„Maschenka und der Bär“ ist ein Märchen über ein Mädchen, das sich im Wald verirrt und in einer Bärenhütte landet. Der Bär ließ Mashenka nicht nach Hause gehen, doch das Mädchen fand einen Weg, zu ihren Großeltern zurückzukehren.

Mascha und der Bär lesen

Es waren einmal ein Großvater und eine Großmutter. Sie hatten eine Enkelin Mashenka.
Einmal trafen sich die Freundinnen im Wald, um Pilze und Beeren zu sammeln. Sie kamen, um Mashenka einzuladen.
„Großvater, Großmutter“, sagt Mashenka, „lass mich mit meinen Freunden in den Wald gehen!“
Großvater und Großmutter antworten:
„Geh, pass nur auf, dass du nicht hinter deinen Freunden zurückbleibst, sonst verlierst du dich.“

Die Mädchen kamen in den Wald und begannen, Pilze und Beeren zu sammeln. Hier ging Mashenka – Baum für Baum, Busch für Busch – weit, weit weg von ihren Freunden.

Sie fing an herumzurufen und sie anzurufen. Aber meine Freundinnen hören nichts, sie antworten nicht.


Mashenka ging und ging durch den Wald – sie verirrte sich völlig.
Sie kam bis in die Wildnis, bis ins Dickicht. Er sieht dort eine Hütte stehen.


Mashenka klopfte an die Tür – keine Antwort. Sie stieß die Tür auf, die Tür öffnete sich.
Mashenka betrat die Hütte und setzte sich auf eine Bank am Fenster.
Sie setzte sich und dachte:
"Wer lebt hier? Warum kann ich niemanden sehen? …“ Und in dieser Hütte lebte ein riesiger Bär. Nur war er damals nicht zu Hause: Er ging durch den Wald. Am Abend kam der Bär zurück, sah Maschenka und war entzückt.


„Ja“, sagt er, „jetzt lasse ich dich nicht mehr gehen!“ Du wirst bei mir leben. Du wirst den Herd anzünden, du wirst Brei kochen, du wirst mich mit Brei füttern.
Mascha drängte, war traurig, aber es konnte nichts getan werden. Sie begann mit dem Bären in der Hütte zu leben.
Der Bär geht den ganzen Tag in den Wald und Mashenka wird angewiesen, die Hütte nicht ohne ihn zu verlassen.
„Und wenn du gehst“, sagt er, „fange ich dich trotzdem und dann esse ich dich!“
Mashenka begann darüber nachzudenken, wie sie dem Bären entkommen könnte. Überall sind Wälder, er weiß nicht, welchen Weg er gehen soll, da ist niemand, den er fragen könnte ...
Sie dachte und dachte und kam auf eine Idee.
Eines Tages kommt ein Bär aus dem Wald und Mashenka sagt zu ihm:
„Bär, Bär, lass mich für einen Tag ins Dorf gehen: Ich bringe Geschenke für Oma und Opa.“
„Nein“, sagt der Bär, „du wirst dich im Wald verlaufen.“ Gib mir ein paar Geschenke, ich nehme sie selbst!
Und genau das braucht Mashenka!

Sie backte Kuchen, holte eine große, große Schachtel heraus und sagte zum Bären:
„Hier, schau mal: Ich packe die Kuchen in eine Schachtel und du bringst sie zu Opa und Oma.“ Ja, denken Sie daran: Öffnen Sie die Schachtel nicht unterwegs und nehmen Sie die Kuchen nicht heraus. Ich klettere auf die Eiche und passe auf dich auf!
„Okay“, antwortet der Bär, „gib mir die Kiste!“ Mashenka sagt:
- Gehen Sie auf die Veranda und schauen Sie, ob es regnet! Sobald der Bär auf die Veranda kam, kletterte Mashenka sofort in die Kiste und stellte sich einen Teller Kuchen auf den Kopf.
Der Bär kam zurück und sah, dass die Kiste fertig war. Er legte ihn auf den Rücken und ging ins Dorf.
Ein Bär wandert zwischen Tannen, ein Bär wandert zwischen Birken, geht in Schluchten hinab und bergauf. Er ging und ging, wurde müde und sagte:
Ich werde auf einem Baumstumpf sitzen
Lass uns den Kuchen essen!
Und Mashenka aus der Box:
Schau Schau!
Setzen Sie sich nicht auf den Baumstumpf
Iss den Kuchen nicht!
Bring es zu Oma
Bring es zu Opa!
„Schau, sie hat so große Augen“, sagt der Bär, „sie sieht alles!“ Er hob die Kiste auf und ging weiter.

