• Mõte inglise keele tundide võtmisest tuleb tavaliselt vahetult enne reisi. Seetõttu oleme välja töötanud inglise keele kursuse, mis võimaldab...

  • Vanasõnad ja ütlused - eriline segment sõnavara mis tahes keel, mis ei tõlgi alati võõrkeelde tähenduslikku lauset.

  • 27 apr.

    Tongue twister - kõne arendamise tööriist

    Keelekeerajad on suurepärane vahend häälduse harjutamiseks ja inglise keele helide harjutamiseks. Kahjuks unustavad paljud täiskasvanud selle sageli, arvates, et sellised harjutused sobivad ainult lastele. Ja asjata. On haruldane, et kogenud kasutajad saavad kiidelda hea hääldusega. Otsustasime teha teile valiku keeleväänajaid keeletaseme järgi jaotatud. Loodame, et see on teile suureks motivatsiooniks!

    Inglise keele keerutajad lastele. Tase A2 – algtase

    Neid fraase võivad korrata nii lapsed kui ka täiskasvanud. Selliseid lauseid nimetatakse ka keeleväänatavateks fraasideks, st keeleväänatavateks fraasideks. Kasulik on neid korrata nii valjusti kui ka vaikselt.

    Tabel 1. Keelekeerajad inglise keeles lastele.

    Patter Tõlge

    Üksteist öökulli lakkusid ühtteist väikest liköörijääpulgakommi.

    11 öökulli limpsisid 11 riisijooki.

    Mitte need asjad siin, vaid need asjad seal.

    Mitte need asjad siin, vaid need asjad seal.

    Punane veoauto, kollane veoauto.

    Punane veoauto, kollane veoauto.

    Suur putukas hammustas väikest mardikat, aga väike põrnikas hammustas suure putuka tagasi.

    Suur mardikas hammustas väikest mardikat, aga väike mardikas hammustas suurt mardikat tagasi.

    Sebrad sik ja sebrad sakivad.

    Sebrad kõnnivad siksakiliselt.

    Keeruline särtsakas madu kuuekümne ülikestava triibuga.

    Kaval, mänguhimuline madu, millel on 60 ketendavat triipu.

    Ta müüb mere kaldal merekarpe.

    Ta müüb mereranna lähedal merekarpe.

    Kui kaks nõida vaataks kahte kella, milline nõid vaataks kumba kella?

    Kui kaks nõida vaataks kahte kella, siis milline nõid vaataks millist kella?

    Kui palju puitu tüürib, kui metsatukas saaks puitu tõsta?

    Kui palju puitu näriks läbi metsik, kui ta saaks puitu närida?

    Inglise keele keerutajad tase B1 - B2/ pre-kesk-kesktase

    Need riimid on mõeldud edasijõudnutele – vanematele lastele ja loomulikult täiskasvanutele. Pöörake tähelepanu nende keeleväänajate humoorikale kontekstile.

    Tabel 2. Ingliskeelsed keelekeerajad vanematele lastele ja täiskasvanutele.

    Patter Tõlge

    Juhendaja, kes mängib flööti
    Üritas kahte tootjat tooti juhendada
    Ütles need kaks juhendajale
    "Kas on raskem toota
    Või juhendada ka kahte tootjat?"

    Õpetaja, kes mängis flööti
    Proovisin kahte õpetajat puhuma õpetada.
    Mõlemad ütlesid õpetajale
    «Raskem on puhuda
    Või õpetada teisi puhuma?

    Teatud noor mees nimega Beebe
    Soovis abielluda daamiga nimega Phoebe
    "Aga," ütles ta. "Ma pean nägema
    Mis on ministri tasu
    Enne kui Phoebe saab Phoebe Beebe"

    Teatud noormees nimega Bibi
    Tahtis abielluda noore tüdrukuga nimega Phoebe
    "Aga," ütles ta, "ma pean nägema
    Kui suur saab olema ministritasu?
    Enne kui Phoebest saab Phoebe Beebe."

