислено трите магарета. Тези машини ми бяха много познати; бях ги виждал в действие повече от веднъж. Добри устройства, като известния ми съименник, три пъти герой съветски съюзВячеслав Суворов е казвал това неведнъж. В умели и опитни ръце тези машини биха могли да изненадат неприятно германците. Много са пъргави. Почти на място можеха да се обърнат в обратната посока; Месери никога не са мечтали за такова нещо.

Когато „магаретата“ се отдалечиха, стигнах до най-близката неравност и започнах да мисля. Не ми харесваше ситуацията, не бях вкъщи, но не бях и в родния си свят. Съответно това е третият свят. Странното е, че след като се появих тук, над мен прелетяха изтребители. Точно както в описанието на Сева как се е озовал през 41-ва. Самолети, цяла гора, без платформа за учени - странно съвпадение, нали?

Събрах крака заедно, посегнах към десния си крак и като напипах каишката, разкопчах я и извадих каишката изпод водата заедно с парче въже. Това устройство беше от моя роден свят. Роднините на Сева, подготвящи се за прехода, мислеха как ще се върнат, като се има предвид фактът, че това може да не се случи с празни ръце. Тоест, за крака ми беше вързано въже, както на другите пътешественици по света, и торба с нулева плаваемост, за да потъне. След прехода цилиндърът със сгъстен въздух на чантата трябваше да работи, балоните щяха да се надуят и чантата трябваше да изплува до мен. Но по време на прехода въжето се сряза на двайсетина сантиметра от петата ми. Дори изтръпнах, като си представих, че може да ми отрежат краката. Самата чанта беше изгубена, както и други пътници. Бях сам в този непознат за мен свят, при това напълно празен. Не трябва ли неопреновият костюм на водолаз без плавници, колан за тежести и очила да се счита за собственост? Имаше нож на колана ми, единствената ми ценност, това беше всичко, нямах друго имущество у себе си. Всичко беше в тази чанта, която изчезна. Фалът бил дълъг само два метра, но това било достатъчно за неизвестния директор да отреже ценния товар. Имах същия цилиндър на колана си, но нямаше време да работи, бях изхвърлен на повърхността по-рано, това също е странно.

Скърбен за чантата - част от товара, около една трета, принадлежеше на мен, останалата част на Суворов - аз се отблъснах от неравността и се плъзнах по корем до мястото, където изплувах. Десетина опита показаха, че преходът не работи, а други не изплуваха. Провал. Ето защо, без да се колебае, той се отблъсна от камъка и се плъзна към хълма, а след това към следващия. Избяга от нея блатна усойница, но успях да го пресека и като отрязах главата, бързо го одрах. И защо Сева толкова се страхуваше от тях, месото е като месо, много вкусно. Гората се виждаше на около двеста и петдесет метра, когато стигнах там, щеше да има нещо за ядене. Трябва незабавно да се погрижите за храната, гладен войник е лош войник, макар и зъл.

Спомням си, че Сева каза, че му отне няколко часа, за да стигне до гората, почти цял ден. Тогава бях изненадан, изглеждаше, че разстоянието е малко, защо отне толкова дълго? Сега разбирам защо. Три пъти се натъкнах на непроходимо блато, мисля, че беше едно и също, просто пресече пътя ми като ятаган. Но накрая го заобиколих и след като стигнах до брега, излязох на сушата. Отне ми осем, не осем, а пет часа и половина, за да преодолея блатото. Също доста, повярвайте ми.

Седнах на един хълм да си почина и започнах замислено да оглеждам блатото, чудейки се дали да оставя неопреновия си костюм тук или да отида с него. Ходенето през гората в тесен гумен костюм, който ограничава движението, според мен е безразсъдно. Отдолу обаче нямах нищо, дори бельо и да ходя гол през гората беше напълно лоша идея, така че няма друг избор, тръгваме с това, което имаме. Не остана змия, хапнах малко по пътя през блатото сурово месо, останалото го изхвърлих, трябва да се поддържам във форма. Като дете съседката на баба ми от селото ме научи как да ходя през гората, да оцелявам в нея и да си набавям храна. Освен това ме научи да ям сурово месо, като ми обясни кое е приемливо и кое не и какви са пропорциите. Ето защо не изядох цялата змия; твърде много също е лошо.

След като удавих въздушните бутилки, нямах полза от допълнителния товар, върнах се на брега, седнах на един наръч окосена трева и отново погледнах замислено слънцето, застанало в зенита си. Има четири часа до мръкване, има още време. Ако се озовах в четиридесет и първа, а може би е така, тогава си струва да се отдалеча от брега и да потърся просека. Ако предположенията ми са верни, то на сутринта там трябва да се появят двама поляци с кон и каруца. Ако това е така, тогава ще стане ясно какво да правим по-нататък, но засега всичко е несигурно.

Честно казано, не мога да кажа, че ми хареса ситуацията, в която попаднах. Още не съм решил как да реагирам на случилото се, но съжалявах. Спомних си със съжаление за други пътници, как бяха там, но най-важното за моя единствен любим човек- за баба ми. Именно заради нея реших да се върна за кратко в родния свят, за да се сбогувам с нея завинаги. Хареса ми светът на Съветския съюз, така че щях да се върна там. Бях доволен от всичко и исках да помогна на държавата да тръгне по мирен път. Да, аз не съм цивилен специалист, а по-скоро военен, работя в Кубинка като инспектор, специалист на пълен работен ден в секретно конструкторско бюро и допълнително уча за инженер-конструктор, вече съм влязъл в моята трета година дистанционно обучение. Специализацията е същата - танкове. Ето защо тази ситуация ме разстрои: не успях да видя баба си и загубих света, в който живеех добро мястои имах добри отношения с държавния глава; имах случай да се срещам с другаря Сталин повече от веднъж като експерт по съвременна бронирана техника. Въобще тъгата е от всички страни. Считайте, че дори сте загубили двустайния комфортен апартамент, който сте взели в центъра на града. Много я харесах, и то моя лична превозно средствоНямах такъв - без да броим велосипеда, който купих със заплатата си, и служебната кола - все пак много ми хареса там. За селяните, а аз все още съм по-скоро селянин, въпреки че живях с родителите си преди смъртта им в Брянск, животът в Съюза е някак по-лесен, отколкото за жителите на града. Ние сме по-непретенциозни и не толкова взискателни.

