Aber am Nil gibt es einen Gorilla. Barmaley – Fortsetzung. Englische Volkslieder - Chukovsky K.I.
A+ A-
Barmaley - Chukovsky K.I.
Berühmtes Werküber den schrecklichen Barmaley und kleine Kinder. Als ihre Eltern einschliefen, hörten Tanya und Vanya nicht auf ihren Rat und flohen nach Afrika. Dort ritten sie auf einem Nashorn, spielten Bockspringen mit einem Elefanten und kitzelten ein Nilpferd. Aber das Nilpferd mochte ihre Witze nicht und rief Barmaley an. Der böse Räuber wollte die Kinder fressen. Aber Doktor Aibolit kam ihnen zu Hilfe ...
Barmaley las
Kleine Kinder!
Nicht für die Welt
Geh nicht nach Afrika
Machen Sie einen Spaziergang in Afrika!
Haie in Afrika
Gorillas in Afrika
Groß in Afrika
Böse Krokodile.
Sie werden dich beißen
Zu schlagen und zu beleidigen, -
Geht nicht, Kinder,
Nach Afrika für einen Spaziergang.
In Afrika gibt es einen Räuber
Es gibt einen Bösewicht in Afrika
Es ist schrecklich in Afrika
Bar-ma-lay!
Er rennt durch Afrika
Und isst Kinder -
Hässlicher, böser, gieriger Barmaley!
Sowohl Papa als auch Mama
Unter einem Baum sitzen
Sowohl Papa als auch Mama
Den Kindern wird gesagt:
„Afrika ist schrecklich“
Afrika ist gefährlich
Geh nicht nach Afrika
Kinder, niemals!
Aber Papa und Mama sind abends eingeschlafen,
Und Tanechka und Vanechka rennen nach Afrika, -
Nach Afrika!
Nach Afrika!
Sie wandern durch Afrika.
Feigen und Datteln werden gepflückt,-
Na ja, Afrika!
Das ist Afrika!
Reiten Sie auf einem Nashorn
Wir fuhren ein bisschen herum -
Na ja, Afrika!
Das ist Afrika!
Mit Elefanten unterwegs
Wir haben Bockspringen gespielt, -
Na ja, Afrika!
Das ist Afrika!
Ein Gorilla kam zu ihnen heraus,
Der Gorilla sagte es ihnen
Der Gorilla sagte ihnen:
Sie sagte:
„Da ist der Hai Karakula
Sie öffnete ihren bösen Mund.
Du gehst zum Karakulhai
Möchten Sie einsteigen?
Direkt in den Mund?
„Wir sind Hai Karakula
Egal, egal
Wir sind der Hai Karakul
Ziegel, Ziegel,
Wir sind der Hai Karakul
Faust, Faust!
Wir sind der Hai Karakul
Ferse, Ferse!“
Der Hai bekam Angst
Und vor Angst ertrunken, -
Das tut dir recht, Hai, das tut dir recht!
Aber in den Sümpfen ist es riesig
Ein Nilpferd geht und brüllt,
Er geht, er geht durch die Sümpfe
Und es brüllt laut und bedrohlich.
Und Tanya und Vanya lachen,
Nilpferdbauch wird gekitzelt:
„Was für ein Bauch,
Was für ein Bauch -
Wunderbar!"
Ich konnte eine solche Beleidigung nicht ertragen
Bin hinter den Pyramiden weggelaufen
„Barmaley, Barmaley, Barmaley!
Komm raus, Barmaley, schnell!
Diese bösen Kinder, Barmaley,
Tut mir nicht leid, Barmaley, tut mir nicht leid!“
Tanya-Vanya zitterte -
Sie sahen Barmaley.
Er wandert durch Afrika
Singt in ganz Afrika:
„Ich bin blutrünstig
Ich bin gnadenlos
Ich bin der böse Räuber Barmaley!
Und ich brauche es nicht
Keine Marmelade
Keine Schokolade
Aber nur die Kleinen
(Ja, sehr klein!)
Er funkelt mit schrecklichen Augen,
Er klappert mit schrecklichen Zähnen,
Er entzündet ein schreckliches Feuer,
Er schreit ein schreckliches Wort:
„Karabas! Karabas!
Ich werde jetzt zu Mittag essen!“
Kinder weinen und schluchzen
Barmaley wird gebeten:
„Lieber, lieber Barmaley,
Erbarme dich unser
Lass mich schnell gehen
An unsere liebe Mutter!
Wir rennen vor Mama davon
Das werden wir nie tun
Und durch Afrika laufen
Wir werden es für immer vergessen!
Lieber, lieber Oger,
Erbarme dich unser
Wir geben dir Süßigkeiten
Ich trinke Tee mit Crackern!“
Aber der Kannibale antwortete:
„Nein!!!“
Und Tanja sagte zu Wanja:
„Sehen Sie, im Flugzeug
Jemand fliegt über den Himmel.
