Spanischer Sprachführer für Touristen mit Aussprache. Nützliche spanische Redewendungen: Sprachführer für Touristen. Könntest du es mir geben?

Wir haben den Spanisch-Sprachführer für Touristen zusammengestellt, damit Sie mit einfachen Wortkombinationen eine einfache Frage stellen und eine einfache Antwort verstehen können. Mit Hilfe unseres Sprachführers werden Sie nicht in der Lage sein, an einer philosophischen Diskussion teilzunehmen oder ein Ereignis zu besprechen.

In unserem Russisch-Spanisch-Sprachführer für Touristen haben wir die Wörter und Ausdrücke gesammelt, die wir selbst verwendet haben. Nur das, was zur Kommunikation benötigt wird.

Hasta la vista, Baby!

Ich sage gleich, dass Galya und ich nicht nur Spanisch sprechen gesprochenes Englisch. Aber vor der Reise lernten wir wie immer Redewendungen, die uns bei der einfachen Kommunikation helfen. Übrigens können Sie den Kurs studieren „Schneller Einstieg ins Spanische“ und vorbereitet nach Spanien fliegen.

Natürlich wussten wir einige Dinge. Zu diesen bekannten Sätzen gehörten die berühmten Worte: „Hasta la vista, Baby.“ Naiverweise glaubten wir, dass dies ein gemeinsamer Abschied sei. Viele spanische Sprachführer, die wir im Internet gefunden haben, berichteten, dass „Hasta la vista“ „Auf Wiedersehen“ bedeutet.

Selbstverständlich nutzten wir unsere Spanischkenntnisse gleich bei der ersten Gelegenheit. Stellen Sie sich unsere Überraschung vor, als der Besitzer des Hauses in Santander, wo wir waren gebucht Als er ein hübsches kleines Zimmer im zweiten Stock hatte, wurde er blass und besorgt. Wir machten einen Spaziergang durch die Stadt und verabschiedeten uns auf die Art und Weise, wie wir sie kennen: „Hasta la vista“. Anstelle von „Baby“ haben wir natürlich seinen Namen eingefügt.

Da wir entschieden, dass unsere Aussprache nicht klar genug war, verabschiedeten wir uns noch einmal einstimmig. Diesmal deutlicher und lauter, damit der Spanier uns sicher versteht.

Er war fassungslos und begann zu fragen, was uns an seinem Haus nicht so gut gefiel. Ich musste auf die oben beschriebene Anwendung zurückgreifen.

Wir erfuhren bald, dass wir uns für immer von dem Besitzer verabschieden würden. Er entschied, dass wir nicht noch einmal zurückkehren würden...

Fazit: Spanier verwenden diesen Ausdruck fast nie. Soviel zum Thema „Auf Wiedersehen“! Sag einfach: „Adios!“ Und natürlich lächeln)

Ein weiteres nützliches Wort, das wir oft von den Spaniern hörten, wenn sie fragten, wie man an einen langweiligen Ort kommt, ist „Rotonda“.

Rotunde ist eine Stelle auf der Straße, an der eine Kreiskurve gemacht wird. In unserem Land sind Kreuzungen häufiger anzutreffen, während es in Spanien häufiger Kreisverkehre gibt (auf diese Weise werden unnötige Ampeln vermieden). Natürlich ist es bequemer, die Richtung anzugeben, in die Galya und ich uns von einem bestimmten Punkt aus bewegen. In 80 % handelte es sich um eine Rotunde (Kreis).

Es muss gesagt werden, dass es selbst mit einem Stadtplan in der Hand nicht einfach ist, sich in Spanien zurechtzufinden, denn... Sie schreiben sehr selten Straßennamen auf Häuser. Am bequemsten ist in dieser Hinsicht Deutschland. In Deutschland stehen Straßennamen auf jedem Pfosten und geben die Richtung an.

Überprüfen . Sie müssen zumindest ein wenig über die Namen der Nummern wissen. Es ist besser, einen Notizblock und einen Stift zur Hand zu haben. Wenn Sie etwas kaufen, bitten Sie ihn ruhig, den Preis in ein Notizbuch zu schreiben.