Er ging und ging und ging und ging, blieb stehen, setzte sich und sagte:
Ich werde auf einem Baumstumpf sitzen
Lass uns den Kuchen essen!
Und noch einmal Mashenka aus der Box:
Schau Schau!
Setzen Sie sich nicht auf den Baumstumpf
Iss den Kuchen nicht!
Bring es zu Oma
Bring es zu Opa!
Der Bär war überrascht:
- Wie schlau sie ist! Er sitzt hoch und blickt in die Ferne! Er stand auf und ging schnell.
Ich kam ins Dorf, fand das Haus, in dem meine Großeltern lebten, und lasst uns mit aller Kraft an das Tor klopfen:
- Klopf klopf! Aufschließen, öffnen! Ich habe dir ein paar Geschenke von Mashenka mitgebracht.
Und die Hunde spürten den Bären und stürzten sich auf ihn. Sie rennen und bellen aus allen Höfen.
Der Bär bekam Angst, stellte die Kiste vor das Tor und rannte in den Wald, ohne sich umzusehen.
Großvater und Großmutter kamen zum Tor. Sie sehen, dass die Kiste steht.
- Was ist in der Box? - sagt die Großmutter.
Und der Großvater hob den Deckel, schaute und traute seinen Augen nicht: Maschenka saß lebendig und gesund in der Kiste.
Großvater und Großmutter waren begeistert. Sie begannen, Mashenka zu umarmen, sie zu küssen und sie als schlau zu bezeichnen.

(Illustration N. Kochergin, Hrsg. Kinderliteratur, 1981, fairyroom.ru)

Veröffentlicht von: Mishka 24.10.2017 10:52 10.04.2018

(4,85 /5 - 54 Bewertungen)

6507 Mal gelesen

  • Der Fuchs und der Kranich – russisches Volksmärchen

    „Der Fuchs und der Kranich“ ist eine Geschichte über die Freundschaft zwischen einem schlauen Fuchs und einem klugen Kranich. Der Kranich konnte den Grießbrei, den der Fuchs auf dem Teller verteilte, nicht essen. Er lud sie zu sich nach Hause ein und verwöhnte sie mit köstlicher Okroshka, die er ...

Es waren einmal ein Großvater und eine Großmutter. Sie hatten eine Enkelin Mashenka.

Einmal trafen sich die Freundinnen im Wald, um Pilze und Beeren zu sammeln. Sie kamen, um Mashenka einzuladen.

Großvater, Großmutter, sagt Mashenka, lass mich mit meinen Freunden in den Wald gehen!

Großvater und Großmutter antworten:

Gehen Sie, aber achten Sie darauf, dass Sie Ihren Freunden nicht hinterherhinken – sonst gehen Sie verloren.

Die Mädchen kamen in den Wald und begannen, Pilze und Beeren zu sammeln. Hier ging Mashenka – Baum für Baum, Busch für Busch – weit, weit weg von ihren Freunden.

Sie fing an herumzurufen und sie anzurufen. Aber meine Freundinnen hören nichts, sie antworten nicht.

Mashenka ging und ging durch den Wald – sie verirrte sich völlig.

Sie kam bis in die Wildnis, bis ins Dickicht. Er sieht dort eine Hütte stehen. Mashenka klopfte an die Tür – keine Antwort. Sie stieß die Tür auf, die Tür öffnete sich.

Mashenka betrat die Hütte und setzte sich auf eine Bank am Fenster.

Sie setzte sich und dachte:

"Wer lebt hier? Warum ist niemand zu sehen? …“

Und in dieser Hütte lebte ein riesiger Bär. Nur war er damals nicht zu Hause: Er ging durch den Wald.

Märchen nach Alter

Am Abend kam der Bär zurück, sah Maschenka und war entzückt.

Ja“, sagt er, „jetzt lasse ich dich nicht mehr gehen!“ Du wirst bei mir leben. Du wirst den Herd anzünden, du wirst Brei kochen, du wirst mich mit Brei füttern.

