Най-добрият и богат език в света. Езикови записи

24 октомври 2013 г

Много хора се интересуват от лингвистика. Те четат интересни книгиЛ. Успенски и търсят отговор на въпроса кой е най-богатият език на нашата планета? Трябва да се опитате да отговорите на техния въпрос.

От дълго време филолозите се борят с въпроса: кой език на света е най-богат в лексикално отношение? На какъв език човек би могъл най-точно и елегантно да изрази това, което му е на душата? Трудно е да се отговори веднага на този въпрос, защото всеки ще го обмисли роден езикнай-богатият. В английския език има много поговорки, свързани с дъжда, в немския можете да изразите много точно абстрактни понятия, а френският език ви помага да изразите точно дори най-пищните епитети. японскитрадиционно разделен на два паралелни диалекта - женски и мъжки, норвежкият - на букмол и съвременен норвежки, а какво да кажем за руския език - той има хиляди диалекти.

За съжаление Книгата на рекордите на Гинес избра гръцкия, а не руския като лидер по брой думи. С помощта на специална програма беше възможно да се изчисли това гръцкиима повече от 5 милиона думи (за сравнение има около 1,3 милиона думи на английски език).

Въпреки това, както е посочено в един от народни поговорки, „Руснаците не се отказват“. NCRY е създаден от лингвисти специална програма, който успя най-обективно да преброи броя на думите в нашия език. Оказа се, че руският език е осем пъти по-богат от гръцкия. В националния корпус на руския език са преброени повече от 40 милиона думи (40 мегадуми). Но това не е границата: във връзка с развитието на нашия език учените вече планират да създадат речник от 200 мегадуми, който да включва абсолютно всички думи, както съвременни, така и древни, и диалектни, и измислени, и дори нецензурни.

Понякога, когато се говори за руския език като един от най-богатите, човек си спомня анекдот за това как се срещнаха представители на четири европейски националности, включително руски. И той предложи на приятелите си да се обзаложат, че само на руски език може да се състави история от думи, започващи с една и съща буква. И успя: Пьотър Петрович Петухов, лейтенант от Подолски петдесет и пети пехотен полк, получи по пощата писмо, пълно с пожелания, при това приятни. Петухов хареса поканата на Прасковя Петровна Перепелкина...” и т.н.

Мнозина обаче виждат китайския като най-богатия език в света. Имаше дори конкурс „Най-богатият език“, който се проведе през 2003 г. в САЩ и където победителят беше точно китайски. Професионалните лингвисти обаче смятат, че това не е така. Китайският език се характеризира с богата граматична основа, а не с лексикална.

Много учени смятат, че най-богатите езици са малко познатите диалекти на индианците, както и различни африкански племена. Индианският език чипева има повече от 6000 глаголни форми, а индианският език хайда има повече от 70 префикса. Ескимосският език се отличава и с граматичното си богатство – има повече от 60 форми за сегашно време! Ето защо ескимоският език е труден за преподаване на европеец, който е свикнал с максимум 16 форми на различни времена.

Друг богат език е табасаран, който има повече от четиридесет и осем случая на съществителни. Ако съдим за богатството на един език по броя на буквите в азбуката, тогава кхмерският език е водещ със 73 букви в азбуката си. Убихският език има най-много съгласни звуци - 85 сред готовите има 8 варианта на звука "g".

Но за нас, руснаците, разбира се, нашият роден език ще изглежда по-богат от другите. В руския език няма колосален брой букви, съгласни и гласни, нито сложни граматични форми. Но има невероятно лексикално богатство, което ви позволява най-точно да изразите всяка мисъл, да я поставите красива форма. Именно това помогна на много известни руски класици да създадат своите произведения - неизчерпаем речников фонд на руския език. И за да се увеличава това богатство всяка година, човек трябва да се отнася внимателно към езика, да запазва стари и малко използвани думи, да извлича нови от други езици и да създава неологизми.

Без лингвистична експертиза е трудно да се отговори на въпроса кой език е най-богатият. Всъщност за всеки носител на езика родният му език е най-красивият и богат и това е напълно естествено.

На един от симпозиумите се срещнаха четирима лингвисти: англичанин, германец, италианец и руснак. Разговорът премина към езици. Те започнаха да спорят чий език е по-красив, по-добър, по-богат и на кой език принадлежи бъдещето?

Англичанинът каза: „Англия е страна на велики завоеватели, мореплаватели и пътешественици, които разнасят славата на своя език по всички краища на света. английски език- езикът на Шекспир, Дикенс, Байрон - несъмнено най-добър езикв света."

