Ich habe heute deinen Brief gelesen. Ich bin froh, dass es dir gut geht! Ich freue mich sehr, dass Sie Ihre Chinesischprüfung erfolgreich bestanden haben. Meinen Glückwunsch! Ich weiß, dass du hart studiert hast, um es zu bestehen.

Lassen Sie mich Ihnen nun meine Neuigkeiten mitteilen.

Wie üblich studiere ich intensiv Englisch und Mathematik. Mein Mathematiklehrer ist für ein Jahr nach Deutschland gezogen. Deshalb habe ich im Moment einen anderen Lehrer. Aber ich mag ihn auch.

Ich bin gut in Englisch. Ich schaue mir schon seit zwei Monaten jeden Tag Filme auf Englisch an. Momentan schaue ich mir Filme mit Untertiteln an, aber hoffentlich kann ich bald alles ohne Untertitel verstehen. Ich denke, das ist eine sehr gute Möglichkeit, seinen Wortschatz zu erweitern.

Ich habe vor kurzem im Park Volleyball gespielt. Weißt du, ich mag diese Art von Sport. Ich habe dort ein wirklich nettes Mädchen kennengelernt. Ihr Name ist Lena. Das nächste Mal werde ich sie ins Kino einladen. Es sieht so aus, als würde ich in den Park gehen, um sie zu sehen, anstatt Volleyball zu spielen)))

Mein Bruder hat angefangen, in einem Innenarchitekturstudio zu arbeiten. Das macht ihm viel mehr Spaß als an seinem vorherigen Job. Meine Eltern planen, eine neue Wohnung zu kaufen. Dieser ist jetzt zu klein.

Valera, Andrey und ich denken oft an dich. Schade, dass du gehen musstest. Es hat so viel Spaß gemacht, als du hier warst. Andrej hat bald Geburtstag. Es ist traurig, dass wir es ohne Sie feiern müssen. Ich hoffe, Sie können uns besuchen kommen, wenn ich Geburtstag habe.

Gestern trafen wir Sveta und Natascha. Sie grüßten dich. Sie fragten, ob dir deine neue Wohnung gefalle. Wir haben ihnen gesagt, dass Sie es getan haben. Übrigens hat Natasha ihre Haare schwarz gefärbt. Sie ist jetzt eine Brünette! Es passt aber zu ihr.

Bitte grüßen Sie Ihre Mutter, Ihren Vater und Ihre Schwester von mir! Besuchen Sie uns bei Gelegenheit! Vergiss nicht zu schreiben! Wir vermissen Dich so sehr!

Ich wünsche Ihnen viel Glück!

Lieber Sergej!

Heute habe ich deinen Brief gelesen. Ich freue mich, dass es dir gut geht! Ich freue mich sehr, dass Sie die Chinesisch-Prüfung erfolgreich bestanden haben! Herzliche Glückwünsche! Ich weiß, dass du wirklich hart gearbeitet hast, um es zu bestehen.

Jetzt erzähle ich dir, was es Neues in meinem Leben gibt.

Wie üblich studiere ich intensiv Englisch und Mathematik. Mein Mathelehrer ist für ein Jahr nach Deutschland gezogen, also studiere ich jetzt mit jemand anderem. Aber ich mag ihn auch.

Mit Englisch ist alles in Ordnung. Ich schaue mir jetzt seit zwei Monaten jeden Tag Filme an. Englische Sprache. Ich schaue immer noch Filme mit Untertiteln, aber ich werde hoffentlich bald alles ohne sie verstehen können. Meiner Meinung nach ist dies eine sehr gute Möglichkeit, den Wortschatz wieder aufzufüllen.

IN In letzter Zeit Ich gehe in den Park, um Volleyball zu spielen. Ihr wisst, dass ich diesen Sport liebe. Dort traf ich ein sehr nettes Mädchen. Ihr Name ist Lena. Das nächste Mal werde ich sie ins Kino einladen. Ich glaube, ich gehe wegen ihr in den Park, nicht wegen Volleyball)))

Mein Bruder begann in einem Innenarchitekturstudio zu arbeiten. Er mag diesen Job viel mehr als den vorherigen. Eltern wollen eine neue Wohnung kaufen, da wir in dieser schon eng sind.

Valera, Andrey und ich erinnern uns oft an dich. Schade, dass du gegangen bist. Es hat so viel Spaß gemacht, als du hier warst. Andreas hat bald Geburtstag. Wir feiern leider ohne euch. Ich hoffe, du kannst zu meinem Geburtstag kommen.

Gestern haben wir Sveta und Natascha gesehen. Sie sagten hallo zu dir. Sie fragten, ob dir der neue Ort gefällt? Wir sagten ja. Natascha hat sich übrigens die Haare schwarz gefärbt! Jetzt ist sie eine Brünette! Aber sie passt.

Grüß Mama, Papa und Schwester von mir! Komm so bald wie möglich! Schreiben nicht vergessen! Wir vermissen dich sehr!

Ich wünsche alles Gute!

Die Korrespondenz ist eine der wichtigsten Kommunikationsarten zwischen Menschen auf der ganzen Welt. Mit seiner Hilfe lernen wir neue Leute kennen, tauschen uns aus notwendige Informationen, wir arbeiten mit ausländischen Partnern zusammen, wir laden Gäste ein, wir drücken unsere Gefühle und Emotionen aus usw. Die Rolle der Buchstaben in unserem Leben ist wirklich groß. Und auch wenn das Briefgenre allmählich in Vergessenheit gerät, schreiben wir weiterhin Briefe. Es sind nicht mehr beschriebene Blätter, versiegelt in einem Umschlag, die viele Tage unterwegs sein müssen, um den Adressaten zu erreichen. Heutzutage werden Briefe durch ihre elektronische Version (E-Mail) repräsentiert, die wir über das Internet in jede Stadt der Welt versenden.