Das ist der Arzt, das ist der Arzt
Guter Doktor Aibolit!“
Guter Doktor Aibolit
läuft auf Tanja-Wanja zu,
Umarmungen Tanja-Wanja
Und der Bösewicht Barmaley,
Lächelnd sagt er:
„Nun, bitte, mein Lieber,
Mein lieber Barmaley,
Losbinden, loslassen
Diese kleinen Kinder!
Aber der Bösewicht Aibolit reicht
Und er wirft Aibolit ins Feuer.
Und es brennt und Aibolit schreit:
„Oh, es tut weh! Oh, es tut weh! Oh, es tut weh!“
Und die armen Kinder liegen unter der Palme,
Sie schauen Barmaley an
Und sie weinen, und sie weinen, und sie weinen!
Sondern wegen des Nils
Der Gorilla kommt
Der Gorilla kommt
Das Krokodil führt!
Guter Doktor Aibolit
Krokodil sagt:
„Na bitte, schnell
Schluck Barmaley,
An den gierigen Barmaley
Ich hätte nicht genug
Ich würde nicht schlucken
Diese kleinen Kinder!
Umgedreht
Lächelte
Gelacht
Krokodil
Barmaleya,
Wie eine Fliege
Verschluckt!
Froh, froh, froh, froh, Kinder,
Sie tanzte und spielte am Feuer:
Sondern im Magen des Krokodils
Dunkel und eng und langweilig,
Und im Magen des Krokodils
Barmaley schluchzt und schreit:
„Oh, ich werde freundlicher sein
Ich werde Kinder lieben!
Ruiniere mich nicht!
Verschone mich!
Oh, ich werde, ich werde, ich werde freundlicher sein!“
Die Kinder von Barmaley hatten Mitleid,
Die Kinder sagen zum Krokodil:
„Wenn er wirklich freundlicher würde,
Bitte lass ihn zurückgehen!
Wir werden Barmaley mitnehmen,
Wir bringen Sie ins ferne Leningrad!“
Das Krokodil nickt mit dem Kopf
Öffnet sein breites Maul -
Und von dort fliegt Barmaley lächelnd heraus,
Und Barmaleys Gesicht ist freundlicher und süßer:
„Wie froh bin ich, wie froh bin ich,
Dass ich nach Leningrad gehe!“
Barmaley tanzt, tanzt, Barmaley!
„Das werde ich, ich werde freundlicher sein, ja, freundlicher!
Ich werde für die Kinder backen, für die Kinder
Kuchen und Brezeln, Brezeln!
Durch die Märkte, durch die Märkte
Ich werde, ich werde gehen!
Ich werde ein Geschenk sein, ich werde ein Geschenk sein
Ich werde Kuchen verteilen
Brezeln, Brötchen
Behandle die Kinder.
Und für Vanechka
Und für Tanechka
Sie werden, sie werden bei mir sein
Minz-Lebkuchenplätzchen!
Minzlebkuchen,
Duftend,
Überraschend angenehm
Komm und hol es dir
Zahlen Sie keinen Cent
Weil Barmaley
Liebt kleine Kinder
Liebt, liebt, liebt, liebt,
Liebt kleine Kinder!“
(Illustration Bordyug, Trepenok, Hrsg. Planet der Kindheit)
Veröffentlicht von: Mishka 04.02.2018 11:27 24.05.2019Bewertung bestätigen
Bewertung: 4,9 / 5. Anzahl der Bewertungen: 51
Helfen Sie mit, die Materialien auf der Website für den Benutzer besser zu machen!
Schreiben Sie den Grund für die niedrige Bewertung.
Schicken
Vielen Dank für Ihr Feedback!
4972 Mal gelesen
Andere Gedichte von Tschukowski
-
Englische Volkslieder - Chukovsky K.I.
Lustige englische Lieder, übersetzt von Chukovsky. Diese Reime sind leicht zu merken und Kinder mögen sie sehr. Lesen Sie Gedichte über Barabek, Kotausi und Mausi, Chicken und andere auf unserer Website. Unsere Schneider sind mutig: „Wir haben keine Angst...“
-
Sandwich - Chukovsky K.I.
Ein kurzes Gedicht über ein Sandwich und ein Brötchen... Lesen Sie das Sandwich Wie an unserem Tor Jenseits des Berges Es war einmal ein Sandwich mit Schinken. Er wollte spazieren gehen, sich auf die Grasameise legen. Und er lockte die rotwangige süße Dame zu einem Spaziergang ...
-
Tsokotukha-Fliege - Chukovsky K.I.
Es gibt ein bekanntes Märchen über eine Fliege, die etwas Geld fand, einen Samowar kaufte und alle Nachbarn zu einem Urlaub einlud. Käfer und Kakerlaken hatten ihren Spaß am Namenstag der Fliege. Doch dann kam eine Spinne und packte die Fliege. Alle Insekten flohen und niemand...