„Добре“, изплюх и се изправих. – Всичко още не е ясно. Ако това се потвърди с поляците, ще помисля какво да правя по-нататък. Докато не се изясни ситуацията, няма да правя планове. Не виждам смисъл.

Механично отблъсквайки мушиците, аз се отдалечих от брега, извадих острието от ножницата, огледах го - отлична стомана - и като го върнах на мястото му, изтичах дълбоко в гората. Естествено, няма да мога да следвам точно следите, които Сева следваше, и все пак, ако това е четиридесет и първи, ще се срещнем ли? Или това търсене е за един? Ако е така, тогава изглежда, че ще трябва да се измъкнете сами и няма да има на кого да разчитате. Поне в началото, след това можете да съберете силен екип от околните.

Мисля, че имах късмет, намерих пътя. Зверски, като този, който Сева описа. Забелязах го случайно. Тя ме заведе до поляна с окосена трева, събрана на купчини. Да, изглежда, че моите предположения се потвърждават, има твърде много съвпадения.

Не прекарах нощта в купа сено; едва ли щях да се измъкна от поляците, както направи Сева, затова си направих легло в края на шипковите храсти, мъкнейки сено от една от купите сено. И то така, че да не оставя следи. Ходенето бос не беше съвсем удобно, но това е добре, свикнах. Фактът, че се скрих в края на гората, ми помогна да остана незабелязан.

На сутринта, когато вече се зазори, ме събуди цвиленето на кон. Бързо отворих очи, погледнах изпод храста и замислено огледах гостите. Сега всичко е напълно потвърдено: двама поляци, описанието на външния вид и облеклото съвпада с това, което Сева даде, дори количката е описана правилно. Но поляците нямаха оръжия; те съвсем спокойно работеха с вили, зареждайки каруцата. Мисля, че оръжието е точно вътре.

Сега, когато се появиха веществени доказателства, без да се поколеба нито за секунда, той се плъзна по края на гората встрани. Между другото, поляците така и не измъкнаха Сева от купата сено, от което логично заключих, че куестът е само за мен. Стана ясно, че известният ми съименник го няма. Е, сега имам шанс да стана не по-малко известен. Трябва да мислим за това, но по-късно, когато стане свободно време, сега имам друга задача. За разлика от Сева, аз нямах никакви съмнения и действах уверено и уверено. Затова бързо се отърсих от всички отломки и буболечки - спането в неопренов костюм на земята, въпреки че си постлах сено, не е много приятно, дори няма да го надраскате - и напуснах мястото, където прекарах нощта. Трябва да заобиколя поляната, за да се доближа до каруцата, без да ме забележат поляците. Сега работеха от другата страна на края на гората, където прекарах нощта. Между другото, те не ме хапеха толкова зле, преди да си легна, избърсах ръцете, краката, лицето и шията си с едно парче трева. Така че нощта, може да се каже, премина спокойно; никой от пълзящите и хапещи събратя не ме тормозеше. Да, малки неща.

Не ми беше трудно да стигна незабелязано до количката. Разговаряйки тихо, поляците бяха толкова увлечени от работата си, че се събудиха, когато затворът на оръдието Бердан щракна. Може би в количката имаше и други огнестрелни оръжия, но, за съжаление, това беше единственото, което попаднах, така че след като проверих патрона в патронника, издадох някакъв шум, който накара поляците да трепнат и да замръзнат. Първият ми въпрос беше произволно:

– Янек все още ли носи униформа на командир на Червената армия?

Местните се обърнаха и се взряха с изпъкнали очи в чудото Юдо, който насочи собственото си оръжие към тях. Мисля, че никога не бяха виждали неопренови костюми, въпреки че бях със стандартен. Черни, с отворени крачета и ръкави до китките.

– Защо мълчим, защо не отговаряме? – попитах.

Докато проследявах всички движения на поляците, не пропуснах да наблюдавам и околността. Разбира се, знаех всичко от разказите на Сева, но никога не се знае какво ще се случи. Все още имах малко съмнение, затова се опитах да го разсея с този неочакван уточняващ въпрос. Ако се окаже вярно, тогава определено заех мястото на Сева през 1941 г. и имам шанс да нов живот. Освен това, за разлика от Сева, имах необходими знанияи умения. Той стигна до тук без много подготовка, но аз се подготвих, волю-неволю. Общувах предимно с войници от първа линия и те ме приемаха като свой, но трябваше да участвам във военните действия и на двата свята. Тоест фронтовите войници не криеха нищо и с готовност отговаряха на уточняващи въпроси, така че бях в течение. И бях награден за онзи рейд зад германските линии, така че имах какво да нося в якето си. Все пак бях военен и носех униформа. Вярно, той не надрасна презрамките на звездата, въпреки че след година можеше да получи капитанските звезди. Да, бях офицер. При първото награждаване в Кремъл получава чин младши лейтенант, а останалото е заслужено с труда си. Между другото, получих Starley и втория орден на Червената звезда за безценната ми помощ при създаването на прототипа на Т-55. Пуснахме го в края на 1945 г., след което го тествахме на полигона Кубинка. Тогава ме наградиха и получих апартамент. Още през 1946 г. тези превозни средства започват да пристигат в малки количества във войските и веднага създават сензация с мощността си. Разбира се, можехме да опитаме да направим друго оборудване, но фабриките от Германия едва бяха започнали да пристигат и да се инсталират и не можахме да създадем нищо по-добро с машините, които имахме досега. Бях в конструкторското бюро, помагайки при създаването на Т-62, когато беше решено да се върне в нашия свят. Тогава настоях за моето участие - докато живях тези три години и половина в нов за мен свят, не можех да забравя баба си. И тогава се случи така, че по време на прехода се озовах в третия свят и пред мен се отвори собствен път. Сева успя да се възползва напълно от него, сега е моят шанс за лична мисия и не бих искал да го загубя. Затова се огледах да не ме хванат неподготвен като с тези поляци.