Der Satz hilft: „Sprich langsamer, ich verstehe Spanisch nicht gut.“

Noch eine persönliche Beobachtung. In Russland wenden wir uns oft an Fremde mit den Worten: „Entschuldigung, ... oder Entschuldigung, bitte, wie komme ich durch?“ Im Spanischen wird empfohlen, vor der Ansprache das Wort por favor (por favor) – bitte zu verwenden. Zum Beispiel auf der Straße. „Por favor“ (bitte, in unserem Sinne von „entschuldigen Sie mich bitte“), und dann ist die Frage, wie man zum Beispiel zur Torres Street kommt.

Uns ist aufgefallen, dass fast alle Spanier „¡Hola!“ rufen, um Aufmerksamkeit zu erregen (Begrüßung). (Ola). Aber Bettler und Bettler sprechen „porfavor“ aus, wenn sie sie ansprechen. Vielleicht sind Galya und ich auf so höfliche Bettler gestoßen, vielleicht hatten wir einfach Glück und es war ein Unfall, aber wir haben beschlossen, das Wort „por favor“ in bestimmten Situationen zu sagen – in einem Geschäft oder in der persönlichen Kommunikation, bereits im Kommunikationsprozess , und auf der Straße, um Menschen mit dem Gruß „¡Hola!“ anzusprechen. Dies ist jedoch ausschließlich unsere Beobachtung.

Freunde, wir sind jetzt auf Telegram: unserem Kanal über Europa, unser Kanal über Asien. Willkommen)

Wie man Spanisch in einer Woche lernt

Kürzlich haben wir ein lustiges Video gefunden, das zeigt, wie man in einer Woche Spanisch lernen kann. Die Ergebnisse sind erstaunlich!

Russisch-Spanisch-Sprachführer für Touristen

Notwendige Worte

Spanische Grüße

Schwierigkeiten beim Verstehen

In der Stadt

Taxi

Hotel

Einkaufen/Anfragen

Restaurant/Café/Lebensmittelgeschäft

Bestellung/Menü

Getränke

Gerichte

Produkte

Meeresfrüchte

Gerichte

Nützliche Worte

Überprüfen

Für alle Fälle lohnt es sich, einen Notizblock zur Hand zu haben und die Zahlen aufzuschreiben, insbesondere wenn es um die Bezahlung geht. Betrag aufschreiben, vorzeigen, klären.

Sie können die Zahlen verdeutlichen, indem Sie sagen:

Sie können Ihr Hotelzimmer also nicht 405 (vierhundertfünf) nennen, sondern nach Nummern: Quatro, Sero, Cinco. Sie werden dich verstehen.

Termine und Zeiten

Notfälle

Beispieldialog auf Spanisch

Natürlich ist es während eines Gesprächs unbequem, in einen Sprachführer zu greifen und zu lesen. Manche Wörter sind es wert, gelernt zu werden. Sie können Fragen in einem Notizblock vorbereiten. An Extremfall, können Sie mit dem Finger auf den gedruckten Sprachführer zeigen.

Hier ist ein Beispiel für einen Dialog, der aus diesem Sprachführer zusammengestellt wurde:

— Ola (Gruß)

- Ich er perdido (ich bin verloren). Kannst du Ayudarme verwenden? (Könnten Sie mir helfen?) Donde esta? (wo ist) La calle (Straße) …. Torres?

Mithilfe dieses Sprachführers haben Sie eine Frage gestellt. Jetzt kommt der wichtigste Teil: die Antwort zu verstehen.

1. Zeigen Sie einen Stadtplan an
2. Wenn Sie keine Karte haben, nehmen Sie einen Notizblock und einen Stift mit
3. Scheuen Sie sich nicht zu fragen:

— ¿Podria hat noch mehr Angst gehabt? (Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen). Kein Komprendo! (Ich verstehe nicht). Repitan por favor (bitte wiederholen). Kann ich es schreiben? (Können Sie es schreiben? In unserem Fall zeichnen Sie es).

