Konstantin Kuzminsky


Konstantin Kuzminsky- un poeta. Nació en 1940 en Leningrado. Desde mediados de la década de 1960. participó activamente en la vida literaria no oficial de Leningrado, compiló una serie de libros samizdat con derechos de autor (incluidos Joseph Brodsky, Stanislav Krasovitsky, Genrikh Sapgir). Desde 1975 en USA. Publicado en publicaciones de emigrados: almanaques "Muleta", "Draft", "A-Z", etc.; en 1981 emitió una colección conjunta
apodo de la poesía con Eduard Limonov y Alexei Tsvetkov. La obra fundamental de Kuzminsky es "Antología de la última poesía rusa en la Laguna Azul" (nueve volúmenes desde 1980).


Konstantin Kuzminsky es un hombre legendario. Poeta, compilador de la famosa antología de la vanguardia soviética y underground 60-80 años "Blue Lagoon", sinónimo de los bohemios neoyorquinos y moscovitas. Emigró en 1974. Me familiaricé con los poemas de Kuzminsky, con su "Laguna" hace muchos años. Y no hace mucho nos conocimos. Además, en circunstancias que vuelven a confirmar la idea de que no hay encuentros casuales. Todo es natural. Dejame explicar. En 1992 recibí una beca para estudiar las obras del destacado filósofo ruso Nikolai Lossky en Ginebra. Sentado durante horas en la biblioteca de la Universidad de Ginebra, (lo confieso) estudié no solo los tratados filosóficos del académico Lossky, sino también poetas completamente no académicos, escritores en prosa de la Laguna Azul. Entonces el destino me trajo a Nueva York. Un día no tenía dónde dormir. Mi amiga Kolya H. empezó a llamar a sus conocidos. Para mi dispositivo. Estuvo de acuerdo en recibirme ... Kostya Kuzminsky.

Brighton. Dos habitaciones estrechas. La cocina donde está reclinado el Maestro. Cerca hay tres galgos enormes. La encantadora esposa Emma prepara sándwiches y té. Y estamos hablando. Tarde o dos ...

Por supuesto, estos son solo extractos de la entrevista.

— Kostya, para empezar, díganos quién es el propietario de los derechos de autor de la antología Blue Lagoon, ¿cómo se creó?
- Los derechos de autor me pertenecen. Aunque fue creado con los materiales de samizdat, que pertenecían a todos. En esta ocasión mi amado Vagrich Bakhchanyan bromeó una vez: “El arte pertenece a Lenin. Gente". El coautor de la antología es Grigory Leonovich Kovalev, ciego desde los seis años. Si comienzan a llegar algunas tarifas por la publicación de la antología (Kuzminsky me dio el derecho de publicar Blue Lagoon en Rusia. - E. S.), Me gustaría que no se olvidara de Kovalev. He estado recopilando el archivo de la antología desde 1959. Déjame explicarte por qué. Para familiarizarnos con la obra de nuestra generación poética, tuvimos que conocernos personalmente, así como reimprimir los textos de los demás. Se sorprenderá, pero los primeros libros de Brodsky, Naiman, Bobyshev, Rein (a quienes considero mis oponentes literarios) fueron compilados por mí y mis camaradas. Tenemos la misma edad que Brodsky y nos conocimos cuando teníamos dieciocho años. En el sexagésimo segundo año, Grigory Kovalev, Borey Taigin y yo compilamos el libro de Joseph. En 1955, salió a Occidente. Para ser honesto, Oska me ofende un poco porque nunca recuerda quién escribió su primer libro, quién le trajo pruebas para editar, etc. Pero esto es por cierto. No hicimos esto por la gloria. Y por el placer. Si, digamos, compilar una antología no me complaciera, nunca tocaría ni un dedo.

— ¿Cuál es su circulación?
- Casi cero. El primer volumen salió con una tirada de seiscientos ejemplares, el segundo, quinientos ... entonces, e incluso menos.

—¿Cómo te fueron los libros?
- Doscientos cincuenta ejemplares fueron encargados por eslavos de universidades americanas, ciento cincuenta fueron a Europa, cien fueron distribuidos entre los autores. Ahora no encontrarás juegos completos de antologías durante el día con fuego. Incluso las universidades estadounidenses no siempre tienen kits completos. En Cornell, por ejemplo, no hay un primer volumen. Sper Yuz Aleshkovsky. Pero no me arrepiento, el libro llegó a un lector agradecido.

— ¿Cómo se percibió (percibió) la antología en el mundo lector estadounidense?
- Después del primer volumen hubo una docena de artículos entusiastas, después del tercero, seis. Entonces, no uno. Estoy cansado de eso. La antología, bien podría decirse, sigue siendo un hecho de samizdat. Debido a que todo esto se imprimió de forma tipográfica, no ha dejado de ser samizdat. Sin embargo, los intentos de imprimir The Blue Lagoon en Rusia han fracasado. Y ella es necesaria, por supuesto, solo en casa.

— Cuando compiló Blue Lagoon, ¿editó a los autores?
- Nunca. Escribí un epílogo, un comentario, lo que sea, pero no descarté a nadie.