-
Weihnachtsbaum - Sergei Michalkow
Ich werde einen Weihnachtsbaum im Wald fällen, ich werde einen Weihnachtsbaum zur Schule bringen! Alles bedeckt mit Eiszapfen, in starken Harzkegeln, mit Harz am Stamm, mit einer Schneeflocke auf Harz. Wenn ich im Wald einen echten Fuchs treffe, zeige ich dir den Baum ...
-
Wo ist die Brille - Sergei Mikhalkov
Was ist mit Tante Valya passiert? - Ihre Brille fehlt! Die arme alte Frau sucht hinter dem Kissen, unter dem Kissen, sie kroch mit dem Kopf unter die Matratze, unter die Decke, schaute in Eimer, in Gläser, in Stiefel, in Filzstiefel, Stiefel,...
-
Gedichte über den Herbst für Kinder von 7-8-9 Jahren
In dieser Rubrik finden Sie Gedichte zum Thema Herbst für Grundschulkinder. Alle Werke sind leicht zu lesen und zu merken. Die Gedichte sind von geringem Umfang, aber hell und einfallsreich im Inhalt. Auch auf unserer Website finden Sie eine Auswahl...
Sonniger Hase und kleiner Bär
Kozlov S.G. 
Eines Morgens wachte der kleine Bär auf und sah einen großen sonnigen Hasen. Der Morgen war wunderschön und gemeinsam machten sie das Bett, wuschen sich, machten Übungen und frühstückten. Sunny Hare und Little Bear lasen Little Bear wachte auf, öffnete ein Auge und sah, dass ...
Außergewöhnlicher Frühling
Kozlov S.G. 
Ein Märchen über den außergewöhnlichsten Frühling im Leben eines Igels. Das Wetter war wunderbar und alles drumherum blühte und blühte, sogar Birkenblätter erschienen auf dem Stuhl. Eine außergewöhnliche Frühlingslektüre Es war der außergewöhnlichste Frühling, an den ich mich erinnern konnte ...
Wessen Hügel ist das?
Kozlov S.G. 
In der Geschichte geht es darum, wie Maulwurf den gesamten Hügel umgrub, während er sich viele Wohnungen baute, und der Igel und der kleine Bär ihm sagten, er solle alle Löcher füllen. Hier beleuchtete die Sonne den Hügel gut und der Frost darauf glitzerte wunderschön. Wem gehört das...
Igelgeige
Kozlov S.G. 
Eines Tages baute sich der Igel eine Geige. Er wollte, dass die Geige wie das Geräusch einer Kiefer und der Windstoß spielte. Aber er hörte das Summen einer Biene und beschloss, dass es Mittag sein würde, denn zu dieser Zeit fliegen Bienen ...
Die Abenteuer von Tolya Klyukvin
Hörgeschichte von N.N. Nosov
Hören Sie sich das Märchen „Die Abenteuer von Tolya Klyukvin“ von N.N. Nosov an. online auf der Mishkina Books-Website. Die Geschichte handelt von einem Jungen namens Tolya, der seinen Freund besuchen wollte, aber eine schwarze Katze lief vor ihm her.
Charushin E.I. 
Die Geschichte beschreibt die Jungen verschiedener Waldtiere: Wolf, Luchs, Fuchs und Hirsch. Bald werden sie zu großen, wunderschönen Tieren. In der Zwischenzeit spielen und spielen sie Streiche, charmant wie alle Kinder. Kleiner Wolf Es lebte ein kleiner Wolf mit seiner Mutter im Wald. Gegangen...
Wer lebt wie
Charushin E.I. 
Die Geschichte beschreibt das Leben verschiedener Tiere und Vögel: Eichhörnchen und Hase, Fuchs und Wolf, Löwe und Elefant. Auerhahn mit Auerhahn Der Auerhahn geht durch die Lichtung und kümmert sich um die Hühner. Und sie schwärmen umher und suchen nach Nahrung. Noch nicht geflogen...
Zerrissenes Ohr
Seton-Thompson 
Eine Geschichte über das Kaninchen Molly und ihren Sohn, der den Spitznamen Ragged Ear erhielt, nachdem er von einer Schlange angegriffen wurde. Seine Mutter brachte ihm die Weisheit des Überlebens in der Natur bei, und ihre Lektionen waren nicht umsonst. Zerrissenes Ohr, nahe am Rand gelesen ...
Was ist jedermanns Lieblingsfeiertag? Sicherlich, Neujahr! In dieser magischen Nacht kommt ein Wunder auf die Erde, alles funkelt in Lichtern, Gelächter ist zu hören und der Weihnachtsmann bringt lang erwartete Geschenke. Dem neuen Jahr gewidmet riesige Menge Gedichte. IN …
In diesem Abschnitt der Website finden Sie eine Auswahl an Gedichten über den Hauptzauberer und Freund aller Kinder – den Weihnachtsmann. Über den guten Großvater wurden viele Gedichte geschrieben, aber wir haben die am besten geeigneten für Kinder im Alter von 5,6,7 Jahren ausgewählt. Gedichte über...