Mascha drängte, war traurig, aber es konnte nichts getan werden. Sie begann mit dem Bären in der Hütte zu leben.

Der Bär geht den ganzen Tag in den Wald und Mashenka wird angewiesen, die Hütte nicht ohne ihn zu verlassen.

„Und wenn du gehst“, sagt er, „fange ich dich trotzdem und dann esse ich dich!“

Mashenka begann darüber nachzudenken, wie sie dem Bären entkommen könnte. Überall sind Wälder, er weiß nicht, welchen Weg er gehen soll, da ist niemand, den er fragen könnte ...

Sie dachte und dachte und kam auf eine Idee. Eines Tages kommt ein Bär aus dem Wald und Mashenka sagt zu ihm:

Bär, Bär, lass mich für einen Tag ins Dorf gehen: Ich werde meinen Großeltern Geschenke bringen.

Nein, sagt der Bär, du wirst dich im Wald verirren. Gib mir ein paar Geschenke, ich werde sie selbst tragen.

Und genau das braucht Mashenka!

Sie backte Kuchen, holte eine große, große Schachtel heraus und sagte zum Bären:

Hier, schau mal: Ich lege die Kuchen in diese Schachtel und du bringst sie zu Opa und Oma. Ja, denken Sie daran: Öffnen Sie die Schachtel nicht unterwegs und nehmen Sie die Kuchen nicht heraus. Ich klettere auf die Eiche und passe auf dich auf!

Okay“, antwortet der Bär, „gib mir die Kiste!“

Mashenka sagt:

Auf die Veranda gehen und nachsehen, ob es regnet?

Sobald der Bär auf die Veranda kam, kletterte Mashenka sofort in die Kiste und stellte sich einen Teller Kuchen auf den Kopf.

Der Bär kam zurück und sah, dass die Kiste fertig war. Er legte ihn auf den Rücken und ging ins Dorf.

Ein Bär wandert zwischen Tannen, ein Bär wandert zwischen Birken, geht in Schluchten hinab und bergauf. Er ging und ging, wurde müde und sagte:

Ich werde auf einem Baumstumpf sitzen

Lass uns den Kuchen essen!

Und Mashenka aus der Box:

Schau Schau!

Setzen Sie sich nicht auf den Baumstumpf

Iss den Kuchen nicht!

Bring es zu Oma

Bring es zu Opa!

Schau, sie hat so große Augen“, sagt der Bär, „sie sieht alles!“

Ich werde auf einem Baumstumpf sitzen

Lass uns den Kuchen essen!

Und noch einmal Mashenka aus der Box:

Schau Schau!

Setzen Sie sich nicht auf den Baumstumpf

Iss den Kuchen nicht!

Bring es zu Oma

Bring es zu Opa!

Der Bär war überrascht:

So schlau! Er sitzt hoch und blickt in die Ferne!

Er stand auf und ging schnell.

Ich kam ins Dorf, fand das Haus, in dem meine Großeltern lebten, und lasst uns mit aller Kraft an das Tor klopfen:

Klopf klopf! Aufschließen, öffnen! Ich habe dir ein paar Geschenke von Mashenka mitgebracht.

Und die Hunde spürten den Bären und stürzten sich auf ihn. Sie rennen und bellen von allen Höfen!

Der Bär bekam Angst, stellte die Kiste vor das Tor und rannte in den Wald, ohne sich umzusehen.

Großvater und Großmutter kamen zum Tor. Sie sehen, dass die Kiste steht.

Was ist in der Box? - sagt die Großmutter.

Und der Großvater hob den Deckel, schaute und traute seinen Augen nicht: Maschenka saß lebendig und gesund in der Kiste.

Großvater und Großmutter waren begeistert. Sie begannen, Mashenka zu umarmen, sie zu küssen und sie als schlau zu bezeichnen.

Es waren einmal ein Großvater und eine Großmutter. Sie hatten eine Enkelin Mashenka.
Einmal trafen sich die Freundinnen im Wald, um Pilze und Beeren zu sammeln. Sie kamen, um Mashenka einzuladen.

„Großvater, Großmutter“, sagt Mashenka, „lass mich mit meinen Freunden in den Wald gehen!“

Großvater und Großmutter antworten:

- Gehen Sie, achten Sie nur darauf, dass Sie Ihren Freunden nicht hinterherhinken, sonst verirren Sie sich.