— Kostya, tienes una vida inusual. Se casaron cinco veces, estudiaron en la facultad de biología de la Universidad de Leningrado, especialista en serpientes, la literatura inconformista se ha convertido en la esencia de la vida, honras al padre Makhno como la única autoridad, siempre estás rodeado de admiradores y admiradores. Mi pregunta es de naturaleza personal: ¿cuál es su principal observación en la vida?
- Observaciones, Zhenya, muchas. Pero te diré una cosa. Resulta que Hasek y Kafka vivían al mismo tiempo en la misma ciudad: Praga. Pero qué espacio diferente vieron. Entiendes, el mundo es enorme, inmenso. Y el mundo del arte es inmenso. Simplemente no edites al escritor, al artista (en el sentido amplio de la palabra). El arcoíris es tan fuerte porque tiene muchos colores. Me gustaría que lo recordaras cuando publiques tu antología en Rusia.

.
Konstantin Kuzminskyex Leningrade
. .
KONSTANTIN KUZMINSKY (nacido en 1940). En la URSS, no
fue publicado, pero sus poemas se distribuyeron en Samizdat. En 1975
emigrado vive en Nueva York. Publicado en las páginas de las revistas "Continente", "Tercera Ola", "Strelets", "Mulega" y otras. Compilado por
y editor de la Antología de la Poesía Rusa Contemporánea de la Laguna Azul.
.
.
NIEBLA

I. X.

Muy gris
niebla en la ciudad.
Solitario y frio
niebla.
Se pega a la cabeza
niebla,
Gris,
en la ciudad gris
niebla.
Abrazala fuerte
niebla.
Mirarla a los ojos
niebla.
Caer sobre sus hombros
niebla,
abrazo,
cómo me abrazó.
No olvides sus hombros
niebla.
No olvides su llanto -
engaño.
Congelar en la niebla
en casa,
engañará
luego llama
niebla.
Silencio.
Y tinieblas blanquecinas.
No tú
ni yo ...
Niebla...

EPISTOLA MONASTRADO PITU TITU ODINTSOV
EL DÍA DEL AUTOR FALTA

Kako, Titus, ¿vives en Ann Harbour?
Cómo el océano inunda la tierra
Entonces te beso y te abrazo
Entiendo tu alma tabashnu.
¿Cuántos tipos diferentes de alimentos y otros alimentos?
Compartiendo con un amigo, por qué y resentimiento,
Tacos en la ciudad francesa de París
Cuando llegue, baje los puertos de abajo,
Zane estará rodeado de chicas disolutas,
Haciendo innumerables burlas sobre ti
El último centavo de tu billetera
Y un collar de gishpan, es decir, herpes, gratificante.
Todavía estoy maquinando en texas
Soñando con pan, así también con kvas,
Con desaprobación, miro a las desagradables chicas de Texas
No tener estos dineros diarios.
¿Cómo tomó el sastre su aguja en su mano?
Con un pie fraccionado avanzas penosamente hacia un masaje,
Tamo se esfuerza en una cama de agua,
Zane, tus deseos están maduros.
Mierda de millones de hijas locales del zar Nikita -
¡Viejo! - no lujuria, pero relleno de mierda,
Cobran un soborno por usar esta ranura.
Y al mismo tiempo construyen una virginidad obscena.
Por qué vivo como un monje
Trenes, la virgen más pura - le ruego,
Quiero crear una antología del siglo,
Zane trabaja y ayuna como corresponde a un hombre.
Por qué ayuno espiritualmente y todo tipo de cosas,
Creo el sacramento del signo del dedo,
Hacia ti, mi amigo Titus, que vive en los lagos Velkie,
Permanecer en vano, pero también existir.
Acepta el beso del hermano piita
En el día de la jubilación una y otra vez,
Cómo el sol no se pone brillando sobre la Laguna Azul,
Esta epístola termina con amor fraternal.

Aurelius el 16,
año 1980 de R. X.,
en Texas.

ESTUDIANTE DE INTERCAMBIO

Hay dos chicas en el tocador
Y Wendy's - mira, vits
profesor, profesor
ese
Lo que vive con Vrubel
se basa en dos vicios
y un chaleco de profesor

una vez arte ruso
ella fue preferida por sentir
pero apareció un estudiante de posgrado
llevando un desodorante
así como antitranspirante

y ella escribió una monografía
y amaba la monogamia
le ofreció pornografía
y ella miró sin pestañear

sobre un travesti de lujo
que tiene una polla y una teta
y ella amaba al analista
parálisis
sifilíticos

porque entre los profesores
así como entre escritores
ella era un peso
con respecto a todo lo concerniente

porque reprobé griego
y el francés con una C es oral
Traté de entregar todo heroicamente
creyendo que es delgado