    Mõtlesin mõtte.
    Kuid see mõte, mida ma mõtlesin, ei olnud see, mida ma arvasin.
    Kui see mõte, mida ma arvasin, oleks olnud see, mida ma mõtlesin, poleks ma nii palju mõelnud.

    Mõtlesin mõtte.
    Kuid see mõte, mille ma välja mõtlesin, ei olnud see, mis ma arvasin, et ma tulin.
    Kui see mõte, mille peale ma arvasin, oleks see, mille välja mõtlesin, siis ma ei mõtleks nii palju.

    Kui üks arst ravib teist arsti
    Kas arst, kes arstib, teeb arsti
    Arst arst nii, nagu arst ta arstib arste?
    Või teeb arst arst nii
    Arst, kes arstib arste?

    Kui üks arst ravib teist arsti,
    Kas arst, kes arsti ravib, kiirgab
    Kohtleb arsti nii, nagu ta kohtleb arste?
    Või kohtleb arst arsti nii,
    Nagu arst, kes ravib arste?

    Ma ei kannata karu näha
    Kandke jänesele.
    Kui karvad paljad, tõmbab ta jänest lahti,
    Just seal ma nutan: "Forbear!"

    Ma ei kannata karu vaadata
    Jänese tagaajamine.
    Kui ta on jänesest juuksekarva kaugusel,
    Ma hüüan kohe: "Ettevaatust!"

    Kui Freaky Fred leidis viiskümmend jalga puuvilju
    Ja söötis nelikümmend jalga oma sõbrale Frankile
    Mitu jalga vilja leidis Freaky Fred?

    Kui hull Fred leidis 50 naela puuvilju
    Ja söödake mu sõbrale Frankile 40 naela
    Mitu kilo puuvilju Crazy Fred leiaks?

    Keerulised inglise keele keerdumised. Tase C1 – kõrgem kesktase/kõrgtasemel

    Need keeleväänajad on mõeldud tõelistele inglise keele tundjatele ja austajatele. Nad ei ole ka ilma huumorita, kuid nende hääldamine nõuab veidi rohkem oskusi ja kannatlikkust.

    Tabel 3. Keerulised keeleväänajad inglise keeles koos tõlkega.

    Patter Tõlge

    Puukärnkonn armastas ema-kärnkonna
    Kes elas puu otsas.
    Ta oli kahevarbaline puukärnkonn
    Aga ta oli kolmevarbaline kärnkonn.
    Kahevarbaline puukärnkonn püüdis võita
    Kolmevarbalise kärnkonna süda,
    Kahe varbaga puukärnkonn armastas maapinda
    Et kolmevarvas puukärnkonn tallas.
    Kuid kahevarvas puukärnkonn püüdis asjatult.
    Ta ei suutnud tema kapriisile meeldida.
    Tema puukärnkonnast
    Oma kolmevarbalise jõuga
    Kärnkonn pani talle veto.

    Puukonn armus kärnkonnatüdrukusse,
    Kes elas puu otsas.
    See oli kahe suure varbaga kärnkonn
    Ja tal oli kolm sõrme.
    Kahesõrmeline puukärnkonn püüdis vallutada
    Kolmesõrmelise kärnkonna süda,
    Sest kahesõrmeline kärnkonn armastas maad,
    Mille peal kõndis kolmesõrmeline kärnkonn.
    Kuid kahesõrmeline kärnkonn püüdis asjatult.
    Ta ei suutnud talle meeldida.
    Oma kodust puukärnkonnana
    Oma kolme sõrme jõuga
    Ta lükkas ta tagasi.

    Ed Notti tulistati ja Sam Shotti mitte.
    Seega on parem olla Shott kui Nott.
    Mõned ütlevad, et Not tulistati.
    Aga Shot ütleb, et ta tulistas Notti.
    Kas lask, mis Shotti tulistas Notti, ei lastud maha või tulistati Nott.
    Kui lask Shott tulistas Notti, siis Nott tulistati.
    Aga kui löök Shott tulistas Shotti, oli löök Shott, mitte Nott.
    Kuid shot Shot shot tulistas mitte Shotti - vaid Nott.
    Niisiis, Ed Nott tulistati ja see on kuum! Kas pole?