Хмм, някак си се разсеях, въпреки че ситуацията не беше благоприятна за това. Насочвайки пистолета към младия поляк, повторих въпроса си, този път с ядосан глас - не ми хареса, че не ми отговориха:

– Значи Янек все още носи униформата на лейтенант от Червената армия?

- Ами той ходи - неохотно отговори младежът.

- Страхотно - неволно се усмихнах. - И така, нека бързо да се съблечем. И двете. Свалете и бельото си. Бързай, там ме чака баба, а аз тук се мотая с теб... Е!

Поляците започнаха да се събличат като изтощени, хвърляйки дрехите си на една обща купчина. Не знам какво толкова ги е подтикнало, дали ядосаният ми външен вид, или оръжието, или споменаването на баба ми. Между другото, когато си спомням за нея, по някаква причина винаги стои на верандата и тъжно ме гледа, и такъв гняв ме обзема, че може никога повече да не я видя, че едва се контролирам. Явно поляците са го усетили и затова са избързали. Имаше лек хълцане с ботушите - стоят плътно, но и тях ги свалиха. Между другото, ако възникне необходимост, трябва да си спомните баба си, за да се приведете в състояние. Гневът в подходящия момент е добра помощ.

Веднага след като и двамата поляци замръзнаха, покривайки слабините си с ръце, зададох друг въпрос:

– Коя дата е днес?

— Двадесет и едно — мрачно измърмори младежът. Този с брадата мълчеше, само ме гледаше с някакъв гняв и омраза.

Прикладът на пушката ме блъсна силно в рамото и брадатият мъж, като машинално се хвана за гърдите - попадението беше право в сърцето - започна да пада по гръб. Младият мъж замръзна за секунда, зашеметен. Вярно, той бързо дойде на себе си и се втурна към мен, но беше твърде късно, просто не се поколебах, втурнах се към младежа и му разбих лицето с приклада. Можех да хвърля оръжието настрани, все още нямах какво да презареждам и нямаше да имам време, поляците бяха на шест метра. Но сега, когато вторият поляк, стиснал нараненото място, падна по гръб, аз внимателно оставих пушката на тревата, извадих острието и го ударих под ребрата право в сърцето. Един удар беше достатъчен. Изваждайки острието, бързо се огледах и кимнах доволно. Дотук всичко вървеше както го планирах. Сега имам планове да се преоблека, да се преоблека външен видпод аборигена и се придвижете към фермата. Разбира се, не е нужно да ходите там, но знаейки, че във фермата очевидно има местна съпротивителна клетка, която си сътрудничи с германците, сметнах за необходимо да я обезглавя. Знаех, че старейшината във фермата е агент в одеждите на духовник. Така че трябва да го премахна. С останалите, както се оказва, според Сева, останалите са обикновени бойци.

Бързо забих острието в земята, за да изтрия кръвта, аз го избърсах допълнително с куп изсушена трева и след това го върнах в ножницата му. Първото нещо, което направих, беше да проверя телата. И двамата са трупове. Той огледа каруцата, изхвърляйки излишното сено. Реших да почистя каруцата и кастрата, вместо да пътувам пеша, ако бях взел добро превозно средство, затова направих проверка. за съжаление, огнестрелни оръжияимаше само едно нещо - пистолет Бердан, и то в сравнително добро състояние, но имаше само шест патрона за него. След презареждане остават пет. Между другото, патроните бяха пълни с бездимен барут, въпреки че чух, че пистолетите Бердан са използвали бездимен барут. Или греша? Явно не.

В количката имаше два колана. На едната имаше торбички с патрони, кибрит и други необходими неща. И двете имат ножници с остриета. Единият е добър, другият е толкова. Острието не е направено от най-добрия метал; ако не се грижите за ножа, той бързо ще се покрие с ръжда, скапан метал, с черупки. Сега е ясно защо и двамата поляци не са ги свалили преди работа. В количката имаше и два вързопа храна, но оставих храната за по-късно, трябва да напусна сечището и да ям по пътя към фермата. Нямаше никакво съмнение къде да отиде; имаше само един път, водещ към поляната. Имаше още няколко пътеки, но не можах да стигна с количка. На пътя е по-лесно, докато тук не знаят за мен, трябва да се възползвам от това.

След като окачих берданката на рамото си, взех най-близкото тяло и го завлякох до края на гората, като реших да го маскирам в храстите, където прекарах нощта. И двамата поляци бяха по-високи от мен, много по-тежки, но аз широки раменеи достатъчно сила да отвлече и двамата на свой ред. След като скрих телата, свалих гащеризона си и ги удавих заедно с колана си в дълбока бъчва недалеч от сечището. Като цяло тук имаше доста блатиста местност. Едва след това аз, щастливо се чеша в по-ранния недостъпни места, се гмурнал във водата на същата бъчва и избягал обратно.

Гол, треперещ от утринната прохлада, той изтича обратно на поляната и замръзна до купчина дрехи. Избрах по-чиста риза и панталон от два комплекта и се облякох набързо, но бельото не го пипах, трябваше да се пере, но обувките не ми ставаха. Срам ме е да призная, но размерът на крака ми беше малък. Четиридесета. И като трофеи получих истински скапани с размер четиридесет и четири и четиридесет и пет. Няма какво да се прави, ботушите са добри, не ги изхвърляйте, вързах ги в един пакет и ги хвърлих в количката, ще ви бъдат полезни, направени са с високо качество. След това грабнах бельото си, като не забравих да завържа останалите дрехи на един възел и да ги хвърля след ботушите си, хукнах към същия варел. Нямах сапун, затова перях бельото и кърпите си с каквото имах – глина и пясък. Нищо, отне ми половин час, но го измих. След като изцеди водата, той също изтича обратно на поляната и хвърли бельото на тревата, за да изсъхне, взе поводите и като ги хвърли през главата на кастрата, седна на дръжката, след което щракна поводи на гърба на коня:

- Да вървим, Трофи!