Der Winter ist gekommen und mit ihm flauschiger Schnee, Schneestürme, Muster an den Fenstern, frostige Luft. Die Kinder freuen sich über die weißen Schneeflocken und holen ihre Schlittschuhe und Schlitten aus den hintersten Ecken. Die Arbeiten im Hof sind in vollem Gange: Sie bauen eine Schneefestung, eine Eisrutsche, Bildhauerei...
Eine Auswahl kurzer und einprägsamer Gedichte über Winter und Neujahr, den Weihnachtsmann, Schneeflocken und den Weihnachtsbaum Juniorengruppe Kindergarten. Lesen und lernen Sie kurze Gedichte mit Kindern im Alter von 3 bis 4 Jahren für Matineen und Silvester. Hier …
1 – Über den kleinen Bus, der Angst vor der Dunkelheit hatte
Donald Bisset 
Ein Märchen darüber, wie Mutter Bus ihrem kleinen Bus beigebracht hat, keine Angst vor der Dunkelheit zu haben... Über den kleinen Bus, der Angst vor der Dunkelheit hatte, lesen Sie Es war einmal ein kleiner Bus auf der Welt. Er war knallrot und lebte mit seinem Vater und seiner Mutter in der Garage. Jeden Morgen...
Barmaley – Märchen von Korney Ivanovich Chukovsky – Märchen von Korney Ivanovich Chukovsky
Aufmerksamkeit! Datei heruntergeladen von hobbitaniya.ru
Das Projekt Keepers of Fairy Tales widmet sich dem Sammeln von Märchen. Alle Märchen für jeden Geschmack: Kindermärchen, Autorenmärchen, Volksmärchen.
Auf dieser Seite gibt es noch viele weitere interessante und seltene Märchen.
Lieber Leser!
Diese Datei dient nur zu Informationszwecken.
Alle Texte stammen aus offenen elektronischen Quellen und werden zur nichtkommerziellen Nutzung auf der Website veröffentlicht!
Wenn Sie diese Datei kopieren, müssen Sie sie sofort löschen, nachdem Sie den Inhalt überprüft haben.
Durch das Kopieren und Speichern übernehmen Sie die volle Verantwortung gemäß geltendem internationalem Recht.
Jede kommerzielle oder sonstige Nutzung außer der vorläufigen Bewertung ist untersagt.
Die Veröffentlichung dieses Dokuments ist nicht für kommerzielle Zwecke bestimmt.
**************************************************
Barmaley
Kleine Kinder!
Nicht für die Welt
Geh nicht nach Afrika
Machen Sie einen Spaziergang in Afrika!
Haie in Afrika
Gorillas in Afrika
Groß in Afrika
Wütende Krokodile
Sie werden dich beißen
Zu schlagen und zu beleidigen, -
Geht nicht, Kinder,
Nach Afrika für einen Spaziergang.
In Afrika gibt es einen Räuber
Es gibt einen Bösewicht in Afrika
Es ist schrecklich in Afrika
Bar-ma-lay!
Er rennt durch Afrika
Und isst Kinder -
Hässlicher, böser, gieriger Barmaley!
Sowohl Papa als auch Mama
Unter einem Baum sitzen
Sowohl Papa als auch Mama
Den Kindern wird gesagt:
„Afrika ist schrecklich“
Afrika ist gefährlich
Geh nicht nach Afrika
Kinder, niemals!
Aber Papa und Mama sind abends eingeschlafen,
Und Tanechka und Vanechka rennen nach Afrika, -
Nach Afrika!
Nach Afrika!
Sie wandern durch Afrika.
Feigen und Datteln werden gepflückt,-
Na ja, Afrika!
Das ist Afrika!
Reiten Sie auf einem Nashorn
Wir fuhren ein bisschen herum -
Na ja, Afrika!
Das ist Afrika!
Mit Elefanten unterwegs
Wir haben Bockspringen gespielt, -
Na ja, Afrika!
Das ist Afrika!
Ein Gorilla kam zu ihnen heraus,
Der Gorilla sagte es ihnen
Der Gorilla sagte ihnen:
Sie sagte:
„Da ist der Hai Karakula
Sie öffnete ihren bösen Mund.
Du gehst zum Karakulhai
Möchten Sie einsteigen?
Mitten im Nirgendwo?
„Wir sind Hai Karakula
Egal, egal
Wir sind der Hai Karakul
Ziegel, Ziegel,
Wir sind der Hai Karakul
Faust, Faust!
Wir sind der Hai Karakul
Ferse, Ferse!“
Der Hai bekam Angst
Und vor Angst ertrunken, -
Das tut dir recht, Hai, das tut dir recht!