1. Fragen Sie noch einmal und klären Sie:

- Lejos (weit?) Todo recto (gerade?) A la izquierda (nach links?) A la derecha (nach rechts?)

2. Achten Sie auf Ihre Hände und Ihren Gesichtsausdruck
3. Vergessen Sie am Ende nicht zu sagen:

— Muchas gracias (vielen Dank). Adios (Auf Wiedersehen!)

Vor unserer Reise nach Spanien sahen Galya und ich den Unterricht

« Polyglott. Spanisch von Grund auf in 16 Stunden lernen "(Kulturkanal)

Aufrichtig,

Das exzentrische Spanien ist der Traum eines jeden Touristen, der auf der Suche nach heißen, aufregenden Sensationen ist. Urlaub in Spanien bedeutet, in Luxushotels zu übernachten, an den besten Stränden der Welt zu entspannen, in weltberühmten Restaurants zu speisen, mittelalterliche Burgen und andere Sehenswürdigkeiten zu besichtigen und natürlich mit außergewöhnlichen Spaniern zu kommunizieren.

Das Letzte ist höchstwahrscheinlich das denkwürdigste und interessanteste, was Ihnen während der Zeit in diesem wunderschönen Land passieren kann, aber eines ist es: Um mit der lokalen Bevölkerung zu kommunizieren, müssen Sie mindestens ein Minimum an Spanisch sprechen , oder halten Sie unseren Russisch-Spanisch-Sprachführer bereit. Unser Sprachführer ist eine große Hilfe bei der Kommunikation mit der lokalen Bevölkerung. Es ist in wichtige und allgemeine Themen unterteilt.

Gängige Redewendungen

Berufungen

Spazieren Sie durch die Stadt

In einem Café, Restaurant

Im Transportwesen

Im Hotel

Notfälle

Termine und Uhrzeiten

Ziffern

Im Laden

Tourismus

Grüße – alle notwendigen Worte, um einen Einwohner Spaniens zu begrüßen oder ein Gespräch mit ihm zu beginnen.

Standardphrasen – eine Liste aller Arten von Phrasen und ihrer Aussprache, die zur Entwicklung und Aufrechterhaltung des Gesprächs beitragen. Hier sind viele gebräuchliche Ausdrücke zusammengestellt, die häufig in der Kommunikation verwendet werden.

Orientierung in der Stadt – um sich nicht in einer der spanischen Städte zu verlaufen, behalten Sie dieses Thema bei sich, es enthält Übersetzungen von Phrasen, die Ihnen helfen, den Weg zu dem Ort zu finden, den Sie brauchen.

Transport – Wenn Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln reisen, müssen Sie die Übersetzung einer Reihe von Phrasen und Wörtern kennen. Diese Wörter werden in diesem Thema gesammelt.

Hotel – damit Sie beim Einchecken in ein Zimmer oder bei der Kommunikation mit dem Zimmerservice keine Schwierigkeiten haben, nutzen Sie dieses Thema.

Notfälle– Wenn Ihnen ein Unglück passiert oder Sie sich unwohl fühlen, wenden Sie sich in diesem Abschnitt an Passanten, um Hilfe zu erhalten.

Daten und Uhrzeiten – Wenn Sie nicht wissen, welches Datum heute ist, und dieses Problem dringend klären müssen, bitten Sie einen Passanten um Hilfe. Dieses Thema hilft Ihnen dabei. Sie können auch überprüfen, wie spät es ist.

Einkaufen – Wörter und deren Übersetzungen, die in Geschäften und Märkten benötigt werden.

Restaurant – Wenn Sie ein Gericht in einem Restaurant bestellen, stellen Sie sicher, dass es genau die gleichen Zutaten enthält, die Sie in diesem Abschnitt erwarten würden. Sie können damit auch den Kellner anrufen, Ihre Bestellung klären und um eine Quittung bitten.

Zahlen und Ziffern – alle Zahlen von 0 bis 1.000.000, übersetzt ins Spanische, ihre richtige Aussprache und Schreiben.
Tourismus ist die wichtigste Auswahl an Phrasen und Wörtern für Touristen. Worte, auf die kein Urlauber verzichten kann.