Кастратът бавно премести количката от мястото й и се отправи към края на гората, откъдето се виждаше тъмен тунел горски път. Преди това трябваше да обърнем каруцата, тъй като кърмата й беше обърната към пътя. Приличах на местен. Разбира се, и двамата поляци бяха с една глава по-високи от мен и именно заради ниския ми ръст се озовах в танкови войски, не само защото имаше книжка за тракторист, но и работата там беше такава, че доста бързо разви мускули. Раменете там се разшириха, появиха се мускули. Така че, ако и двете ризи стават, тогава крачолите на панталоните трябваше да бъдат навити, така че да се виждат боси крака. Засега изглеждам така, но когато си взема подходящи обувки, тогава ще променя външния си вид от селянин на мъж от войната. Ще видим ситуацията. Има няколко стъпки до границата, трябва да излезете, в противен случай няма да ви забележат граничните служители. Сева, за късмет, някак си се справи без вниманието им, дано и аз да имам късмет.

Кастратът бавно пренареди крайниците си и аз не го бързах, а като забелязах, че той самият знае пътя, оставих поводите, като ги натиснах с десния си крак, за да освободя ръцете си, дръпнах най-близкия вързоп с провизии към себе си и алчно се вкопчи в него. Е, храната, макар и проста, беше засищаща и най-важното - позната за мен. Доста селски. Веднага хванах гърбицата с трофеен нож, по-добрия, отрязах си парче, взех парче свинска мас - вече беше нарязано - и закусих с удоволствие. Фактът, че преди това изпратих двама непознати за мен или по-скоро слабо познати хора на онзи свят, изобщо не намали апетита ми. Видях много смъртни случаи, но бях участник във военните действия и на двата свята, така че смъртта на поляците остана на заден план за мен. Да, вече ги забравих. Това отличава един воювал човек от обикновения гражданин – той умее да пресича смъртта на другите хора. Основното тук е да определите, че те са ваши врагове, така че бързо да бъдат забравени.

Храната беше засищаща, но не и разнообразна, така че се нахраних добре, дори зеленчуците бяха наред. Говоря за лука и чесъна - и със свинската мас е същото. Изпих го с квас от стъклена бутилка, запушена със стрък. Между другото, в нашето село също използвахме кочани по този начин, въпреки че жителите на селските райони, където имаше огромни полета, използваха царевични кочани за това, но това не растеше у нас. Квасът беше силен, точен и ми хареса. Изпразних една трета от двулитровата бутилка, върнах капачката на мястото й и отново сгънах възела. Разгледах само втория и там нищо не пипах, само проверих дали има нещо нетрайно. Между другото, вторият пакет съдържаше бутилка мляко. И като цяло разликата в съдържанието на нодулите беше забележима. Първоначално не разбрах защо има два възела с провизии, ако и двамата поляци от една ферма могат да съберат всичко в едно, работят заедно, а след това разбрах, че единият има язва или гастрит и е на диета .

След закуска почистих каруцата и като оставих пушката да лежи на ръба, скочих на горския път, хванах коня за юздата и сам го поведох по-нататък, слушайки звуците в гората. Количката не скърцаше особено, виждаше се, че е обгрижвана и смазана както трябва, така че нищо не ми пречеше да слушам. Докато вървяхме така, започнах да мисля какво да правя по-нататък. Ситуацията стана напълно ясна; по неизвестни за мен причини бях хвърлен в третия свят, където Сева и други пътници не бяха там. И то по същото време и място, като известния ми съименник. В началото след удара все още не знаех как да реагирам на всичко това, но сега вече реших. аз оставам Няма да живея до портала и да се опитам да се върна. Тъй като ми беше даден шанс, трябва да се възползвам от него. Едно беше ясно: нямаше смисъл веднага да се ходи при Сталин. Имаше няколко причини за това. Аз не съм нищо за него и освен това не исках да пропусна забавлението, което се случи през огненото лято на 1941 г. Но когато имам име и бях сигурен, че ще стана известен, тогава ще се обявя... Хм, всичко това, разбира се, е добре, но знаейки за големите поражения на нашите войски, просто не мога да запазя мълчи за това. Нашите момчета ще умрат там, а аз ще мълча, за да поддържам инкогнито? Не и в живота. Така се сблъсках с проблем, за който си мислех, докато вървях по горския път и слушах гората. Историята на Сева отново се потвърди; чух далечен кучешки лай. Звучеше весело, кучетата или ги хранеха, или някой си играеше с тях.

След като завързах юздите за едно дърво близо до пътя, иначе канстратът все още се простираше към фермата, взех пушката и бързо изтичах към лаещото куче. Вижте как се пълнят! Бях с колан с торбички и две остриета, така че, може да се каже, бях напълно въоръжен.

След като пробягах само петдесетина метра, забелязах отвор напред. Той забави и, отивайки до края на гората, а след това в гората, започна да се промъква към фермата. Стигнал до края на гората, той вдигна подходящо дървои веднага се качи върху него и започна да инспектира фермата. Е, Янек, в униформа на лейтенант, беше на двора и гледаше как децата си играят с кучетата, така че последните съмнения изчезнаха. След като приключих с огледа, слязох и хукнах обратно към количката. Преди да започнем да снимаме, а аз не исках да минавам, първо трябва да подготвим маршрут за бягство. Пътят, по който се движех от поляната, криволичеше от границата в дълбините на нашите територии, така че, за да стигна по-далеч от него, беше необходимо да пресека фермата, през която минаваше, и не можех да направя това, без да се разкрия . Това означава, че ще трябва да карате количката през гората, виеща се между дърветата. Точно това направих. Разходката из селото ми отне малко повече от час. Но аз не бързах да изкарам каруцата на горския път, напоих коня в потока и го оставих в гората, след което хукнах обратно към фермата с пушка. Там се случиха доста интересни събития.

След като се качих на едно дърво, станах свидетел как летящ боен отряд от поляци се канеше да напусне - очевидно за да извърши саботаж в нашия тил. В случая със Сева явно това не се случи заради неочакваната му поява, но тук се събираха петима поляци. Освен това трима от тях бяха в нашата униформа: лейтенант Янек, още двама в униформи на обикновени войници от Червената армия. Двамата останали бяха в стари полски униформи и, съдейки по картечницата, бяха неговия екипаж.