Estaba atormentado por el gran ayuno
sofocar de su leche
ella honró al kruchonykh
para los grandes por la curiosidad

pero ella también se hizo profesora
no me sacudas en vano madre
no hay piojos en la parte superior de la cabeza calva
y ninguna gota de rocío de amapola en tu boca

porque la ropa de cama
Rocío celestial rodado
en el restaurante ella comió comida
que útil para su cuerpo

y repartiendo el cuerpo cuatro veces
y asiento y vagina
y ella se enamoró de cheirman
para el albanés

porque el mundo ha fortalecido los lazos
con metrópolis e israel
tomó ouds sin vergüenza
retorcido y corregido
alargada y ovalada
cilíndrico triangular

estos juega su anal
estos bailes son su bacanal

y trineos de Nueva Zelanda
doblado su sudor incircunciso
y según su nuevo deseo
realizado entre profesores

escribir un diploma
conseguir degri
y la boca esta hueca
desgarrar

rodando una pelota
balanceándose
estilo perrito que frió
atraído a un cubículo

y la sonrisa brillaba
en las mejillas de rosanna
la doncella conocía el trato
movió sus manos

apoyado en los estantes
su ingle se abrirá de golpe
aserrín en el suelo
empapado y con olor

y en la puerta Brezhnev
en pedidos y frac
miró con desaprobación
en sus culos desnudos

ella tomó antiposis
ubre fluyó verticalmente
y acarició sus antípodas
su parapodia

entre dos peludos intercalados
en las tranquilas aguas de su guarida
maleta pelvis tub
ella le dio a dios

pero no a Caesar o Mower
ni un poeta ni un artista
y al cliente del coronel Nosarev
disidente no zapatero

le cantó sobre los derechos humanos
metiendo un culo sucio
y parpadeó obedientemente los párpados
como una novilla que se rinde a un toro

pero el toro también arado
que verga
y ella: insolente
solo gimió

ooh si ooh
y la olla no esta mal
sin cortar
como Vrubel

dejando el polo sur
miró al norte
sufriendo por este pene
lo grande y guapo que es

y en nueva y vieja zelanda
como flores de tamarindo
sus deseos florecen
en las ollas del país de Tamerlán

y los gansos están tirando de un hilo
gritando su nombre falso
y una cola gorda y sudorosa
y una ubre de niña endeble

ella es como una estudiante en el pasado
y la oveja lechera bala
ella aprieta tímidamente
vegetal similar

en vano: las antípodas no vendrán
en los pastos de tu tierra virgen
y tímidamente ella es anti-pose
acepta y consuela con una brizna de hierba

hendidura genital tímida
donde el raton no se esconde
y mira la distancia azul
suspira y se rasca las axilas.

A TIJERAS

"Sí, Nussberg plantó ..."

(G. G.)

"siglo 15. Daga en vaina.
La daga está perdida. La vaina no es de
esa daga ".

(Ermita. ¿Tarasyuk?)

Oh, estas vainas, estas piernas
¡Sobre estos bordes sobre ellos!
Circasiano afiló un cuchillo de damasco.
Y llamó a su abuela: '- ¡Nanezh!

Ps't'ek'wa, nsyx'ya, ch'et'ch'onch'e!
¿Por qué suena tu ph'ach'ich?
¿Por qué tu voz suave es más fuerte?
¿Que los cayos actuales de las montañas?

¿Para qué? ¿Para qué? - Grita Circasiano.
Y Terek está saltando, gruñendo.
¿Por qué Tamara se desnuda,
¿Y después de eso llama al verdugo?

Eso pensó Pushkin, mirando a su alrededor,
En la piedra, tu daga se afila.
¡Caballo y audacia de un asiático!
Y la vaina sueña por la noche.

¿Dónde pones tu daga?
Dime, chica morena, doncella de las montañas.
¿Por qué te alzas sobre tu cabeza?
¿Tu hacha sin terminar?

Acerca de estos bordes en la vaina,
¡Oh, estas armas de noche!
Rehenes juzgados concubinas
Primera palmadita en los hombros

Luego a través de los persas, al diablo con la emoción
Él, el violador, no es nuevo.
Cuando una mujer cosaca sufre cariño,
Bebe su amor con avidez,

Su Lanita helada,
Sus dedos móviles ...
Y entrelazado con lana de Percy,
Y sus billeteras están vacías.

¿Porque porque? El rehén dijo
Y en tu rodilla tu daga
Que todavía estaba temblando -
Se rompió la mano en silencio.

Y estas vainas son de pelusa ligera
Los circasianos son de espíritu pesado.
Fundió una oda a la libertad,
¿Liberar con una daga?

24 de enero. 1981 .

.
pag. 202-211
.
< ...........................

_______________________________________________________________________

, URSS - 2 de mayo, Nueva York, EE. UU.) - Poeta ruso.

Biografía

Estudió en la Facultad de Biología y Ciencias del Suelo de la Universidad de Leningrado y en el Departamento de Estudios Teatrales del Instituto de Teatro, Música y Cinematografía de Leningrado, pero fue expulsado de ambas. Trabajó como obrero en una fábrica de contenedores, una destilería, un obrero en el teatro Mariinsky, un pintor en el Museo Ruso, un obrero en la casa del Hermitage, un obrero en una expedición geológica, etc.

Desde mediados de la década de 1960. participó activamente en la vida literaria no oficial de Leningrado, compiló una serie de libros samizdat con derechos de autor (incluidos Joseph Brodsky, Stanislav Krasovitsky, Henrikh Sapgir), la Antología samizdat de patología soviética. Realización de exposiciones de arte no oficial en apartamentos.