Egal wie weit verbreitet Englisch auf der Welt ist, die Praxis zeigt dies in große Mengen In einigen Fällen sind zumindest Grundkenntnisse erforderlich Spanisch Wenn man heute auf Geschäftsreise oder als Tourist geht, kann man sich die Grundlagen jeder Fremdsprache selbstständig oder durch gezielte Kurse aneignen. Ein Spanischkurs für Touristen beinhaltet beispielsweise das Erlernen der Grundlagen dieser romanischen Sprache und beinhaltet auch grundlegende Sätze, die für Touristen am häufigsten nützlich sind.

Wie wichtig es ist, grundlegende Spanischkenntnisse zu besitzen

Wenn eine Person in ein anderes Land reist, erhält sie riesige Menge neue Emotionen und Eindrücke, lernt neue Orte, die Lebensweise von Ausländern, kurz gesagt, kennen neue Kultur. Dieses Wissen wird nicht vollständig und anschaulich sein, wenn er absolut nichts über die Sprache der Einwohner dieses Landes weiß. Darüber hinaus kommt es häufig vor, dass ein Tourist einige Informationen benötigt, beispielsweise wie er zu einem bestimmten Hotel kommt, er jedoch Probleme hat, da in allen spanischsprachigen Ländern im Vergleich zur Bevölkerung viele Einwohner leben Die entwickelten europäischen Länder sind äußerst unterschiedlich. niedriges Niveau Englischkenntnisse.

Wenn jemand also die größtmögliche Zufriedenheit aus einer Reise in wärmere Länder ziehen möchte, beschränkt sich dies nicht nur auf Spanien, sondern auf fast alle Südamerika Und südlicher Teil Nordamerika Wenn er die Sprache von Miguel Cervantes spricht, muss er die Grundlagen selbst erlernen oder sich für kurzfristige Spanischkurse für Touristen anmelden.

Russisch-Spanisch-Sprachführer

Um sich in einer spanischsprachigen Atmosphäre sicher zu fühlen, müssen Sie ein Nachschlagewerk oder einen Sprachführer bei sich haben. Diese Handbücher enthalten grundlegende Sätze für die häufigsten Anlässe im Leben. Es ist besser, einen Russisch-Spanisch-Sprachführer für Touristen mit Aussprache zu wählen, in dem die Transkription auf Kyrillisch Ihnen hilft, den spanischen Satz so korrekt wie möglich auszusprechen.

• „Russisch-Spanischer Sprachführer“ des St. Petersburger Verlags „KARO“, bestehend aus 144 Seiten. Es enthält Informationen über Spanien und enthält viele wichtige Sätze auf Spanisch mit Transkription auf Russisch. Alle Sätze sind in Abschnitte zu verschiedenen Alltagsthemen unterteilt, sodass es für einen Touristen nicht schwierig sein wird, den richtigen Ausdruck zu finden.
• „Spanish Phrasebook and Dictionary“ des Moskauer Verlags „Living Language“ ist ein Buch mit 224 Seiten, das nicht nur Redewendungen, sondern auch etwa 8.000 Fremdwörter enthält. Dieser spanische Sprachführer für Touristen passt in Ihre Tasche. Der darin gesammelte Wortschatz ermöglicht es einer Person, die nicht gut Spanisch spricht, sich über viele Alltagsthemen zu verständigen.
• „Russisch-Spanischer Sprachführer“ Verlag „Victoria Plus“, Moskau. Dieses kleine Buch ist bei unseren Touristen am beliebtesten, weil es günstig und leicht zu navigieren ist.

Außerdem wird empfohlen, vor der Reise in ein spanischsprachiges Land 10 bis 20 der wichtigsten Sätze zu lernen, die dem Reisenden helfen, schnell zu erklären, welche Art von Hilfe er von einem Bewohner erbitten möchte fremdes Land.