Ich bin davon überzeugt, dass das Schreiben von Briefen auf Englisch in einen eigenen Abschnitt des Lernprozesses gestellt werden sollte und ihm genügend Zeit eingeräumt werden sollte. Schließlich hat diese "Wissenschaft" ihre eigenen Regeln, Nuancen und Etikette, die befolgt werden müssen, damit Ihre Briefe anständig aussehen. Briefe unterscheiden sich: Dankesschreiben und Auskunftsersuchen, Glückwunschschreiben und Besuchseinladungen, Beileids- und Entschuldigungsschreiben, die in der Regel bestimmte Kenntnisse und Fähigkeiten voraussetzen. In diesem Artikel werden wir über die informelle Version des Briefes sprechen, den sogenannten "Brief an einen Freund auf Englisch".

Wie schreibe ich einen Brief an einen Freund auf Englisch?

Damit ich jetzt nicht darüber rede, wie man schreibt Brief an einen freund auf englisch, wird dies nicht den gewünschten Effekt haben, wenn Sie nicht mindestens ein Muster eines solchen Briefes visuell sehen. Wenn Sie also lernen, wie man einen bestimmten Buchstaben schreibt, halten Sie sich zunächst Beispiele dieser Buchstaben vor Augen. Das visuelle Gedächtnis wird seine Aufgabe erfüllen, und Sie werden mehr als einmal „Danke“ sagen, wenn Sie eine Vorlage zum Schreiben eines Briefes benötigen. Indem Sie es ändern, entfernen oder hinzufügen, können Sie Ihren eigenen einzigartigen Brief an einen Freund auf Englisch erstellen, der alle erforderlichen Regeln und Vorschriften erfüllt. Auf der Website werden viele Beispiele für Briefe an einen Freund in englischer Sprache präsentiert. Alle Musterbriefe sind mit Übersetzungen versehen, sodass es für Sie nicht schwierig sein wird, die Essenz des Briefes selbst zu verstehen.

Wenn Sie einen Brief verfassen, einschließlich eines Briefes an einen Freund auf Englisch, studieren Sie Abschnitte dieser Sprache wie und. Trotzdem hat niemand die korrekte Schreibweise, wenn auch kein Geschäftsbrief, und die korrekte Platzierung von Satzzeichen storniert.

Im Englischen gibt es bestimmte Appelle an die Person, an die Sie schreiben, und dementsprechend Sätze, die den Brief vervollständigen. Die Wahl beider hängt vom Bekanntheitsgrad und Ihrer Beziehung zu dem Freund ab, dem Sie einen Brief auf Englisch schreiben. Dies können die folgenden Optionen sein:

  • (Mein) Liebling+ Namen
  • Liebste, (Mein) Schatz+Name
  • nur ein Name

Alle verwendeten Wörter haben die Bedeutung "(meine/meine) Liebe(n)".

Als Ausdruck „Abschied“, der Ihren Brief an einen Freund auf Englisch vervollständigt, sollten Sie einen der Sätze aus der folgenden Liste verwenden:

  • Aufrichtig (dein) - mit freundlichen Grüßen. Alternativ in umgekehrter Reihenfolge: (Mit freundlichen Grüßen).
  • Herzlichst Ihr / Herzlichen Gruss- Herzlichen Gruss
  • Mit freundlichsten Grüßen / Hochachtungsvoll / mit freundlichen Grüßen- dir immer ergeben
  • Dein immer / Immer deiner / Wie immer / wie immer deins- immer deins
  • Mit freundlichen Grüßen / liebevoll dein- dich lieben
  • Ihr sehr aufrichtiger Freund- Ihr aufrichtiger Freund
  • Viele Liebe (Küsse) - Kuss

Darüber hinaus benötigen Sie folgende Kenntnisse: gebräuchliche englische Vor- und Nachnamen; Namen von Ländern, Städten und Hauptstädten; weit verbreitete Abkürzungen in der Briefgattung. Alle diese Informationen sind zusätzliche (Referenz), aber sie sind der Schlüssel zu Ihrer erfolgreichen Korrespondenz.

Meiner Meinung nach ist das Buch von L. P. Stupin eine sehr wertvolle Veröffentlichung zum Thema Briefe schreiben auf Englisch. "Briefe in englischer Sprache für alle Gelegenheiten", veröffentlicht 1997 in St. Petersburg. Diese Ausgabe ist eine Art Handbuch für einen Vielschreiber. Sie können dieses Buch kaufen oder kostenlos aus dem World Wide Web herunterladen. Es ist auf der Website und bei der Ressource. In dieser wertvollen Ausgabe finden Sie Allgemeine Empfehlungen, über das Schreiben von Briefen an einen Freund auf Englisch (und alle anderen Arten von Briefen auch), Musterbriefe zu jedem Thema und alle Hintergrundinformationen, über die ich bereits gesprochen habe.

Wenn Sie einem Freund oft genug Briefe auf Englisch schreiben, werden Sie sich mit der Zeit an all die Empfehlungen erinnern, die diese Aktion begleiten. Ihre wird sich auch erweitern, und mit der Zeit wird es für Sie eine Kleinigkeit sein, einen Brief auf Englisch zu schreiben.

Als Beispiel gebe ich einem Freund einen Brief auf Englisch, der direkt für diesen Artikel geschrieben wurde:

Wie geht es weiter? Ist in Ihrem Leben etwas Neues passiert? Nachdem ich Ihren Brief erhalten hatte, wollte ich ihn sofort beantworten, aber ich habe in den letzten zwei Wochen viel gearbeitet. So stand ich unter Zeitdruck und schaffte es nicht, meine Absichten auszuführen.

In meiner Heimat hat der Frühling bereits eingesetzt. Es ist ziemlich warm und wirklich sonnig den ganzen Tag lang. Bei der Arbeit stelle ich mir immer vor, wie ich durch ein paar Parks schlendere. Ich wünschte, du könntest dich mir anschließen! Es wäre lustig! Vor einigen Tagen riet mir mein Freund, ein sehr interessantes Buch zu lesen. Ich habe es getan und möchte, dass Sie diesen Autor kennen. Sind Sie bereit, gute Literatur zu lesen?

Erzähl mir mehr über dich Arbeit und Freizeit. Sind Sie mit all dem zufrieden? Was sind deine Pläne für diesen Sommer? Vielleicht können wir uns eines Tages treffen?

Die Übersetzung dieses Schreibens lautet wie folgt:

Liebe Helen,

Wie geht es dir? Gibt es was Neues? Ich wollte sofort auf Ihren Brief antworten, aber ich hatte in den letzten zwei Wochen viel Arbeit. Es war nicht genug Zeit, um ihre Pläne auszuführen.