    Ed Knotti tulistati, aga Sam Schottit mitte.
    Seega on parem olla Schott kui Nott.
    Mõned ütlevad, et Nott ei lastud maha.
    Kuid Schott ütleb, et ta tulistas Notti.
    Kas Schotti, kes Schotti pihta tulistati, ei lastud, või Notti.
    Notti tulistas aga mitte Schott, kes tulistas, vaid Nott.
    Nii et Ed Knott sai maha, vau! kas pole?

Pakun teile valikut enam kui 50 inglise keele keerutamisest. Neist 21-l on häälnäitlemine. Kõik keelekeerajad lastele ja täiskasvanutele, jaoks erinevad tasemed: algajast edasijõudnuni. Alustame mitte kõige raskematest fraasidest. Keelekeerajad on suunatud erinevate helide hääldamise harjutamisele: TH, L-R, S-SH-CK, D-J, TW jne. See on väga kasulik inglise keele häälduspraktika neile, kes soovivad emakeelena kõnelejate aktsendile lähemale jõuda.

Kuidas treenida
  • Alusta aeglaselt.
  • Lugege kogu lause selgelt läbi, iga sõna.
  • Korrake keelekeeramist iga kord kiiremini, säilitades häälduse selguse.
  • Helis loeb diktor keeleväänajat kõigepealt aeglaselt, seejärel kiiresti.
  • Proovige korrata pärast emakeelena kõnelejat.
  • Salvestage end kindlasti helisse ja võrrelge oma edusamme pärast 30–50 katset ühe keeleväänaja hääldamiseks.

3. Mina karjun, sina karjud, me kõik karjume jäätise järele.

6. Suur must putukas hammustas suurt musta koera tema suurest mustast ninast.

12. Värske praekala, värske praekala, praetud värske kala, värske praekala.

16. Anna papale tass korralikku kohvi vasest kohvitassis.

17. Suur putukas hammustas väikest mardikat, aga väike mardikas hammustas suure putuka tagasi.

18. Kas ilm on soe, kas ilm on palav, me peame ilmaga leppima, tahame seda või mitte.

19. Üksteist päkapikku lakkus ühtteist väikest lagritsapulgakommi.

21. Kas see on, et need need ja a või kui siis ma söön kooki.

Õhuke slam laks.
Mängupaat. Mängupaat. Mängupaat.

Tõesti maalähedane.
Hea veri, halb veri.
Veerevad punased vagunid.

Tead New Yorki,
Teil on vaja New Yorki,
Teate, et vajate ainulaadset New Yorki.

Kiire suudlus. Kiirem suudlus. Kiireim suudlus.
Peenikesed pulgad, paksud tellised.
Kuus jämedat ohakapulka.

Kiiresti, kiiresti, kiiresti, kiiresti, kiiresti.
Suudle teda kiiresti, suudle teda kiiremini, suudle teda kõige kiiremini.
Minu söögiriistad lõikavad teravalt ja puhtalt.

Sõna otseses mõttes kirjanduslik.
Larry saatis viimasele hiljem kirja.
Lucy viibis, otsides igatsevalt oma kadunud sülekoera.

Armas sidruniliniment.
Fred toitis Tedile leiba ja Ted toitis Fredile leiba.

Võõrkeelekeskus YES pakub kaasaegseid põnevaid inglise keele kursusi, kus muuhulgas pööratakse tõsist tähelepanu foneetikale. Allpool on 33 kõige populaarsemat ingliskeelset keeleväänajat koos tõlkega vene keelde, mis võimaldavad teil harjutada inglise keele hääldust.