Grüße auf Spanisch

Einer der wichtigsten Sätze auf Spanisch für Touristen sind Begrüßungsbekundungen, denn hier beginnt jede Kommunikation. Die folgenden Sätze helfen dabei, das Gespräch freundlich zu beginnen:

• Hola – hallo, hallo. Ein einfaches Grußwort, das Sie Ihrem Kollegen oder jemandem, den Sie kennen, sagen können. Man liest es „Ola“, aber im Gegensatz zum Russischen sollte der Laut „l“ etwas leiser ausgesprochen werden. Ein Großbuchstabe weist hier und im Folgenden auf eine betonte Silbe hin.
• Buenos Dias - Guten Morgen. Dieser Satz ist formaler Natur, kann aber auch zum Beginn einer informellen Kommunikation verwendet werden. Es lautet „buEnos dIas“. Auf diesem Weg können Sie uns bis 12 Uhr begrüßen.
• Buenas tardes – guten Tag. Dieser Ausdruck kann beispielsweise verwendet werden, wenn ein Tourist nachmittags Hotelbesitzer trifft. Ausgesprochen „buEnas tardes“.
• Buenas-Nächte - Guten Abend. Daher ist es üblich, die Leute nach 18.00 Uhr zu begrüßen. Ausgesprochen „buEnas noches“.

Es werden grundlegende Wörter und Ausdrücke benötigt

Spanisch für Touristen erfordert auch Kenntnisse von Wörtern und Phrasen wie „Danke“, „Bitte“, „Ja“, „Nein“, „Wie geht es Ihnen“ usw. Die folgende Tabelle zeigt diese und einige andere häufig verwendete im Alltag. Umgangssprache Ausdrücke.

Abschied auf Spanisch

Keine lebende Sprache ist vollständig, ohne sich zu verabschieden, und Spanisch ist da keine Ausnahme. Das gesprochene Spanisch für Touristen umfasst normalerweise die folgenden Ausdrücke, die beim Abschied von jemandem verwendet werden können:

• Adios – auf Wiedersehen. Dies ist das beliebteste Wort, das leicht zu merken ist und in absolut jeder Umgebung und bei jedem Gesprächspartner verwendet werden kann, wenn Sie sich für kurze Zeit verabschieden. Es wird „adOs“ ausgesprochen.
• Hasta pronto oder hasta luego – bis bald. Diese beiden Ausdrücke werden oft verwendet, wenn man sich für kurze Zeit von Freunden oder Bekannten verabschiedet. Sie lesen jeweils „Asta pronto“ und „Asta luego“. Es ist zu beachten, dass Menschen in spanischsprachigen Ländern, insbesondere in Spanien selbst, häufig Diminutivsuffixe für solche Abschiedsworte verwenden. Zum Beispiel hört man oft hasta lueguito – „Asta luegIto“, was wörtlich ins Russische übersetzt „bis schnell“ bedeutet.
• Hasta mañana – bis morgen. Beispielsweise verlässt ein Tourist ein Hotel mit dem Ziel, die Nacht in einem Zelt am Meeresufer zu verbringen und am nächsten Tag zurückzukehren. In diesem Fall kann er den Hotelbesitzern „Asta magnana“ sagen. Beachten Sie, dass es vor dem Schlafengehen besser ist, nicht hasta mañana, sondern buenas noches zu sagen – „buenas noches“, was übersetzt „Gute Nacht“ bedeutet. Dieser Wunsch ist identisch mit der Begrüßung „Guten Abend“.
• Hasta el año siguiente – bis nächstes Jahr. Wenn ein Tourist während einer Reise durch das Land neue Bekanntschaften macht und Pläne dafür macht nächstes Jahr Um neue Freunde wiederzusehen, kann er ihnen „Hasta el Año signe“ sagen.
• Nos veremos – bis später. Wenn beim Abschied von zwei Freunden oder Bekannten nicht bekannt ist, wann das nächste Treffen stattfinden wird, kann man „nos bereEmos“ sagen.
• Hasta siempre – auf Wiedersehen. Wenn ein Tourist nicht vorhat, dieses Hotel noch einmal zu besuchen, kann man beim Abschied „Asta sempre“ sagen. Es wird jedoch immer noch nicht empfohlen, diesen Ausdruck in solchen Situationen zu verwenden, da er eine negative Konnotation hat, als ob dem Touristen etwas an der Dienstleistung nicht gefallen würde. Auch der Ausdruck hasta la vista wird sehr selten verwendet.