Die Mädchen kamen in den Wald und begannen, Pilze und Beeren zu sammeln. Hier ging Mashenka – Baum für Baum, Busch für Busch – weit, weit weg von ihren Freunden.
Sie fing an herumzurufen, fing an, sie anzurufen, aber ihre Freunde hörten nichts und antworteten nicht.
Mashenka ging und ging durch den Wald – sie verirrte sich völlig.
Sie kam in die Wildnis, ins Dickicht. Er sieht dort eine Hütte stehen. Mashenka klopfte an die Tür – keine Antwort. Sie drückte die Tür – die Tür öffnete sich.
Mashenka betrat die Hütte und setzte sich auf eine Bank am Fenster.
Sie setzte sich und dachte:
"Wer lebt hier? Warum ist niemand zu sehen? …“
Und in dieser Hütte lebte ein riesiger Bär. Nur war er damals nicht zu Hause: Er ging durch den Wald.
Am Abend kam der Bär zurück, sah Maschenka und war entzückt.

„Ja“, sagt er, „jetzt lasse ich dich nicht mehr gehen!“ Du wirst bei mir leben. Du wirst den Herd anzünden, du wirst Brei kochen, du wirst mich mit Brei füttern.

Mascha drängte, war traurig, aber es konnte nichts getan werden. Sie begann mit dem Bären in der Hütte zu leben.
Der Bär wird den ganzen Tag in den Wald gehen und Mashenka wird angewiesen, die Hütte nicht ohne ihn zu verlassen.

„Und wenn du gehst“, sagt er, „fange ich dich trotzdem und dann esse ich dich!“

Mashenka begann darüber nachzudenken, wie sie dem Bären entkommen könnte. Überall sind Wälder, er weiß nicht, welchen Weg er gehen soll, da ist niemand, den er fragen könnte ...
Sie dachte und dachte und kam auf eine Idee.
Eines Tages kommt ein Bär aus dem Wald und Mashenka sagt zu ihm:

- Bär, Bär, lass mich für einen Tag ins Dorf gehen: Ich bringe Oma und Opa ein paar Geschenke.
„Nein“, sagt der Bär, „du wirst dich im Wald verlaufen.“ Gib mir ein paar Geschenke, ich werde sie selbst tragen.

Und genau das braucht Mashenka!
Sie backte Kuchen, holte eine große, große Schachtel heraus und sagte zum Bären:

- Hier, schau: Ich lege die Kuchen in diese Schachtel und du bringst sie zu deinem Großvater und deiner Großmutter. Ja, denken Sie daran: Öffnen Sie die Schachtel nicht unterwegs und nehmen Sie die Kuchen nicht heraus. Ich klettere auf die Eiche und passe auf dich auf!
„Okay“, antwortet der Bär, „gib mir die Kiste!“

Mashenka sagt:

- Gehen Sie auf die Veranda und schauen Sie, ob es regnet!

Sobald der Bär auf die Veranda kam, kletterte Mashenka sofort in die Kiste und stellte sich einen Teller Kuchen auf den Kopf.
Der Bär kam zurück und sah, dass die Kiste fertig war. Er legte ihn auf den Rücken und ging ins Dorf.
Ein Bär wandert zwischen Tannen, ein Bär wandert zwischen Birken, geht in Schluchten hinab und bergauf. Er ging und ging, wurde müde und sagte:

- Ich werde auf einem Baumstumpf sitzen,
Lass uns den Kuchen essen!

Und Mashenka aus der Box:

- Schau Schau!
Setzen Sie sich nicht auf einen Baumstumpf
Iss den Kuchen nicht!
Bring es zu Oma
Bring es zu Opa!

Schau, sie hat so große Augen“, sagt der Bär, „sie sieht alles!“

- Ich werde auf einem Baumstumpf sitzen,
Lass uns den Kuchen essen!

Und noch einmal Mashenka aus der Box:

- Schau Schau!
Setzen Sie sich nicht auf einen Baumstumpf
Iss den Kuchen nicht!
Bring es zu Oma
Bring es zu Opa!

Laden Sie den Text des russischen Volksmärchens „Mascha und der Bär“ herunter

Der Bär war überrascht:

- So schlau! Er sitzt hoch und blickt in die Ferne!