„Нищо подобно“, каза германецът, „Нашият език е езикът на науката и физиката, медицината и технологиите. Езикът на Кант и Хегел, езикът, на който е написано най-доброто произведение на световната поезия - Фауст на Гьоте.

„И двамата грешите“, влезе в спора италианецът, „Помислете, целият свят, цялото човечество обича музика, песни, романси, опери! На какъв език са най-добрите любовни романси и брилянтни опери? На езика на слънчева Италия!

Това силно озадачи събеседниците и тримата казаха: „Не, това е невъзможно на нашите езици“. Тогава руснакът отговаря: „Но на нашия език това е напълно възможно и сега ще ви го докажа. Назовете всяка буква." Германецът отговори: „Няма значение. Буквата "П" например."

„Страхотно, ето ви една история с това писмо“, отговори руснакът.

Пьотър Петрович Петухов, лейтенант от петдесет и пети Подолски пехотен полк, получи писмо по пощата, пълно хубави пожелания. „Елате“, пише прекрасната Полина Павловна Перепелкина, „ще говорим, ще мечтаем, ще танцуваме, ще се разходим, ще посетим полузабравено, полуобрасло езерце, ще отидем на риболов. Елате, Пьотър Петрович, да останете възможно най-скоро.

Петухов хареса предложението. Реших: ще дойда. Грабнах едно полуизтъркано полско наметало и си помислих: това ще ми е от полза.

Влакът пристигна след обяд. Пьотър Петрович беше приет от най-уважавания баща на Полина Павловна, Павел Пантелеймонович. „Моля, Пьотър Петрович, седнете по-удобно“, каза татко. Един плешив племенник дойде и се представи: „Порфирий Платонович Поликарпов. Моля, моля."

Появи се прекрасната Полина. Прозрачен персийски шал покриваше пълните й рамене. Поговорихме си, пошегувахме се и ни поканиха на обяд. Сервираха кнедли, пилаф, кисели краставички, дробчета, пастет, пайове, торта, половин литър портокалов сок. Обядвахме обилно. Пьотър Петрович се почувства приятно наситен.

След като хапна, след обилна закуска, Полина Павловна покани Пьотър Петрович да се разходят в парка. Пред парка се простираше полузабравено, полуобрасло езерце. Отидохме да плаваме. След плуване в езерото отидохме на разходка в парка.

— Да седнем — предложи Полина Павловна. седнете Полина Павловна се приближи. Седяхме и мълчахме. Прозвуча първата целувка. Пьотър Петрович се измори, предложи да легне, постави полуизтъркания си полски шлифер и си помисли: ще му бъде полезно. Лежахме, търкаляхме се, влюбвахме се. — Пьотър Петрович е шегаджия, негодник — каза по навик Полина Павловна.

„Хайде да се оженим, хайде да се оженим!“ – прошепна плешивият племенник. „Хайде да се оженим, хайде да се оженим“, приближи бащата с дълбок глас. Пьотър Петрович пребледня, залитна и избяга. Докато тичах, си помислих: „Полина Петровна е чудесен партньор, наистина се вълнувам“.

Пред Пьотър Петрович блесна перспективата да получи красиво имение. Побързах да изпратя оферта. Полина Павловна прие предложението и по-късно се ожени. Приятели дойдоха да ни поздравят и донесоха подаръци. Предавайки пакета, те казаха: „Прекрасна двойка.“

Събеседниците, лингвистите, след като чуха историята, бяха принудени да признаят, че руският език е най-добрият и най-богатият език в света.

На един от симпозиумите се срещнаха четирима лингвисти: англичанин, германец, италианец и руснак. Говорихме за езици. Те започнаха да спорят чий език е по-красив, по-добър, по-богат и на кой език принадлежи бъдещето?

Англичанинът каза: „Англия е страна на велики завоеватели, мореплаватели и пътешественици, които разнасят славата на своя език по всички краища на света. Английският език – езикът на Шекспир, Дикенс, Байрон – несъмнено е най-добрият език в света. свят.”

„Нищо подобно“, каза германецът, „нашият език е езикът на науката и физиката, медицината и технологията, езикът на Кант и Хегел, езикът, на който е написано най-доброто произведение на световната поезия – „Фауст“ на Гьоте.

„Вие и двамата грешите – влезе в спора италианецът – помислете, целият свят, цялото човечество обича музиката, песните, романсите, оперите! слънчева Италия!”