Nii saate treenida mitteekvivalentsete, st ilma venekeelsete häälikute [θ] ja [ð] hääldust:

Teine mittevõrdväärne heli [w]:

Treenime helisid [p] ja [b], mida hääldatakse aspiratsiooniga, see tähendab aspiratsiooniga. See foneetiline nähtus vene keeles puudub:

Peter Piper korjas noki marineeritud paprikat.
Nokk marineeritud paprikat korjas Peter Piper.
Kui Peter Piper korjas noki marineeritud paprikat,
Kust marineeritud paprika nokitses Peter Piper?

Torumees Peeter võttis hunniku marineeritud paprikat. Torumees Peeter võttis hunniku marineeritud paprikat. Kui Piirub Peeter võttis hunniku marineeritud paprikat, siis kus on see hunnik marineeritud paprikaid, mille piibuja võttis?

Betty Botter ostis võid. Aga ta ütles, et või on kibe. Kui ma panen selle oma taignasse, muudab see mu taigna mõruks. Aga natuke paremat võid muudab mu taigna paremaks. Nii et oli parem, kui Betty Botter ostis natuke paremat võid.

Betty Botter ostis võid. Kuid õli osutus kibedaks, ütles ta. Kui ma selle tainasse panen, muutub tainas kibedaks. Aga natuke parem või teeb mu taigna paremaks. Nii et Betty Botter ostke parem võid. (See keelekeeraja treenib samaaegselt lühikeste täishäälikute hääldust inglise keeles.)

Suur must putukas hammustas suurt musta koera tema suurest mustast ninast!

Suur must mardikas nõelas suurt musta koera suure musta nina otsa!

Must seljanahkhiir, must seljanahkhiir, must seljanahkhiir…

Musta seljaga nahkhiir...

Treenime heli [t], kui hääldatakse, toetub keele ots alveoolidele, mitte ülemiste hammaste tagaseinale, nagu vene keeles juhtub.

Treenime heli [k], mida hääldatakse ka aspiratsiooniga, see tähendab, et see pole päris sama, mis selle venekeelne vaste:

Nüüd harjutame helikombinatsiooni:

Nüüd vahelduvad [k] ja [g]:

Treenime kombinatsiooni:

Treenime heli [∫], vaheldudes seda heli heliga [s], samuti vaheldumisi [s], [ð] ja [∫]:

Treenime heli, mida hääldatakse intensiivsemalt kui vene keelt [h]:

Treenime heli [s], samuti helikombinatsioone ja:

Treenime heli [r], mis on väga vähe sarnane selle venekeelse vastega:

Treenime heli [f], mida hääldatakse suurema vaevaga, suurema rõhuasetusega kui selle venekeelne vaste:

Ingliskeelne heli [m] ei vaja eriväljaõpet, kuna selle hääldamise meetodid vene ja inglise keeles on täiesti samad. Järgmises keeleväänajas on aga huvitav sõnamäng: Maarja – abiellu – rõõmus. Esimesed kaks sõna kõlavad ühtemoodi, kuid kolmas erineb neist oma rõhutatud vokaali poolest:

Nüüd harjutame mõningaid täishäälikuid. Erilist tähelepanu tuleks pöörata ingliskeelsete vokaalide hääldusele – neil on vähe sarnasust vene keele vokaalidega. Heli [e]:

Järgnev keeleväänaja on huvitav, kuna helile [e] järgneb alati sama konsonant, kuid sellele eelnevad erinevad helid ja helikombinatsioonid:

Diftong (st vokaaliheli, mis koosneb kahest elemendist):

Diftong (ja ühesõnaga):

On olemas keeleväänajad, mis võimaldavad lihvida eranditult kõigi inglise keele helide hääldust – nii kaashäälikuid kui ka täishäälikuid. Snobismi poolest tuntud britid väidavad, et ükski rahvus ei suuda inglise keelt ilma aktsendita rääkima õppida, välja arvatud hollandlased. No proovime selle väite ümber lükata!

Afanaskina Ekaterina Vladimirovna - haridus- ja metoodikaosakonna ekspert

Võõrkeelte keskus "JAH".