Aber in den Sümpfen ist es riesig
Ein Nilpferd geht und brüllt,
Er geht, er geht durch die Sümpfe
Und es brüllt laut und bedrohlich.
Und Tanya und Vanya lachen,
Nilpferdbauch wird gekitzelt:
„Was für ein Bauch,
Was für ein Bauch -
Wunderbar!"
Ich konnte eine solche Beleidigung nicht ertragen
Bin hinter den Pyramiden weggelaufen
„Barmaley, Barmaley, Barmaley!
Komm raus, Barmaley, schnell!
Diese bösen Kinder, Barmaley,
Tut mir nicht leid, Barmaley, tut mir nicht leid!“
Tanya-Vanya zitterte -
Sie sahen Barmaley.
Er wandert durch Afrika
Singt in ganz Afrika:
„Ich bin blutrünstig
Ich bin gnadenlos
Ich bin der böse Räuber Barmaley!
Und ich brauche es nicht
Keine Marmelade
Keine Schokolade
Aber nur die Kleinen
(Ja, sehr klein!)
Er funkelt mit schrecklichen Augen,
Er klappert mit schrecklichen Zähnen,
Er entzündet ein schreckliches Feuer,
Er schreit ein schreckliches Wort:
„Karabas! Karabas!
Ich werde jetzt zu Mittag essen!“
Kinder weinen und schluchzen
Barmaley wird gebeten:
„Lieber, lieber Barmaley,
Erbarme dich unser
Lasst uns schnell gehen
An unsere liebe Mutter!
Wir rennen vor Mama davon
Das werden wir nie tun
Und durch Afrika laufen
Wir werden es für immer vergessen!
Lieber, lieber Oger,
Erbarme dich unser
Wir geben dir Süßigkeiten
Ich trinke Tee mit Crackern!“
Aber der Kannibale antwortete:
„Nein!!!“
Und Tanja sagte zu Wanja:
„Sehen Sie, im Flugzeug
Jemand fliegt über den Himmel.
Das ist der Arzt, das ist der Arzt
Guter Doktor Aibolit!“
Guter Doktor Aibolit
läuft auf Tanja-Wanja zu,
Umarmungen Tanja-Wanja
Und der Bösewicht Barmaley,
Lächelnd sagt er:
„Nun, bitte, mein Lieber,
Mein lieber Barmaley,
Losbinden, loslassen
Diese kleinen Kinder!
Aber der Bösewicht Aibolit reicht
Und er wirft Aibolit ins Feuer.
Und es brennt und Aibolit schreit:
„Oh, es tut weh! Oh, es tut weh! Oh, es tut weh!“
Und die armen Kinder liegen unter der Palme,
Sie schauen Barmaley an
Und sie weinen, und sie weinen, und sie weinen!
Sondern wegen des Nils
Der Gorilla kommt
Der Gorilla kommt
Das Krokodil führt!
Guter Doktor Aibolit
Krokodil sagt:
„Na bitte, schnell
Schluck Barmaley,
An den gierigen Barmaley
Ich hätte nicht genug
Ich würde nicht schlucken
Diese kleinen Kinder!
Umgedreht
Lächelte
Gelacht
Krokodil
Barmaleya,
Wie eine Fliege
Verschluckt!
Froh, froh, froh, froh, Kinder,
Sie tanzte und spielte am Feuer:
Hat mich vor dem Tod gerettet
Du hast uns befreit.
Sich amüsieren
Habe uns gesehen
Krokodil!"
Sondern im Magen des Krokodils
Dunkel und eng und langweilig,
Und im Magen des Krokodils
Barmaley schluchzt und schreit:
„Oh, ich werde freundlicher sein
Ich werde Kinder lieben!
Ruiniere mich nicht!
Verschone mich!
Oh, ich werde, ich werde, ich werde freundlicher sein!“
Die Kinder von Barmaley hatten Mitleid,
Die Kinder sagen zum Krokodil:
„Wenn er wirklich freundlicher würde,
Bitte lass ihn zurückgehen!
Wir werden Barmaley mitnehmen,
Wir bringen Sie ins ferne Leningrad!“
Das Krokodil nickt mit dem Kopf
Öffnet sein breites Maul, -
Und von dort fliegt Barmaley lächelnd heraus,
Und Barmaleys Gesicht ist freundlicher und süßer:
„Wie froh bin ich, wie froh bin ich,
Dass ich nach Leningrad gehe!“
Barmaley tanzt, tanzt, Barmaley!
„Das werde ich, ich werde freundlicher sein, ja, freundlicher!
Ich werde für die Kinder backen, für die Kinder
Kuchen und Brezeln, Brezeln!
Ich werde auf den Märkten sein, ich werde auf den Märkten sein, ich werde spazieren gehen!
Ich werde Kuchen umsonst verschenken, ich werde Kuchen umsonst verschenken,
Verwöhnen Sie die Kinder mit Brezeln und Brötchen.
