Man kann es sich kaum vorstellen, aber dieses patriotische Lied ist über 250 Jahre alt! Und bis jetzt kennt niemand den wahren Autor dieser Worte und. Daher wird es manchmal als volkstümlich angesehen.

Übrigens, obwohl die feierliche Musik der Hymne oft zu hören ist verschiedene Veranstaltungen Landesebene, sein Beamter dokumentarischer Beweis und die Aussage existiert nicht. Es ist seltsam, aber es ist eine Tatsache. Nun, von Liedtext zu Liedtext.

Britische Hymne „Gott schütze die Königin“

1. Gott schütze unsere gnädige Königin! Es lebe unsere edle Königin! Gott schütze die Königin! Sende sie siegreich, Glücklich und herrlich, Ich sehne mich danach, über uns zu herrschen Gott schütze die Königin.	Gott schütze unsere gnädige Königin! Es lebe unsere edle Königin! Gott schütze die Königin! Schick ihr militärische Siege, Glück und Ruhm, Und lange Herrschaft über uns, Gott schütze die Königin.
2. O Herr, unser Gott, erhebt sich, Zerstreue ihre Feinde, Und lass sie fallen. Verwirren Sie ihre Politik Vereiteln Sie ihre schelmischen Tricks, Auf Dich setzen wir unsere Hoffnungen, Gott schütze uns alle.	Herr, unser Gott, erhebe dich, Besiege ihre Feinde Und führe sie ins Verderben. Schande über die Bemühungen ihrer Staaten, Vereitele ihre abscheulichen Tricks, Wir setzen unsere Hoffnung auf Dich, Gott segne uns alle.
3. Deine erlesensten Geschenke liegen bereit, Auf sie gieße gerne; Möge sie noch lange regieren. Möge sie unsere Gesetze verteidigen, Und gib uns immer einen Grund Mit Herz und Stimme singen Gott schütze die Königin!	Ihre ausgewählten Geschenke Geruhe, es über sie auszuschütten; Möge sie noch lange regieren. Lass sie unsere Gesetze beschützen, Und möge er uns einen Grund nennen Singe mit deinem Herzen und deiner Stimme: Gott schütze die Königin!

Ich empfehle Ihnen, nicht nur den Text der Hymne zu lesen, sondern sich auch ein Video anzusehen, in dem Sie sie in einer klassischen Aufführung anhören können.

Eine weitere merkwürdige Tatsache – zu einer Zeit, als der König an der Spitze des Landes stand, die Worte "Königin" in der Hymne wurden durch ersetzt "König", und dementsprechend wurden die Pronomen geändert.

Ich hoffe, es hat Ihnen gefallen! Wir sehen uns wieder, Freunde! Vergessen Sie nicht, sich für köstliche Portionen Englisch anzumelden – keine Plattitüden, nur Köstlichkeiten))

Gaudeamus igitur,
Juvenes dum sumus! (bis)
Post jugundam juventutem,
Post Molestam Senectutem
Nos habebit humus.(bis)

Ubi sunt, qui ante nos
In der Welt?
Vadite ad Superos,
Transitanzeige Inferos,
Ubi jam fuere!

Vita nostra brevis est,
Kurze Zusammenfassung.
Venit mors velociter,
Rapit nos atrociter,
Nemini Parcetur!

Vivat Akademie!
Lebhafte Professoren!
Vivat membrum quodlibet!
Vivant membra qualibet!
Immer Sonne in der Flora!

Vivant omnes virgines,
Graciles, Formosae!
Vivant et mulieres,
Tenerae, amabiles,
Bonae, laboriosae!

Vivat et respublica
Et qui illam regint!
Vivat nostrum civitas,
Maecenatum caritas,
Qui nos hic protegint!

Pereat tristitia,
Pereant Dolores!
Pereat Diabolus,
Quivis antiburschius,
Atque irrisores!