Wir haben schon Frühling. Draußen ist es den ganzen Tag warm und sonnig. Während der Arbeit stelle ich mir ständig vor, wie ich in verschiedenen Parks spazieren gehe. Ich möchte, dass Sie mir Gesellschaft leisten. Es würde Spaß machen! Vor ein paar Tagen schlug mir ein Freund vor, ein interessantes Buch zu lesen. Ich habe es gelesen und möchte Ihnen diesen Autor vorstellen. Sind Sie bereit, gute Literatur zu lesen?

Erzählen Sie mir mehr über Arbeit und Freizeit. Bist du mit allem zufrieden? Haben Sie Pläne für den Sommer? Vielleicht treffen wir uns ja mal?

Immer dein,

Jessica

Wenn Sie einen Fehler finden, markieren Sie bitte einen Textabschnitt und klicken Sie darauf Strg+Eingabe.

Wie schreibe ich Briefe auf Englisch?

Brief schreiben an Fremdsprache ist eine einfache Aufgabe, die so schnell wie möglich erledigt werden muss, um Zeit für andere Aufgaben zu lassen. Beachten Sie also die einheitlichen Regeln für das Schreiben eines persönlichen Briefes.

In der oberen rechten Ecke Geben Sie die Adresse in der folgenden Reihenfolge ein:Hausnummer, Straßenname
Stadt

ein Land

Es ist erlaubt, die Adresse in Kurzform anzugeben, zum Beispiel:
Moskau
Russland

Unter der Adresse eine Zeile überspringen , müssen Sie das Datum des Briefes angeben:4. Juni 2015
4. Juni 2015

oder weniger formell:
04/06/12

Der Brief beginnt mit einer informellen Ansprache. Wenn der Name Ihres Gesprächspartners in der Aufgabe nicht angegeben ist, sollte er erfunden werden: Lieber Tim,
Liebe Rebekka,

Nach dem Appell muss ein Komma gesetzt werden!

Teilen Sie den Text des Briefes in mehrere logische Absätze auf, die jeweils mit einer roten Linie beginnen.
1. Im ersten Absatz solltest du deinem Freund für seinen Brief danken:
Vielen Dank für Ihren (letzten) Brief.
Dein letzter Brief war eine echte Überraschung.
Ich habe mich über Ihren Brief gefreut.

Es war großartig von dir zu hören! / Es war großartig zu hören, dass … / Ich war froh zu hören …
Du kannst dich auch dafür entschuldigen, dass du nicht früher geschrieben hast:Entschuldigung, dass ich so lange nicht geschrieben habe, aber …/ Sorry, dass ich mich so lange nicht gemeldet habe.
Es tut mir leid, dass ich nicht früher geantwortet habe, aber ich war wirklich mit meiner Schule beschäftigt.
und / oder eine Tatsache aus dem erhaltenen Schreiben erwähnen:Schön, dass du deinen Geschichtstest bestanden hast!
Klingt, als hättest du eine tolle Zeit in London gehabt!
Tolle Neuigkeiten zu eurem…!

2. Der Hauptteil des Briefes (2-3 Absätze). Darin müssen Sie alle in der Aufgabenstellung genannten Aspekte offenlegen. Vergessen Sie nicht, die notwendigen Fragen zu stellen.
Der Brief sollte in einem informellen Stil geschrieben werden, daher können Sie informelle Verbindungswörter wie verwenden
Also , Übrigens , Trotzdem , So , umgangssprachliche Ausdrücke wieErraten Sie, was? OderWünsch mir Glück! sowie Ausrufezeichen.

3. Der letzte Absatz sollte erklären, warum Sie den Brief beenden: Nun, ich gehe jetzt besser, da ich meine Hausaufgaben machen muss.
Jedenfalls muss ich jetzt gehen, weil meine Mum mich gebeten hat, ihr beim Abwasch zu helfen.
Ich muss jetzt gehen! Es ist Zeit für meine Lieblingssendung im Fernsehen.
Und erwähnen Ö weiter Kontakte: Schreib bald zurück!
Pass auf dich auf und wir bleiben in Verbindung!

Sende mir einen Brief wenn du kannst.

Hoffe bald von dir zu hören.

Ich kann es kaum erwarten, von Ihnen zu hören!

Am Ende des Briefes auf einer separaten Zeile die letzte Klischeephrase wird angezeigt, die von der Nähe des Autors und des Adressaten abhängt. Es folgt immer ein Komma! Unten sind die möglichen Optionen von der am wenigsten formellen (1) bis zur formelleren (7) aufgeführt:1) Liebe,
2) Viel Liebe,

3) Alles Liebe,

4) Alles Gute,

5) Beste Grüße,

6) Mit den besten Wünschen,

7) Ihr,

In der nächsten Zeile wird unter dem letzten Satz der Name des Autors angegeben (ohne Nachnamen!). Zum Beispiel:
Andy oderKate

Vorlage zum Schreiben eines Briefes auf Englisch

Ostozhenka-Straße 13

Moskau

Russland

04/06/12

Liebling…,

Ich habe mich so über deinen Brief gefreut! Ich kann es kaum erwarten, Sie im Juli zu treffen! Es tut mir leid, dass ich nicht früher geantwortet habe, aber ich war wirklich mit meiner Schule beschäftigt.

Du hast mich gebeten, dir etwas zu erzählen … Nun, …

Übrigens, …? …? …?

Leider gehe ich jetzt besser, da ich (wie immer) jede Menge Hausaufgaben zu erledigen habe. T

pass auf dich auf und wir bleiben in Verbindung!

Alles Gute

Alex

Beispiel persönlich Briefe

Sie haben einen Brief von Ihrem englischsprachigen Brieffreund erhalten, der schreibt

Alles in allem war meine Geburtstagsfeier großartig! Einer meiner Freunde kam jedoch in Freizeitkleidung zur Party. Nur Jeans und ein T-Shirt! Natürlich sagte ich nichts, aber sie fühlte sich ein bisschen ausgeschlossen. Sie tat mir wirklich leid! Und was ziehst du normalerweise an, wenn du zu einer Geburtstagsparty gehst? Ist es in Russland wichtig, auf Partys schicke Kleidung zu tragen? Was würdest du tun, wenn du ich wärst? Ich muss jetzt gehen, da ich noch viele Hausaufgaben zu erledigen habe.