El trabajo fundamental de Kuzminsky - "Antología de la última poesía rusa en la Laguna Azul"(nueve volúmenes a partir del año). Esta edición es la colección más extensa de poesía samizdat de las décadas de 1950 a 1980, sistematizada por regiones y grupos poéticos, con comentarios del compilador.

Konstantin Kuzminsky murió repentinamente el 2 de mayo de 2015 en su casa en Lordville, Nueva York de un ataque al corazón.

Crítica

Da un análisis razonado del "nivel de crítica" de Kuzminsky - una diferencia significativa del estilo de las obras de un "crítico literario" de cosecha propia, consistente solo en términos de abundancia de suciedad, malicia, abuso y lenguaje soez - las principales características "estilísticas" de su "antología", y en todas partes en este aficionado, y por lo tanto - un mar pretencioso de mentiras anecdóticas - "yo", "yo", "yo".

No hay opiniones menos opuestas:

Vladislav Kulakov:“Kuzminsky, el enfante terrible de la poesía rusa, puede sorprender a cualquiera con su estilo e imagen. Durante mucho tiempo se había peleado con una buena mitad de la emigración artística y literaria, y parece que nunca se expresó en absoluto sobre el establecimiento literario soviético de otra manera que de manera obscena. Pero la imagen y los gustos personales son una cosa (de esto hablaremos más adelante), y otra muy distinta son los resultados de muchos años de trabajo editorial. Y ellos, como dicen, están ahí. Nueve volúmenes gruesos profusamente ilustrados (de 800 a 900 páginas cada uno) en formato apaisado. Fotos, documentos, pinturas, gráficos, autógrafos (muchas copias impresas), memorias, comentarios: una gran cantidad de información. Y, por supuesto, poesía, un mar de poesía. Kuzminsky en este mar es como un pez en el agua. Y escuchar su opinión, incluso si se expresa en alguna forma exótica, se lo aseguro, vale la pena ". ...

Película

Humanidades
investigar

Boris Groys (1978) Eugene Schiffers (1979) Yuri Novikov (1980) Efim Barban (1981) Boris Ivanov (1983) Vladimir Erl (1986) Vladimir Malyavin (1988) Mikhail Epstein (1991) Andrey Krusanov (1997) Konstantin Mamaev (1998) Lev Rubinstein (1999) Igor Smirnov (2000) Valery Podoroga (2001) Vardan Hayrapetyan y Lena Szilard (2002) Vladimir Toporov (2003) Mikhail Yampolsky (2004) Boris Dubin (2005) Roman Tymenchik (2006) (2011)