Und für Vanechka
Und für Tanechka
Sie werden, sie werden bei mir sein
Minz-Lebkuchenplätzchen!
Minzlebkuchen,
Duftend,
Überraschend angenehm
Komm und hol es dir
Zahlen Sie keinen Cent
Weil Barmaley
Liebt kleine Kinder
Liebt, liebt, liebt, liebt,
Liebt kleine Kinder!“
Kleine Kinder!
Nicht für die Welt
Geh nicht nach Afrika
Machen Sie einen Spaziergang in Afrika!
Haie in Afrika
Gorillas in Afrika
Groß in Afrika
Böse Krokodile.
Sie werden dich beißen
Zu schlagen und zu beleidigen, -
Geht nicht, Kinder,
Nach Afrika für einen Spaziergang.
In Afrika gibt es einen Räuber
Es gibt einen Bösewicht in Afrika
Es ist schrecklich in Afrika
Bar-ma-lay!
Er rennt durch Afrika
Und isst Kinder -
Hässlicher, böser, gieriger Barmaley!
Sowohl Papa als auch Mama
Unter einem Baum sitzen
Sowohl Papa als auch Mama
Den Kindern wird gesagt:
„Afrika ist schrecklich“
Afrika ist gefährlich
Geh nicht nach Afrika
Kinder, niemals!
Aber Papa und Mama sind abends eingeschlafen,
Und Tanechka und Vanechka rennen nach Afrika, -
Nach Afrika!
Nach Afrika!
Sie wandern durch Afrika.
Feigen und Datteln werden gepflückt,-
Na ja, Afrika!
Das ist Afrika!
Reiten Sie auf einem Nashorn
Wir fuhren ein bisschen herum -
Na ja, Afrika!
Das ist Afrika!
Mit Elefanten unterwegs
Wir haben Bockspringen gespielt, -
Na ja, Afrika!
Das ist Afrika!
Ein Gorilla kam zu ihnen heraus,
Der Gorilla sagte es ihnen
Der Gorilla sagte ihnen:
Sie sagte:
„Da ist der Hai Karakula
Sie öffnete ihren bösen Mund.
Du gehst zum Karakulhai
Möchten Sie einsteigen?
Direkt in den Mund?
„Wir sind Hai Karakula
Egal, egal
Wir sind der Hai Karakul
Ziegel, Ziegel,
Wir sind der Hai Karakul
Faust, Faust!
Wir sind der Hai Karakul
Ferse, Ferse!“
Der Hai bekam Angst
Und vor Angst ertrunken, -
Das tut dir recht, Hai, das tut dir recht!
Aber in den Sümpfen ist es riesig
Ein Nilpferd geht und brüllt,
Er geht, er geht durch die Sümpfe
Und es brüllt laut und bedrohlich.
Und Tanya und Vanya lachen,
Nilpferdbauch wird gekitzelt:
„Was für ein Bauch,
Was für ein Bauch?
Wunderbar!"
Ich konnte eine solche Beleidigung nicht ertragen
Bin hinter den Pyramiden weggelaufen
„Barmaley, Barmaley, Barmaley!
Komm raus, Barmaley, schnell!
Diese bösen Kinder, Barmaley,
Tut mir nicht leid, Barmaley, tut mir nicht leid!“
Tanya-Vanya zitterte -
Sie sahen Barmaley.
Er wandert durch Afrika
Singt in ganz Afrika:
„Ich bin blutrünstig
Ich bin gnadenlos
Ich bin der böse Räuber Barmaley!
Und ich brauche es nicht
Keine Marmelade
Keine Schokolade
Aber nur die Kleinen
(Ja, sehr klein!)
Er funkelt mit schrecklichen Augen,
Er klappert mit schrecklichen Zähnen,
Er entzündet ein schreckliches Feuer,
Er schreit ein schreckliches Wort:
„Karabas! Karabas!
Ich werde jetzt zu Mittag essen!“
Kinder weinen und schluchzen
Barmaley wird gebeten:
„Lieber, lieber Barmaley,
Erbarme dich unser
Lass mich schnell gehen
An unsere liebe Mutter!
Wir rennen vor Mama davon
Das werden wir nie tun
Und durch Afrika laufen
Wir werden es für immer vergessen!
Lieber, lieber Oger,
Erbarme dich unser
Wir geben dir Süßigkeiten
Ich trinke Tee mit Crackern!“
Aber der Kannibale antwortete:
„Nein!!!“
Und Tanja sagte zu Wanja:
„Sehen Sie, im Flugzeug
Jemand fliegt über den Himmel.
Das ist der Arzt, das ist der Arzt
Guter Doktor Aibolit!“
Guter Doktor Aibolit
läuft auf Tanja-Wanja zu,
Umarmungen Tanja-Wanja
Und der Bösewicht Barmaley,
Lächelnd sagt er:
„Nun, bitte, mein Lieber,
Mein lieber Barmaley,
Losbinden, loslassen
Diese kleinen Kinder!