Schreiben Sie mir, wenn Sie können.

viele Liebe,

Patricia

Schreiben Sie einen Brief an Patricia.

Beantworten Sie in Ihrem Brief ihre Fragen. Stellen Sie 3 Fragen zu ihren Geburtstagsgeschenken

13 Gagarina-Straße

Kasan

Russland

20/09/11

Liebe Patricia,

Danke für deinen Brief. freut mich, dass deine Geburtstagsfeier ein voller Erfolg war!

Nun, in Russland schenken wir der Kleidung nicht viel Aufmerksamkeit, aber natürlich will jeder gut aussehen! Eigentlich reicht jede Kleidung, wenn sich eine Person wohl fühlt. Was mich betrifft, trage ich normalerweise einen Rock und eine schicke Bluse. Du hattest ganz recht, von der Kleidung deines Freundes keine Notiz zu nehmen. Wenn ich warst du, ich hätte es genauso gemacht. Es ist schließlich nicht die Kleidung, die zählt. Übrigens, welche Geburtstagsgeschenke hast du bekommen? Haben deine Eltern dir gegeben, was du wolltest? Welche Geschenke haben Ihnen am besten gefallen? Was mich betrifft, bevorzuge ich Bücher. Ich sollte jetzt besser gehen. Mama will, dass ich im Haushalt helfe.

Pass auf dich auf und bleib in Kontakt!

viele Liebe,

Ilona


E-Mail ist vielleicht das beliebteste Kommunikationsmittel nach dem Telefon. Wir schreiben fast jeden Tag Briefe und beantworten sie, und manchmal müssen wir sie nicht nur auf Russisch verfassen. In diesem Artikel erklären wir Ihnen, wie man schreibt Email Auf Englisch geben wir Beispiele für formelle und informelle E-Mails und sagen Ihnen auch, wo Sie kostenlos einen Brieffreund finden können.

Wir decken sowohl formelle E-Mails als auch informelle E-Mails ab. Natürlich müssen sie ein völlig anderes Vokabular verwenden, also werden wir zuerst herausfinden, welche Buchstaben formell und welche informell sind.

Formell:

  • ein Brief an einen Kunden, Kollegen oder Geschäftspartner;
  • Antwortschreiben auf eine Stelle;
  • ein Schreiben mit der Bitte um Informationen oder ein Beschwerdeschreiben an den technischen Support, einen Online-Shop usw.

Informell:

  • ein Brief an einen Freund, Bekannten, Kollegen;
  • Brief an Angehörige.

Struktur einer E-Mail auf Englisch und nützliche Phrasen für jeden Teil

1. Der Betreff des Briefes (Betreff)

Theater beginnt mit einem Aufhänger, und E-Mail beginnt mit einer Betreffzeile, die in einer speziellen Zeile oben platziert wird. Das Vorhandensein einer ausgefüllten Betreffzeile ist eine elementare Regel des guten Geschmacks, es ist besonders wichtig, dies bei formeller Korrespondenz nicht zu vergessen. Viele Menschen ignorieren das Thema und gehen direkt zum Text des Briefes, aber vergebens, denn ein klar definiertes Thema wird dem Adressaten sofort klar machen, worum es in dem Brief gehen wird, ob es wichtig ist oder nicht usw. Außerdem Wenn Sie Partnern einen Geschäftsvorschlag schreiben, wird der Brief mit einem Thema eher gelesen und nicht in den Papierkorb geworfen.

Was zu schreiben: Versuchen Sie, innerhalb von 5-7 Wörtern zu bleiben und stellen Sie gleichzeitig sicher, dass das wichtigste Detail in der Betreffzeile enthalten ist. Zum Beispiel in einem formellen Brief mit Informationen über ein Treffen in nächsten Monat Sie können schreiben: Treffen am 26. März um 11 Uhr. (Sitzung am 26. März um 11 Uhr). In einem formlosen Brief an einen Freund kannst du schreiben: Danke für dein Geschenk (Danke für dein Geschenk). Und wenn Sie beispielsweise einen Brief an einen Online-Shop schreiben, geben Sie in der Betreffzeile des Briefes unbedingt die Bestellnummer an, zu der Sie eine Frage stellen möchten.

2. Beschwerde (Anfangssatz)

Es ist notwendig, den Brief mit einem Appell an den Adressaten zu beginnen. Er wird in die erste Zeile geschrieben und durch ein Komma getrennt, und der Text danach wird in eine neue Zeile geschrieben.

Was zu schreiben: Wenn Sie in einem formellen Stil an eine bestimmte Person schreiben, verwenden Sie diese Adressen:

AppellierenEin Kommentar
Lieber Herr. jenkins,Wenden Sie sich an einen bestimmten Mann.
Sehr geehrte Frau. jenkins,Universelle Anziehungskraft für verheiratete und unverheiratete Damen.
Sehr geehrte Damen und Herren,Es wird verwendet, wenn Sie nicht wissen, wer Ihren Brief beantworten wird.
Wen es angeht,Wird normalerweise in der Geschäftskorrespondenz verwendet, wenn Sie an Firmenpost schreiben und nicht wissen, welcher Mitarbeiter Ihren Brief beantworten wird.

Ein formloses Schreiben kann auf folgende Weise begonnen werden:

AppellierenEin Kommentar
Hallo / Hallo / Hallo / Hallo nochmal Tom,Eine informelle freundliche Begrüßung.
Grüße / Guten Morgen / Guten Tag Tom,Grüße, die etwas förmlicher klingen als Hello oder Hi.
Lieber Tom,Diese Begrüßung hat einen Hauch von Formalität, daher wird sie beim Schreiben eines Briefes an die Prüfung verwendet.

3. Brieftext

Im ersten Absatz müssen Sie dem Empfänger mitteilen, warum Sie ihm einen Brief schreiben. Wenn Sie mehrere Gedanken in Ihrer E-Mail ausdrücken möchten, schreiben Sie jeden von ihnen mit einem neuen Absatz.

