Erid's goddess, having heard that she was not invited to a wedding to Pelle and Fetide, was very angry and, revenge, threw the golden table on which was "the most beautiful." Three goddesses - Venus, Minerva and Juno entered the fight for the right to possess the cherished fruit. However, none of those present at the festival dared to choose the only owner of the apple, fearing the wrath of the remaining two goddesses. Then they decided that the prize should have to award the son of Hekba and Priama - Paris. The young man in infancy was thrown in the mountains, because According to the prediction of the oracle, it will cause war and destroyed in his native. But Paris saved, raised and taught his craft a simple shepherd. The young man loved the beautiful nymph of Enon, and he replied to mutual. But, leaving his beloved, Paris hurried to the mountain, where the goddesses were waiting for his decisions. Minerva, who appeared first, promised in exchange for an apple to endorse the wisdom. He promised to give the fruit and Juno, but when he saw a wonderful Venus with her magic belt, and heard that in exchange for an apple she will give him a bride, the same beauty as herself, the young man without hesitation gave her an apple. Minerva and Junon were in rabies and promised to take revenge for such a decision. In an effort to fulfill your promise, Venus sent Paris to Troy to open her parents and go with the fleet to Greece. Fully replaced by the words of the goddess, the young man threw a wonderful Enon and with a group of young shepherds went to take part on the holiday in Three. By participating in the competition, he attracted the attention of Cassandra, who was his sister and possessed the gift of prophecy. By pointing out the members of your family to Paris, she told about his origin and warned that the young man would destroy his born. However, the parents did not listen to fears and, wanting to silence the guilt before the son, they sought to fulfill everything he wishes. But, without ceasing to listen to Venus, Paris makes a fatal step, going with the fleet to Greece, where the goddess helped him kidnap the wife of the Spartan Tsar - Elena. Because of this, the Trojan war was unleashed, which destroyed the city was unleashed, and destroying the whole family of paris. The expectation of the "apple of discord," is an example of a phrase that lives in centuries and has no longest possible. Currently, this statement has become a kind of euphemism for any insignificant thing or any event that may lead to the most unpredictable, large-scale, and sometimes devastating consequences in the future. The expression has become a phraseologism denoting the cause of a quarrel and hostility.

Internet marketer, site editor "in an affordable language"
Publication date: 09/18/2018


Of the ancient Greece, which is also called the birthplace of philosophical expressions, the phraseological phrase " apple of discord"Denoting the cause of a quarrel.

This idiom is a bright example of decorating artistic speech, where everyone can see their meaning, but, laid down many centuries ago, its essence will remain unchanged. Where did you get the beginning at the same time a sweet and controversial expression?

The value of phraseologism

The story knows several references to the "apple", namely in the works of Licofron, Homer, Gigigin and Stasin. As you know, Justin - the Roman historian of the 2nd century, first introduced into the speech use of the "apple of discord" as a phraseologist, investing such values \u200b\u200bas "the cause of the dispute", "the root cause of conflict", "small disagreements leading to serious consequences."

Over the ages in the artistic speech, there were similar expressions "Erida's Apple", "Apple Paris", but the most consumed idiom remained "apple of discord."

You can also meet the expression "throw an apple of discord", for example, between friends, familiar, relatives, which means to build or find a point of discontent between people, which will lead to a major conflict situation.

The origin of phraseologism

Ancient Greece gave society a large number of legends about the gods, bold heroes, strong uncharted animals, sages, betrayal of friends, unrequited love. The value of the phraseology of the "apple of discord" takes its beginning in taking about three goddesses, the disposition of which was the reason for the start of the Trojan war.

Wise Zeus, when the time came to marry, saw his wife Titan's daughter - Fetidu. But, Prometheus, when he learned about such a choice of Zeus, warned him, assured that her child was destined to pick up the throne of his father. Fetida was given to Tsarevich Pelu. Their wedding celebration was visited by the invited gods of Olympus, except Erides - the goddess of contention, which, offended by such disrespect, threw a gold apple to the wedding feast with the word "beautiful." Such a "gift" caused the conclusion between the hero, Athena and Aphrodite.

Having found a beautiful apple on the table, each of them argued that it was she intended. It was necessary to judge the girls, but Zeus did not know how to do it correctly, because Hera was his wife, Athena - his beloved daughter, and no one could doubt Aphrodite in the beauty. It was decided to give the object of the dispute to the son of King Troy - Paris, which grew among ordinary people and did not know about his intended fate.

When the apple was in the hands of Paris, the goddesses began to promise a reward for the right to be considered the most beautiful. Athena offered him to become a hero that would not lose a single battle, as well as worthy of respect, wisdom. Gera gave power, great strength and power, but only Aphrodite knew what secret young man wishes: Elena's love - Tsaritsa Sparta and Nameli's spouse.