„Колко интересно“, промърморих замислено, изучавайки променената обстановка на територията на фермата.

Жителите доста сърдечно изпратиха четата, ясно се виждаше как им пожелаваха късмет, тъпаци такива. Сред фермерите блесна и черна робадуховник. Не знам дали беше истински свещеник или свещеник, но играеше добре. Честно казано, това, което видях във фермата, ме накара да побързам. Разбира се, по-скъпо е да се включиш в такъв боен отряд, но още по-малко исках да го пусна да се разхожда в нашите тилови райони. Между другото, откъде се взе автоматът? Той никога не се появява в разказите на Сева.

От края на гората до фермата имаше двеста метра, до тълпата фермери - всичките двеста и петдесет. Нагласих мерника - никога не бях стрелял на такова разстояние с това оръжие, а и не познавах всички възможности на пушката, така че се прицелих добре. За прицелната стрелба не трябваше да се приближавам, Сева е толкова стрелец, а аз мога да направя нещо. Естествено, визирах германски агент в одежди на духовник, той беше основната цел, което означава, че трябва да започна от него.

Пукането на изстрела отекна болезнено в ушите ми и прикладът се заби в рамото ми. Аз обаче вече бях избил използваната гилза и пъхнах патрон в ствола. Две части за бързо презареждане бяха затиснати в зъбите ми. Реших да снимам Янек следващия, но трябваше да променя плановете си в движение. Картечарите неочаквано бързо реагираха на стрелбата. Един от тях коленичи на едно коляно, а вторият постави цевта на картечница на рамото си - между другото, все още не мога да разбера какъв модел беше - и откри огън. Той стреля в края на гората, очевидно не са видели дима от първия ми изстрел, така че куршумите се забиха в дърветата под мен и отстрани, но също и отдолу. Ще го вземат малко по-високо и това е, това е краят на котето. По звука картечарите определиха откъде стрелят, но все още не разбраха, че съм на дърво. Така че е ясно кого застрелях следващия.

Първият куршум влязъл в стомаха на свещеника и го накарал да се строполи на прашната земя. Целех се в гърдите, така че, след като прецених траекторията на куршума от берданка, стрелях по картечницата. Отново куршумът не лети точно там, където се прицелих. Не, попадението беше отлично, но разпространението все пак беше прилично. Насочих се към картечницата и въпреки че го ударих, куршумът влезе първо в главата на неговия помощник, а след това в стомаха на самия картечник - той се изправи, презареди. Между другото, изглежда, че беше браунинг, пълнителят явно побираше двайсет патрона и беше поставен отдолу, а не като Брен отгоре.

След като презаредих отново, започнах да търся следващите цели, но нямаше такива. Фермерите се скриха и само тези, които бях застрелял, лежаха на видно място. Осъзнавайки, че дългата престрелка няма да е в моя полза и бях изпълнил задачата си - свещеникът лежеше в прахта и, съдейки по агонията, вече си тръгваше - аз се търкулнах и изтичах до каруцата. Въпреки че не можах да хвана Янек, убих картечарите, а те бяха много добри специалисти, съдейки по действията им.

Все още се чуваха смущаващи изстрели откъм фермата, но аз не им обърнах внимание, местните още не бяха разбрали, че вече съм си тръгнал. След като благополучно стигнах до каруцата, аз я изкарах на пътя и скривайки сбруята под сеното, сложих там и колана и торбите си и щракнах поводите. Този път не сдържах кастрата, а и го подтикнах. Само на онези места, където корените на дърветата пълзяха по пътя, той направи крачка, за да не счупи колелата, а където имаше повече или по-малко нормален път, той се движеше много бързо.

Нямаше преследване, никога не съм го забелязвал, сигурен съм, че поляците, ако не ги бяха изтеглили от фермата, решавайки, че са обстреляни от граничари или някой друг от нашата група, вероятно тепърва започваха за да разбера какво се е случило, така че имах голяма преднина. Докато разберат къде съм взел количката с трофея, ще съм много далеч.

След около пет километра гората свършваше и започваха нивите. В далечината се виждаше ивица от следващата гора, но явно тя беше малка и не заемаше целия хоризонт. Между другото, някои от нашите моторизирани части стояха отляво и се виждаха гъби с часови. Не танкове, имаше предимно камиони, оръдия стояха открито, а някои бронирани машини се виждаха от линията „BA“. Въпреки че имаше и танкове, познах БТ-7 по познатите силуети. Хм, съдейки по оборудването, беше разузнавателен батальон.

Естествено, не препуснах до ръба. Забелязвайки празнина, той първо направи известно разузнаване и като не намери нищо сериозно, започна да подрежда външния си вид. Той нахлузи на главата му широкополата шапка на брадатия, съблече дрехите си, облече чисто и сухо бельо, скри берданката си и свали колана си с кесийките. Като цяло бях подготвен. Сега отвън съм истински селянин. След като се уверих, че не привличам внимание, взех каруцата и, щраквайки с юздите, се придвижих по-нататък по каруцата, играейки ролята на обикновен фермер. Основното нещо е да не бъда спиран или разпитван. Ще съжалявам, не знаех местния език. Мисля, че му викат суржик. Въпреки че е по-добре да не ме хващат патрулите, армейците не ги е грижа за мен. Мислейки за секунда, аз съм на кръстопътя, къде до стоящия летен лагерАрмейската част завиваше от изтъркания път и завиваше към тях. Трябваше да се предаде някаква информация, никога не се знае.

* * *

Пролог

Вячеслав Суворов стоеше на понтона и гледаше вече тихата повърхност на блатото. Преди няколко месеца беше решено всички останали хора на този свят да се върнат обратно, всички с изключение на Вячеслав. Някои имаха какво да правят, други планове, но шест от седем си тръгнаха. Същият Толик Суворов, случайно съименник на Вячеслав, те дори имаха едни и същи бащи имена, скоро щеше да се върне, просто искаше да посети баба си, единствената му роднина. Както се оказа, порталът работи само в присъствието на всичките седем души до него, а когато баща му, чичовците и приятелите му се потопиха под водата под погледа му, се случи нещо неразбираемо. Изведнъж от портала във всички посоки се появи вълна с височина метър, която разклати понтоните и лодките. Вячеслав гледаше блатото и още не знаеше, че никога повече няма да види баща си, чичовците и приятелите си. Преходът беше едностранен – и връщане няма да има.