Gaudeamus igitur (Transliteration)

Gaudeamus igitur,
Juvenes dum sumus! (2 mal) :)
Post jugundam juventutem,
Post Molestam Senektutem,
Nasen-Habebit-Hummus (2 Mal)

Ubi sunt, qui ante nos
In der Welt?
Vadite ad Superos,
Transit Hölle Inferos,
Ubi yam fuere!

Vita nostra brevis est,
Brevi Finetour;
Vanit Morse Velociter,
Atrozytenrus rappt die Nase,
Nemini Parcelour.

Vivat Akademie!
Lebhafte Professoren!
Vivat-Membran-Viertellibet!
Vivant-Membran-Qualitätswette!
Semper sunt in flore!

Vivant omnes virgines,
Graciles, formose!
Vivant et mulieres,
Tenere, amabiles,
Knochen, mühsam!

Leben und Republik
E qui illam regit!
Vivat nostrum civitas,
Metsenatum Caritas,
Qui nos hik protegit!

Pereate tristitia,
Pereant Dolores!
Pereate Diabolus,
Quivis antiburshius,
Atkwe irrizores!

Gaudeamus (Übersetzung von S.I. Sobolevsky)

Also lasst uns Spaß haben
Solange wir jung sind!
Nach einer fröhlichen Jugend,
Nach einem traurigen Alter
Die Erde wird uns aufnehmen.

Wo sind diejenigen, die vor uns kamen?
Hast du auf der Erde gelebt?
In den Himmel kommen
Fahr zur Hölle
Wo waren sie schon?

Unser Leben ist kurz
Sein Ende ist nahe;
Der Tod kommt schnell
Trägt uns gnadenlos mit
Es wird für niemanden Gnade geben!

Es lebe die Akademie!
Es lebe die Professoren!
Es lebe alle seine Mitglieder!
Es lebe jedes Mitglied!
Mögen sie für immer gedeihen!

Es lebe alle Mädchen
Schlank, anmutig!
Es lebe auch die Frau
Zärtlich, liebevoll,
Freundlich, fleißig!

Es lebe unser Land,
Und derjenige, der es regiert!
Es lebe unsere Stadt,
Die Gnade der Gönner,
Wer unterstützt uns!

Lass die Melancholie vergehen
Lass die Sorgen vergehen!
Möge der Teufel sterben
Und alle Feinde der Studenten,
Und lachen! (über ihnen).

Gaudeamus (poetische Übersetzung)

Gaudeamus – freue dich
Morgensonne, Freunde!
Leichte Jugend wird vorbeifliegen,
Das Alter wird an die Tür klopfen,-
Wird Krankheiten mit sich bringen.

Sie werden vorbeifliegen, sie werden vorbeifliegen
Unbeschwerte Frühlingstage.
Gnadenlos und wild
Erebus bedroht uns -
Das Königreich der ewigen Nacht.

Vivat Akademie!
Vivat Professor!
Lass den Landstreicher und den Studenten
Wird mutig den Garten der Legenden betreten
An die Mächte der Dunkelheit über die Trauer!

Ehre sei den jungen Mädchen!
Ehre sei den zärtlichen Ehefrauen!
Mit selbstlos, großartig
Und eine mitfühlende Seele,
Und fleißig bei der Arbeit!

Möge Luzifer sterben
Und einer wie er!
Ein Feigling, ein Unwissender und ein Narr,
Und ein erbitterter Feind der Studenten,
Böse Spottdrossel!

Gaudeamus, eine weitere poetische Übersetzung

In der Stunde, in der wir jung sind,
Bekämpfe die Flamme des Lebens!
Nach einer fröhlichen Jugend,
Nach schwerem Alter
Der Tod wird für uns kommen.

Wo sind diejenigen, die keinen Lärm machen?
Wer ist nicht bei uns?
Oder sie steigen in den Himmel auf,
Oder sie brennen in der Hölle
Oh, ich wünschte, ich könnte es herausfinden!