Nagu teate, varastas Karl Claralt korallid ja Karl Clara klarneti. Kuid mitte kõik õnn ei peitu klarnetis. Õnn peitub õigesti edastatud diktsioonis, aga ka briti-ameerika aktsendis, mida peame tänapäeval arvukate keeleväänajate abil arendama.

Niisiis, esimene keeleväänaja ilmus palju aastaid tagasi. Eesmärgiks oli lihtsa riimifraasi abil võimalikult kiiresti välja töötada õige diktsioon ja artikulatsioon. Nii hakkasid tekkima esimesed keeleväänajad. Huvitav on see, et paljudel "puhtatel keeltel" on oma ajalugu ja need ei ilmunud juhuslikult.

Keelekeerajad on vajalikud selleks, et rääkida võimalikult selgelt ja kui oled avalik esineja, siis on su elu üks suur proov ja mitte ühtegi võimalust kasutamata jätta. Samal ajal kuulevad inglise keelt õppijad sageli fraasi: "Ärge muretsege häälduse pärast, peaksite muretsema oma vaikuse pärast." Sellega võib osaliselt nõustuda. Jah, ainult osaliselt. Te ei kadesta neid, kes teavad reegleid ja vaikivad, kardavad rääkida vale sõna või unustasite artikli panna.

Küll aga saavad välismaalased tänu meie hääldusele aru, kust me pärit oleme. Seda näeb selles suurepärases videos tüüp, kes näitas meile, kuidas näevad välja 67 inglise keele aktsenti. Ja uskuge mind, see teeb teid meeletult rõõmsaks, sest just need aktsendid peavad kokku puutuma need, kes on vähemalt korra külastanud Šotimaad, Iirimaal, Walesis ja paljudes Ameerika osariikides.

Huvitav on see, et peate peegli ees harjutama mitte ainult keeleväänajate hääldust, vaid ka üldiselt igasugust hääldust. Inglise kõne erineb vene keelest. Kui oma emakeeles saame rääkida vähem järsult, siis inglise keeles peame kasutama kogu intonatsiooni jõudu ja jõudu, et näidata, et oleme teadlikud, kuidas end õigesti väljendada. Kujutage ette, et peate intoneerima nii, nagu soovite oma häälega näidata lainelist joont. Tutvustatakse? Nüüd proovige panna rõhku semantilistele sõnadele (enamasti on need nimisõnad ja tegusõnad, harvemini kõik muud kõneosad, olenevalt olukorrast ja lausest endast). Samal ajal ärge unustage helisid: ärge ajage segamini "Ө" ja "ð", ärge urisege, hääldage "p", "t" ja "d" erilisel viisil (olen kindel, et teate, kuidas selleks) ja loomulikult Ärge unustage samal ajal laialt naeratada. Tuleb välja? Suurepärane!

Kõige kuulsam ja samal ajal üsna keerukas keeleväänaja, mille abil saate helisid harjutada " ʃ "Ja" s» , on järgmised:

Ta müüb mere kaldal merekarpe;
Olen kindel, et tema müüdavad karbid on merekarbid.
Nii et kui ta müüb merekarpemere kaldal,
Olen kindel, et karbid on mere kalda karbid.

Märgime kohe, et tähendusele pole vaja mõelda. Võite muidugi proovida tõlkida seda sõnade komplekti, millest saate teada, et ta müüb rannikul merekarpe ja need on 100% merekarbid, ja siis võite lõpetada, sest... ülejäänud sõnad on lihtsalt kokku pandud üsna keeruliseks kombinatsiooniks, mida on alguses raske korrata.

Teine lühike, kuid väga raske on

Sally on linade lõikaja, ta lõikab linasid.

Neile, kes soovivad saavutada maksimaalset kõrgust, soovitame proovida allolevat keeleväänajat hääldada:

Sally müüb läikival merekaldal merekarpe,

et ta näeks sädelevaid hõbedasi laevu

Päikesepaistelistel suvedelta jalutab mööda mere kallast

Kingatult pritsib saltot, kui ta vahele jätab.