Un extracto que caracteriza a Kuzminsky, Konstantin Konstantinovich

Y la conversación volvió a girar sobre la guerra, sobre Bonaparte y los actuales generales y estadistas. El viejo príncipe, al parecer, estaba convencido no solo de que todos los líderes actuales eran niños que no entendían el alfabeto de los asuntos militares y estatales, y que Bonaparte era una francesa insignificante que tuvo éxito solo porque ya no existían los Potemkin y Suvorov. oponerse a él; pero incluso estaba convencido de que no había dificultades políticas en Europa, no había guerra, pero había una especie de comedia de marionetas, en la que la gente de hoy jugaba, fingiendo hacer negocios. El príncipe Andrey soportó alegremente las burlas de su padre hacia la gente nueva y con evidente alegría llamó a su padre para hablar y escucharlo.
“Todo parece estar bien de lo que estaba antes”, dijo, “pero ¿no cayó el mismo Suvorov en la trampa que le tendió Moreau y no supo cómo salir de ella?
- ¿Quién te dijo eso? ¿Quien dijo? - gritó el príncipe. - ¡Suvorov! - Y tiró el plato, que Tikhon recogió rápidamente. - ¡Suvorov! ... Pensando, príncipe Andrey. Dos: Friedrich y Suvorov ... ¡Moreau! Moreau habría sido un prisionero si Suvorov tuviera las manos libres; y en sus brazos estaba sentada la Hofs Kriegs Wurst Schnapps Rat. El diablo no está contento con él. ¡Aquí tienes, reconocerás estas Hofs Kriegs Wurst Raths! Suvorov no los hizo frente, entonces, ¿dónde puede hacer frente Mikhail Kutuzov? No, amigo mío - prosiguió -, usted y sus generales no pueden hacer nada con Bonaparte; Hay que tomar a los franceses para que no sepan los suyos y ganen a los suyos. El alemán Pahlen fue enviado a Nueva York, a Estados Unidos, por el francés Moreau, dijo, aludiendo a la invitación que Moreau había hecho este año para unirse al servicio ruso. - ¡Milagros! ... ¿Los Potemkin, Suvorov, Orlov eran realmente alemanes? No, hermano, o están todos enojados allí, o estoy loco. Dios te conceda, y veremos. ¡Bonaparte se ha convertido en un gran comandante! ¡Hm! ...
“No digo nada para que todas las órdenes sean correctas”, dijo el príncipe Andrés, “pero no puedo entender cómo se puede juzgar así a Bonaparte. Ríase como quiera, ¡pero Bonaparte sigue siendo un gran comandante!
- ¡Mikhail Ivanovich! - gritó el anciano príncipe al arquitecto, quien, habiendo tomado el asado, esperaba que se hubieran olvidado de él. - ¿Te dije que Bonaparte es un gran estratega? Allí habla.
- Vaya, excelencia - respondió el arquitecto.
El príncipe volvió a reír con su risa fría.
- Bonaparte nació en camisa. Sus soldados son maravillosos. Sí, y el primero lo atacó a los alemanes. Y solo los perezosos no vencieron a los alemanes. Desde los tiempos que corren el mundo, los alemanes han sido derrotados. Y no son nadie. Solo el uno al otro. Él hizo su gloria sobre ellos.
Y el príncipe empezó a analizar todos los errores que, a su juicio, cometía Bonaparte en todas sus guerras e incluso en los asuntos públicos. El hijo no se opuso, pero estaba claro que sin importar los argumentos que se le presentaran, era tan poco capaz de cambiar de opinión como el viejo príncipe. El príncipe Andrés escuchó, absteniéndose de objeciones y preguntándose involuntariamente cómo este anciano, sentado durante tantos años sin descanso en el campo, pudo conocer y discutir todas las circunstancias militares y políticas de Europa en los últimos años con tanto detalle y con tanta sutileza.
- ¿Crees que yo, viejo, no entiendo el estado real de las cosas? - Él concluyó. - ¡Y ahí es donde está para mí! No duermo en la noche. Bueno, ¿dónde está este gran comandante tuyo, dónde se mostró?
- Sería largo - respondió el hijo.
- Ve a tu Buonaparte. M lle Bourienne, voila encore un admirateur de votre goujat d "empereur! [Aquí hay otro admirador de su servil emperador ...] - gritó en excelente francés.
- Vous savez, que je ne suis pas bonapartiste, mon prince. [Sabes, príncipe, que no soy bonapartista].
- "Dieu sait quand reviendra" ... [¡Dios sabe, volverá cuando!] - canturreó el príncipe desafinado, rió aún más falso y abandonó la mesa.
La princesita guardó silencio durante la discusión y el resto de la comida, y miró asustada ahora a la princesa Marya, ahora a su suegro. Cuando se levantaron de la mesa, tomó a su cuñada de la mano y la llamó a otra habitación.
- Comme c "est un homme d" esprit votre pere ", dijo," c "est a cause de cela peut etre qu" il me fait peur. [Qué hombre tan inteligente es tu padre. Quizás por eso le tengo miedo.]
- ¡Axe, es tan amable! - dijo la princesa.

El príncipe Andrés se marchaba a la noche siguiente. El viejo príncipe, sin desviarse de su orden, se fue a su habitación después de la cena. La princesita estaba con su cuñada. El príncipe Andrés, vestido con una levita de viaje sin charreteras, se acostó en las habitaciones que le fueron asignadas con su ayuda de cámara. Habiendo examinado él mismo el carruaje y el embalaje de las maletas, ordenó que lo empeñaran. En la habitación solo quedaron aquellas cosas que el príncipe Andrey siempre llevaba consigo: un cofre, un gran sótano de plata, dos pistolas turcas y un sable, un regalo de su padre, traído de cerca de Ochakov. Todos estos accesorios de viaje estaban en perfecto orden con el príncipe Andrey: todo era nuevo, limpio, con fundas de tela, diligentemente atado con cintas.
En los momentos de partida y cambio de vida, las personas que son capaces de reflexionar sobre sus acciones suelen encontrar un estado de ánimo serio. En estas actas se suele verificar el pasado y se hacen planes para el futuro. El rostro del príncipe Andrés era muy pensativo y tierno. Él, con las manos dobladas hacia atrás, caminó rápidamente por la habitación de esquina a esquina, mirando hacia adelante y negó pensativamente con la cabeza. ¿Tenía miedo de ir a la guerra, estaba triste por dejar a su esposa? Tal vez ambos, solo que, aparentemente, no queriendo ser visto en esta posición, oyendo pasos en la entrada, rápidamente liberó sus manos, se detuvo en la mesa, mientras si estaba atando la tapa de la caja, y asumió su expresión habitual, tranquila e impenetrable. Estos fueron los pasos pesados ​​de la princesa Marya.
“Me dijeron que ordenó la hipoteca”, dijo sin aliento (evidentemente estaba corriendo), “y tenía tantas ganas de hablar con usted a solas. Dios sabe cuánto tiempo nos separaremos de nuevo. ¿No estás enojado porque vine? Has cambiado mucho, Andryusha - agregó, por así decirlo, en una explicación de tal pregunta.
Ella sonrió mientras decía la palabra "Andryusha". Aparentemente, a ella misma le extrañaba pensar que este hombre apuesto y severo era el mismo Andryusha, un chico delgado y juguetón, un amigo de la infancia.
- ¿Dónde está Lise? Preguntó, respondiendo a su pregunta solo con una sonrisa.
“Estaba tan cansada que se quedó dormida en el sofá de mi habitación. ¡Axe, Andre! ¡What! tresor de femme vous avez ”, dijo, sentándose en el sofá frente a su hermano. - Es una niña perfecta, una niña tan dulce y alegre. La amaba tanto.
El príncipe Andrés se quedó en silencio, pero la princesa notó una expresión irónica y despectiva que apareció en su rostro.
- Pero hay que ser condescendiente con las pequeñas debilidades; quien no los tiene, André! No olvides que ella fue criada y criada en el mundo. Y entonces su posición ya no es color de rosa. Es necesario entrar en la posición de todos. Tout comprendre, c "est tout pardonner. [Quien entiende todo lo perdonará todo.] Piensa, ¿cómo es para ella, pobrecita, después de la vida a la que está acostumbrada, separarse de su marido y quedarse sola en el pueblo y en su posición? muy duro.
El príncipe Andrey sonrió, miró a su hermana, mientras nosotros sonreímos, escuchando a las personas a las que creemos ver de principio a fin.
"Vives en el campo y no te parece horrible esta vida", dijo.
- Soy un asunto diferente. ¡Que decir sobre mi! No deseo otra vida, y no puedo desearla, porque no conozco otra vida. Y tú piensas, André, que una mujer joven y laica sea enterrada en los mejores años de la vida en el campo, sola, porque papá siempre está ocupado, y yo ... tú me conoces ... lo pobre que soy en recursos , [intereses.] Para una mujer acostumbrada a la mejor sociedad. M lle Bourienne solo ...