Die Jugend ist vergänglich
Kurze Belohnung.
Der Tod wird unerwartet kommen
Er wird dich führen,
Barmherzigkeit ist ihr fremd.

Vivat-Akademie,
Vivat Professoren!
Befreien Sie sich von der schweren Last der Traurigkeit,
Sei stark, verherrliche unsere Union,
Lass unsere Stimme für immer erklingen!

Hymne des Gaudeamus, Übersetzung von A. Mashistov

Wir werden zum Spaß gegeben
Junge Jahre!
Das Leben wird vergehen, die Kraft wird ausgehen,
Die Dunkelheit des Grabes erwartet alle Sterblichen -
Das ist es, was die Natur vorgibt.

2. Wo sind die Menschen vor uns?
Hast du in dieser Welt gelebt?
Geh hinab in die Unterwelt
Hoch, erhebe dich zum Himmel -
Sie werden die Antwort nicht finden.

3. Unser Leben ist kurz, Freunde,
Alles auf der Welt ist vergänglich.
Zur festgesetzten Stunde ist alles lebendig
Der böse Tod mit seiner Sense
Es zerstört immer.

4. Nur Wissenschaft auf Erden
Scheint für immer auf die Menschen.
Ehre sei dem, der mit ihr befreundet ist,
Dient ihr selbstlos
In einem schnelllebigen Leben!

5. Lob für die Verwandten der Mädchen
Machen wir Gerechtigkeit!
Ehre sei den Ehefrauen, Müttern,
Zu ihren fürsorglichen Herzen
Und Ehre sei ihrer Arbeit!

6. Lassen Sie es Jahr für Jahr blühen
Heiliges Mutterland!
Ehre sei denen, die uns führen
Unermüdlich alle vorwärts,
Erleuchte uns den Weg!

7. Lassen Sie den bösen Geist des Zweifels
Unsere Herzen werden nicht angenagt!
Weg mit der Verzweiflung, weg mit der Feindschaft!
Ehre sei dem Frieden und der Arbeit,
Ehre sei der Jugend!

Übersetzung aus dem Archiv von V.I

Wir freuen uns, denn in uns
Jugend und Stärke.
Nach einer fröhlichen Jugend,
Nach einem schwierigen Alter
Das Grab wird uns tragen.

Wo sind all die von damals?
Wir haben gelebt und Spaß gehabt?!
Der in die Höhe gestiegen ist
Der in die Tiefe hinabstieg
Alle sind umgezogen.

Das menschliche Leben ist kurz
Unser Zeitalter ist vergänglich.
Nach dem Tod ist der Tod leicht,
Ihre Hand ist schwer -
Jeder ist bereits geplant.

Trinken wir auf die Universität
Trinken wir auf Sie, Professor,
Hallo an jedes Mitglied,
Jeder Teil hat eine ewige Farbe,
Wir wünschen allen einen schönen Sommer.

Wir trinken die Mädchen auf ihre Gesundheit,
Freundlich und schön,
Wir trinken und die Gesundheit unserer Frauen,
Hell in Herz und Stirn
Und fleißig.

Die gemeinsame Sache der Rus,
Und wer regiert die Sache?
Zemstvo der Aufklärer,
Großzügige Gönner,
Unser Lied verherrlicht jeden.

Verliere deine Verzweiflung
Sei weg von der Täuschung
Vernichte den Geist des Bösen und der Dunkelheit
Und wer liebt uns nicht!
Studenten sind hier das Königreich!

Hymne an Gaudeamus (Übersetzung)

Lass uns Spaß haben
Während wir jung sind.
Die Jugend währt nicht lange:
Falten auf der Stirn
Und schon sind wir im Boden.

Wo sind die Menschen, was liegt an uns,
Hast du in dieser Welt gelebt?
Um sie jetzt zu finden
Geh hinab in die Unterwelt,
Steige in den Himmel.

