Mandarin-chinesischer Dialekt. Der Osten ist eine dunkle Angelegenheit oder wann die chinesische Sprache geschaffen wurde. Teil 2 (Mandarin-Sprache). Genealogische und regionale Informationen

Lerne vier Töne. Chinesisch ist grundsätzlich eine Tonsprache. Die Besonderheit tonaler Sprachen besteht darin, dass sich auch bei gleicher Schreibweise und Aussprache die Tonalität, mit der das Wort ausgesprochen wurde, seine Bedeutung ändert. Um Chinesisch richtig zu sprechen, müssen Sie verschiedene Töne lernen. Tatsächlich sind dies im Nordchinesischen die folgenden Töne:

• Erster Ton- groß, glatt. Die Stimme bleibt ruhig, ohne zu steigen oder zu fallen. Wenn wir das Wort „ma“ als Beispiel nehmen, wird der erste Ton durch das Symbol über dem Buchstaben „a“ angezeigt: „mā“.
• Zweiter Ton- aufsteigend. Ihre Stimme steigt von tief auf mittel, als würden Sie jemanden etwas fragen wie „Häh?“ oder „was?“ Schriftlich wird der zweite Ton wie folgt angegeben: „má“.
• Dritter Ton- absteigend-aufsteigend. Die Stimme wechselt wie beim Aussprechen von mittel über tief zu hoch Englischer Brief"B". Wenn zwei Silben des dritten Tons nebeneinander liegen, bleibt die erste Silbe im dritten Ton und die zweite wechselt in den vierten. Schriftlich wird der dritte Ton wie folgt angegeben: „mǎ“.
• Vierter Ton- absteigend. Die Stimme wechselt schnell von hoch zu tief, als würde sie den Befehl „Stopp“ geben. Oder zum Beispiel, als ob Sie beim Lesen eines Buches auf ein interessantes Fragment gestoßen wären und „Aha“ gesagt hätten. Der vierte Ton wird wie folgt angezeigt: „mà“.
• Einfach, oder? Auch wenn nicht, geben Sie nicht auf. Es ist sehr wünschenswert, die Töne eines Muttersprachlers zu hören, da es durch den Text sehr schwierig ist, zu verstehen, wie alles eigentlich klingen soll.

Es ist eine dunkle Angelegenheit im Osten oder als die chinesische Sprache geschaffen wurde. Teil 2 (Mandarin)

Es wird offiziell angenommen, dass in China 56 Nationalitäten beheimatet sind, von denen jede ihre eigene Sprache und Kultur hat. Die überwältigende Mehrheit der Bevölkerung, etwa 91 Prozent, gehört der Han-Nation, den eigentlichen Chinesen, an. Die Han-Sprache ist sehr vielfältig. Es besteht aus vielen Hundert für beide Seiten unverständlichen Dialekten.

Han-chinesische Dialekte unterscheiden sich viel stärker voneinander als beispielsweise einzelne romanische Sprachen. Im Allgemeinen begann das Studium der chinesischen (Han-)Dialekte erst in den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts. Und zu Beginn der 60er Jahre wurden sie mit halber Trauer irgendwie systematisiert und klassifiziert.

Von moderne Ideen Han (eigentliches Chinesisch) ist in zehn Dialektgruppen unterteilt: Nordchinesische Dialekte (in der westlichen Terminologie „Mandarin-Dialekte“), Dialekte: Wu, Gan, Xiang, Ming, Hakka, Yue, Jin, Huizhou, Pinghua.

Die Ming-Dialektgruppe gilt als die vielfältigste. Im Gegensatz zu anderen Dialektgruppen, die aus vielen für beide Seiten unverständlichen Dialekten bestehen, die in jeder Region existieren, gibt es innerhalb einer bestimmten Gruppe in jedem Dorf viele Hundert für beide Seiten unverständliche Dialekte.

Die Arbeiten sind jedoch noch lange nicht abgeschlossen. Einige sogenannte „Gebiete großer sprachlicher Vielfalt“ sind noch nicht erforscht und die dort vorkommenden Dialekte sind nicht beschrieben. Nun, einige Dialekte wie Danzhou und Shaoju Tuhua lassen sich nicht klassifizieren.

