Konstantin Kuzminsky


Konstantin Kuzminsky- Dichter. Geboren 1940 in Leningrad. Seit Mitte der 1960er Jahre. nahm aktiv am informellen teil literarisches Leben Leningrad stellte eine Reihe von Büchern von Samisdat-Autoren zusammen (darunter Joseph Brodsky, Stanislav Krasovitsky, Genrikh Sapgir). Seit 1975 in den USA. Veröffentlicht in Emigrantenpublikationen: Almanache „Muleta“, „Chernovik“, „A-Ya“ usw.; 1981 veröffentlichte eine gemeinsame Kollektion-
Spitzname von Gedichten mit Eduard Limonov und Alexey Tsvetkov. Kuzminskys grundlegendes Werk ist „An Anthology of Contemporary Russian Poetry at the Blue Lagoon“ (neun Bände seit 1980).


Konstantin Kuzminsky ist eine Legende. Dichter, Verfasser der berühmten Anthologie der sowjetischen Avantgarde und des Untergrunds der 60er und 80er Jahre „The Blue Lagoon“, Gesprächsthema der Stadt New York und der Moskauer Bohème. 1974 ausgewandert. Ich habe Kuzminskys Gedichte und seine „Lagune“ vor vielen Jahren kennengelernt. Und vor nicht allzu langer Zeit haben wir uns kennengelernt. Darüber hinaus unter Umständen, die einmal mehr die Vorstellung bestätigen, dass es keine zufälligen Treffen gibt. Alles ist natürlich. Lass es mich erklären. 1992 erhielt ich ein Stipendium, um in Genf das Werk des herausragenden russischen Philosophen Nikolai Lossky zu studieren. Ich saß stundenlang in der Bibliothek der Universität Genf und studierte (zugegebenermaßen) nicht nur die philosophischen Abhandlungen des akademischen Lossky, sondern auch völlig unakademischer Dichter, Prosaautoren aus der Blauen Lagune. Dann brachte mich das Schicksal nach New York. Eines schönen Tages hatte ich keinen Schlafplatz mehr. Mein Freund Kolya H. begann, seine Freunde anzurufen. Bezüglich meines Geräts. Er stimmte zu, mich aufzunehmen... Kostya Kuzminsky.

Brighton. Zwei enge Räume. Die Küche, in der der Maestro ruht. In der Nähe sind drei riesige Windhunde. Die charmante Frau Emma bereitet Sandwiches und Tee zu. Und wir reden. Noch ein Abend...

Dies sind natürlich nur Auszüge aus dem Interview.

— Kostya, verraten Sie uns zunächst, wem das Urheberrecht an der Anthologie „The Blue Lagoon“ gehört, wie ist sie entstanden?
— Das Urheberrecht liegt bei mir. Obwohl es auf Materialien aus Samizdat erstellt wurde, die allen gehörten. Mein geliebter Vagrich Bakhchanyan machte einmal einen tollen Witz darüber: „Kunst gehört Lenin.“ Menschen". Der Verfasser der Anthologie ist Grigory Leonovich Kovalev, er ist seit seinem sechsten Lebensjahr blind. Sollten Lizenzgebühren für die Veröffentlichung der Anthologie anfallen (Kuzminsky hat mir das Recht eingeräumt, „The Blue Lagoon“ in Russland zu veröffentlichen). — E.S.), Ich möchte, dass Sie Kovalev nicht vergessen. Ich sammle das Archiv für die Anthologie seit 1959. Lassen Sie mich erklären – warum? Um mit dem Werk unserer Dichtergeneration vertraut zu werden, mussten wir uns persönlich kennen und auch die Texte des anderen nachdrucken. Sie werden überrascht sein, aber die ersten Bücher von Brodsky, Naiman, Bobyshev, Rein (die ich als meine literarischen Gegner betrachte) wurden von mir und meinen Freunden zusammengestellt. Brodsky und ich sind gleich alt und haben uns kennengelernt, als wir achtzehn Jahre alt waren. Im zweiundsechzigsten Jahr haben Grigory Kovalev, Borey Taigin und ich Josephs Buch zusammengestellt. 1965 kam es im Westen heraus. Um ehrlich zu sein, bin ich von Oska ein wenig beleidigt, weil er sich nie daran erinnert, wer sein erstes Buch geschrieben hat, wer ihm die Korrekturabzüge zum Lektorieren gebracht hat und so weiter. Aber das ist übrigens so. Wir haben das alles nicht aus Ruhmgründen getan. Aber zum Vergnügen. Wenn mir beispielsweise das Zusammenstellen einer Anthologie keine Freude bereiten würde, würde ich nie einen Finger rühren.

— Wie ist seine Auflage?
- Fast Null. Der erste Band erschien in einer Auflage von sechshundert Exemplaren, der zweite von fünfhundert... dann sogar noch weniger.

—Wie wurden die Bücher verteilt?
— Zweihundertfünfzig Exemplare wurden von Slawisten an amerikanischen Universitäten bestellt, einhundertfünfzig gingen nach Europa und einhundert wurden unter den Autoren verteilt. Heutzutage findet man tagsüber keine vollständigen Sätze der Anthologie mehr. Auch in Amerikanische Universitäten Komplette Sets sind nicht immer verfügbar. Cornell zum Beispiel hat nicht den ersten Band. Zuerst Yuz Aleshkovsky. Aber ich bereue nichts – das Buch hat einen dankbaren Leser erreicht.

— Wie wurde (wird) die Anthologie in der amerikanischen Lesewelt wahrgenommen?
— Nach dem ersten Band gab es ein Dutzend begeisterter Artikel, nach dem dritten sechs. Dann - kein einziger. Ich habe es satt. Man könnte durchaus sagen, dass die Anthologie eine Tatsache des Samizdat bleibt. Nur weil dies alles typografisch gedruckt wurde, hörte es nicht auf, Samizdat zu sein. Dennoch scheiterten Versuche, „Die Blaue Lagune“ in Russland zu drucken. Und natürlich wird es nur im Heimatland benötigt.

— Haben Sie bei der Zusammenstellung von „The Blue Lagoon“ die Autoren bearbeitet?
- Niemals. Ich habe ein Nachwort geschrieben, einen Kommentar, was auch immer, aber ich habe niemanden korrigiert.