Er stand auf und ging schnell.
Ich kam ins Dorf, fand das Haus, in dem meine Großeltern lebten, und lasst uns mit aller Kraft an das Tor klopfen:

- Klopf klopf! Aufschließen, öffnen! Ich habe dir ein paar Geschenke von Mashenka mitgebracht.

Und die Hunde spürten den Bären und stürzten sich auf ihn. Sie rennen und bellen aus allen Höfen.
Der Bär bekam Angst, stellte die Kiste vor das Tor und rannte in den Wald, ohne sich umzusehen.
Großvater und Großmutter kamen zum Tor. Sie sehen, dass die Kiste steht.

- Was ist in der Box? - sagt die Großmutter.

Und der Großvater hob den Deckel, schaute – und traute seinen Augen nicht: Maschenka saß lebendig und gesund in der Kiste.
Großvater und Großmutter waren begeistert. Sie begannen, Mashenka zu umarmen, sie zu küssen und sie als schlau zu bezeichnen.

Das ist das Ende des Märchens, und wer auch immer zugehört hat – gut gemacht!


Laden Sie den Text des russischen Volksmärchens „Mascha und der Bär“ herunter

Es waren einmal ein Großvater und eine Großmutter. Sie hatten eine Enkelin Mashenka. Einmal trafen sich die Freundinnen im Wald, um Pilze und Beeren zu sammeln. Wir sind gekommen, um Mashenka zu uns einzuladen. Laden Sie den Text herunter und erziehen Sie Ihr Kind mit russischen Volkswerken

Mashenka und der Bär.

Russisches Volksmärchen für Kinder ab 3 Jahren.

    Es waren einmal ein alter Mann und eine alte Frau. Sie hatten eine Tochter, Mascha. Ihre Freunde versammelten sich im Wald, um Beeren zu pflücken, und kamen, um sie einzuladen. Vater und Mutter ließen Mascha los und sagten ihr, sie solle mit ihren Freunden Schritt halten. Die Mädchen kamen in den Wald und begannen Beeren zu pflücken. Mascha ging hinter die Büsche und fiel hinter die Mädchen. Sie lief und lief durch den Wald, verirrte sich völlig und kam zu einer Waldhütte. Sie klopfte – niemand antwortete. Sie berührte die Tür – die Tür öffnete sich. Mascha betrat die Hütte und setzte sich auf eine Bank.

    Und in der Hütte lebte ein Bär. Nur war er damals nicht zu Hause. Am Abend kam der Bär zurück, sah das Mädchen und freute sich.
    „Jetzt“, sagt er, „lasse ich dich nicht gehen, du wirst bei mir leben!“
    Mascha weinte, aber es konnte nichts getan werden. Sie begann mit dem Bären in einer Waldhütte zu leben.
    Der Bär ging den ganzen Tag in den Wald und befahl Mascha, nirgendwo ohne zu fragen wegzulaufen.
    „Und wenn du wegläufst“, sagt der Bär, „fange ich dich trotzdem und dann werde ich dich fressen!“
    Mascha begann zu überlegen: Wie kann man dem Bären entkommen? Ich dachte und dachte und kam auf eine Idee.
    „Bär“, sagt sie, „bring ein kleines Hotel zu Vater und Mutter im Dorf!“
    Der Bär stimmte zu.

    Also backte Mascha ein paar Kuchen, holte einen großen, großen Korb heraus und sagte zum Bären:
    Ich werde die Kuchen in diesen Korb legen und du bringst ihn in unser Dorf. Seien Sie vorsichtig – essen Sie keinen einzigen Kuchen! Ich klettere auf das Dach und behalte dich im Auge.
    Sobald der Bär auf die Veranda kam, kletterte Mascha sofort in den Korb und legte Kuchen darauf. Der Bär kam zurück, sah, dass der Korb fertig war, legte ihn auf seine Schultern und ging ins Dorf.
    Er ging und ging, wurde müde und sagte:
    - Ich werde auf einem Baumstumpf sitzen,
    Lass uns den Kuchen essen!
    Und Mascha aus dem Korb:

    Der Bär blickte zurück und sagte:
    - Wie listig! Er sitzt hoch und blickt in die Ferne!
    Er hob den Korb auf und ging weiter.
    Er ging ein Stück weiter und sagte:
    - Ich werde auf einem Baumstumpf sitzen,
    Lass uns den Kuchen essen!
    Und Mascha schreit wieder aus dem Korb:
    - Schau Schau! Setz dich nicht auf den Baumstumpf, iss den Kuchen nicht!
    Der Bär hatte Angst:
    - Wie schlau sie ist! Er sitzt hoch und blickt in die Ferne!