* * *

Прочиствайки гърлото си от водата, осеяна с кал, навлязла в гърлото и носа ми, излязох на повърхността на блатото и се залюлях на голяма вълна. Странно е, не помня да е било там при последния преход. Вдигнах очилата на челото си и се огледах изненадано, продължавайки да тръпна в пристъпи на кашлица, но вече беше остатъчна. Малки вълни все още ме люлееха, но скоро спряха, блатото не е чиста вода, тук няма дълго вълнение, което означава, че появата му е свързана с мен. Проверката доста ме изненада, преходът явно се беше състоял, но не се върнах в моя роден свят, в блатата на Брянска област. Или по-скоро бях в граничните райони на Беларус, но не и в родния си свят, което беше изненадващо. Наоколо се простираше почти същият пейзаж, който бях видял преди няколко минути, но без платформата с учените от Съюза и като цяло наоколо беше пуста местност. блато. Тоест районът е като през 1947 г., но явно без всичко, което видях. Странно. Въпреки че не, пейзажът напомняше повече от четиридесет и четвърта, когато се преместихме тук със семейство Суворови, гледката е същата, но към четиридесет и седма, след горещи битки, имаше дупка в края на гората от паднал самолет, но сега нямаше такъв. Само този знак показваше ясно, че нещо се е объркало. Но какво?

Вярно е, че нямах време да обмисля напълно случилото се. По това време самолетни двигатели започнаха да бръмчат в небето. Като вдигнах глава, погледнах замислено трите магарета. Тези машини ми бяха много познати; бях ги виждал в действие повече от веднъж. Добри устройства, както неведнъж каза моят известен съименник, три пъти герой на Съветския съюз Вячеслав Суворов. В умели и опитни ръце тези машини биха могли да изненадат неприятно германците. Много са пъргави. Почти на място можеха да се обърнат в обратната посока; Месери никога не са мечтали за такова нещо.

Точно както в описанието на Сева как се е озовал през 41-ва. Самолети, цяла гора, без платформа за учени - странно съвпадение, нали?

Скърбен за чантата - част от товара, около една трета, принадлежеше на мен, останалата част на Суворов - аз се отблъснах от неравността и се плъзнах по корем до мястото, където изплувах. Десетина опита показаха, че преходът не работи, а други не изплуваха. Провал. Ето защо, без да се колебае, той се отблъсна от камъка и се плъзна към хълма, а след това към следващия. Една блатна усойница се стрелна от него, но аз успях да я пресрещна и като отрязах главата й, бързо я одрах. И защо Сева толкова се страхуваше от тях, месото е като месо, много вкусно. Гората се виждаше на около двеста и петдесет метра, когато стигнах там, щеше да има нещо за ядене. Трябва незабавно да се погрижите за храната, гладен войник е лош войник, макар и зъл.

Седнах на един хълм да си почина и започнах замислено да оглеждам блатото, чудейки се дали да оставя неопреновия си костюм тук или да отида с него. Ходенето през гората в тесен гумен костюм, който ограничава движението, според мен е безразсъдно. Отдолу обаче нямах нищо, дори бельо, а ходенето гол в гората е напълно лоша идея, така че нямам избор, нека да носим каквото имаме. Не остана змия, по пътя през блатото изядох малко сурово месо, другото изхвърлих, трябва да се поддържам във форма. Като дете съседката на баба ми от селото ме научи как да ходя през гората, да оцелявам в нея и да си набавям храна. Освен това ме научи да ям сурово месо, като ми обясни кое е приемливо и кое не и какви са пропорциите. Ето защо не изядох цялата змия; твърде много също е лошо.

Честно казано, не мога да кажа, че ми хареса ситуацията, в която попаднах. Още не съм решил как да реагирам на случилото се, но съжалявах. Спомних си със съжаление за други пътници, как бяха там, но най-важното за единствения ми близък човек - баба ми. Именно заради нея реших да се върна за кратко в родния свят, за да се сбогувам с нея завинаги. Хареса ми светът на Съветския съюз, така че щях да се върна там. Бях доволен от всичко и исках да помогна на държавата да тръгне по мирен път. Да, аз не съм цивилен специалист, а по-скоро военен, работя в Кубинка като инспектор, щатен специалист в секретно конструкторско бюро и допълнително уча за инженер-конструктор; вече съм преминал дистанционно обучение през третата ми година. Специализацията е същата - танкове. Ето защо тази ситуация ме разстрои: не видях баба си и загубих света, където заемах добро място и бях в добро състояние при държавния глава; трябваше да се срещам с другаря Сталин неведнъж като експерт на съвременна бронирана техника. Въобще тъгата е от всички страни. Считайте, че дори сте загубили двустайния комфортен апартамент, който сте взели в центъра на града. Много ми хареса и въпреки че нямах лично превозно средство - да не говорим за велосипеда, който купих със заплатата си и служебната кола - пак много ми хареса там. За селяните, а аз все още съм по-скоро селянин, въпреки че живях с родителите си преди смъртта им в Брянск, животът в Съюза е някак по-лесен, отколкото за жителите на града. Ние сме по-непретенциозни и не толкова взискателни.

Сега, когато се появиха веществени доказателства, без да се поколеба нито за секунда, той се плъзна по края на гората встрани. Между другото, поляците така и не измъкнаха Сева от купата сено, от което логично заключих, че куестът е само за мен. Стана ясно, че известният ми съименник го няма. Е, сега имам шанс да стана не по-малко известен. Трябва да помисля за това, но по-късно, когато имам свободно време, сега имам друга задача. За разлика от Сева, аз нямах никакви съмнения и действах уверено и уверено. Затова бързо се отърсих от всички отломки и буболечки - спането в неопренов костюм на земята, въпреки че си постлах сено, не е много приятно, дори няма да го надраскате - и напуснах мястото, където прекарах нощта. Трябва да заобиколя поляната, за да се доближа до каруцата, без да ме забележат поляците. Сега работеха от другата страна на края на гората, където прекарах нощта. Между другото, те не ме хапеха толкова зле, преди да си легна, избърсах ръцете, краката, лицето и шията си с едно парче трева. Така че нощта, може да се каже, премина спокойно; никой от пълзящите и хапещи събратя не ме тормозеше. Да, малки неща.