Generell ist China ein Land mit enormer sprachlicher Vielfalt. Wie im ersten Teil erwähnt, bis 1909, formal Staatssprache Mandschu war die Sprache des Qin-Reiches. Das erste Mal nach der Eroberung Chinas durch die Mandschu, alles offizielle Dokumente Reiche wurden in dieser Sprache geschrieben. Allerdings nahm ihre Verwendung allmählich ab und bereits im 18. und 19. Jahrhundert verstanden selbst unter den Höflingen nur wenige Menschen die Mandschu-Sprache.

Mit Hilfe welcher Sprache wurde also die Kontrolle über ein riesiges Reich ausgeübt? Verwendung der sogenannten „Mandarin“-Sprache. Der Name kommt vom portugiesischen Wort „mandarin“ und bezieht sich auf Beamte des chinesischen Reiches. Die Chinesen selbst verwendeten für diese Sprache den Begriff „Guhua“, wörtlich „die Sprache der Beamten“.

(Mandarin-Beamter)

Die „offizielle Sprache“ hatte im Chinesischen Reich keinen offiziellen Status. Sein Wissen war jedoch für die Beförderung von Beamten notwendig Karriereleiter. Die Sprache hatte keine festen Regeln. Der Legende nach verstand Kaiser Yongzhen 1728 aufgrund seiner spezifischen Aussprache nichts von den Berichten von Beamten aus den Provinzen Guangdong und Fujian und erließ ein Dekret über die Gründung von „Akademien“. richtige Aussprache" Diese Akademien hielten jedoch nicht lange.

Traditionell basierte „Mandarin“ auf dem Dialekt der Stadt Nanjing. Im 19. Jahrhundert drangen jedoch Elemente aus dem Pekinger Dialekt der Hauptstadt ein und gelangten nach und nach in den Vordergrund. Einigen Daten zufolge war der Status des „Nanjing-Mandarin“ jedoch zu Beginn des 20. Jahrhunderts höher als der des „Beijing-Mandarin“. Die Büroarbeit wurde in der „Mandarin-Sprache“ erledigt und Beamte aus verschiedenen Provinzen des Landes kommunizierten darin. Für gewöhnliche Menschen Selbst aus benachbarten chinesischen Provinzen war es unmöglich, miteinander zu kommunizieren.

Im Jahr 1909, bei Sonnenuntergang kaiserliche Dynastie Die Qing erklärten „Guoyu“, wörtlich „Nationalsprache“, zur offiziellen Sprache, die noch geschaffen werden muss. Über die Entstehung von „ Landessprache„Wir werden im nächsten Teil darüber sprechen.

(fortgesetzt werden)

大家好 an alle! Welche Verbindung besteht zwischen Linguisten und Mandarinen? Welche Verbindung besteht zwischen chinesischen Beamten und diesen kleinen Zitrusfrüchten? Was ist der Zusammenhang zwischen Chinesisch und Mandarin? Für einen unvorbereiteten Menschen ist das kein leichtes Rätsel, aber tatsächlich besteht ein Zusammenhang, riesig und sehr logisch.

Beginnen wir der Reihe nach. Warum interessieren sich viele Linguisten für Mandarin? Denn im Westen nennen sie unsere geliebte Mandarine chinesisch, nämlich 普通话 (Mandarin). Einverstanden, genug schöner Name, lässt einen sofort an die Meeresbrise, den Duft von Zitrusfrüchten denken ... Aber sicher nicht an die eineinhalb Milliarden Menschen in China und die unglaublich komplexe chinesische Sprache.

Alles begann vor vielen hundert Jahren. Damals waren es vor allem die Portugiesen, die historische Geschäfte mit China bauten und Wirtschaftsbeziehungen pflegten. Portugiesische Kaufleute nannten chinesische Beamte „Mantri“, ein Wort, das wiederum aus dem Sanskrit stammte und „Beamter“ oder „Minister“ bedeutete. Im Laufe der Zeit wandelten die Europäer dieses Wort in das römische Verb „mandar“ (Befehle erteilen) „mandrim“ und später in „mandarin“ um. Bisher wird ein chinesischer Beamter in Europa oft als Mandarin bezeichnet. Ich weiß nicht, wie chinesische Würdenträger dazu stehen, denn in der chinesischen Sprache haben Beamte überhaupt nichts mit Mandarin zu tun.