    Er stand auf und rannte schneller.
    Er rannte ins Dorf, fand das Haus, in dem Maschas Vater und Mutter lebten, und klopfte an das Tor:
    - Klopf klopf! Auf, auf, ich habe dir ein paar Geschenke von deiner Tochter mitgebracht!
    Und die Hunde spürten den Bären und stürzten sich auf ihn. Der Bär bekam Angst, stellte den Korb vor das Tor und rannte in den Wald.
    Der alte Mann und die alte Frau kamen zum Tor, hoben den Korb auf, und im Korb saß Mascha und lachte.

Ein altes russisches Märchen, das allen älteren Generationen des Landes bekannt ist, erzählt von einem kleinen Mädchen namens Mascha, das ihren Großeltern ungehorsam war und im Haus eines Bären landete. Das Märchen „Mascha und der Bär“ lesen Es kann Kindern ab dem zweiten Lebensjahr verabreicht werden.

Kurz zum Märchen:

Es war einmal ein Mädchen, Mascha. Eines Tages wollte sie mit ihren Freunden spielen. Aber ihre Großeltern sagten ihr strikt, sie solle nicht hinter den Mädchen zurückbleiben und nicht weit in den Wald gehen. Wie es bei Kindern so ist, bemerkte Mascha beim Spielen und sogar beim Beerenpflücken nicht, wie verloren sie war. Nachdem sie durch den Wald gewandert ist, landet sie im Haus, in dem der Bär lebte. Als der Bär sie zu Hause antraf, beschloss er, das Mädchen nicht gehen zu lassen und befahl ihr, den Herd anzuzünden, das Haus zu putzen und Essen zu kochen.
Mascha zündete für ihn den Herd an und kochte Brei, wollte ihn aber nicht gehen lassen Braunbär ihr Zuhause. Dann griff sie zu einem Trick. Sie backte Kuchen und bat den Bären, die Geschenke zu ihren Großeltern zu bringen. Nachdem sie Einfallsreichtum und Einfallsreichtum bewiesen hatte, indem sie sich nämlich in einem Korb unter einer Schüssel mit Kuchen versteckte, erreichte die kleine Mascha das Dorf. Interessant war der Einfallsreichtum des Mädchens, als sie fragte, wie sie den Bären davon überzeugen könne, den Korb nicht zu öffnen.

Es waren einmal ein Großvater und eine Großmutter. Sie hatten eine Enkelin Mashenka.

Einmal trafen sich die Freundinnen im Wald, um Pilze und Beeren zu sammeln. Sie kamen, um Mashenka einzuladen.

Großvater, Großmutter, sagt Mashenka, lass mich mit meinen Freunden in den Wald gehen!

Großvater und Großmutter antworten:

Geh, achte nur darauf, dass du nicht hinter deinen Freunden zurückbleibst, sonst verlierst du dich.

Die Mädchen kamen in den Wald und begannen, Pilze und Beeren zu sammeln. Hier ging Mashenka – Baum für Baum, Busch für Busch – weit, weit weg von ihren Freunden.

Sie fing an herumzurufen, fing an, sie anzurufen, aber ihre Freunde hörten nichts und antworteten nicht.

Mashenka ging und ging durch den Wald – sie verirrte sich völlig.

Sie kam in die Wildnis, ins Dickicht. Er sieht dort eine Hütte stehen. Mashenka klopfte an die Tür – keine Antwort. Sie drückte die Tür – die Tür öffnete sich.

Mashenka betrat die Hütte und setzte sich auf eine Bank am Fenster.

Sie setzte sich und dachte:

"Wer lebt hier? Warum ist niemand zu sehen? …“

Und in dieser Hütte lebte ein riesiger Bär. Nur war er damals nicht zu Hause: Er ging durch den Wald.

Am Abend kam der Bär zurück, sah Maschenka und war entzückt.

Ja“, sagt er, „jetzt lasse ich dich nicht mehr gehen!“ Du wirst bei mir leben. Du wirst den Herd anzünden, du wirst Brei kochen, du wirst mich mit Brei füttern.