– Янек все още ли носи униформа на командир на Червената армия?

– Защо мълчим, защо не отговаряме? – попитах.

Докато проследявах всички движения на поляците, не пропуснах да наблюдавам и околността. Разбира се, знаех всичко от разказите на Сева, но никога не се знае какво ще се случи. Все още имах малко съмнение, затова се опитах да го разсея с този неочакван уточняващ въпрос. Ако се окаже вярно, тогава определено заех мястото на Сева през 1941 г. и имам шанс за нов живот. Освен това, за разлика от Сева, имах необходимите знания и умения. Той стигна до тук без много подготовка, но аз се подготвих, волю-неволю. Общувах предимно с войници от първа линия и те ме приемаха като свой, но трябваше да участвам във военните действия и на двата свята. Тоест фронтовите войници не криеха нищо и с готовност отговаряха на уточняващи въпроси, така че бях в течение. И бях награден за онзи рейд зад германските линии, така че имах какво да нося в якето си. Все пак бях военен и носех униформа. Вярно, той не надрасна презрамките на звездата, въпреки че след година можеше да получи капитанските звезди. Да, бях офицер. При първото награждаване в Кремъл получава чин младши лейтенант, а останалото е заслужено с труда си. Между другото, получих Starley и втория орден на Червената звезда за безценната ми помощ при създаването на прототипа на Т-55. Пуснахме го в края на 1945 г., след което го тествахме на полигона Кубинка. Тогава ме наградиха и получих апартамент. Още през 1946 г. тези превозни средства започват да пристигат в малки количества във войските и веднага създават сензация с мощността си. Разбира се, можехме да опитаме да направим друго оборудване, но фабриките от Германия едва бяха започнали да пристигат и да се инсталират и не можахме да създадем нищо по-добро с машините, които имахме досега. Бях в конструкторското бюро, помагайки при създаването на Т-62, когато беше решено да се върне в нашия свят. Тогава настоях за моето участие - докато живях тези три години и половина в нов за мен свят, не можех да забравя баба си. И тогава се случи така, че по време на прехода се озовах в третия свят и пред мен се отвори собствен път. Сева успя да се възползва напълно от него, сега е моят шанс за лична мисия и не бих искал да го загубя. Затова се огледах да не ме хванат неподготвен като с тези поляци.

– Значи Янек все още носи униформата на лейтенант от Червената армия?

- Ами той ходи - неохотно отговори младежът.

Веднага след като и двамата поляци замръзнаха, покривайки слабините си с ръце, зададох друг въпрос:

– Коя дата е днес?

Прикладът на пушката ме блъсна силно в рамото и брадатият мъж, като машинално се хвана за гърдите - попадението беше право в сърцето - започна да пада по гръб. Младият мъж замръзна за секунда, зашеметен. Вярно, той бързо дойде на себе си и се втурна към мен, но беше твърде късно, просто не се поколебах, втурнах се към младежа и му разбих лицето с приклада. Можех да хвърля оръжието настрани, все още нямах какво да презареждам и нямаше да имам време, поляците бяха на шест метра. Но сега, когато вторият поляк, стиснал нараненото място, падна по гръб, аз внимателно оставих пушката на тревата, извадих острието и го ударих под ребрата право в сърцето. Един удар беше достатъчен. Изваждайки острието, бързо се огледах и кимнах доволно. Дотук всичко вървеше както го планирах. Сега имам планове да се преоблека, да променя външния си вид, за да изглеждам като абориген и да се преместя във фермата. Разбира се, не е нужно да ходите там, но знаейки, че във фермата очевидно има местна съпротивителна клетка, която си сътрудничи с германците, сметнах за необходимо да я обезглавя. Знаех, че старейшината във фермата е агент в одеждите на духовник. Така че трябва да го премахна. С останалите, както се оказва, според Сева, останалите са обикновени бойци.

Бързо забих острието в земята, за да изтрия кръвта, аз го избърсах допълнително с куп изсушена трева и след това го върнах в ножницата му. Първото нещо, което направих, беше да проверя телата. И двамата са трупове. Той огледа каруцата, изхвърляйки излишното сено. Реших да почистя каруцата и кастрата, вместо да пътувам пеша, ако бях взел добро превозно средство, затова направих проверка. За съжаление имаше само едно огнестрелно оръжие - берданка, и то в сравнително добро състояние, но имаше само шест патрона за него. След презареждане остават пет. Между другото, патроните бяха пълни с бездимен барут, въпреки че чух, че пистолетите Бердан са използвали бездимен барут. Или греша? Явно не.

След като окачих берданката на рамото си, взех най-близкото тяло и го завлякох до края на гората, като реших да го маскирам в храстите, където прекарах нощта. И двамата поляци бяха по-високи от мен, много по-тежки, но аз имам широки рамене и достатъчно сила да тегля и двамата на свой ред. След като скрих телата, свалих гащеризона си и ги удавих заедно с колана си в дълбока бъчва недалеч от сечището. Като цяло тук имаше доста блатиста местност. Едва след това, като щастливо се почесах на недостъпни преди това места, се потопих във водата на същата бъчва и избягах обратно.

- Да вървим, Трофи!

Кастратът бавно премести количката от мястото й и се насочи към края на гората, където се виждаше горски път като тъмен тунел. Преди това трябваше да обърнем каруцата, тъй като кърмата й беше обърната към пътя. Приличах на местен. Разбира се, и двамата поляци бяха с една глава по-високи от мен, поради ниския ми ръст попаднах в танковите части, не само защото имах книжка за тракторист, но работата там беше такава, че доста бързо развих мускули . Раменете там се разшириха, появиха се мускули. Така че, ако и двете ризи стават, тогава крачолите на панталона трябваше да бъдат навити, така че да се виждат боси крака. Засега изглеждам така, но когато си взема подходящи обувки, тогава ще променя външния си вид от селянин на мъж от войната. Ще видим ситуацията. Има няколко стъпки до границата, трябва да излезете, в противен случай няма да ви забележат граничните служители. Сева, по щастлива случайност, някак си се справи без вниманието им, дано и аз да имам късмет.