Руснакът дълго мълча, слушаше скромно и накрая каза: „Разбира се, и аз бих могъл да кажа, като всеки от вас, че руският език – езикът на Пушкин, Толстой, Тургенев, Чехов – превъзхожда всички езиците на света. Но няма да следвам вашите пътища, можете ли да напишете кратка история на вашите езици, с последователно развитие на сюжета, така че всички думи на историята да започнат. с една и съща буква? Това силно озадачи събеседниците и тримата казаха: „Не, на нашите езици.“ Тогава руснакът отговаря: „Но на нашия език е напълно възможно и сега ще го докажа на вие. Назовете която и да е буква." Германецът отговорил: „Няма значение. Буквата "П" например."

„Страхотно, ето една история за това писмо“, отговори руснакът.

Пьотър Петрович Петухов, лейтенант от петдесет и пети Подолски пехотен полк, получи по пощата писмо, пълно с приятни пожелания. „Елате“, пише прекрасната Полина Павловна Перепелкина, „ще поговорим, ще помечтаем, ще потанцуваме, ще се разходим, ще посетим полузабравено, полуобрасло езеро, ще отидем на риболов, елате, Пьотр Петрович. да остана възможно най-скоро.”

Влакът пристигна следобед. Пьотър Петрович беше приет от най-уважавания баща на Полина Павловна, Павел Пантелеймонович. „Моля, Пьотър Петрович, седнете удобно“, каза татко. Дойде един плешив племенник и се представи: „Питаме, питаме“.

— Да седнем — предложи Полина Павловна. седнете Полина Павловна се приближи. Седяхме и мълчахме. Прозвуча първата целувка. Пьотър Петрович се умори, предложи да легне, постла полуизпраното си полско наметало и си помисли: това ще му бъде полезно. Лежахме, търкаляхме се, влюбвахме се. Пьотър Петрович е шегаджия, негодник — каза по навик Полина Павловна.

„Хайде да се оженим, хайде да се оженим!“ – прошепна плешивият племенник. „Хайде да се оженим, хайде да се оженим“, приближи се бащата с дълбок глас. Пьотър Петрович пребледня, залитна и избяга. Докато тичах, си помислих: „Полина Петровна е прекрасна партия, ще взема парна баня“.

Как можете да докажете, че руският език е най-великият и най-богатият език в света:

Англичанинът каза: „Англия е страна на велики завоеватели, мореплаватели и пътешественици, които разнасят славата на своя език във всички краища на света. Английският език – езикът на Шекспир, Дикенс, Байрон – несъмнено е най-добрият език в света.“

„Нищо подобно“, каза германецът, „ „Нашият език е езикът на науката и физиката, медицината и технологиите. Езикът на Кант и Хегел, езикът, на който е написано най-доброто произведение на световната поезия – Фауст на Гьоте.“

„И двамата грешите“, влезе в спора италианецът, „ „Помислете, целият свят, цялото човечество обича музика, песни, романси, опери! На какъв език са най-добрите любовни романси и брилянтни опери? На езика на слънчева Италия!

Руснакът дълго мълча, слушаше скромно и накрая каза: „Разбира се, бих могъл също като всеки от вас да кажа, че руският език – езикът на Пушкин, Толстой, Тургенев, Чехов – превъзхожда всички езици на света. Но аз няма да следвам твоя път. Кажете ми, можете ли да съставите кратка история на вашите езици със сюжет, с последователно развитие на сюжета, така че всички думи в историята да започват с една и съща буква?

„Страхотно, ето ви една история с това писмо“, отговори руснакът.

Пьотър Петрович Петухов, лейтенант от петдесет и пети Подолски пехотен полк, получи по пощата писмо, пълно с приятни пожелания. „Елате“, пише прекрасната Полина Павловна Перепелкина, „ще говорим, ще мечтаем, ще танцуваме, ще се разходим, ще посетим полузабравено, полуобрасло езерце, ще отидем на риболов. Елате, Пьотър Петрович, да останете възможно най-скоро.

Езикът е знакова система, състояща се от звуци, думи и изречения. Знаковата система на всеки народ е уникална поради своите граматични, морфологични, фонетични и езикови особености. Прости езицине съществува, тъй като всеки от тях има своите трудности, които се откриват по време на изследването.

По-долу са най-сложните езици в света, чийто рейтинг се състои от 10 знакови системи.

- Това е едно от най-трудните за произнасяне. Знаковата система също се смята за един от най-древните езици. Съдържа езикови единици, използвани само от носителите на езика. Един от най големи трудностиКлючът към изучаването на исландски е неговата фонетика, която може да бъде предадена точно само от носителите на езика.

финландски

финландскизаслужено се смята за една от най-сложните знакови системи в света. Има 15 падежа, както и няколкостотин лични глаголни форми и спрежения. В него графичните знаци напълно предават звуковата форма на дума (както писмена, така и произнесена), което опростява езика. Граматиката съдържа няколко форми за минало време, но не и форми за бъдеще време.