Die richtige Formatierung des Briefes ist eine Garantie dafür, dass er sorgfältig gelesen und Ihre Gedanken richtig verstanden werden. Verwenden Sie die Formatierung, um Ihre E-Mail besser lesbar und leichter lesbar zu machen. Dies ist besonders wichtig, wenn Sie lange formelle Briefe schreiben. Eine solide Textleinwand läuft Gefahr, gleich nach dem Öffnen in den Papierkorb gewandert zu werden.

Was zu schreiben: Der Eröffnungssatz in einem formellen Brief könnte so klingen:

Wenn du einem Freund einen Brief schreibst, kannst du ihn so beginnen:

4. Anhänge

Nicht selten verschicken wir nicht nur einen Brief, sondern ein Dokument oder Foto per E-Mail. Informieren Sie in diesem Fall unbedingt den Empfänger darüber, dass Sie dem Schreiben eine zusätzliche Datei beifügen.

Was zu schreiben: Sowohl beim formellen als auch beim informellen Schreiben können die folgenden Ausdrücke verwendet werden:

PhraseÜbersetzung
Anbei finden Sie ... (meinen Lebenslauf und Anschreiben).Siehe... (mein Lebenslauf und Anschreiben).
Ich füge bei... (das Dokument, das Sie angefordert haben).Ich füge bei... (das Dokument, das Sie/Sie angefordert haben).
Ich schicke dir... (das Foto aus unserem Urlaub).Ich schicke dir/euch... (Foto aus unserem Urlaub).
Bitte sehen Sie ... (die Datei im Anhang).Siehe(s)... (angehängte Datei).

5. Schlusssatz

Wenn der Buchstabe einen Anfangssatz hat, gibt es einen Schlusssatz. Es wird von einer neuen Zeile am Ende des Briefes geschrieben, und es folgt immer ein Komma.

Wie schreibt man: Am Ende eines formellen Briefes können Sie die folgenden Sätze verwenden:

PhraseÜbersetzung
Mit freundlichen Grüßen/treu/aufrichtigMit freundlichen Grüßen,
Grüße,Mit freundlichen Grüßen,
Mit freundlichen Grüßen,Mit freundlichen Grüßen,
Mit besten GrüßenMit freundlichen Grüßen (etwas weniger förmlich)
Mit Dank und besten Wünschen, (etwas weniger förmlich)
liebe/liebste grüße,Mit freundlichen Grüßen / Herzliche Grüße

Nach dem letzten Satz in einer formellen E-Mail auf Englisch müssen Sie Ihren Vor- und Nachnamen schreiben. Wenn Sie im Namen des Unternehmens an Ihre Gegenpartei schreiben, geben Sie Ihre Position und den Namen des Unternehmens an. Wenn Sie einem Kollegen einen Brief schreiben, können Sie diese Daten weglassen und nur den Vor- und Nachnamen in der Unterschrift belassen.

Ein formloses Schreiben kann mit den folgenden Sätzen vervollständigt werden.

PhraseÜbersetzung
liebe/liebste grüße,
Mit besten GrüßenMit freundlichen Grüßen (etwas förmlicher)
Mit vielen Dank und besten Wünschen,Mit Dank und besten Wünschen (etwas förmlicher)
besten Wünsche,Mit besten Grüßen,
Alles GuteAlles Gute, / Beste Grüße,
Beifall,Gesundheit,
Bis baldAlso, tschüss,
Bis baldBis bald / Bis bald
Grüße,Der informelle Schreibstil Grüße
Liebe / Viel Liebe,Mit Liebe,

Nach dem letzten Satz in einem formlosen Brief müssen Sie nur noch Ihren Namen angeben.

Nachdem Sie Ihren Namen angegeben haben, können Sie ein Postskriptum schreiben: Schreiben Sie in einer neuen Zeile P.S. und ein Satz, den sie vergessen haben, in den Text des Briefes zu schreiben. Es scheint, dass Sie in einer E-Mail auf Englisch einfach einen vergessenen Satz in den Text einfügen können. Warum brauchen wir ein Postskriptum? Unsere Psyche ist so angelegt, dass wir uns die erste und letzte Information am besten merken, sodass Sie absichtlich „vergessen“ können, etwas Wichtiges im Textkörper des Briefes anzugeben und in einen Nachsatz zu packen.

Sehen wir uns nun Beispiele für formelle und informelle E-Mails an.

Ein Beispiel für einen formellen Brief auf Englisch:

Ein Beispiel für eine E-Mail an einen Freund auf Englisch:

Beispiele dafür, wie man eine formelle E-Mail auf Englisch schreibt, finden Sie unter blairenglish.com und learnenglishteens.britishcouncil.org. Wir empfehlen Ihnen auch, pbskids.org zu besuchen. Auf der sich öffnenden Seite finden Sie ein Beispiel für eine informelle E-Mail in englischer Sprache. Bewegen Sie die Maus über eine beliebige Zeile des Briefes und Sie sehen einen erklärenden Text, der Ihnen sagt, wie Sie jeden Teil des Briefes schreiben.

  1. Achten Sie auf das Zitieren

    Wenn Sie eine formelle Korrespondenz führen, achten Sie darauf, das Zitat (den Text des Briefes, auf den Sie antworten) zu speichern. Platzieren Sie dabei Ihren eigenen Text oberhalb des Zitierblocks im Anschreiben und nicht darunter, sonst findet der Adressat Ihre Antwort nicht.

  2. Schreiben Sie das Thema kurz auf

    Es ist nicht notwendig, den ganzen Brief in den Betreff einzufügen, auch wenn er sehr kurz ist. Schreiben Sie nur ein paar wichtige Wörter, die dem Adressaten sofort verdeutlicht, worüber gesprochen wird.

  3. Formatierung verwenden

    Achten Sie bei Ihrem Anschreiben auf eine Formatierung (fett, kursiv, farbig etc.), dies verbessert die Lesbarkeit des Textes. Übertreiben Sie es dabei aber nicht: In der formellen Korrespondenz beschränken Sie sich lieber auf Fettdruck und das Erstellen von Listen, als die Schrift in allen Farben des Regenbogens zu dekorieren.