— Kostya, das hast du ungewöhnliches Leben. Sie haben fünfmal geheiratet, an der Biologieabteilung der Leningrader Universität studiert, sind Experte für Schlangen, nonkonformistische Literatur ist zur Essenz Ihres Lebens geworden, Sie respektieren Pater Makhno als Ihre einzige Autorität, Sie sind immer von Bewunderern und Bewunderern umgeben. Ich habe eine persönliche Frage: Was ist die wichtigste Lebensbeobachtung, die Sie gemacht haben?
— Es gibt viele Beobachtungen, Zhenya. Aber ich sage dir was. Es stellt sich heraus, dass Hasek und Kafka zur gleichen Zeit in derselben Stadt lebten – Prag. Aber was für einen anderen Raum sahen sie. Sie verstehen, die Welt ist riesig, riesig. Und die Welt der Kunst ist riesig. Bearbeiten Sie einfach nicht den Autor oder Künstler (im weitesten Sinne des Wortes). Der Regenbogen ist kraftvoll, weil er viele Farben hat. Ich möchte, dass Sie sich daran erinnern, wenn Sie die Anthologie in Russland veröffentlichen.

.
Konstantin Kuzminskyehemaliger Leningrader Einwohner
. .
KONSTANTIN KUZMINSKY (geb. 1940). In der UdSSR nicht
wurde veröffentlicht, aber seine Gedichte wurden im Samisdat verbreitet. Im Jahr 1975
ausgewandert; lebt in New York. Veröffentlicht auf den Seiten der Zeitschriften „Continent“, „Third Wave“, „Sagittarius“, „Mulega“ und anderen. Zusammengestellt von
und Herausgeber der Anthologie zeitgenössischer russischer Poesie „Blue Lagoon“.
.
.
NEBEL

I. X.

Sehr grau
Es liegt Nebel in der Stadt.
Einsam und kalt
Nebel.
Klebt am Kopf
Nebel,
grau,
in der grauen Stadt
Nebel.
Halte sie fester
Nebel.
Schau ihr in die Augen
Nebel.
Fallen Sie auf ihre Schultern
Nebel,
Umarmung,
wie er mich umarmte.
Vergiss ihre Schultern nicht
Nebel.
Vergiss ihr Weinen nicht -
Täuschung.
Frieren im Nebel
Häuser,
dann wird er täuschen
es lockt
Nebel.
Schweigen.
Und weißliche Dunkelheit.
Du auch nicht
weder ich noch...
Nebel...

BRIEF AN DEN MONAS TITUS ODINCOV
AM FOLGENDEN TAG DES MORALISCH GESEGNETEN AUTORS

Wie geht es dir, Titus, in Ann Harbor?
Wie der Ozean das Land überschwemmt,
Also küsse und umarme ich dich,
Zane versteht deine Seele.
Allerlei Müll und andere Lebensmittel
Mit einem Freund geteilt haben, weshalb es Beschwerden gibt,
Tacos in der französischen Stadt Paris
Wenn Sie ankommen, senken Sie die Ports tiefer,
Du wirst bald von ausschweifenden Mädchen umgeben sein,
Dich zahllos verspotten,
Ich nehme den letzten Penny aus meiner Brieftasche
Und ein spanisches Halsband, das heißt Herpes, lohnend.
Ich lebe immer noch schüchtern in Texas,
Träumen von Brot und auch von Kwas,
Mit Missbilligung sehe ich unzüchtige Mädchen aus Texas,
Ich habe kein unmittelbares Geld dafür.
Wie der Schneider seine Nadel in die Hand nahm,
Du schleppst deine Füße in den Massageraum,
Da bist du und kämpfst auf dem Wasserbett,
Ihre Wünsche sind gereift.
Das Arschloch von Millionen einheimischer Töchter von Zar Nikita -
Ole! - nicht vor Geilheit, sondern voller Scheiße,
Für die Nutzung dieses Slots verlangen sie ein Bestechungsgeld
Und gleichzeitig bauen sie eine unzüchtige Jungfräulichkeit auf.
Warum lebe ich wie ein Mönch?
Poesie, die reinste Jungfrau – ich bete zu ihr,
Ich bemühe mich, eine Anthologie für das Jahrhundert zu schaffen,
Arbeit und Fasten gehören schließlich zum Menschen.
Warum faste ich geistig und so,
Ich erschaffe das Sakrament des Fingerzeichens,
In deine Richtung, mein Freund Titus, der an den Großen Seen lebt,
Vergeblich sein, aber auch existieren.
Akzeptiere die Küsse von Bruder Piita
Am Tag von Onagos 10. Geburtstag und zurück,
Solange die Sonne nicht über der strahlend blauen Lagune untergeht,
Diese Epistol endet mit brüderlicher Liebe.

Aurelius 16.,
Jahr 1980 von R. X.,
in Texas.

AUSTAUSCHSTUDIERENDE

Zwei Mädchen im Boudoir
Und Wendy's – weißt du, Vitsy
professionell, professionell
Das
was lebt mit Vrubel
Verlassen Sie sich auf zwei Laster
und eine Professorenweste

Es war einmal russische Kunst
das Gefühl, sie bevorzugt zu haben
aber ein Doktorand erschien
Deodorant bei sich tragen
sowie Antitranspirant

und sie schrieb eine Monographie
und sie liebte die Monogamie
er bot ihr Pornografie an
und sie schaute, ohne zu blinzeln

auf einem luxuriösen Transvestiten
der einen Schwanz und eine Meise hat
und sie liebte den Analytiker
Lähmung
syphilitisch

weil in einem Professorenumfeld
sowie unter Schriftstellern
Sie war ein Makeweight
sich auf alles beziehen

Deshalb habe ich Griechisch nicht bestanden
und mein Französisch hat die Note C
Ich habe versucht, alles heldenhaft zu bestehen
Ich glaube, dass er schlank ist

Ich hatte Angst vor der Fastenzeit
Seine Milch lässt mich ersticken
Sie verehrte die Coolen
für das Große für die Neugier

aber sie wurde auch Professorin
Nähe mir nicht umsonst, Mutter
Auf der Glatze befinden sich keine Läuse
und kein Tropfen Mohntau im Mund

denn für Bettwäsche
der Tau des Himmels rollte herab
Sie hat in einem Restaurant gegessen
Welchen Nutzen hat es für den Körper?