Навахо

Навахо- езикът на индианците, чиято особеност се счита за глаголни форми, образувани и променени от лица с помощта на префикси. Именно глаголите носят основната семантична информация. Навахо са били използвани от американската армия по време на Втората световна война за предаване на криптирана информация.

Освен гласните и съгласните езикът съдържа 4 тона, които се наричат възходящо – низходящи; високо – ниско. IN настоящ моментСъдбата на навахо е в опасност, тъй като лингвистични речнициотсъстват и по-младото поколение индианци преминава изключително към английски.

Сред първите десет трудни езициза проучване. Той има 35 падежни форми и е пълен с гласни звуци, които са доста трудни за произнасяне поради тяхната дължина. Знаковата система има доста сложна граматика, в която има безброй много суфикси, както и определени изразихарактерни само за този език. Характеристика на речниковата система е наличието само на 2 напрегнати форми на глагола: настояще и минало.

Ескимос

Ескимоси се счита за един от най-сложните в света поради многобройните си времеви форми, от които има до 63 само в сегашно време. Падежната форма на думите има повече от 200 флексии (промени на думите с помощта на окончания, префикси, суфикси). Ескимосският език е език на изображенията. Например значението на думата „интернет“ сред ескимосите би било „пътуване през слоеве“. Ескимосската знакова система е вписана в Книгата на рекордите на Гинес като една от най-трудните.

Един от малкото езици, изброени в Книгата поради своята сложност. Неговата особеност се състои в многобройните случаи, които са 46. Това е един от държавни езицижители на Дагестан, който няма предлози. Вместо това се използват постпозиции. В езика има три вида диалекти, като всеки от тях обединява определена група диалекти. Знаковата система заимства много от различни езици: персийски, азербайджански, арабски, руски и др.

Един от най-старите в Европа. Той е собственост на някои жители на Южна Франция и Северна Испания. Баският съдържа 24 падежни форми и не принадлежи към нито един клон от езикови семейства. Речниците съдържат около половин милион думи, включително диалекти. Префиксите и суфиксите се използват за образуване на нови езикови единици.

Връзката между думите в изречението се проследява чрез промени в окончанията. Глаголното време се обозначава чрез промяна на окончанията и началото на думата. Поради липсата на широко използване на езика, той е бил използван от американските военни по време на Втората световна война за предаване на класифицирана информация. Баският с право се счита за един от най-трудните езици за изучаване.

руски

рускиедин от трите най-трудни езика в света. Основната трудност с „велики и могъщи“ е свободният стрес. Например в френскиУдарението винаги се поставя върху последната сричка на думата. На руски силна позицияможе да бъде навсякъде: както в първата, така и в последната сричка или в средата на думата. Значението на много лексикални единици се определя от мястото на ударението, например: брашно - брашно; орган – Орган. Също така значение многозначни думи, които се пишат и произнасят еднакво, се определят само в контекста на изречението.

Други езикови единици могат да се различават в писмен вид, но се произнасят еднакво и имат съвсем различно значение, например: ливада - лук и др. Нашият език е един от най-богатите на синоними: една дума може да има до дузина езикови единици, които са близки по значение. Пунктуацията също носи голямо семантично натоварване: липсата на една запетая напълно променя смисъла на фразата. Спомняте ли си изтърканата фраза от училище: „Екзекуцията не може да бъде помилвана“?

арабски

арабски– една от най-сложните знакови системи в целия свят. Една буква има до 4 различни изписвания: всичко зависи от местоположението на символа в думата. Не се среща в арабската речникова система малки букви, разделянето на думи за пренасяне е забранено и символите за гласни не се показват на буквата. Една от индивидуалните особености на езика е начинът на писане на думите - отдясно наляво.

На арабски вместо двете числа, познати на руския език, има три числа: единствено, множествено и двойствено. Тук е невъзможно да се намерят еднакво произнесени думи, тъй като всеки звук има 4 различни тона, които ще зависят от местоположението му.

китайски

китайски- невероятно сложен език. Първата трудност, ако искате да я изучавате, е общ броййероглифи в езика. Съвременният китайски речник съдържа около 87 хиляди знака. Трудността е не само в знаковата система на езика, но и в правилния правопис. Една единствена неправилно изобразена линия в един йероглиф напълно изкривява значението на думата.

Една китайска „буква“ може да означава цяла дума или дори изречение. Графичният символ не отразява фонетичната същност на думата - човек, който не знае всички тънкости на този език, няма да може да разбере как правилно да произнася писмена дума. Фонетиката е доста сложна: има много омофони и съдържа 4 тона в системата. Изучаването на китайски е едно от най- сложни задачи, които чужденецът може да постави пред себе си.