Schwierigkeiten beim Verstehen

Die spanische Sprache zeichnet sich durch eine klare Aussprache aus; fast alle Laute ähneln in ihrer Phonetik den entsprechenden Lauten der russischen Sprache. Allerdings Schwierigkeiten beim Verständnis Spanische Rede treten häufig auf und hängen mit der Geschwindigkeit der Aussprache von Wörtern zusammen, die zu den schnellsten der Welt zählt. Daher müssen Sie keine Angst davor haben, noch einmal nachzufragen, was beim ersten Mal nicht klar ist. Die folgenden Sätze sind zu diesem Zweck nützlich:

Wörter und Sätze für die Fortbewegung in der Stadt

Jeder spanische Sprachführer für Touristen muss unbedingt Wörter und Sätze enthalten, die einer Person, die diese Sprache nicht spricht, als Orientierungshilfe in der Gegend dienen, insbesondere in einer städtischen Umgebung. Die folgenden Wörter und Ausdrücke sind häufig erforderlich:

Notfälle und Notfälle

Notfälle können jedem zu jeder Zeit passieren. Daher empfiehlt es sich, vor der Reise in ein spanischsprachiges Land ein paar Sätze zu diesem Thema zu lernen. Die einfachsten sind die folgenden:

Andere nützliche Wörter

Die folgenden Wörter auf Spanisch für Touristen werden sehr nützlich sein. Sie können in verwendet werden verschiedene Situationen wenn Sie etwas fragen oder erklären müssen. Darüber hinaus können diese Wörter unabhängig voneinander ausgesprochen werden, das heißt ohne die Verwendung erklärender Verben, da eine Person, die Spanisch beherrscht, dennoch in der Lage ist, das Gesagte zu verstehen wir reden darüber.

Einwohner spanischsprachiger Länder sind sehr nett, fröhlich und emotionale Menschen Sie müssen sich also nicht scheuen, noch einmal nachzufragen, was nicht klar ist. Sie werden es dem Touristen immer auf verständliche Weise erklären.

Russisch-Spanisch-Sprachführer: Wie man in einem unbekannten Land kommuniziert. Beliebte Redewendungen und Ausdrücke für Reisende.

• Last-Minute-Touren nach Spanien
• Touren für das neue Jahr Auf der ganzen Welt

Spanisch oder Kastilisch (español, castellano) ist die drittbeliebteste Sprache der Welt, eine iberoromanische Sprache, die ihren Ursprung im mittelalterlichen Königreich Kastilien hat. Spanisch wird von etwa 500 Millionen Menschen in mehr als 40 Ländern gesprochen.

Sie sagen, Spanisch sei recht einfach zu lernen, da es zu etwa 60 % angelsächsische Wurzeln habe. Spanische Wörter werden genauso gelesen, wie sie geschrieben werden, und Vokale werden nie reduziert, das heißt, sie verändern ihren Klang nicht.

Spanischkenntnisse sind äußerst vorteilhaft; wenn man die Grundlagen dieser sonnigen Sprache kennt, kann man mehrere andere gleichzeitig recht gut verstehen. Fremdsprachen: zum Beispiel Portugiesisch (etwas mehr lispelnd), Italienisch und sogar ein wenig Französisch.

Für das russische Ohr gibt es in der spanischen Sprache viele Wörter, die einen zumindest zum Schmunzeln bringen. „Huevo duro“ ist beispielsweise nichts anderes als „gekochtes Ei“. Oh, entschuldigen Sie, „fucking negro“ bedeutet „schwarzer Anzug“. Und im Spanischen gibt es charmante Satzzeichen – Ausrufe- und Fragezeichen. Sie sind drin obligatorisch werden am Anfang und am Ende eines Satzes platziert, im ersten Fall verkehrt herum.
- Wie ist das?
- ¡Das ist es!