Pöörake tähelepanu järgmiste sõnade tõlkele:

Särav– värelemine

Päikesepaiste- päikeseline

Jalutuskäik- kõndida

Kingatult- paljajalu

Pritsimine– pritsimine

Saltid– saltod

Jäta vahele- hüpata, galopp

Treenides laske kogu maailmal oodata!

Näidake mulle dušši
ja šampooniga pestud lambaid
ja ma näitan sulle
terava kujuga lammas

Keelekeerajad w, v, р

Helide “w” ja “ð” harjutamiseks sobib suurepäraselt järgmine keelekeeraja:

Kas ilm on hea
või kas ilm ei ole.
Kas ilmad on külmad
või kas ilm on kuum.
Teeme ilma
Olgu ilm milline tahes
Meeldib see meile või mitte.

Pange tähele, et side " kas" tähendab "kas", " ilm"- selline ilm on, aga" ilmale" on tegusõna, mis tähendab "taluma", "vastu pidama".

William kannab talvel alati väga sooja villast vesti? Viktor ei kanna aga kunagi aluspesu isegi sisse metsik metsik Lääs

Keelekeerajad p, t, k

Peter Piperit käsitlev keeleväänaja aitab teil harjutada hääli "r", "t", "k":

Peter Piper korjas noki marineeritud paprikat. Nokk marineeritud paprikat korjas Peter Piper. Kui Peter Piper korjas marineeritud paprika nokki Kust korjas Peter Piper marineeritud paprika nokki?

Tegusõna " valima"- koguge kokku," nokitsema"- hunnik," marineeritud» – marineeritud

Kas arvate, et saate seda öelda nii kiiresti kui allolevas videos?

Oled sa kindel, et see oli lihtne? Siis vaata seda

T-ga algavad keeleväänajad, d

Üsna huvitav keeleväänaja mitme heli korraga lihvimise seisukohalt on järgmine:

Milline ülesanne on surra täna, minut või kaks kuni kaks;
Asi, mida on selgelt raske öelda, kuid raskem teha.
Sest nad löövad tätoveeringu üle kahekümne kahe vanuselt
Rott-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tattoo
Ja draakon tuleb, kui ta kuuleb trummi,
Täna minut või kaks kuni kaks, minut või kaks kuni kaks.

Keeleväänajad l-s, n

Ja lõpuks, mõned " lastelaulud"Neile, kes neid piisavalt ei leidnud:

Teil pole vaja öölampi süüdata
Sel kergel ööl nagu täna,
Öövalgusti jaoks on kerge valgus,
Ja tänane õhtu on kerge.
Kui öövalgus on nagu tänane valgus,
Ma ei peaks seda päris õigeks
Öötulede süütamiseks nende kergete tuledega
Kergel ööl nagu täna.

Öövalgusti- öövalgus

Kerge– väike, tähtsusetu

B-ga algavad keeleväänajad, t

Betty Botter ostis võid;
"Aga," ütles ta, "see või on kibe!"
Kui ma selle oma taignasse panen
See teeb mu taigna mõruks.
Aga natuke paremat võid
Teeks mu taigna paremaks."
Siis ostis ta natuke võid
Parem kui mõru või
Tegi tema mõru taigna paremaks.
Nii et Betty Botter oli parem
Ostsin natuke paremat võid.

Keelekeerajad r, l, s

Kui pistate oma kappi liköörivaru,
Libe on oma aktsiale lukku kleepida,
Või mõni kleeps, kes on libedam
Võtab su alkoholist välja
Kui te ei suuda oma likööri lukustada
Lukuga!

Seth Sainsburys müüb pakse sokke.

Punane veoauto, kollane veoauto, punane veoauto, kollane veoauto.

Keelekeerajad, mis treenivad erinevaid helisid

Mitu purki suudab kannibal näksida, kui kannibal saab purke näksida?
Sama palju konserve kui kannibal suudab näksida, kui kannibal suudab näksida c ans.

Kolm halli hane
rohelise muru karjatamine.
Hallid olid haned ja
roheline oli muru

Kui Stu närib kingi, peaks Stu valima kingad, mida ta närib?