  4. Bereinigen Sie die Formatierung

    Wenn Sie einen Auszug aus einem anderen Dokument in Ihre E-Mail einfügen, löschen Sie die Formatierung, da sich der eingefügte Text sonst möglicherweise unangemessen vom Rest abhebt. Alle E-Mail-Clients haben eine Schaltfläche "Formatierung löschen", verwenden Sie sie bei Bedarf.

  5. Verwenden Sie keine Großbuchstaben

    Möchten Sie die Wichtigkeit einiger Informationen betonen? VERWENDEN SIE KEINE GROSSBUCHSTABEN (Caps Lock), da sich der Empfänger des Briefes sonst angeschrien fühlen könnte. Markieren Sie wichtige Punkte fett und sie werden sicherlich nicht unbemerkt bleiben.

  6. Verwenden Sie nummerierte und Aufzählungslisten

    Listen erleichtern die Wahrnehmung von Informationen erheblich und organisieren sie. Aber beim Kompilieren ist es wichtig, 2 Regeln zu beachten:

    • Wenn Sie in einem Geschäftsbrief viele Fragen an den Adressaten haben (z. B. Erläuterungen zu Aufgabenstellungen usw.), sollten Sie diese besser in einer nummerierten (statt einer Aufzählung) Liste anordnen, damit dies später möglich ist Es wäre einfacher, sich darauf zu beziehen individuelle Probleme im weiteren Schriftverkehr.
    • Die Liste sollte niemals zwei oder mehr Fragen zu einem Item zusammenfassen, auch wenn sie eng miteinander verwandt sind oder eine auf die andere folgt. Erfahrungsgemäß wird in den meisten Fällen nur die erste Frage beantwortet und die nächsten ignoriert. Stellen Sie also alle Fragen in separaten Absätzen.
  7. Erstellen Sie eine weiße Liste

    Um zu verhindern, dass das Antwortschreiben Ihres Empfängers im Spam landet, fügen Sie seine E-Mail-Adresse der „weißen Liste der Kontakte“, „Favoriten“ oder einer ähnlichen Liste hinzu, von denen Briefe nicht in den Spam-Ordner gelangen.

Wo man einen Brieffreund findet: 4 beste Seiten

Sie haben also bereits verstanden, wie einfach es ist, eine E-Mail auf Englisch zu schreiben, und freuen sich auf den Moment, in dem Sie das Wissen in die Praxis umsetzen können. Wir laden Sie ein, einen Brieffreund zu finden, denn dies ist eine großartige Möglichkeit, das englische Schreiben zu verbessern und einfach Ihren sozialen Kreis zu erweitern, eine fremde Kultur kennenzulernen. Um einen Freund zu finden, empfehlen wir den Besuch der folgenden Websites:

  1. interpals.net - Sie können sich kostenlos auf der Website registrieren und einen Brieffreund finden, indem Sie eine Vorschau seines Profils anzeigen und entscheiden, ob Sie interessante Themen für die Kommunikation finden. Die Ressource ist ziemlich aktiv, mindestens 3000-4000 Menschen sind ständig online.
  2. mylanguageexchange.com ist eine kostenlose Seite, um Freunde im Ausland zu finden. Heute gesamt Site-Mitglieder - mehr als 550.000.
  3. Auch studentsoftheworld.info ist ein völlig kostenloser Service, um einen Brieffreund zu finden. Es richtet sich speziell an englischsprachige Studierende.
  4. penpalworld.com - Die Website hat über 2.000.000 registrierte Benutzer. Sie können nur an 3 Benutzer pro Tag kostenlos schreiben (im Prinzip kann dies für die Kommunikation völlig ausreichen). Um mehr Teilnehmer anzuschreiben, benötigen Sie einen kostenpflichtigen Account.

Wir denken, dass Sie jetzt keine Fragen mehr darüber haben werden, wie man eine E-Mail auf Englisch schreibt und wo man einen Brieffreund findet. Wenn Sie Schwierigkeiten beim Schreiben haben Englische Rede wird Ihnen helfen, Ihr Wissen zu verbessern.

Die Korrespondenz ist eine der wichtigsten Kommunikationsarten zwischen Menschen auf der ganzen Welt. Mit seiner Hilfe können Sie jedes Problem lösen: beruflich, geschäftlich, persönlich. Das spart oft Zeit, weil wir nicht auf eine Person warten müssen, die mit ihm spricht (lass es besser sein, wenn der Brief auf ihn in der Box wartet).

Zum Glück müssen wir heute nicht lange warten und ein Brief kann dank Internet blitzschnell verschickt werden. Um Scham zu vermeiden, ist es jedoch wichtig zu wissen, wie man es richtig auf Englisch schreibt. Lassen wir das Offizielle hinter uns und reden wir über etwas Angenehmes – heute schreiben wir einem Freund einen Brief.

Beispiel für einen freundlichen Brief

Lieber Paul,
Vielen Dank für Ihre Briefe! Ich freue mich zu hören, dass Sie Ihre Fahrprüfung bestanden haben! Glückwunsch!

Es tut mir leid, dass ich so lange nicht geschrieben habe. Ich war sehr beschäftigt mit meinem neuen Projekt. Übrigens, vielen Dank für Ihre brillante Idee. Ich hatte letztes Mal wirklich die beste Präsentation. Ich habe Ihren Rat sehr geschätzt.

Was Ihre Frage betrifft, ich denke, alles, was Sie tun müssen, sind nur regelmäßige Übungen. Seien Sie nicht faul und versuchen Sie, jeden Tag mindestens 20-30 Minuten für Ihre Gesundheit zu finden. Es gibt eine Regel von 30 Minuten am Tag: Wenn Sie mindestens 30 Minuten am Tag etwas tun, haben Sie am Ende ein Ergebnis Wenn Sie in dieser Zeit beispielsweise 50 Seiten lesen, haben Sie am Ende der Woche insgesamt etwa 350 Seiten. Wenn wir sagen, dass wir nicht genug Zeit dafür haben (wie wir es normalerweise tun), haben wir am Ende der Woche ein Ergebnis von 0. Außerdem sagen sie, dass es 21 Tage dauert, um eine neue Gewohnheit zu entwickeln packen Sie den Stier bei den Hörnern und versuchen Sie es nur 3 Wochen lang.