Nun, wir haben die Sache mit den chinesischen Beamten geklärt. Wie sieht es mit der Verbindung zur Sprache aus? Und auch hier ist alles einfach und logisch! Schauen wir uns die Hieroglyphe „offiziell“ an – 管 (guan), es kommt mir schon irgendwie bekannt vor, nicht wahr? Dies ist genau die Hieroglyphe, die paarweise zu finden ist 官话 (guanhua), was wörtlich übersetzt „die Sprache der Beamten“ bedeutet, bedeutet im Wesentlichen „offizielle chinesische Sprache“ oder „literarisches Chinesisch“. Dieselbe Hieroglyphe bedeutete ins Portugiesische übersetzt „offiziell“, also Mandarin. Bei der Übersetzung des Ausdrucks Guanhua 官 Die Europäer haben gerade „Mandarin-Chinesisch“ hervorgebracht. Aber nur Europäer nennen die chinesische Sprache Mandarin; in Russland ist diese Praxis beispielsweise überhaupt nicht verbreitet.

Seitdem nennen Europäer oft alles Chinesisch Mandarin. Einst brachten Händler auf einer dieser Reisen die Früchte einer kleinen Orange nach Europa. Orangen waren in Europa schon seit sehr langer Zeit bekannt und beliebt, aber man sah zum ersten Mal so kleine Früchte und nannte sie natürlich aus Gewohnheit „chinesische Orange“ („naranja mandarina“). Später wurde die Frucht einfach „Mandarina“ genannt. So kam er unter dem Namen Mandarin zu uns.

In Russland ist diese Praxis nicht weit verbreitet; wir nennen die chinesische Sprache die chinesische Sprache, obwohl chinesische Beamte oft hinter ihrem Rücken Mandarinen genannt werden. Das ist verständlich; die russische Sprache hat wenig mit Portugiesisch oder Französisch gemein. Europäer nennen die chinesische Sprache nur so, bzw. ihren Putonghua-Dialekt 普通话.

Mandarin wird in Taiwan, Singapur und einigen anderen Ländern gesprochen. Und in Malaysia zum Beispiel ist Mandarin keine Amtssprache, aber aufgrund der großen Zahl chinesischer Auswanderer sind alle Werbungen und Schilder auf den Straßen auf Mandarin geschrieben. Dank der Auswanderung der Chinesen ist die Mandarine also immer noch eine „Frucht“.

Auf jeden Fall ist Mandarine nützlich, sowohl in Form von Zitrusfrüchten als auch in Form von zehn- oder zweitausend Putonghua-Zeichen 普通话. Aber leider sind Essen und Mandarinlernen nicht dasselbe. Wenn bei der Frucht alles mehr oder weniger lecker und verständlich ist, dann gibt es bei der Mandarinensprache viele Geheimnisse, Rätsel und Rätsel. Das ist die besondere Schönheit der Sprache Mandarin. Auf der ganzen Welt gilt sie als eine der geheimnisvollsten, komplexesten und zugleich schönsten und überraschend melodischsten Sprachen. Für mich persönlich ist die Ähnlichkeit zwischen der Mandarinenfrucht und der Mandarinenzunge offensichtlich. Es ist eine wahre Freude, beide zu essen und zu erkunden, also nichts wie los!

Um seinen Platz in der Gesellschaft zu finden, ist es für einen Menschen wichtig, die Kommunikation aufrechtzuerhalten, Ideen auszutauschen, seine Wünsche zu äußern und Feedback zu hinterlassen. Dazu verwenden wir unser Hauptwerkzeug – die Sprache. Es gibt Hunderte auf der Welt verschiedene Sprachen. Jeder von ihnen hat seine eigene Geschichte, seinen eigenen Hintergrund, seine eigene Melodie und seinen eigenen Rhythmus. Viele von uns haben sich jemals gefragt, was die beliebtesten und am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt sind. Diese Sammlung wird Ihnen helfen, mehr über sie zu erfahren.

Mandarin-Sprache

Fast eine Milliarde Menschen sprechen Mandarin, einer von sechs Amtssprachen UN. Es gibt 1200 Millionen Varianten dieser Sprache. Es wird im Norden und Südwesten Chinas gesprochen. Mandarin gehört zur chinesisch-tibetischen Familie. Obwohl es ganz oben auf der Liste steht, ist es das überhaupt nicht einfache Sprache. Mandarin hat mehrere Dialekte und jeder hat viele Töne, was dazu führt, dass jede Region ihre eigene Variante der Sprache hat.