Mascha drängte, war traurig, aber es konnte nichts getan werden. Sie begann mit dem Bären in der Hütte zu leben.

Der Bär wird den ganzen Tag in den Wald gehen und Mashenka wird angewiesen, die Hütte nicht ohne ihn zu verlassen.

„Und wenn du gehst“, sagt er, „fange ich dich trotzdem und dann esse ich dich!“

Mashenka begann darüber nachzudenken, wie sie dem Bären entkommen könnte. Überall sind Wälder, er weiß nicht, welchen Weg er gehen soll, da ist niemand, den er fragen könnte ...

Sie dachte und dachte und kam auf eine Idee.

Eines Tages kommt ein Bär aus dem Wald und Mashenka sagt zu ihm:

Bär, Bär, lass mich für einen Tag ins Dorf gehen: Ich werde Oma und Opa Geschenke bringen.

Nein, sagt der Bär, du wirst dich im Wald verirren. Gib mir ein paar Geschenke, ich werde sie selbst tragen.

Und genau das braucht Mashenka!

Sie backte Kuchen, holte eine große, große Schachtel heraus und sagte zum Bären:

Hier, schau mal: Ich lege die Kuchen in diese Schachtel und du bringst sie zu Opa und Oma. Ja, denken Sie daran: Öffnen Sie die Schachtel nicht unterwegs und nehmen Sie die Kuchen nicht heraus. Ich klettere auf die Eiche und passe auf dich auf!

Okay“, antwortet der Bär, „gib mir die Kiste!“

Mashenka sagt:

Gehen Sie auf die Veranda und schauen Sie, ob es regnet!


Sobald der Bär auf die Veranda kam, kletterte Mashenka sofort in die Kiste und stellte sich einen Teller Kuchen auf den Kopf.

Der Bär kam zurück und sah, dass die Kiste fertig war. Er legte ihn auf den Rücken und ging ins Dorf.

Ein Bär wandert zwischen Tannen, ein Bär wandert zwischen Birken, geht in Schluchten hinab und bergauf. Er ging und ging, wurde müde und sagte: „Ich setze mich auf einen Baumstumpf.“
Lass uns den Kuchen essen!

Und Mashenka aus der Kiste: - Ich verstehe, ich verstehe!
Setzen Sie sich nicht auf einen Baumstumpf
Iss den Kuchen nicht!
Bring es zu Oma
Bring es zu Opa!

Schau, sie hat so große Augen“, sagt der Bär, „sie sieht alles!“

Der Bär war überrascht:

So schlau! Er sitzt hoch und blickt in die Ferne!

Er stand auf und ging schnell.

Ich kam ins Dorf, fand das Haus, in dem meine Großeltern lebten, und lasst uns mit aller Kraft an das Tor klopfen:

Klopf klopf! Aufschließen, öffnen! Ich habe dir ein paar Geschenke von Mashenka mitgebracht.

Und die Hunde spürten den Bären und stürzten sich auf ihn. Sie rennen und bellen aus allen Höfen.

Der Bär bekam Angst, stellte die Kiste vor das Tor und rannte in den Wald, ohne sich umzusehen.

Großvater und Großmutter kamen zum Tor. Sie sehen, dass die Kiste steht.

Was ist in der Box? - sagt die Großmutter.

Und der Großvater hob den Deckel, schaute – und traute seinen Augen nicht: Maschenka saß lebendig und gesund in der Kiste.

Großvater und Großmutter waren begeistert. Sie begannen, Mashenka zu umarmen, sie zu küssen und sie als schlau zu bezeichnen.

Tatsächlich, gutes Märchen Mascha und der Bär, die Bilder sind farbenfroh, die Präsentation wird in einer für Kinder zugänglichen Sprache vermittelt. Darüber hinaus wird die Lektüre des Märchens „Mascha und der Bär“ auch für Erwachsene nützlich sein, da es für Kinder eine versteckte Lektion darüber enthält, wie schlimm die Dinge ausgehen können, wenn man den Erwachsenen nicht zuhört. Für Eltern ist es wichtig, ihrem Kind zu erklären, dass das Mädchen einfach Glück hatte, dass es dem Bären nicht ganz schlecht ging und sie nicht gefressen hat, aber im Leben kann alles noch viel schlimmer sein.