und der Körper wurde in vier Teile verteilt
und Sitz und Vagina
und sie verliebte sich in den Vorsitzenden
Ich gehe davon aus, dass er Albaner ist

denn der Frieden stärkte die Bande
mit der Metropole und Israel
nahm ud ohne Scham
verdreht und begradigt
länglich und oval
dreieckig zylindrisch

Diese Spiele sind ihr Analsex
Ihre Tänze sind bacchantisch

und neuseeländische Schlitten
verbogen ihre ungeschnittenen Töpfe
und nach ihren neuen Wünschen
in einem Professorenumfeld durchgeführt

ein Diplom geschrieben haben
Degri erhalten haben
und der Mund ist hohl
Tränen, bis du schreist

von einer Kugel aufgerollt
auf den Kopf rollen
Er hat im Doggystyle gebraten
in die Kabine gelockt

und das Lächeln war rot
auf Rosannas Wangen
Das Mädchen kannte den Deal
bewegte ihre Hände

lehnte sich an die Regale
Ihre Leistengegend ist weit geöffnet
Sägemehl auf dem Boden
nass und riechen

und Breschnew steht an der Tür
in Orden und Frack
sah missbilligend aus
auf ihren nackten Ärschen

sie nahm Antiposen
das Euter floss vertikal
und die Antipoden streichelten sie
ihre Parapodien

eingeklemmt zwischen zwei pelzigen
in den stillen Gewässern ihres Verstecks
Wannenwannenkoffer
Sie gab göttlich

aber nicht an Cäsar oder den Mäher
kein Dichter oder Künstler
und an den Klienten von Oberst Nosarev
ein Dissident und kein Schuhmacher

Er sang ihr etwas über Menschenrechte vor
steckt den Dreckigen in den Anus
und blinzelte sanft mit den Augenlidern
wie ein Küken, das sich einem Stier hingibt

aber der Stier pflügte auch
Es ist mir scheißegal
und sie: unverschämt
stöhnte nur

oh ja oh
und Potts ist nicht schlecht
ungeschnitten
wie Vrubels

Aufbruch zum Südpol
schaute hartnäckig nach Norden
Leid für diesen Penis
wie groß und schön er ist

sowohl in Neuseeland als auch in Altseeland
wie Tamarindenblüten
Ihre Wünsche erblühen
nach den Töpfen des Landes Tamerlane

und die Gänse werden an einem Faden gezogen
schreit ihren falschen Namen
und eine fette, verschwitzte Muschi
und das Euter eines kümmerlichen Mädchens

Sie ist wie eine ehemalige Studentin
und die Milchschafe meckern
sie drückt schüchtern
ähnliches Gemüse

vergebens: die Antipoden werden nicht kommen
auf die Weide in deinem jungfräulichen Land
und schüchtern posiert sie
akzeptiert und amüsiert sich mit einem Grashalm

schüchterner Genitalschlitz
Wo versteckt sich die Maus nicht?
und blickt in die blaue Ferne
seufzt und kratzt sich unter den Achseln.

ZUR SCABAD

„Ja, Nussberg hat gepflanzt...“

(G.G.)

„15. Jahrhundert. Dolch in der Scheide.
Der Dolch ist verloren. Die Scheide ist nicht von
dieser Dolch.

(Eremitage. Tarasyuk?)

Oh, diese Hüllen, diese Beine,
Oh, diese Kanten daran!
Der Tscherkessen schärfte ein Damastmesser.
Und er rief seine Großmutter an: „Nanezh!“

Ps’t’ek’va, nsyx’ya, ch’et’ch’onch’e!
Warum klingt dein Ph'ach'ich?
Warum ist deine sanfte Stimme lauter?
Was sind die fließenden Quellen aus den Bergen?

Wofür? Wofür? - Der Tscherkessen ruft an.
Und Terek zuckt zusammen und knurrt.
Warum zieht sich Tamara aus?
Und dann ruft er den Henker?

So dachte Puschkin, als er sich umsah,
Schärfe deinen Dolch am Stein.
Ein Pferd und das Können eines Asiaten!
Und ich träume nachts von der Scheide.

Wo legst du deinen Dolch hin?
Sag es mir, dunkles Mädchen, Jungfrau der Berge.
Warum hältst du es über deinem Kopf?
Deine ungeschärfte Axt?

Oh, diese Kanten an der Scheide,
Oh, diese Waffen in der Nacht!
Die Geisel versuchte es mit den Konkubinen
Zuerst klopfen Sie auf die Schultern,

Dann auf der Brust die Beklommenheit
Für ihn, einen Vergewaltiger, ist das nichts Neues –
Wenn eine Kosakenfrau Zuneigung toleriert,
Er trinkt gierig ihre Liebe

Ihre kalten Wangen,
Ihre beweglichen Finger...
Und die Federn sind mit Wolle verflochten,
Und ihre Geldbörsen sind leer.

Warum, warum? Die Geisel sagte
Und auf deinem Knie dein Dolch -
der immer noch zitterte –
Mit seiner Hand zerbrach er es lautlos.

Und diese Hüllen haben einen leichten Flaum,
Tscherkessenfrauen haben einen schweren Geist -
Er verschmolz die Ode mit der Freiheit,
Mit einem Dolch freikommen?!

24. Jan 1981 .

.
Seite 202–211
.
< ...........................

_______________________________________________________________________

, UdSSR – 2. Mai, New York, USA) – russischer Dichter.

Biographie

Er studierte an der Biologie- und Bodenfakultät der Leningrader Universität und an der Abteilung für Theaterwissenschaft am Leningrader Institut für Theater, Musik und Kinematographie, wurde jedoch aus beiden Bereichen ausgeschlossen. Er arbeitete als Arbeiter in einer Containerfabrik, einer Brennerei, als Bühnenarbeiter am Mariinski-Theater, als Maler im Russischen Museum, als Arbeiter in der Haushaltsabteilung der Eremitage, als Arbeiter auf einer geologischen Expedition usw.