Unser Leben ist vergänglich
Und der Tod ist unvermeidlich
Es ist uns nicht gegeben, ewig zu leben.
Gnadenlos kommt
Und rein Unterwelt führt weg.

Aber es lebe der Student!
Und die Hüter der Wissenschaft!
Schließlich ist die Universität unzerstörbar!
Und lassen Sie die Schüler
Gedeiht ewig.

Im Namen aller Männer
Lob an unsere Mädchen,
Lass sie zu Frauen erblühen.
Schön und schlank,
Inbrünstig, liebenswert.

Möge die Heimat gedeihen
Und es lebe unser Volk!
Und der Geldbeutel geht nicht zur Neige
Diejenigen, die uns helfen
Die uns voranbringen!

Lass die Traurigkeit und Sehnsucht verschwinden!
Unsere Probleme werden gelöst!
Und zum Teufel, lasst sie gehen
Alle unsere Feinde
Niemand soll Angst vor uns haben!

RUSSISCHER GAUDEAMUS

Hurra-patriotisches Lied russischer Studenten

Hurra für denjenigen, der richtig geraten hat
Unser Ziel!
Sei russisch, sagte
Und gab sein einheimisches Wort
Suche nach Erleuchtung.

Gelobt seist du, Mutter aller Russen,
Schrecklicher Adler!
Du wirst die Welt nicht kennen
Dir wird die Welt gehören
Verdammte Königin!

Vivat-Universität,
Unser gemeinsamer Lehrer,
Perfektes reines Licht
Testament für uns aus vergangenen Jahrhunderten,
Zukünftiger Hüter!

Hurra für euch alle, meine Lieben,
Rote Mädchen!
Lob auch euch, junge Damen,
Ihr seid freundliche Mütter,
Kluge Frauen sind keine Löwinnen!

Verflucht sei der Kosmopolit
Erbärmlicher kleiner Bastard
Wer schimpft alles Russische,
Er spricht nur über das Ausland
Dieser Ignorant ist erbärmlich!

(Englische Übersetzung)

Plötzlich entstand die Notwendigkeit, die russische Hymne zu übersetzen Englische Sprache. Wie sich herausstellte, gibt es nicht so viele Übersetzungsoptionen und jede hat ihre eigenen Nachteile. Als Ergebnis erschien eine weitere Option, die von unseren Spezialisten vorbereitet wurde. Da wir keine literarischen, sondern technische Übersetzer sind, erhebt unsere Version eher den Anspruch auf Genauigkeit als auf Poesie.

Russland ist unsere heilige Macht,
Russland ist unser geliebtes Land.
Mächtiger Wille, große Herrlichkeit sind
Ihr Eigentum für alle Zeiten!

Von den südlichen Meeren bis zum Polarland,
Unsere Wälder und Felder haben sich ausgebreitet.
Du bist derjenige unter der Sonne! Du bist der Einzige dieser Art –
Von Gott beschützt, liebes Land!

Sei herrlich, unser freies Vaterland,
Eine jahrhundertelange Union brüderlicher Nationen,
Die Weisheit der Menschen, gegeben von den Vorgängern!
Sei herrlich, Land! Wir sind stolz auf dich!

Ein großer Raum zum Träumen und zum Leben
Die kommenden Jahre stehen uns offen.
Unsere Treue zum Mutterland gibt uns Kraft.
Das war und das ist und das wird für immer sein!

Sei herrlich, unser freies Vaterland,
Eine jahrhundertelange Union brüderlicher Nationen,
Die Weisheit der Menschen, gegeben von den Vorgängern!
Sei herrlich, Land! Wir sind stolz auf dich!

Die australische Nationalhymne Advance Australia Fair wurde 1878 von Peter Dodds McCormick komponiert. 1984 ersetzte die Labour-Regierung von Robert Hawke „God Save the Queen“ durch diese, nachdem Umfragen unter Australiern ergaben, dass „Advance Australia Fair“ die beliebteste Version der neuen Hymne war.