    Konstantin Konstantinovich Kuzminsky (nacido el 16 de abril de 1940 en Leningrado) es un poeta ruso. Estudió en la Facultad de Biología y Ciencias del Suelo de la Universidad de Leningrado y en el Departamento de Estudios Teatrales del Instituto de Teatro, Música y Cinematografía de Leningrado, pero fue ... Wikipedia

    - (nacido el 16 de abril de 1940 en Leningrado) poeta ruso. Estudió en la Facultad de Biología y Ciencias del Suelo de la Universidad de Leningrado y en el Departamento de Estudios Teatrales del Instituto de Teatro, Música y Cinematografía de Leningrado, pero fue expulsado de ambas. Trabajó como trabajador ... ... Wikipedia

    Apellido ruso. Oradores famosos: Kuzminsky, Boris Nikolaevich (nacido en 1964), crítico literario ruso, traductor. Kuzminsky, Konstantin Konstantinovich (nacido en 1940), poeta ruso. Kuzminsky, Sergey Leonidovich (1962 2009) Ucraniano ... ... Wikipedia

    Esta es una lista de servicios de estadísticas ... Wikipedia

    - ... Wikipedia

    Los poetas samizdat son autores para quienes participa en la vida literaria sin censura de finales de los cincuenta y mediados de los ochenta. (y sobre todo la publicación en samizdat) fue el principal modo de comportamiento literario. Entonces en esto ... ... Wikipedia

    Se trata de autores que abandonaron la Unión Soviética y se asentaron en otros países desde principios de los años setenta, cuando surgió tal oportunidad, y hasta principios de los noventa, cuando trasladarse a otro país perdió su inequívoco significado político y dejó de ser ... ... Wikipedia

    Los poetas rusos de la tercera ola de emigración son autores que abandonaron la Unión Soviética y se establecieron en otros países desde principios de los años setenta, cuando surgió tal oportunidad, y hasta principios de los noventa, cuando perdieron el traslado a otro país ... .. . Wikipedia

    Caballeros de la Orden de San Jorge IV clase sobre la letra "K" La lista está hecha en orden alfabético de personas. Se dan el apellido, nombre, patronímico; título en el momento de la concesión; número según la lista de Grigorovich Stepanov (entre paréntesis el número según la lista de Sudravsky); ... ... Wikipedia

Autobiografía

Tzygan, polyak, evrej i russkij (na 5/8)
syn xudozhnika i uchitel "nitzy, i vnuk gallenterejschika i xudozhnika
16 aprelya 1940 goda v bol "nitze uritzkogo, v leningrade, otdelenie ne zapomnil, veroyatno - rodil" noe
1949-57 - pervaya anglijskaya shkola na fontanke
57-60? biofak LGU, gerpertolog
64-69? teatral "nyj in-t, teatroved
59-63 geolog, geofizik, gidrolog, ixtiolog ehstoniya, sibir ", kavkaz, krym, kol" skij p-ov
64-67, 68 ehkskursovod goroda, aleksandro-nevskoj lavry, pavlovska, petergofa, alupki
57-75 rabochij tarnoj fabriki, likerno-vodochnogo zavoda, zooparka, mariinskogo teatra, russkogo muzeya, ehrmitazha
15 fevralya - 2 aprelya 1960 goda - 1000 chasov na Pryazhke, spetzial "nost": shizofrenik
69, 70, 72 bexterevka, klinika pavlova, speschial "nost": alkogolik i nevrastenik
57-75 v promezhutkax spetzial "nost": tuneyadetz
1975-76 - Vena, Parizh, Grenobl ", Tolstovskaya ferma
76-81 Texas, dios professorstva v universitete
81-? N "yu-Jork Publikatzii: 9 tomov Antologii novejshej russkoj poezii u Goluboj laguny (1980-86)
1872 "zhivoe zerkalo" (sosnora, gorbovskij, kushner, brodskij, kkk) s syuzannoj massi gorstka stixov kucha statej rukopisi

Yo vrode, vse ...