Seit Mitte der 1960er Jahre. nahm aktiv am inoffiziellen literarischen Leben Leningrads teil, stellte eine Reihe von Samisdat-Originalbüchern (darunter Joseph Brodsky, Stanislav Krasovitsky, Genrikh Sapgir) und die Samisdat-Anthologie der sowjetischen Pathologie zusammen. Er veranstaltete Wohnungsausstellungen inoffizieller Kunst.

Kuzminskys grundlegendes Werk - „Anthologie der neuesten russischen Poesie in der Blauen Lagune“(neun Bände ab dem Jahr). Diese Veröffentlichung ist die umfangreichste Sammlung von Samizdat-Gedichten der 1950er-80er Jahre, systematisiert nach Regionen und Dichtergruppen, versehen mit Kommentaren des Verfassers.

Konstantin Kuzminsky starb am 2. Mai 2015 plötzlich zu Hause in Lordville, New York, an einem Herzinfarkt.

Kritik

Bietet eine begründete Analyse des „Kritikniveaus“ von Kuzminsky – ein wesentlicher Unterschied zum Stil der Werke des einheimischen „Literaturkritikers“, der nur im Hinblick auf die Fülle an Schmutz, Bosheit, Beschimpfungen und Schimpfwörtern konsistent ist – die wichtigsten „stilistischen“ Merkmale seiner „Anthologie“ und überall in dieser dilettantischen und daher – einem prätentiösen Meer anekdotischer Lügen – „Ich“, „Ich“, „Ich“.

Es gibt nicht weniger gegensätzliche Meinungen:

Wladislaw Kulakow:„Kuzminsky, das Enfante terrible der russischen Poesie, kann mit seinem Stil und seinem Image jeden schockieren. Mit gut der Hälfte der künstlerischen und literarischen Emigration hatte er sich schon seit langem gestritten, und es scheint, dass er sich außer in obszönen Ausdrücken nie über das sowjetische literarische Establishment geäußert hat. Aber Image und persönlicher Geschmack sind eine Sache (wir werden später darüber sprechen), und die Ergebnisse langjähriger Veröffentlichungsarbeit sind eine ganz andere. Und sie sind, wie sie sagen, da. Neun reich illustrierte dicke Bände (je 800-900 Seiten) im Querformat. Fotos, Dokumente, Gemälde, Grafiken, Autogramme des Autors (viele Faksimile-Drucke), Erinnerungen, Kommentare – eine riesige Menge an Informationen. Und natürlich Poesie, ein Meer an Poesie. Kuzminsky ist in diesem Meer wie ein Fisch im Wasser. Und ich versichere Ihnen, es lohnt sich, seiner Meinung zuzuhören, auch wenn sie noch so exotisch ausgedrückt wird.“ .

Film

Humanitär
Forschung

Boris Groys (1978) Evgeny Shiffers (1979) Juri Nowikow (1980) Efim Barban (1981) Boris Iwanow (1983) Wladimir Erl (1986) Wladimir Maljawin (1988) Michail Epstein (1991) Andrey Krusanov (1997) Konstantin Mamaev (1998) Lev Rubinstein (1999) Igor Smirnow (2000) Valery Pododoroga (2001) Vardan Hayrapetyan Und Lena Szilard (2002) Wladimir Toporow (2003) Michail Jampolski (2004) Boris Dubin (2005) Roman Timenchik (2006) (2011)