Leider muss ich auf mein Projekt zurückkommen. Ich hoffe, mein Rat war hilfreich.

Hoffe bald von dir zu hören.

Pass' auf dich auf,
Sieger

Musterbrief an einen Freund

Danke für deinen Brief!
Ich freue mich, dass Sie die Rechte weitergegeben haben! Glückwunsch!
Es tut mir leid, dass ich dir nicht geschrieben habe lange Zeit. Ich war sehr beschäftigt mit meinem neuen Projekt. Danke übrigens für die tolle Idee. Letztes Mal hatte ich wirklich eine tolle Präsentation. Ich habe Ihren Rat sehr geschätzt.
Was Ihre Frage betrifft, denke ich, dass Sie nur regelmäßig Sport treiben müssen. Seien Sie nicht faul und versuchen Sie täglich mindestens 20-30 Minuten für Ihre Gesundheit zu finden. Es gibt eine 30-Minuten-Regel am Tag: Wenn Sie mindestens 30 Minuten am Tag etwas tun, haben Sie am Ende der Woche ein Ergebnis. Wenn Sie in dieser Zeit beispielsweise 50 Seiten lesen, haben Sie am Ende der Woche 350 Seiten. Wenn wir sagen, dass wir dafür keine Zeit haben (was wir normalerweise tun), werden wir am Ende der Woche ein Nullergebnis haben. Außerdem sagen sie, dass es 21 Tage dauert, um eine neue Gewohnheit zu entwickeln. Also alles, was Sie tun müssen, ist, den Stier bei den Hörnern zu packen und es 3 Wochen lang zu versuchen.
Leider muss ich auf mein Projekt zurückkommen. Hoffe mein Rat war hilfreich.
Ich hoffe auf eine baldige Antwort.

Was ist informelles Englischschreiben?

Ein solcher Brief wird auch verwendet, um nach Informationen zu fragen, zu einem Urlaub zu gratulieren, um Rat zu fragen / Ratschläge zu erteilen. Ein freundlicher Brief kann sowohl an einen alten Freund als auch an einen neuen, unbekannten Freund geschrieben werden. Der Ton des Briefes sollte deine Liebe und Sorge für deinen Freund zeigen.

Wie fange ich einen informellen Brief an?

Wie jede andere Art von Brief enthält auch der formlose Brief bestimmte obligatorische Teile. Natürlich ist dies ein Gruß und ein Abschied. Beginnen Sie mit einem Wort Liebling(lieb) + Name der Person, der Sie schreiben. Auch (insbesondere in E-Mails) können Sie mit dem Wort beginnen Hallo+ Personenname.

Zum Beispiel: Lieber Bob, oder hallo Bob. Sprechen Sie eine Person nicht mit ihrem Nachnamen bzw Herr Frau. Es klingt zu förmlich und sogar lächerlich, wenn es mit kombiniert wird Liebling.

In einem formlosen Brief wird oft ein Komma hinter den Namen gesetzt und der eigentliche Brieftext beginnt in einer neuen Zeile. In diesem Fall ist es wichtig, den Stil beizubehalten, dh wenn Sie am Anfang ein Komma verwendet haben, wiederholen Sie diese Technik am Ende des Briefes und verabschieden Sie sich.

Worüber sollte man in einem formlosen Brief schreiben?

  • Wie geht es dir?- Wie geht es dir?
  • Wie geht's deiner Familie?- Wie geht es deiner Familie?
  • Danke/Vielen Dank für Ihren (aktuellen/letzten) Brief/Postkarte.- Danke/Vielen Dank für den (aktuellen/letzten) Brief/Karte.
  • Ich hoffe, es geht dir gut.- Ich hoffe, es geht dir gut.
  • Ich war so überrascht, das zu hören...- Ich war überrascht, das zu hören...
  • Es war gut / schön / toll, wieder von Ihnen zu hören.- Es war gut / schön / wunderbar, wieder von Ihnen zu hören.

Wenn Sie längere Zeit nicht kommuniziert haben, reichen die folgenden Sätze aus:

  • Es ist Ewigkeiten her, seit ich von Ihnen gehört habe. Ich hoffe, es geht Ihnen gut / Ihnen und Ihrer Familie geht es gut. Jahre nichts von dir gehört. Ich hoffe, es geht Ihnen gut/ Ihnen und Ihrer Familie geht es gut.
  • Es tut mir leid, dass ich mich so lange nicht mehr geschrieben/gemeldet habe. Entschuldigung, dass ich so lange nicht gepostet/in Kontakt geblieben bin.

Beispiele für Sätze und Varianten von Buchstaben im Englischen

Wenn ein Freund über die Neuigkeiten schrieb:

  • Freut mich das zu hören…- Freut mich das zu hören...
  • Tolle Neuigkeiten über …- Tolle Neuigkeiten über...
  • Tut mir leid, davon zu hören …- Tut mir leid zu hören...
  • Ich dachte, Sie könnten daran interessiert sein, davon zu hören / zu wissen, dass …„Ich dachte, Sie könnten daran interessiert sein, zu hören/zu wissen, was …“
  • Hör zu, habe ich dir von … erzählt? Du wirst nie glauben, was …- Hören Sie, habe ich Ihnen von... erzählt? Das wirst du nie glauben...
  • Übrigens, haben Sie davon gehört / wussten Sie, dass …?- Übrigens, haben Sie davon gehört / wussten Sie, dass …?
  • Oh, und noch etwas … Ich möchte Sie nur wissen lassen, dass … Oh, und noch etwas ... Nur damit du es weißt ...

Verzeihung:

  • Es tut mir wirklich leid, dass ich vergessen habe, dir eine Geburtstagskarte zu schicken, aber ich war mit meinem neuen Job beschäftigt.- Tut mir leid, es tut mir leid, dass ich vergessen habe, dir eine Geburtstagskarte zu schicken, aber ich war mit einem neuen Job beschäftigt.
  • Ich schreibe, um mich dafür zu entschuldigen, dass ich deine Party verpasst habe, aber ich fürchte, ich hatte eine Grippe.- Ich schreibe, um mich dafür zu entschuldigen, dass ich deine Party verpasst habe, aber ich fürchte, ich hatte die Grippe.