Aber der Bösewicht Aibolit reicht
Und er wirft Aibolit ins Feuer.
Und es brennt und Aibolit schreit:
„Oh, es tut weh! Oh, es tut weh! Oh, es tut weh!“
Und die armen Kinder liegen unter der Palme,
Sie schauen Barmaley an
Und sie weinen, und sie weinen, und sie weinen!
Sondern wegen des Nils
Der Gorilla kommt
Der Gorilla kommt
Das Krokodil führt!
Guter Doktor Aibolit
Krokodil sagt:
„Na bitte, schnell
Schluck Barmaley,
An den gierigen Barmaley
Ich hätte nicht genug
Ich würde nicht schlucken
Diese kleinen Kinder!
Umgedreht
Lächelte
Gelacht
Krokodil
Barmaleya,
Wie eine Fliege
Verschluckt!
Froh, froh, froh, froh, Kinder,
Sie tanzte und spielte am Feuer:
Sondern im Magen des Krokodils
Dunkel und eng und langweilig,
Und im Magen des Krokodils
Barmaley schluchzt und schreit:
„Oh, ich werde freundlicher sein
Ich werde Kinder lieben!
Ruiniere mich nicht!
Verschone mich!
Oh, ich werde, ich werde, ich werde freundlicher sein!“
Die Kinder von Barmaley hatten Mitleid,
Die Kinder sagen zum Krokodil:
„Wenn er wirklich freundlicher würde,
Bitte lass ihn zurückgehen!
Wir werden Barmaley mitnehmen,
Wir bringen Sie ins ferne Leningrad!“
Das Krokodil nickt mit dem Kopf
Öffnet sein breites Maul -
Und von dort fliegt Barmaley lächelnd heraus,
Und Barmaleys Gesicht ist freundlicher und süßer:
„Wie froh bin ich, wie froh bin ich,
Dass ich nach Leningrad gehe!“
Kleine Kinder!
Nicht für die Welt
Geh nicht nach Afrika
Machen Sie einen Spaziergang in Afrika!
Haie in Afrika
Gorillas in Afrika
Groß in Afrika
Wütende Krokodile
Sie werden dich beißen
Zu schlagen und zu beleidigen, -
Geht nicht, Kinder,
Nach Afrika für einen Spaziergang.
In Afrika gibt es einen Räuber
Es gibt einen Bösewicht in Afrika
Es ist schrecklich in Afrika
Bar-ma-lay!
Er rennt durch Afrika
Und isst Kinder -
Hässlicher, böser, gieriger Barmaley!
Sowohl Papa als auch Mama
Unter einem Baum sitzen
Sowohl Papa als auch Mama
Den Kindern wird gesagt:
„Afrika ist schrecklich“
Ja ja ja!
Afrika ist gefährlich
Ja ja ja!
Geh nicht nach Afrika
Kinder, niemals!“
Aber Papa und Mama sind abends eingeschlafen,
Und Tanechka und Vanechka rennen nach Afrika, -
Nach Afrika!
Nach Afrika!
Sie wandern durch Afrika.
Feigen und Datteln werden gepflückt,-
Na ja, Afrika!
Das ist Afrika!
Reiten Sie auf einem Nashorn
Wir sind ein bisschen herumgefahren -
Na ja, Afrika!
Das ist Afrika!
Mit Elefanten unterwegs
Wir haben Bockspringen gespielt, -
Na ja, Afrika!
Das ist Afrika!
Ein Gorilla kam zu ihnen heraus,
Der Gorilla erzählte es ihnen
Der Gorilla sagte ihnen:
Sie sagte:
„Da ist der Hai Karakula
Sie öffnete ihren bösen Mund.
Du gehst zum Karakulhai
Möchten Sie einsteigen?
Mitten im Nirgendwo?"
„Wir Hai Karakula
Egal, egal
Wir sind der Hai Karakul
Ziegel, Ziegel,
Wir sind der Hai Karakul
Faust, Faust!
Wir sind der Hai Karakul
Ferse, Ferse!“
Der Hai bekam Angst
Und vor Angst ertrunken, -
Das tut dir recht, Hai, das tut dir recht!
Aber in den Sümpfen ist es riesig
Ein Nilpferd geht und brüllt,
Er geht, er geht durch die Sümpfe
Und es brüllt laut und bedrohlich.
Und Tanya und Vanya lachen,
Nilpferdbauch wird gekitzelt:
„Was für ein Bauch,
Was für ein Bauch -
Wunderbar!"
Ich konnte eine solche Beleidigung nicht ertragen
Nilpferd,
Bin hinter den Pyramiden weggelaufen
Und brüllt
„Barmaley, Barmaley, Barmaley!
Komm raus, Barmaley, schnell!