Ein Auszug, der Kuzminsky, Konstantin Konstantinovich, charakterisiert

Und das Gespräch drehte sich wieder um den Krieg, um Bonaparte und die derzeitigen Generäle und Staatsmänner. Der alte Prinz schien nicht nur davon überzeugt zu sein, dass alle derzeitigen Führer Jungen waren, die das ABC der Militär- und Staatsangelegenheiten nicht verstanden, und dass Bonaparte ein unbedeutender Franzose war, der nur deshalb erfolgreich war, weil es keine Potemkins und Suworows mehr gab, die sich ihm widersetzten ; Aber er war sogar davon überzeugt, dass es in Europa keine politischen Schwierigkeiten gab, dass es keinen Krieg gab, sondern dass es eine Art Puppenkomödie gab, die moderne Menschen spielten und vorgaben, Geschäfte zu machen. Prinz Andrei ertrug fröhlich den Spott seines Vaters über neue Leute und rief seinen Vater mit sichtbarer Freude zu einem Gespräch und hörte ihm zu.
„Alles, was vorher war, scheint gut zu sein“, sagte er, „aber ist nicht derselbe Suworow in die Falle getappt, die Moreau ihm gestellt hat, und wusste nicht, wie er daraus herauskommt?“
- Wer hat dir das erzählt? Wer hat das gesagt? - schrie der Prinz. - Suworow! - Und er warf den Teller weg, den Tikhon schnell aufhob. - Suworow!... Nachdenklich, Prinz Andrei. Zweitens: Friedrich und Suworow... Moreau! Moreau wäre ein Gefangener gewesen, wenn Suworow seine Hände frei gehabt hätte; und in seinen Armen saß Hofs Kriegs Wurst Schnaps Rath. Der Teufel ist nicht glücklich mit ihm. Kommen Sie und entdecken Sie diese Hofs Kriegs Wurst Rath! Suworow kam mit ihnen nicht zurecht. Wo kann also Michail Kutusow zurechtkommen? Nein, mein Freund“, fuhr er fort, „Sie und Ihre Generäle kommen mit Bonaparte nicht zurecht; Wir müssen die Franzosen nehmen, damit unsere eigenen Leute unsere eigenen nicht kennenlernen und unsere eigenen Leute unsere eigenen Leute nicht schlagen. „Der deutsche Palen wurde für den Franzosen Moreau nach New York, nach Amerika, geschickt“, sagte er und spielte damit auf die Einladung an, die Moreau dieses Jahr ausgesprochen hatte, in den russischen Dienst einzutreten. - Wunder!... Waren die Potemkins, Suworows, Orlows Deutsche? Nein, Bruder, entweder seid ihr alle verrückt geworden, oder ich habe den Verstand verloren. Gott segne dich, wir werden sehen. Bonaparte wurde ihr großer Kommandant! Hm!...
„Ich sage nichts darüber, dass alle Befehle gut sind“, sagte Prinz Andrei, „aber ich verstehe nicht, wie man Bonaparte so beurteilen kann.“ Lachen Sie, wie Sie wollen, aber Bonaparte ist immer noch ein großartiger Kommandant!
- Michaila Iwanowitsch! - rief der alte Prinz dem Architekten zu, der, während er mit dem Braten beschäftigt war, hoffte, dass sie ihn vergessen hatten. – Habe ich Ihnen gesagt, dass Bonaparte ein großer Taktiker ist? Da spricht er.
„Natürlich, Exzellenz“, antwortete der Architekt.
Der Prinz lachte erneut mit seinem kalten Lachen.
– Bonaparte wurde im Hemd geboren. Seine Soldaten sind wunderbar. Und er griff zuerst die Deutschen an. Aber nur faule Leute haben die Deutschen nicht geschlagen. Seit die Welt stillsteht, werden die Deutschen von allen geschlagen. Und sie haben niemanden. Nur einander. Er machte ihnen seine Herrlichkeit.
Und der Prinz begann, alle Fehler zu analysieren, die Bonaparte seiner Meinung nach in all seinen Kriegen und sogar in Staatsangelegenheiten gemacht hatte. Der Sohn hatte keine Einwände, aber es war klar, dass er, egal welche Argumente ihm vorgebracht wurden, seine Meinung genauso wenig ändern konnte wie der alte Prinz. Prinz Andrei hörte zu, verzichtete auf Einwände und fragte sich unwillkürlich, wie dieser alte Mann, der so viele Jahre allein im Dorf saß, alle militärischen und politischen Umstände in Europa in den letzten Jahren so detailliert und subtil kennen und diskutieren konnte.
„Glauben Sie, ich, ein alter Mann, verstehe den aktuellen Stand der Dinge nicht?“ – schloss er. - Und da ist es für mich! Ich schlafe nachts nicht. Nun, wo ist Ihr großer Kommandant, wo hat er sich gezeigt?
„Das würde lange dauern“, antwortete der Sohn.
- Gehen Sie zu Ihrem Buonaparte. M lle Bourienne, voila encore un admirateur de votre goujat d'empereur! [Hier ist ein weiterer Bewunderer Ihres unterwürfigen Kaisers...] – schrie er in ausgezeichnetem Französisch.
– Vous savez, que je ne suis pas bonapartiste, mon Prince. [Sie wissen, Prinz, dass ich kein Bonapartist bin.]
„Dieu sait quand reviendra“... [Gott weiß, wann er zurückkommt!] – der Prinz sang verstimmt, lachte noch verstimmter und verließ den Tisch.
Die kleine Prinzessin schwieg während des Streits und des restlichen Abendessens und blickte ängstlich zuerst Prinzessin Marya und dann ihren Schwiegervater an. Als sie den Tisch verließen, nahm sie ihre Schwägerin bei der Hand und rief sie in ein anderes Zimmer.
„Wie es ein Mann ist, der den Geist deines Vaters hat“, sagte sie, „ist es ein Grund dafür, dass ich es schaffen kann.“ [Was für ein kluger Mann dein Vater ist. Vielleicht habe ich deshalb Angst vor ihm.]
- Oh, er ist so nett! - sagte die Prinzessin.

Prinz Andrey reiste am nächsten Tag am Abend ab. Der alte Prinz ging nach dem Abendessen, ohne von seinem Befehl abzuweichen, in sein Zimmer. Die kleine Prinzessin war bei ihrer Schwägerin. Prinz Andrei, gekleidet in einen Reisegehrock ohne Schulterklappen, ließ sich mit seinem Diener in den ihm zugewiesenen Gemächern nieder. Nachdem er den Kinderwagen und die Verpackung der Koffer selbst untersucht hatte, befahl er, sie zu packen. Im Raum blieben nur die Dinge, die Prinz Andrei immer bei sich hatte: eine Kiste, ein großer Silberkeller, zwei türkische Pistolen und ein Säbel, ein Geschenk seines Vaters, das er aus der Nähe von Ochakov mitgebracht hatte. Prinz Andrei hatte all diese Reiseutensilien in bester Ordnung: Alles war neu, sauber, in Stoffbezügen, sorgfältig mit Bändern zusammengebunden.
In Momenten des Aufbruchs und einer Veränderung im Leben befinden sich Menschen, die in der Lage sind, über ihr Handeln nachzudenken, meist in einer ernsthaften Denkstimmung. In diesen Momenten wird normalerweise die Vergangenheit Revue passieren gelassen und Pläne für die Zukunft geschmiedet. Das Gesicht von Prinz Andrei war sehr nachdenklich und zärtlich. Mit den Händen auf dem Rücken ging er schnell von Ecke zu Ecke durch den Raum, blickte nach vorn und schüttelte nachdenklich den Kopf. Ob er Angst hatte, in den Krieg zu ziehen, oder traurig war, seine Frau zu verlassen – vielleicht beides, aber anscheinend wollte er nicht in einer solchen Position gesehen werden, als er Schritte im Flur hörte, befreite er hastig seine Hände, blieb am Tisch stehen, als würde er den Deckel einer Kiste zubinden und nahm seinen gewohnten, ruhigen und undurchdringlichen Gesichtsausdruck an. Das waren die schweren Schritte von Prinzessin Marya.
„Mir wurde gesagt, dass du einen Bauern bestellt hast“, sagte sie außer Atem (sie rannte offenbar), „und ich wollte unbedingt mit dir alleine reden.“ Gott weiß, wie lange wir noch getrennt sein werden. Bist du nicht böse, dass ich gekommen bin? „Du hast dich sehr verändert, Andryusha“, fügte sie hinzu, als wollte sie eine solche Frage erklären.
Sie lächelte und sprach das Wort „Andryusha“ aus. Anscheinend war es seltsam für sie zu glauben, dass dieser strenge, gutaussehende Mann derselbe Andryusha war, ein dünner, verspielter Junge, ein Freund aus Kindertagen.
-Wo ist Lise? – fragte er und beantwortete ihre Frage nur mit einem Lächeln.
„Sie war so müde, dass sie in meinem Zimmer auf dem Sofa einschlief. Axt, Andre! Que! „Tresor de femme vous avez“, sagte sie und setzte sich ihrem Bruder gegenüber auf das Sofa. „Sie ist ein perfektes Kind, so ein süßes, fröhliches Kind.“ Ich habe sie so sehr geliebt.
Prinz Andrei schwieg, aber die Prinzessin bemerkte den ironischen und verächtlichen Ausdruck, der auf seinem Gesicht erschien.
– Aber man muss mit kleinen Schwächen nachsichtig sein; Wer hat sie nicht, Andre! Vergessen Sie nicht, dass sie in der Welt aufgewachsen ist. Und dann ist ihre Situation nicht mehr rosig. Man muss sich in die Lage aller versetzen. Tout comprendre, c "est tout pardonner. [Wer alles versteht, wird alles vergeben.] Denk darüber nach, wie es für sie sein muss, das arme Ding, nach dem Leben, an das sie gewöhnt ist, sich von ihrem Mann zu trennen und allein in der zu bleiben Dorf und in ihrer Situation? Das ist sehr schwer.
Prinz Andrei lächelte, als er seine Schwester ansah, so wie wir lächeln, wenn wir Menschen zuhören, die wir zu durchschauen glauben.
„Man lebt in einem Dorf und findet dieses Leben nicht schrecklich“, sagte er.
- Ich bin anders. Was soll ich über mich sagen! Ich wünsche mir kein anderes Leben, und ich kann es auch nicht wünschen, weil ich kein anderes Leben kenne. Und stellen Sie sich vor, Andre, dass eine junge und säkulare Frau in den besten Jahren ihres Lebens allein im Dorf beerdigt wird, weil Papa immer beschäftigt ist und ich... du kennst mich... wie arm ich bin Ressourcen, [in Interessen.] für eine Frau, die an das Beste der Gesellschaft gewöhnt ist. M lle Bourienne ist eine...