Bundeshymne von Österreich.

Land der Berge, Land am Strome – seit 22. Oktober 1946 die Bundeshymne Österreichs.

Die Musik der Hymne stammt aus letzte Arbeit Wolfgang Amadeus Mozart, „Freimaurerkantate“, vollendet von ihm 19 Tage vor seinem Tod, am 5. Dezember 1791. In der modernen Musikwissenschaft wird jedoch angenommen, dass diese besondere Melodie nicht von Mozart, sondern von seinem Freimaurerkollegen Johann Holzer geschrieben wurde. Die Melodie aus dem späten 18. Jahrhundert wurde von Max Schönherr für ein modernes Orchester arrangiert. Der Text der Hymne wurde von Paula von Preradovich geschrieben und 1947 durch einen Wettbewerb genehmigt.

Nationalhymne der Republik Aserbaidschan

„Marsch Aserbaidschans“ (aserbaidschanisch: „Azərbaycan Marşı“) ist die Nationalhymne der Republik Aserbaidschan, eine der wichtigsten Staatssymbole Aserbaidschan, zusammen mit der Flagge und dem Wappen. Die Melodie der Hymne wurde 1919 vom aserbaidschanischen Komponisten Uzeyir Hajibeyov geschrieben, der Text stammt vom Dichter Ahmed Javad. Die Hymne wurde am 27. Mai 1992 nach der Wiederherstellung der Unabhängigkeit Aserbaidschans offiziell angenommen.

Algerische Nationalhymne

Kassaman (arabisch: قسما) ist die Hymne Algeriens. Der Text stammt von Mufdi Zakaria, die Musik stammt vom ägyptischen Komponisten Mohammed Fawzi.

Der Text der Hymne wurde 1956 vom „Dichter der algerischen Revolution“ Moufdi Zakaria während seiner Haft im Gefängnis Serkadji Berbarousse verfasst. Sieben Jahre nach der Unabhängigkeit Algeriens wurde Kassaman zur Nationalhymne

Nationalhymne von Andorra

Die Hymne Andorras ist die Komposition „El Gran Carlemany“ („Karl der Große“).

Der Autor der Worte ist Kardinal Juan Bautista Benlloch y Vivó (spanisch: Juan Bautista Benlloch y Vivó) (1864-1926), Bischof von Urgell – Mitherrscher von Andorra. Der Autor der Musik ist Enric Marfany Bons (1871-1942). Am 8. September 1921 offiziell als Hymne genehmigt.

Nationalhymne von Argentinien

Nationalhymne Argentinien (spanisch: Himno Nacional Argentino) ist die Nationalhymne Argentiniens. Der Text der argentinischen Nationalhymne wurde von Vicente López y Planes und die Musik von Blas Parera geschrieben. Das Lied wurde am 11. Mai 1813, drei Jahre nach der offiziellen Unabhängigkeitserklärung von Spanien, als Nationalhymne angenommen. Der 11. Mai ist in Argentinien der Tag der Nationalhymne.

Nationalhymne Armeniens

Die Hymne Armeniens ist die Komposition „Unser Mutterland“ (armenisch: րրրրրրրրրքסրքքք, „Mer Hayrenikh“, wörtlich „Unser Vaterland“).

Genehmigt am 1. Juli 1991 durch Beschluss des Obersten Rates der Republik Armenien. Die erste und vierte Strophe der Hymne werden tatsächlich verwendet. Außerdem war es in einer etwas anderen Version die Hymne der Republik Armenien in den Jahren 1918–1920 (der ersten Republik). Grundlage ist das Gedicht „Lied eines italienischen Mädchens“ (1859) von Mikael Nalbandyan (1829-1866), der Autor der Musik ist Barsegh Kanachyan (1885-1967).