Wir laden ein:

  • Könnten Sie mir sagen, ob Sie kommen können / Sie "möchten, sich uns anzuschließen?- Könntest du mir sagen, ob du kommen kannst/möchtest du dich uns anschließen?
  • Ich habe mich gefragt, ob Sie mit uns in den Urlaub fahren möchten. Ich frage mich, ob Sie mit uns in den Urlaub kommen möchten.
  • Ich "m / wir" feiern am Samstag, den 13., und ich / wir hoffen, dass Sie kommen können.- Ich / Wir haben am Samstag, den 13., eine Party und hoffen, dass Sie kommen.

Wir antworten auf die Einladung:

  • Vielen Dank für Ihre Einladung. Ich komme gerne.- Vielen Dank für die Einladung. Ich würde gerne kommen.
  • Vielen Dank für die Einladung zu … aber ich fürchte, ich werde nicht in der Lage sein …- Danke für die Einladung zu... aber ich fürchte, ich kann nicht...

Wir fragen:

  • Ich schreibe, um Sie um Ihre Hilfe zu bitten / Sie (wenn Sie mir einen Gefallen tun könnten).- Ich schreibe Ihnen, um Sie um Hilfe zu bitten / (können Sie mir) einen Gefallen tun.
  • Ich frage mich, ob Sie mir helfen/mir einen Gefallen tun könnten.- Ich frage mich, ob Sie mir helfen/einen Service anbieten könnten.
  • Ich wäre sehr / wirklich / schrecklich dankbar, wenn Sie könnten ...- Ich wäre Ihnen sehr / wirklich / schrecklich dankbar, wenn Sie könnten.

Danke schön:

  • Ich schreibe, um Ihnen für Ihre Gastfreundschaft / das wunderbare Geschenk zu danken. Ich schreibe Ihnen, um Ihnen für Ihre Gastfreundschaft/wunderbare Gabe zu danken.
  • Es war so nett von Ihnen, mich einzuladen, bei Ihnen zu bleiben.„Es war so nett von Ihnen, mich einzuladen, bei Ihnen zu bleiben.
  • Ich habe all Ihre Hilfe/Ratschläge sehr geschätzt.- Ich weiß Ihre Hilfe/Ihren Rat sehr zu schätzen.

Herzlichen Glückwunsch / viel Glück:

  • Herzlichen Glückwunsch zur bestandenen Prüfung/den hervorragenden Prüfungsergebnissen!- Meine Glückwünsche zur bestandenen Prüfung / Ihren hervorragenden Ergebnissen!
  • Ich wünsche Ihnen viel Glück/Viel Glück bei/bei Ihren Prüfungen/Ihrem Vorstellungsgespräch.- Ich wünsche dir viel Glück / viel Glück bei / in den Prüfungen / Vorstellungsgespräch.
  • Mach dir keine Sorgen, ich bin sicher, du wirst es gut machen / bestehen.- Keine Sorge, ich bin sicher, Sie werden erfolgreich sein / bestehen.
  • Warum machst du nicht…?- Warum nicht Sie…?
  • Vielleicht könntest du…?- Vielleicht könnten Sie...?
  • Wie wäre es mit…?- Wie wäre es…?
  • Sie können Moskau nicht verlassen, ohne ... (etw zu tun)- Sie können Moskau nicht verlassen, ohne ... (etwas getan zu haben)
  • Ich bin sicher, Sie werden es genießen ... (etw zu tun). Wenn Sie möchten, können wir ...- Ich bin sicher, Sie werden es genießen ... (etwas tun). Wenn Sie möchten, können wir...

Wie beendet man einen informellen Brief?

Nachdem wir alles geteilt, über alles gesprochen und alle Fragen beantwortet haben, müssen Sie den Brief natürlich logisch beenden, Sie können ihn nicht einfach abschneiden. Dafür haben wir auch einige Leerzeichen, traditionelle Phrasen.

Sagen Sie, warum Sie den Brief beenden:

  • Leider muss/muss ich gehen.- Leider muss ich / muss ich gehen.
  • Es ist Zeit zu beenden.- Es ist Zeit zu beenden.
  • Wie auch immer, ich muss gehen und mit meiner Arbeit weitermachen!„Jedenfalls muss ich gehen und die Arbeit erledigen.

Sag hallo oder erzähl mir von deinem nächsten Treffen/Brief:

  • Liebe Grüsse / Grüsse an... / Sag hallo zu.... - Sag hallo...
  • Wie auch immer, vergiss nicht, mir die Daten der Party mitzuteilen."Wie auch immer, vergiss nicht, mir das Datum der Party mitzuteilen."
  • Wir müssen versuchen, uns bald zu treffen.- Wir sollten versuchen, uns bald zu treffen.
  • Ich kann es kaum erwarten, von Ihnen zu hören.- Ich kann es kaum erwarten, von Ihnen zu hören.
  • Ich freue mich auf ein Wiedersehen.- Wir freuen uns auf ein Wiedersehen.
  • Hoffe bald von dir zu hören.- Ich hoffe bald von dir zu hören.
  • Bis bald.- Bis bald

Und vergessen Sie zum Schluss nicht den traditionellen Wunsch einer neuen Linie

  • Liebe/Viel Liebe,- Mit Liebe,
  • Alles Gute- Alles Gute,
  • Pass' auf dich auf,- Pass auf dich auf,
  • besten Wünsche,- Mit besten Grüßen.
Nützliche Verknüpfungswörter

Dann
- Dann
danach/danach- nach diesem/dem
obwohl- Obwohl
So- also deshalb
deshalb- deshalb, deshalb
neben- Außerdem
still- dennoch
Trotzdem- sowieso, sowieso
glücklicherweise- zum Glück
Leider- leider
BONUS!

Möchten Sie sich einen englischsprachigen Freund suchen, dem Sie auf Englisch schreiben und ihn dann sogar persönlich treffen und chatten können? Und es spielt keine Rolle, woher Sie kommen - aus Mariupol, Nikolaev, Lviv oder Krivoy Rog! Lernen Sie Englisch mit EnglishDom und entdecken Sie neue Horizonte!

Große und freundliche Familie EnglishDom