Alicia Baker, periodista,
¿Construye KKK Horns, 1968?
foto: G. Donskoy

Al lado de la cama del loco "abuelo"
(Leonid Petrovich, vecino de Staronevsky),
1969 ?, foto "Petit" o "Gran"
( o )

En Mikhnov-Voitenko en la calle. Saltykov-Shchedrin
(con Helene Baxter-de-Ville-Morin-Lee-Hunt,
hija del millonario de Texas Hunt,
madre - de Lautrec, escritora, amiga de Cocteau)
1971 ?, foto

"A punto de octubre-noviembre de 1974" K. Kuzminsky organizó en su apartamento la primera exposición colectiva de fotógrafos no oficiales "Bajo el paracaídas", a la que asistieron V. Mikhailov, V. Okulov, O. Korsunova.


PARACAÍDAS DEL DR. GLINCHIKOV
Konstantin Kuzminsky

Que puedes ofrecer
¿Yo, señor Proffer?
/ de los textos del 75 / ...

Y Valera, el guardiamarina sin brazos,
levanta nuestras anclas,
extendiendo las velas del pájaro ...
/ "Faina", 1981 /

¿Qué haría yo sin ellos? Sin dinero, sin papel, sin vidrio, sin lámparas, con solo dos manos ... Hice una exposición de artistas, el 23, y ya nos vamos ... Según el prefacio del catálogo de fotos, escrito en inglés bajo el seudónimo "Igor" Smolensky / lo que en la traducción significa - Ilya Levin, quien se desempeñó como vigilante de botes en Smolenka /, se inauguró una exposición de este tipo, "Bajo el paracaídas" "del 26 de octubre al 1 de noviembre de 1974". Y fue visitada por "Más de 500 personas". Permiso del autor que vive en Occidente, pero lo estoy estableciendo yo mismo.
El propio Herr Nussberg asistió a la 23ª exposición, con un grupo de asistentes, y le tomó fotografías. A la salida, me dejó un Leningrader Valery Glinchikov, Doctor en Ciencias de la Ingeniería, jefe del departamento, navegante, soñador y entusiasta. Valera resultó ser un regalo del cielo. Mi candelabro doméstico, brillando con dos bombillas en el techo, no daba tanta luz, las de mesa hacían brillar las pinturas, por lo tanto, con un retraso, se hizo "luz difusa" para la exposición de fotógrafos. El jefe del departamento, Glinchikov, me envió un par de ayudantes de laboratorio, con ingeniería eléctrica estatal y pidió prestado, sin importar dónde, un paracaídas casi sólido. Los chicos rápidamente encendieron las bombillas en el centro y en las esquinas, levantaron todo el techo con un paracaídas (por supuesto, durante las horas de trabajo) y se fueron. Las paredes debajo de las fotografías estaban cubiertas con cartón gris, también en algún lugar pegadas en alguna parte, y debajo de Pchelintsev, puse un lienzo traído por alguien del artista. De los restos de este lienzo, mi madre recortó sacos para el archivo israelí y los conservaré hasta el día de hoy. El papel fotográfico, por supuesto, también fue robado (pero esto ya lo hicieron los propios fotógrafos), y no se necesitaron más accesorios.
, por supuesto, tirado antes de la inauguración de la exposición, y lo pongo como un "anónimo" de las obras que tenía, una: "Pero no llena" / la niña se sienta a la mesa y come mancuernas /, ella también es en la contraportada del catálogo. El resto, no solo no los decepcionó, sino que, por el contrario, los trajo consigo. - trajo a su amigo Anatoly Sapronenkov, alguien arrastró al fotógrafo aficionado "Kvasov" / seudónimo /, que solo tomó fotografías de sus manos, Vilya Onikul dibujó, en una palabra, a mi media docena - se agregaron siete personas más. Una historia común. Y en la exposición de artistas, se agregaron uno y medio pioneros más a la media docena de fundadores, haciendo el número 23. Hubo 13 fotógrafos robados por Krivulin /. Además de tres paredes serias, ocupadas casi en su totalidad, y, Naryshkin empujó algo en su esquina / arrastró, por ejemplo, un retrato de su esposa, no en calidad, pero para que no grimzel en las niñas /, los corchos de Slava Mikhailov - Cayó sobre un armario cubierto de lona, ​​y quien se apareció a los ojos / el participante más viejo de la exposición /, como Galetsky antes que él, recibió una puerta. No expuse mis fotografías, porque no sé disparar, aunque quería. Pero nadie se atrevió a imprimir a partir de mis feos negativos.
También se hizo un catálogo. En diciembre-enero, el editor Karl Proffer (editorial "Ardis", Michigan) me visitó, siendo una persona prudente; no le di mis antologías, pero le ofrecí un catálogo de fotos. Los negativos, el diseño, la portada / foto, las fuentes de Petrochenkov, mi composición / fueron hechos y enviados a Occidente. En Viena, Proffer me dijo por teléfono que las fotos eran malas para imprimir, lo que hacía imposible publicar un catálogo. Eso no le impidió utilizar fotografías para sus portadas - almanaques "RLT" / "Reloj" /, ilustraciones para la revista "Glagol" / foto / y, por supuesto, sin instrucciones, no solo de dónde, sino también de los autores. ellos mismos. No hablo de dinero: no pagué. Así fue como me familiaricé por primera vez con las costumbres del Occidente capitalista. Al mismo tiempo, los colores de las cubiertas fueron seleccionados por una persona daltónica. (*)
Afortunadamente, además de los pequeños tiburones del capitalismo, siempre estuve rodeado de crucianos. Y por supuesto los idealistas. Soñamos con hacer una película sobre Petersburgo, desde el agua, para lo cual Glinchikov nos llevó a un yate / pero no en él /, viajé en una lancha motora y luego yo mismo contraté a un amigo con un motor, justo antes de la salida, y tomé un fotógrafo y un camarógrafo. La cámara de cine se averió en el descenso, en el Moika, y Gela Donskoy se fue a casa. No cabía en un bote. Además de mi secretaria (vea la foto del volumen), vino con Verunia y estuvo mayormente ocupado con ella. "¡Dispara, dispara, aquí está el tiro!" - le grito, suelta el pecho de Verunin - "¿Eh? ¿Dónde?" y chasquea sin mirar. Lo único bueno fue la despedida de la "Venecia del Norte", toda la noche vagó por el Neva y los canales, y condujo a su hija y su hermano. Prácticamente no queda personal. Y me inspiré para hacer esto: el regatista y buceador Valera Glinchikov, un alma pura. Ahora lo lleva en el Báltico y el Mediterráneo, envía postales, pero no llegará al Golfo de México. Soñador, todo el mundo busca patrocinadores, ¡no para mí, sino para mí! Fue con sus manos y fuerzas con las que se realizaron mis exposiciones. Y en la foto no están ... Me quité el paracaídas antes de salir, se acumuló polvo en él ... Estuvo colgado durante medio año. ------------------
aprox. KKK - 2006:
(*) Que le escribí, a la salida (sin tener en cuenta que su esposa, Ellendea o Ellendy, era la modelista daltónica, a través de la cual fraternizaba con Brodsky ... De cuyos honorarios pre-Nobile, la editorial Ardis fue ascendido "**. Por esta razón Brodsky lo llamó" Gutenberg ", y Seryozhenka Dovlatov, quien se hizo eco de él en todo, incluso patrióticamente" Ivan Fedorov "... conocemos a estos guten-bergers locales ... ladrones y gesheftmakers) .
(**) Los originales de las reimpresiones de rarezas de la década de 1920 fueron suministrados por Gelka Donskoy, bibliomaníaco (y samizdator, por el que fue prisionero, prácticamente). El propio Gutenberg no entendía ni un carajo de la literatura rusa, la enseñaba ... Pero nadie estranguló a Carlos Proffer por esto (y por aquello), al contrario: murió solo, y fue enterrado honorablemente, manchando saliva y mocos. - Premios Nobel y artistas pop (dovlatov). ¡Puaj!