Englische Sprache

Ob Sie es glauben oder nicht, Englisch steht ganz oben auf der Liste der häufigsten und beliebtesten Sprachen der Welt. Es folgt direkt hinter Mandarin und belegt den 2. Platz. Englisch wird weltweit von mehr als 430 Millionen Menschen gesprochen. Es ist auch eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Diese germanische Sprache gehört zur indogermanischen Sprachfamilie und ist eine globale Verkehrssprache. Im Gegensatz zu Mandarin, das hauptsächlich in einer bestimmten geografischen Region gesprochen wird, Englische Sprache- die Muttersprache in vielen Ländern der Welt. Sie ist auf allen Kontinenten verbreitet und wird von fast einer Milliarde Menschen als Zweitsprache verwendet. Auf die eine oder andere Weise beherrschen viele Menschen diese gemeinsame Sprache zumindest teilweise.

Spanisch

Spanisch steht auch auf der Liste der offiziellen Sprachen der UN. Erst kürzlich fiel er vom 2. auf den 3. Platz zurück. Mehr als 410 Millionen Menschen sprechen Spanisch. Diese romanische Sprache stammt aus der indogermanischen Familie und wird als Muttersprache in verwendet Lateinamerika Und Äquatorialguinea, außer Spanien. Spanisch ist so beliebt und verbreitet, dass viele spanische Wörter auch im Englischen verwendet werden.

Hindi

Hindi ist eine der offiziellen Sprachen Indiens. Es ist ein sanskritisierter Zweig der Hindustani-Sprache mit indoarischen und indogermanischen Wurzeln. Es wird von Millionen gesprochen Anwohner Indien. Hindi ist Urdu, der Muttersprache Pakistans, sehr ähnlich. In ganz Indien sind zahlreiche Hindi-Dialekte verbreitet, die von 180 Millionen Sprechern gesprochen werden. Die Hindi-Sprache wird auch durch Bollywood-Filme verbreitet, die sie als Verkehrssprache verwenden.

Bengali

Bengali oder Bangla ist die Muttersprache von Bangladesch sowie Westbengalen, Süd-Assam und Tripura in Indien. Nationalhymnen Bangladesch, Indien und Sri Lanka sowie die Nationallieder Indiens wurden alle in Bengali geschrieben. Diese Sprache hat lange Geschichte Entwicklung aus indoarischen Dialekten und Sanskrit. Während Bangla immer noch seine Originalität behält, hat es auch einige Wörter in sich aufgenommen Fremdsprachen. Einige herausragende literarische Werke sind in Bengali verfasst, darunter die Werke von Rabindranath Tagore. Etwa 210 Millionen Menschen sprechen es, was Bengali zu einer der beliebtesten Sprachen der Welt macht.

Portugiesisch

Diese romanische Sprache mit indogermanischen Wurzeln wird von mehr als 220 Millionen Menschen gesprochen. Portugiesisch ist die Amtssprache in Brasilien, Mosambik und mehreren anderen Ländern. Portugiesisch wird in vielen Ländern der Welt gesprochen.

Russische Sprache

In der Liste der beliebtesten und am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt steht Russisch auf Platz 7. Diese slawische Sprache indoeuropäischen Ursprungs ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch wird nicht nur in Russland von mehr als 150 Millionen Menschen gesprochen Russische Föderation, aber auch in anderen Ländern ehemalige UdSSR, baltischen Ländern und sogar in den Vereinigten Staaten. Riesige Zahl Es entstanden herausragende Werke der Literatur und Filme in russischer Sprache.

Urdu

Urdu gilt als eine der wohlklingendsten Sprachen der Welt und hat gemeinsame Wurzeln mit der Hindi-Sprache, die von mehr als 100 Millionen Menschen gesprochen wird, hauptsächlich in Pakistan und 6 Bundesstaaten Indiens. Die Sprache hat große Ähnlichkeiten mit Hindi und wird mit Muslimen in Verbindung gebracht. Urdu gehört ebenfalls zur indogermanischen und indoarischen Sprachfamilie. Poesie und Lieder in dieser Sprache werden in allen Teilen der Welt verehrt.

Indonesisch

Diese austronesische Sprache, die in Malaysia und Indonesien gesprochen wird, gehört zur malaiisch-polynesischen Sprachfamilie. Es wird von mehr als 160 Millionen Menschen gesprochen und ist die offizielle Sprache Indonesiens.

japanisch

Die Liste der beliebtesten Sprachen der Welt endet mit Japanisch. Ungefähr 125 Millionen Menschen sprechen diese Sprache. Es wird hauptsächlich in Japan sowie in einigen anderen Teilen der Welt verwendet, in denen japanische Einwanderer leben.