Diese bösen Kinder, Barmaley,
Tut mir nicht leid, Barmaley, tut mir nicht leid!“
Tanya-Vanya zitterte -
Sie sahen Barmaley.
Er wandert durch Afrika
Singt in ganz Afrika:
„Ich bin blutrünstig
Ich bin gnadenlos
Ich bin der böse Räuber Barmaley!
Und ich brauche es nicht
Keine Marmelade
Keine Schokolade
Aber nur die Kleinen
(Ja, sehr klein!)
Kinder!"
Er funkelt mit schrecklichen Augen,
Er klappert mit schrecklichen Zähnen,
Er entzündet ein schreckliches Feuer,
Er schreit ein schreckliches Wort:
„Karabas! Karabas!
Ich werde jetzt zu Mittag essen!“
Kinder weinen und schluchzen
Barmaley wird gebeten:
„Lieber, lieber Barmaley,
Erbarme dich unser
Lasst uns schnell gehen
An unsere liebe Mutter!
Wir rennen vor Mama davon
Das werden wir nie tun
Und durch Afrika laufen
Wir werden es für immer vergessen!
Lieber, lieber Oger,
Erbarme dich unser
Wir geben dir Süßigkeiten
Ich trinke Tee mit Crackern!“
Aber der Kannibale antwortete:
„Nein!!!“
Und Tanja sagte zu Wanja:
„Schau, im Flugzeug
Jemand fliegt über den Himmel.
Das ist der Arzt, das ist der Arzt
Guter Doktor Aibolit!“
Guter Doktor Aibolit
läuft auf Tanja-Wanja zu,
Umarmungen Tanja-Wanja
Und der Bösewicht Barmaley,
Lächelnd sagt er:
„Nun, bitte, mein Lieber,
Mein lieber Barmaley,
Losbinden, loslassen
Diese kleinen Kinder!“
Aber der Bösewicht Aibolit reicht
Und er wirft Aibolit ins Feuer.
Und es brennt und Aibolit schreit:
„Oh, es tut weh! Oh, es tut weh! Oh, es tut weh!“
Und die armen Kinder liegen unter der Palme,
Sie schauen Barmaley an
Und sie weinen, und sie weinen, und sie weinen!
Sondern wegen des Nils
Der Gorilla kommt
Der Gorilla kommt
Das Krokodil führt!
Guter Doktor Aibolit
Krokodil sagt:
„Na bitte, schnell
Schluck Barmaley,
An den gierigen Barmaley
Ich hätte nicht genug
Ich würde nicht schlucken
Diese kleinen Kinder!“
Umgedreht
Lächelte
Gelacht
Krokodil
Und der Bösewicht
Barmaleya,
Wie eine Fliege
Verschluckt!
Froh, froh, froh, froh, Kinder,
Sie tanzte und spielte am Feuer:
„Du uns,
Du uns
Hat mich vor dem Tod gerettet
Du hast uns befreit.
Sich amüsieren
Habe uns gesehen
Oh gut
Krokodil!"
Sondern im Magen des Krokodils
Dunkel und eng und langweilig,
Und im Magen des Krokodils
Barmaley schluchzt und schreit:
„Oh, ich werde freundlicher sein
Ich werde Kinder lieben!
Ruiniere mich nicht!
Verschone mich!
Oh, ich werde, ich werde, ich werde freundlicher sein!“
Die Kinder von Barmaley hatten Mitleid,
Die Kinder sagen zum Krokodil:
„Wenn er wirklich freundlicher geworden ist,
Bitte lass ihn zurückgehen!
Wir werden Barmaley mitnehmen,
Wir bringen Sie ins ferne Leningrad!“
Das Krokodil nickt mit dem Kopf
Öffnet sein breites Maul, -
Und von dort fliegt Barmaley lächelnd heraus,
Und Barmaleys Gesicht ist freundlicher und süßer:
„Wie froh bin ich, wie froh bin ich,
Dass ich nach Leningrad gehe!“
Barmaley tanzt, tanzt, Barmaley!
„Das werde ich, ich werde freundlicher sein, ja, freundlicher!
Ich werde für die Kinder backen, für die Kinder
Kuchen und Brezeln, Brezeln!
Ich werde auf den Märkten sein, ich werde auf den Märkten sein, ich werde spazieren gehen!
Ich werde Kuchen umsonst verschenken, ich werde Kuchen umsonst verschenken,
Verwöhnen Sie die Kinder mit Brezeln und Brötchen.
Und für Vanechka
Und für Tanechka
Sie werden, sie werden bei mir sein
Minz-Lebkuchenplätzchen!
Minzlebkuchen,
Duftend,
Überraschend angenehm
Komm und hol es dir
Zahlen Sie keinen Cent
Weil Barmaley
Liebt kleine Kinder
Liebt, liebt, liebt, liebt,
Liebt kleine Kinder!“
Suchen
Wir können Sie über neue Artikel informieren,