Вячеслав Суворов стоеше на понтона и гледаше вече тихата повърхност на блатото. Преди няколко месеца беше решено всички останали хора на този свят да се върнат обратно, всички с изключение на Вячеслав. Някои имаха какво да правят, други планове, но шест от седем си тръгнаха. Същият Толик Суворов, случайно съименник на Вячеслав, те дори имаха едни и същи бащи имена, скоро щеше да се върне, просто искаше да посети баба си, единствената му роднина. Както се оказа, порталът работи само в присъствието на всичките седем души до него, а когато баща му, чичовците и приятелите му се потопиха под водата под погледа му, се случи нещо неразбираемо. Изведнъж от портала във всички посоки се появи вълна с височина метър, която разклати понтоните и лодките. Вячеслав гледаше блатото и още не знаеше, че никога повече няма да види баща си, чичовците и приятелите си. Преходът беше едностранен – и връщане няма да има.

Прочиствайки гърлото си от водата, осеяна с кал, навлязла в гърлото и носа ми, излязох на повърхността на блатото и се залюлях на голяма вълна. Странно е, не помня да е било там при последния преход. Вдигнах очилата на челото си и се огледах изненадано, продължавайки да тръпна в пристъпи на кашлица, но вече беше остатъчна. Малки вълни все още ме люлееха, но скоро спряха, блатото не е чиста вода, тук няма дълго вълнение, което означава, че появата му е свързана с мен. Проверката доста ме изненада, преходът явно се беше състоял, но не се върнах в моя роден свят, в блатата на Брянска област. Или по-скоро бях в граничните райони на Беларус, но не и в родния си свят, което беше изненадващо. Наоколо се простираше почти същият пейзаж, който бях видял преди няколко минути, но без платформата с учените от Съюза и като цяло наоколо беше пуста местност. блато. Тоест районът е като през 1947 г., но явно без всичко, което видях. Странно. Въпреки че не, пейзажът напомняше повече от четиридесет и четвърта, когато се преместихме тук със семейство Суворови, гледката е същата, но към четиридесет и седма, след горещи битки, имаше дупка в края на гората от паднал самолет, но сега нямаше такъв. Само този знак показваше ясно, че нещо се е объркало. Но какво?

Вярно е, че нямах време да обмисля напълно случилото се. По това време самолетни двигатели започнаха да бръмчат в небето. Като вдигнах глава, погледнах замислено трите магарета. Тези машини ми бяха много познати; бях ги виждал в действие повече от веднъж. Добри устройства, както неведнъж каза моят известен съименник, три пъти герой на Съветския съюз Вячеслав Суворов. В умели и опитни ръце тези машини биха могли да изненадат неприятно германците. Много са пъргави. Почти на място можеха да се обърнат в обратната посока; Месери никога не са мечтали за такова нещо.

Скърбен за чантата - част от товара, около една трета, принадлежеше на мен, останалата част на Суворов - аз се отблъснах от неравността и се плъзнах по корем до мястото, където изплувах. Десетина опита показаха, че преходът не работи, а други не изплуваха. Провал. Ето защо, без да се колебае, той се отблъсна от камъка и се плъзна към хълма, а след това към следващия. Една блатна усойница се стрелна от него, но аз успях да я пресрещна и като отрязах главата й, бързо я одрах. И защо Сева толкова се страхуваше от тях, месото е като месо, много вкусно. Гората се виждаше на около двеста и петдесет метра, когато стигнах там, щеше да има нещо за ядене. Трябва незабавно да се погрижите за храната, гладен войник е лош войник, макар и зъл.

Седнах на един хълм да си почина и започнах замислено да оглеждам блатото, чудейки се дали да оставя неопреновия си костюм тук или да отида с него. Ходенето през гората в тесен гумен костюм, който ограничава движението, според мен е безразсъдно. Отдолу обаче нямах нищо, дори бельо, а ходенето гол в гората е напълно лоша идея, така че нямам избор, нека да носим каквото имаме. Не остана змия, по пътя през блатото изядох малко сурово месо, другото изхвърлих, трябва да се поддържам във форма. Като дете съседката на баба ми от селото ме научи как да ходя през гората, да оцелявам в нея и да си набавям храна. Освен това ме научи да ям сурово месо, като ми обясни кое е приемливо и кое не и какви са пропорциите. Ето защо не изядох цялата змия; твърде много също е лошо.

Честно казано, не мога да кажа, че ми хареса ситуацията, в която попаднах. Още не съм решил как да реагирам на случилото се, но съжалявах. Спомних си със съжаление за други пътници, как бяха там, но най-важното за единствения ми близък човек - баба ми. Именно заради нея реших да се върна за кратко в родния свят, за да се сбогувам с нея завинаги. Хареса ми светът на Съветския съюз, така че щях да се върна там. Бях доволен от всичко и исках да помогна на държавата да тръгне по мирен път. Да, аз не съм цивилен специалист, а по-скоро военен, работя в Кубинка като инспектор, щатен специалист в секретно конструкторско бюро и допълнително уча за инженер-конструктор; вече съм преминал дистанционно обучение през третата ми година. Специализацията е същата - танкове. Ето защо тази ситуация ме разстрои: не видях баба си и загубих света, където заемах добро място и бях в добро състояние при държавния глава; трябваше да се срещам с другаря Сталин неведнъж като експерт на съвременна бронирана техника. Въобще тъгата е от всички страни. Считайте, че дори сте загубили двустайния комфортен апартамент, който сте взели в центъра на града. Много ми хареса и въпреки че нямах лично превозно средство - да не говорим за велосипеда, който купих със заплатата си и служебната кола - пак много ми хареса там. За селяните, а аз все още съм по-скоро селянин, въпреки че живях с родителите си преди смъртта им в Брянск, животът в Съюза е някак по-лесен, отколкото за жителите на града. Ние сме по-непретенциозни и не толкова взискателни.