    Konstantin Konstantinovich Kuzminsky (* 16. April 1940 in Leningrad) russischer Dichter. Er studierte an der Biologie- und Bodenfakultät der Leningrader Universität und an der Abteilung für Theaterwissenschaft am Leningrader Institut für Theater, Musik und Kinematographie, war aber ... Wikipedia

    - (geboren am 16. April 1940, Leningrad) russischer Dichter. Er studierte an der Biologie- und Bodenfakultät der Leningrader Universität und an der Abteilung für Theaterwissenschaft am Leningrader Institut für Theater, Musik und Kinematographie, wurde jedoch aus beiden Bereichen ausgeschlossen. Als Arbeiter gearbeitet... ... Wikipedia

    Russischer Nachname. Berühmte Redner: Kuzminsky, Boris Nikolaevich (geb. 1964), russischer Literaturkritiker, Übersetzer. Kuzminsky, Konstantin Konstantinowitsch (geb. 1940), russischer Dichter. Kuzminsky, Sergey Leonidovich (1962 2009) Ukrainisch... ... Wikipedia

    Dies ist eine Diensteliste des Staates ... Wikipedia

    - ... Wikipedia

    Samizdat-Dichter sind Autoren, die am unzensierten literarischen Leben der späten 1950er und Mitte der 1980er Jahre teilhaben. (und vor allem Veröffentlichungen im Samisdat) war die Hauptmethode literarischen Verhaltens. Also in dieser... ... Wikipedia

    Dabei handelt es sich um Autoren, die die Sowjetunion verließen und sich in anderen Ländern niederließen, und zwar seit den frühen 1970er-Jahren, als sich eine solche Gelegenheit bot, bis zu den frühen 1990er-Jahren, als der Umzug in ein anderes Land seine klare politische Bedeutung verlor und nicht mehr... ... Wikipedia war

    Russische Dichter der dritten Auswanderungswelle sind Autoren, die die Sowjetunion verließen und sich in anderen Ländern niederließen, seit sich Anfang der 1970er Jahre eine solche Gelegenheit bot, bis Anfang der 1990er Jahre, als der Umzug in ein anderes Land verloren ging... ... Wikipedia

    Ritter des St.-Georgs-Ordens, Klasse IV, beginnend mit dem Buchstaben „K“. Die Liste ist in alphabetischer Reihenfolge der Persönlichkeiten zusammengestellt. Name, Vorname, Vatersname werden angegeben; Titel zum Zeitpunkt der Verleihung; Nummer gemäß der Liste von Grigorovich Stepanov (in Klammern Nummer gemäß der Sudravsky-Liste);... ... Wikipedia

Autobiographie

Tzygan, polyak, evrej i russkij (na 5/8)
syn xudozhnika und uchitel"nitzy, und vnuk gallenterejschika i xudozhnika
16. April 1940 Jahr v bol"nitze uritzkogo, v leningrade, otdelenie ne zapomnil, veroyatno - rodil"noe
1949-57 - Pervaya Anglijskaya Shkola Na Fontanke
57-60? Biofak LGU, Gerpertolog
64-69? teatral"nyj in-t, teatroved
59-63 geolog, geofizik, gidrolog, ixtiolog ehstoniya, sibir", kavkaz, krym, kol"skij p-ov
64-67, 68 ehkskursovod goroda, aleksandro-newskoj lavry, pavlovska, petergofa, alupki
57-75 rabochij tarnoj fabriki, likerno-vodochnogo zavoda, zooparka, mariinskogo teatra, russkogo muzeya, ehrmitazha
15. Februar – 2. April 1960 – 1000 Stunden auf Pryazhke, besonderes „Nost“: Shizofrenik
69, 70, 72 bexterevka, klinika pavlova, speschial „nost“: alkogolik i nevrastenik
57-75 gegen Promezhutkax Special „Nost“: Tuneyadetz
1975-76 – Vena, Parizh, Grenobl“, Tolstovskaya ferma
76-81 Texas, Gott Professor gegen Universität
81-? N'yu-Jork Publikatzii: 9 tomov Antologii novejshej russkoj poezii u Goluboj laguny (1980-86)
1872 „zhivoe zerkalo“ (sosnora, gorbovskij, kushner, brodskij, kkk) s syuzannoj massi gorstka stixov kucha statej rukopisi

Ich vrode, vse...