Sprachen entwickeln sich ständig weiter und nehmen neue Wörter, Phrasen und Stile aus anderen Sprachen, insbesondere dem Englischen, auf. Aber im Grunde hat jede Sprache ihre eigene Geschichte und repräsentiert sie auf ihre ganz eigene Art und Weise.

Der Begriff „Chinesisch“ hat viele Bedeutungen. Die chinesische Sprache (oder die chinesischen Sprachen) bezeichnet einen der beiden Hauptzweige der chinesisch-tibetischen Sprachfamilie. Die Mehrdeutigkeit des Begriffs liegt darin begründet großes Gebiet, beschäftigt sogenannte „Sinitische“ Sprachen werden verwendet große Gruppe verschiedene Dialekte der chinesischen Sprache. Diese Dialekte variieren sogar zwischen den einzelnen Ländern erheblich eine kurze Strecke voneinander; jedoch ihre genetische Verbindung. Daher bleibt in der Sprachwissenschaft die Frage offen, ob es sich bei diesen Varietäten des Chinesischen um Sprachen oder Dialekte handelt.

Anwendungsbereich

Frühe informelle mündliche Form der Kommunikation ( Guanhua) auf nordchinesischer Basis nahm angeblich mit der Verlegung der chinesischen Hauptstadt im Jahr 1266 an den Standort des heutigen Peking (damals Peking genannt) Gestalt an Zhongdu, Dann Dadu) vor Beginn der Yuan-Dynastie. Seit Beginn des 20. Jahrhunderts gilt der offizielle Standard, der 1909 den Namen „ Goyu„ (vom japanischen Begriff „ kokugo(国語)“ – „Staatssprache“) und in der VR China später in Putonghua umbenannt, begann man, nicht nur schriftliche, sondern auch mündliche Normen einzubeziehen.

Um das Kompetenzniveau in Putonghua zu bestimmen, hat die Volksrepublik China seit 1994 die Prüfung für das Kompetenzniveau in Putonghua eingeführt (Chinesisch: 普通话水平测试, Pinyin: pǔtōnghuà shuǐpíng cèshì (PSC)), das mit der zunehmenden Urbanisierung Chinas schnell an Popularität gewann. Es gibt verschiedene Niveaus der Mandarin-Kenntnisse, die nach bestandener Prüfung vergeben werden:

Viele Chinesen sind jedoch in der Lage, Mandarin einigermaßen zu verstehen, auch ohne es sprechen zu können.

Genealogische und regionale Informationen

Chinesisch (Mandarin) gehört zur chinesisch-tibetischen Sprachfamilie; Im weitesten Sinne ist Chinesisch einer der beiden Hauptzweige, der manchmal als „Sinitisch“ bezeichnet wird. Sie ist vor allem in der Region Peking, der Hauptstadt der Volksrepublik China, verbreitet, wird aber auch in ganz China als Amtssprache verwendet. Darüber hinaus ist es eine der 4 Amtssprachen Singapurs.

Soziolinguistische Informationen

Die chinesische Sprache hält im weitesten Sinne den Rekord für die meisten Sprecher der Welt: 1.074.000.000 Sprecher in der Volksrepublik China, davon 896.000.000 als Muttersprache (70 % von ihnen sprechen einen Standarddialekt) und 178.000.000 als Muttersprache eine Zweitsprache. Die Gesamtzahl der Transportunternehmen weltweit beträgt 1.107.162.230 Menschen.

Bei große Mengen Standardchinesisch ist ein schwer verständlicher Dialekt und eine überdialektale Variante der Sprache, die offizielle Sprache des Chinesischen Volksrepublik und die Sprache der interethnischen Kommunikation der Völker Chinas. Es wird in China in allen Lebensbereichen verwendet und ist eine der offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen.

Basierend auf der chinesischen Sprache gibt es ein russisch-chinesisches Pidgin – das sogenannte. „Kyakhta-Sprache“, die den russischen Wortschatz entlehnt, aber die Regeln der chinesischen Grammatik verwendet.

Typologische Parameter

Art (Freiheitsgrad) des Ausdrucks grammatikalischer Bedeutungen

Für kleinere Satzglieder gibt es in der chinesischen Sprache eine strenge Wortreihenfolge:

Es ist erwähnenswert, dass die Wortreihenfolge nicht so sehr an die grammatikalischen oder syntaktischen Eigenschaften der Nebenglieder gebunden ist, sondern an deren Semantik:

Sprachmerkmale

Grafik

Sprecher aller Dialekte der chinesischen Sprache verwenden die hieroglyphische (ideografische) Logosilbenschrift (eine Methode zur grafischen Darstellung gesprochener Sprache, bei der jedes Zeichen eine Silbe darstellt), die aus piktografischen Zeichen entwickelt wurde. Es gibt ein Romanisierungssystem für Putonghua – Pinyin, sowie ein System zur Transkription des Chinesischen ins Russische – das Palladium-System.