Donald Francis Sheehan y Konstantin Kuzminsky
Algunas fotos más de la exposición Bajo un paracaídas de la Antología de poesía rusa contemporánea en la Laguna Azul en 5 volúmenes (Konstantin K. Kuzminsky y Grigory L. Kovalev)

De una entrevista: En 1968 regresé después de servir en el ejército y un amigo me arrastró a una cafetería en Malaya Sadovaya. Allí por las tardes se reunían los punks "democráticos": artistas, herreros, gente del "centro", estudiantes, gente del romance callejero. De alguna manera apareció un personaje muy colorido con pantalones de raso y vino directamente a nuestra empresa.
Fue Kostya Kuzminsky. Nadie nos presentó, pero por los ojos reconoció inmediatamente a "los suyos". Con la ayuda de Kostya, el círculo de conocidos se expandió. En ese momento ya entendíamos que hay dos mundos: el "cortesano soviético" y el "creativo incontrolable". Este círculo no era grande, había una veintena de puntos en toda la ciudad - apartamentos privados (nunca me gustó la palabra "salón", el salón es cocaína, alumnas, caras pálidas, presagio de golpe, roer), donde podría conocer gente creativa interesante y animada ...
Por ejemplo, Kuzminsky tenía una biblioteca increíble y fácilmente daba libros para leer, incluidas ediciones raras de Khlebnikov, Kruchenykh, Oberiuts. Gorbovsky, Erl, Sosnora, Dovlatov, Venya Erofeev, Shemyakin, Ovchinnikov, Len aparecieron en su apartamento. Allí también hicimos una exposición "Bajo el paracaídas". Por cierto, sugerí la idea del nombre. Quería convertir el apartamento en una sala de exposición inusual durante la exposición. Así apareció el paracaídas, colgando del techo. En general, fue un acontecimiento. La puerta fue abierta por la sufrida madre de Kuzminsky, él mismo estaba tendido en el sofá del centro, con una bata color burdeos, vinieron los agentes de seguridad: afeitados limpios, despedida de brillantes, trajes carmesí.

De pie: V. Kvasov, S. Mikhailov,