Alicia Baker, Journalistin,
baut KKK-Hörner, 1968?
Foto: G. Donskoy

Am Bett des verrückten „Großvaters“
(Leonid Petrowitsch, Nachbar in Staronevsky),
1969?, Foto „Petit“ oder „Grana“
( oder )

Bei Mikhnov-Voitenko auf der Straße. Saltykova-Shchedrin
(mit Hélène Baxter-de-Ville-Morin-Lee-Hunt,
Tochter des texanischen Millionärs Hunt,
Mutter - Lautrec, Schriftstellerin, Freundin von Cocteau)
1971?, Foto

„An der Schwelle von Oktober bis November 1974“ organisierte K. Kuzminsky in seiner Wohnung die erste Gruppenausstellung inoffizieller Fotografen „Under the Parachute“, an der V. Mikhailov, V. Okulov und O. Korsunova teilnahmen.


FALLSCHIRM VON DR. GLINCHIKOV
Konstantin Kuzminsky

Was können Sie anbieten?
Ich, Herr Proffer?
/aus den Texten des 75./ ...

Und Valera, der armlose Midshipman,
hebt unsere Anker
Die Segel des Vogels ausbreiten ...
/„Faina“, 1981/

Was würde ich ohne sie tun? Ohne Geld, ohne Papier, ohne Glas, ohne Lampen – mit nur zwei Händen... Ich habe eine Künstlerausstellung gemacht, 23, und los geht's... So heißt es im Vorwort zum Fotokatalog, verfasst auf Englisch unter dem Pseudonym „Igor“ Smolensky“ / das heißt übersetzt – Ilja Levin, der als Bootswächter auf Smolenka diente/, eine solche Ausstellung „Unter dem Fallschirm“ wurde „vom 26. Oktober bis 1. November 1974“ eröffnet Leute“ haben es mit Genehmigung des im Westen lebenden Autors besucht, aber ich präsentiere es selbst.
Herr Nussberg selbst besuchte mit einer Reihe von Assistenten die Ausstellung „23“ und filmte sie. Bei seiner Abreise hinterließ er mir den Leningrader Valery Glinchikov, Doktor der Ingenieurwissenschaften, Abteilungsleiter, Segler, Visionär und Enthusiast. Valera erwies sich als ein Geschenk des Himmels. Mein heimischer Kronleuchter mit zwei Glühbirnen, die in die Decke strahlten, spendete nicht viel Licht, Tischleuchter ließen die Gemälde blenden, sodass für die Fotografenausstellung nachträglich „diffuses Licht“ geschaffen wurde. Der Leiter der Abteilung, Glinchikov, schickte mir ein paar Laborassistenten mit von der Regierung ausgestellter elektrischer Ausrüstung und einem fast vollständigen, aus dem Nichts geliehenen Fallschirm. Die Jungs schalteten schnell die Glühbirnen in der Mitte und in den Ecken ein, bedeckten die gesamte Decke mit einem Fallschirm (natürlich während der Arbeitszeit) und gingen. Die Wände für die Fotografien waren mit grauer Pappe bedeckt, die irgendwo ebenfalls abgestanden war, und unter Pchelintsev legte ich eine Leinwand, die einer der Künstler mitgebracht hatte. Aus den Überresten dieser Leinwand hat meine Mutter Taschen für das israelische Archiv geschnitten, und ich kümmere mich bis heute um sie. Das Fotopapier wurde natürlich auch gestohlen / aber dies wurde bereits von den Fotografen selbst gemacht /, und weiteres Zubehör war nicht erforderlich.
Natürlich ist er vor der Ausstellungseröffnung gegangen, und ich habe ihn von den Arbeiten, die ich hatte, als „anonym“ aufgeführt, eines: „Aber nicht gesättigt“ /das Mädchen sitzt am Tisch und isst Hanteln/, was auch an ist auf der Rückseite des Katalogs. Der Rest hat uns nicht nur nicht im Stich gelassen, sondern im Gegenteil mitgenommen. - Er brachte seinen Freund Anatoly Sapronenkov mit, jemand brachte den Amateurfotografen „Kvasov“ /Pseudonym/, der nur seine Hände fotografierte, Vilya Onikul tauchte auf, mit einem Wort, sieben weitere Leute kamen zu meinem halben Dutzend hinzu. Die übliche Geschichte. Und bei der Künstlerausstellung kamen zu dem halben Dutzend Gründern noch eineinhalb weitere hinzu, sodass die Zahl 23 beträgt. Darunter waren auch der abwesende Misha Pchelintsev, den ich nicht finden konnte und der ihm Werke präsentierte 59. Jahr, von denen, die am Polytechnikum ausgestellt wurden / abgezogen von Krivulin/. Zusätzlich zu drei ernsten Wänden, die fast vollständig besetzt waren, stopfte Naryshkin alles, was er fand, in seine Ecke / er schleppte zum Beispiel ein Porträt seiner Frau - nicht aus Qualitätsgründen, sondern damit es die Mädchen nicht verschmierte / , die Stecker von Slava Mikhailov – mussten auf einem mit Leinwand bedeckten Schrank liegen, und derjenige, der voll erschien / der älteste Teilnehmer der Ausstellung / erhielt, wie Galetsky vor ihm, den Besitz einer Tür. Ich habe meine fotografischen Arbeiten nicht ausgestellt, weil ich nicht weiß, wie man fotografiert, obwohl ich es wollte. Aber niemand hat sich verpflichtet, meine hässlichen Negative abzudrucken.
Außerdem wurde ein Katalog erstellt. Im Dezember-Januar besuchte mich der Verleger Karl Profer (Ardis Publishing House, Michigan), da er ein umsichtiger Mann war – ich gab ihm nicht meine Anthologien, sondern bot ihm einen Fotokatalog an. Die Negative, das Design, das Cover (Foto, Petrochenkovs Schriftarten, meine Komposition) wurden angefertigt und in den Westen geschickt. In Wien teilte mir Profer telefonisch mit, dass die zu druckenden Fotos schlecht seien, weshalb es unmöglich sei, einen Katalog zu veröffentlichen. Was ihn nicht davon abhielt, Fotos für seine Cover zu verwenden – die Almanache „RLT“ / „Clocks“ /, Illustrationen für die Zeitschrift „Verb“ /Foto / und natürlich ohne Angabe nicht nur der Herkunft, sondern auch der Autoren selbst. Ich spreche nicht einmal von Geld: Ich habe nicht bezahlt. So lernte ich zum ersten Mal die Sitten des kapitalistischen Westens kennen. Gleichzeitig wurden die Farben für die Einbände von einer farbenblinden Person ausgewählt.(*)
Glücklicherweise war ich neben den kleinen Haien des Kapitalismus immer von Karauschen umgeben. Und natürlich Idealisten. Wir träumten davon, einen Film über St. Petersburg vom Wasser aus zu drehen, für den Glinchikov uns auf eine Yacht mitnahm (aber nicht darauf) und uns auf einem Motorboot fuhr, und dann habe ich selbst einen Freund mit einem Motor angeheuert – kurz zuvor verließ das Unternehmen und engagierte einen Fotografen und einen Kameramann. Beim Abstieg auf der Moika ging die Filmkamera kaputt, und Gelya Donskoy ging nach Hause. Er würde sowieso nicht ins Boot passen. Zusätzlich zu meiner Sekretärin (siehe Foto für Details) kam er mit Verunya und war hauptsächlich mit ihr beschäftigt. „Schieß, schieß, hier ist der Schuss!“ - Ich rufe ihm zu, er lässt Verunins Brust los - „Häh?“ und klickt, ohne hinzusehen. Das einzig Gute war, dass wir uns vom „Venedig des Nordens“ verabschiedeten, die ganze Nacht entlang der Newa und der Kanäle wanderten und meine Tochter und ihren Bruder mitnahmen. Es gibt praktisch kein Personal mehr. Und ich wurde dazu von der Seglerin und Sporttaucherin Valera Glinchikov inspiriert, einer reinen Seele. Nun bereist er die Ostsee und das Mittelmeer, verschickt Postkarten, schafft es aber nie bis zum Golf von Mexiko. Ein Träumer, immer auf der Suche nach Förderern der Künste – nicht für sich selbst, sondern für mich! Mit ihren Händen und ihrer Kraft entstanden meine Ausstellungen. Aber sie sind nicht auf dem Foto... Ich habe den Fallschirm vor dem Abflug abgenommen, Staub hatte sich darin angesammelt... Er hing dort sechs Monate lang. -------------------
ca. KKK – 2006:
(*) Das habe ich ihm geschrieben, als ich ging (ohne zu berücksichtigen, dass der farbenblinde Layouter seine Frau Ellendea oder Ellendi war, durch die er ein Schwager wurde – mit Brodsky... Auf dessen Vorbild -Nobil-Gebühren des Ardis-Verlags wurden befördert „**. Dafür nannte Brodsky ihn „Gutenberg“ und Serjoschenka Dowlatow, die ihn in allem wiederholte, nannte ihn sogar patriotisch „Ivan Fedorov“... wir kennen diese lokalen Gutenbergers. . Diebe und Gesheftmaher).
(**) Die Originale für Nachdrucke von Raritäten aus den 1920er Jahren wurden von Gelka Donskoy geliefert, einem Bibliomanen (und Samisdator, für den er ziemlich viel Zeit hatte). Gutenberg selbst verstand überhaupt nichts von russischer Literatur – er lehrte sie ... Aber niemand hat Carlos Proffer dafür (oder jenes) erdrosselt, im Gegenteil: Er starb aus eigenem Antrieb und wurde ehrenvoll begraben, mit Sabber beschmiert und Rotz - Nobelpreisträger und Pop-Entertainer (s.dovlatov). Pfui!