Phonologisch

Im Mandarin werden je nach Art der zeitlichen Änderung der Frequenz des Hauptstimmtons 4 Töne unterschieden: 1. ( glatt), 2. ( aufsteigend), 3. ( absteigend-aufsteigend) und 4. ( absteigend) Töne (in der Praxis des Chinesischunterrichts in Russische Schulen sie werden manchmal charakterisiert als Singsang, fragen, befriedigt Und missbräuchlich Intonation). Der Ton fungiert als eines der wichtigsten charakteristischen Lautmittel, das es ermöglicht, lexikalische Bedeutungen zu unterscheiden. Beispiele: 失 shī(„verlieren“) – 十 shí(„zehn“) – 史 shǐ(„Geschichte“) – 事 shì("Fall"); 媽 mā(„Mutter“) – 麻 ma(„Hanf“) – 马 mǎ(„Pferd“) – 骂 ma(„schimpfen“) .

Statistische Forschung zeigten, dass die funktionelle „Belastung“ von Tönen im Mandarin ungefähr so ​​hoch ist wie die von Vokalen.

Putonghua zeichnet sich durch kombinatorische Transformationen von Tönen aus, die während der Wortbildung auftreten, wenn Silben mit einem bestimmten Ton kombiniert werden: Töne können sich ändern oder neutralisiert werden. Solche Transformationen können entweder regelmäßig oder unregelmäßig sein. Also die Silbe 一 yī„one“ wird in einer isolierten Position unter dem 1. Ton ausgesprochen, aber in einer Phrase vor Silben des 1., 2. oder 3. Tons wird es unter dem 4. Ton ausgesprochen (z. B. 一). yī + 年 nián geht hinein yìnián) und vor der Silbe des 4. Tons – unter dem 2. (zum Beispiel 一 yī + 定 dìng geht hinein nachgeben) .

Morphologisch

Syntaktisch

Wörter zählen

Eine Besonderheit der Struktur der Nominalphrase in Putonghua ist das Vorhandensein von Zählwörtern, die notwendigerweise vor dem Nomen erscheinen, wenn es mit einer Zahl verbunden wird. Demonstrativpronomen oder ein Quantor (außer in Fällen, in denen ein Substantiv ein Maß für etwas bezeichnet; ein solches Substantiv kann durchaus selbst als Klassifikator fungieren). Die Wahl des Klassifikators wird durch das Substantiv selbst bestimmt; es gibt mehrere Dutzend Klassifikatoren in der Sprache.

Arten von Klassifikatoren:

• Wörter zählen (Maße für Länge, Gewicht usw.; Sammelwörter ( Aggregat) - Stapel, Herde; „Behälter“ – Schachtel, Flasche);
• abstrakt („mehrere“);
• Körperteile (mit einer Bedeutung wie „___, voller etwas“) usw.

Klassifikator ge bezieht sich auf Nominalphrasen, die Personen bezeichnen, jedoch im modernen Mandarin ge bewegt sich in Richtung eines universellen Klassifikatorstatus und viele Sprecher verwenden ihn für andere nichtmenschliche Nominalphrasen.

Themen-Kommentar-Struktur

Einer von charakteristische Merkmale Die Syntax der chinesischen Sprache besteht darin, dass neben einer Reihe traditioneller syntaktischer Rollen (Subjekt, direktes Objekt usw.) in der Satzstruktur kommunikative Einheiten unterschieden werden – Thema und Kommentar.

Phrasenpartikel

Im Chinesischen als analytischer Sprache werden Partikel häufig verwendet, um morphologische (z. B. Verbaspekt), syntaktische (z. B. Zugehörigkeit – siehe Abschnitt „Ort der Markierung in der Possessivnominalphrase“), Diskurs- und andere Bedeutungen auszudrücken.

Unter den Partikeln sind vor allem die sogenannten „satzbeendenden“ Partikel interessant.

Notizen

1. Der russische BBC-Dienst wird den Rundfunk ins Internet verlagern
2. Zavyalova O. I. Chinesische Sprache // Groß Russische Enzyklopädie. T. 14. - M.: Verlag "BRE", 2009.