The goddess of beauty and love promised a young guy to help stealing Elena, and she fulfilled this promise, Paris got the desired, and Aphrodite was awarded an apple and the title "most beautiful". Such events were the reason for the beginning of the war between Sparta and Troy, in which the Trojans lost the battle. As a result of disagreements and hostility, many died, including Paris himself.

Thus, an apple, asked by Erida, was the reason, at first glance, a frivolous dispute between the goddesses, which, later, converted the military conflict of representatives of the oldest states, who left a bright mark in Greek mythology.

Tribute art

It is noteworthy that this expression was the source of inspiration of the Flemish painter Jacob Yordans, who in 1633 wrote a picture called the "Golden Apple of Deference".


At the moment, the work of his creative activity can be contemplated in the Madrid Museum of Prado.

Apple of discord

Apple of discord
From ancient Greek mythology. Once the goddess of contention and enmity Erid threw a gold apple on a fellow table. It was only one word-dedication - "the most beautiful." Former feminine-goddess - Gera, Athena and Aphrodite - began a dispute about who should own this apple. They called on Junior Paris, the son of the Trojan king Priama. And Paris awarded this apple the goddess of love Aphrodite. In gratitude for this, Aphrodite helped Paris to kidnap Elena, the wife of the Spartan Tsar Menel, which was subsequently the cause of the Trojan war.
So the goddess of Erid's strife has achieved his goal: at first there was a dispute, then the war.
Synonym for a reason for hostility and dispute. For the first time in this sense, this phrase used the Roman historian YUS TIN (II century), which, apparently, should be considered the author of this winged expression.

Encyclopedic Dictionary of winged words and expressions. - M.: "Lock-Press". Vadim Serov. 2003.

Apple of discord

The expression is in the meaning: subject, the cause of the dispute, hostility, for the first time, used the Roman Historian Justin (II century. N.E.). It is based on the Greek myth. Erid's goddess rolled between guests at the wedding party Golden Apple with the inscription "Beautiful". Among the guests were goddesses of Gera, Athena and Aphrodite, who have argued about who of them get an apple. The dispute was allowed by Paris, the son of the Trojan Tsar Priama, adding an Aphrodite apple. In gratitude to Aphrodite helped Paris to kidnap Elena, the wife of the Spartan Tsar Mellaya, which was what the Trojan war occurred.

Dictionary of winged words. Plutex. 2004.


Synonyms:

Watch what is a "apple of discord" in other dictionaries:

    "Apple of discord" - Apple of discord. Court of Paris. Picture P.P. Rubens. 1638 39. Prado. "Apple of discord", in Greek mythology, an apple with the inscription "The most beautiful", the goddess of the goddess of Erida on the wedding feast of the mortal pan and the goddess Fetold; served ... ... Illustrated Encyclopedic Dictionary

    - (inloom.) The subject of the dispute. Cf. There is an apple of discord between him and Linkin, and this apple is Daria Mikhailovna. Saltykov. Innocent jumps. PrіѣѣD, the auditor. Cf. The numerics of the movableness was both the famous Tarantas, almost serve as an apple of discord ... Large intelligent-phraseological dictionary of Michelson (original spelling)

    Cm … Synonym dictionary

    The Golden Apple with the inscription of the most beautiful, which threw the goddess of Erid's contention at the wedding feast of the mortal pan and the goddess Fetold for the fact that she forgot to invite this wedding. Gera, Athena and Aphrodite began to claim this apple. Goddess ... ... Encyclopedia mythology

    In Greek mythology, an apple with the inscription of the most beautiful, duplicated by the goddess of the partnership by Erida at the wedding feast of the mortal pan and the goddess Fetold; caused a dispute between the goddesses hero, Athena and Aphrodite; It was awarded to Paris Aphrodite for ... Modern encyclopedia

    In Greek mythology, an apple with the inscription of the most beautiful, duplicated by the goddess of the partnership by Erida at the wedding feast of the mortal pan and the goddess Fetold; caused a dispute between the goddesses hero, Athena and Aphrodite; For the promise to help Elena's abduction ... Big Encyclopedic Dictionary

    An apple of discord, in the Greek mythology, an apple with the inscription "The most beautiful", the goddes of the God's goddae (see Erida) at the wedding feast of the mortal pan (see Pli) and the goddess Fetis (see Fetis); It was the reason for the dispute between the godders of the hero ... ... encyclopedic Dictionary

    Apple, a, mn. Apples, apples, cf. The fruit of an apple tree. Antonovsky, anise, cinnamon apples. Summer grade apples. Dried, urinary, baked apples. Compote compotes. I. From the apple tree not far from falling (Ambassador about who inherited bad, unseemless ... ... Explanatory dictionary of Ozhegov