Donald Francis Sheehan und Konstantin Kuzminsky
Noch ein paar Fotos der Ausstellung „Unter dem Fallschirm“ aus der „Anthologie zeitgenössischer russischer Poesie an der Blauen Lagune in 5 Bänden“ (Konstantin K. Kuzminsky und Grigory L. Kovalev)

Aus einem Interview: 1968 kehrte ich nach meinem Militärdienst zurück und ein Freund schleppte mich in ein Café in Malaya Sadovaya. Abends versammelten sich dort „demokratische“ Punks: Künstler, Schwarzhändler, „Zentren“, Studenten, Leute der Straßenromantik. Eines Tages erschien eine sehr farbenfrohe Figur in Satinhosen und kam direkt auf unsere Gruppe zu.
Es war Kostya Kuzminsky. Niemand stellte uns vor, aber er erkannte „seinen“ sofort an seinen Augen. Mit Kostyas Hilfe erweiterte sich der Bekanntenkreis. Damals haben wir bereits verstanden, dass es zwei Welten gibt: den „sowjetischen Höfling“ und den „unkontrollierbaren Kreativen“. Dieser Kreis war nicht groß, es gab ungefähr zwanzig Punkte in der ganzen Stadt - Privatwohnungen (das Wort „Salon“ hat mir nie gefallen, ein Salon ist Kokain, Studentenstudenten, blasse Gesichter, eine Vorahnung eines Putsches, nagend), wo man konnte Treffen Sie interessante, lebendige kreative Menschen.
Kuzminsky verfügte zum Beispiel über eine erstaunliche Bibliothek und er gab problemlos Bücher zum Lesen, darunter seltene Veröffentlichungen von Chlebnikov, Kruchenykh und Oberiut. Gorbovsky, Erl, Sosnora, Dovlatov, Venya Erofeev, Shemyakin, Ovchinnikov, Len erschienen in seiner Wohnung. Dort veranstalteten wir auch die Ausstellung „Unter dem Fallschirm“. Übrigens habe ich die Idee für den Namen vorgeschlagen. Während der Ausstellung wollte ich die Wohnung in eine ungewöhnliche Ausstellungshalle verwandeln. Und so erschien ein Fallschirm, der von der Decke hing. Im Allgemeinen war es ein Ereignis. Die Tür wurde von Kuzminskys leidgeprüfter Mutter geöffnet, er selbst lag in einem burgunderroten Gewand auf dem Sofa in der Mitte, Sicherheitsbeamte kamen: glatt rasiert, mit salzigen Haaren gescheitelt, gekräuselte Anzüge.

Stehend: V. Kvasov, S. Mikhailov,