    - "Apple of discord", USSR, Mosfilm, 1962, CV., 94 min. Comedy. Chairman of the prosperous collective farm Ilya Rudenko prepared for a solemn meeting of his famous colonel countryman retired Koval. Arriving in the lull rest, the former ... ... Encyclopedia of cinema

    APPLE OF DISCORD - Who is that [between whom, between what is: what gives rise to conflict, serious contradictions, a quarrel, a dispute. It is understood that any conflict situation is not available, it is not created by itself: there is always something that it provokes, is ... ... Russian Language Phrase

Books

  • Apple discord, Offenbach Jacques. Rerinary notebook Offenbach, Jacques`pomme D`api` Genres: Operettas; Stage Works; Operas; For voices, orchestra; Scores FEATURING THE VOICE; Scores Featuring The Orchestra; For voices ...

23.03.2016

Quite often in the works of domestic and foreign literature flashes the winged expression "apple of discord". It also uses enough intelligent people in conversation to describe the reasons for a broken dispute. Almost everyone understands the meaning of the phraseological "apple of discord", but few people are familiar with the most interesting story of his origin.

The appearance in Russian expression "apple of discord" is closely related to ancient Greek mythology. Among the powerful Gods of Olympus, one of the important places was occupied by the goddess of Erid's contention. She was not invited to the wedding triumph of Pelia and the fetis, who then became the parents of the famous hero of Achilles. Of course, such an act of Erid could not leave unpunished.

Resentment prompted the goddess to throw a gold apple on the festive table, which was written simple and, it would seem, a harmless phrase: "the most beautiful." The passionate dispute between the gods - the hero, Athenium and Aphrodite was broken immediately. Each of them believed that it was she deserved to be called the most beautiful. The dispute from behind the apple could last forever, but everyone understood well that sooner or later it is necessary to stop this action.

To decide who belongs to the right to be called the most beautiful, the goddess chose the judge who became young Paris - the son of the Trojan king. Gera and Athena promised generously to excrete a young man if he would make his choice in favor of one of them, but Paris decided to hand the Apple Aphrodite. The goddess of love for this later provided Paris help in the abduction of the beautiful Elena, who was the wife of the Greek Tsar Menel. Of course, the Greeks could not forgive this offense and declared the war of Troy.

Interestingly, in 1633, the Flemish painter with Jacob Jordan was written on the basis of this plot a picture, which is called - "Golden Apple of Deference". It is also worth noting that for the first time this phraseology was used in the second century N. e. Historian Justin. The expression turned out to be so colorful that very quickly scored its popularity. Many classics in their works use the phraseological phrase "apple of discord", thereby highlighting the causes of one or another conflict.

In addition to the familiar and frequently encountered verbal design of the "apple of discord", the expression is also found in other forms - "Erida Apple" or "Apple Paris". This phraseologist is perfect for the designation of the object of hostility or explanation of the causes of the dispute. Similar "apples of discord" can be thrown between several people. The main danger of such objects is that, in essence, they are insignificant, but their appearance leads to unpredictable and destructive consequences.

Golden apple of discord - the subject of the dispute.

An apple of discord is a common expression (phraseology) not only in colloquial speech, but also in classical domestic and foreign literature. Many understand meaning of expressionBut not many know the origin of this phraseologist. And the history of this expression is interesting and curious.

The history of the origin of the expression "apple of discord"

The fact is that cause of appearance This phraseologist in Russian served as an action in ancient Greek mythology. And this was the fact that the goddess of contention in the ancient Greek mythology was not invited to the wedding of Pelle and Fetis, who later became the parents of the legendary Achilles. And she, offended in turn, threw at this wedding golden Apple

With the inscription "Beautiful". As a result, this apple caused a quarrel between the three goddesses - Gera, Aphrodites and Athens. The quarrel occurred due to the fact that someone should decide on this apple. As a judge, the goddess invited young Paris, which was the son of the Trojan Tsar Priama. Paris, in turn, awarded the apple the goddess of love Aphrodite, despite the fact that the rest of the goddesses promised and offered various benefits, and she helped Paris to kidnap his wife to Elena. This is the abduction and served as the beginning of the Trojan war.

For the first time, the expression of the apple of discord in the meaning of the dispute was used by the Roman historian Justin in the second century of our era.

A similar version of this event can be seen in the ancient mythology of Rome.

The value of phraseologism

It follows that fragrance phraseology apple means the object of hostility or the cause of the dispute. Therefore, do not bring anything to anyone in your environment of apples for discord in your environment, and you will not have events among themselves and disputes.