Mina karjun, sina karjud, me kõik karjume jäätise järele!

Värske praetud kala, Värskelt praetud kala, Värskelt praetud kala, Värskelt praetud kala.

Keelekeeraja" kuues haige šeik kuues lammas on haige». Siin on isegi tõlget ennast raske hääldada (kuuenda haige šeiki kuues lammas on haige), ingliskeelsest versioonist rääkimata.

Huvitav on see, et 108 keeles on umbes 2375 keeleväänajat.

Keelekeerajad aitavad meil kõnet arendada ja õigesti hääldama õppida, enamasti on need riimitud salmide kujul, kasutades vaheldumisi sarnaseid helisid, ja aitavad arendada diktsiooni. Inglise keeles on keeleväänaja "keelekeeraja", mis tõlkes tähendab "keel + punumine", st see, mis paneb keele keerduma. Soovitan teil kõigepealt hääldada keeleväänajaid aeglaselt, valjult, valjult, pöörates tähelepanu õige hääldus kõik helid, siis saate järk-järgult kiirendada. Arvatakse, et keeleväänajate tõlkimine on tänamatu ülesanne, nii et tõlge antakse teile ainult selleks, et te teaksite, millega tegu me räägime, aga ära otsi sealt tähendust. Keelekeerajatega on kaasas ka õige hääldusega helisalvestis.

  1. Helide [b] ja [l] jaoks

Üks must mardikas veritses ainult musta verd, teine ​​must mardikas sinist.

Üks must mardikas veritses ainult musta verd, teine ​​must mardikas veritses sinist.

  1. Heli juurde [d]

Kas Doug kaevas Dicki aia või Dick kaevas Dougi aia?

Doug kaevab Dicki aeda või Dick kaevab Dougi aeda.

  1. Heli [ʊ] jaoks -w

Kui kaks nõida vaataks kahte kella, siis milline nõid vaataks kumba kella?

Kui kaks nõida vaataks kahte kella, siis milline nõid vaataks millist kella?

  1. Heli jaoks - g

Kas kujutate ette kujuteldavat loomamaja juhatajat
kujutada ette kujuteldavat loomamaja haldamist?

Kas te kujutate ette kujuteldava loomamaja juhatajat, kes kujutab ette, kuidas hallata kujuteldavat loomaaeda?

  1. Heli juurde [h]

Harry Hunt jahib raskeid karvaseid jäneseid.
Kas Harry Hunt jahib raskeid karvaseid jäneseid?
Kui Harry Hunt jahib raskeid karvaseid jäneseid,
Kus on rasked karvased jänesed, mida Harry Hunt jahib?

Harry Hunt jahib raskeid kohevaid jäneseid.

Kas Harry Hunt jahib raskeid kohevaid jäneseid?

Kui Harry Hunt jahib raskeid kohevaid jäneseid,

Kus on rasked kohevad jänesed, keda Harry Hunt jahib?

  1. Heli juurde [f]

Seal oli kalur nimega Fisher
kes püüdis mõnda kala lõhes.
Kuni kala muigega,
tõmbas kaluri sisse.
Nüüd püüavad nad Fisheri jaoks lõhe.

Kunagi elas kalur nimega Fisher,

Kes püüdis praos.

Aga mõni kala naeratab,

tõmbas kaluri vette.

Ja nüüd püüavad inimesed Fischerit praost kinni.

  1. Heli juurde [ɔɪ]

Milline müra ärritab austrit kõige rohkem?
Kõige rohkem häirib austrit lärmakas müra.

Milline heli ärritab austrit kõige rohkem?

Kõige rohkem ärritab austrit vali müra.

  1. Heli [s] ja [ʃ] jaoks - sh

Ta müüb mere kaldal merekarpe.
Ma olen kindel, et tema müüdavad karbid on merekarbid.
Sest kui ta müüb mere kaldal merekarpe
Siis ma olen kindel, et ta müüb mereäärseid karpe.

Ta müüb mererannas merekarpe.

Tema müüdavad merekarbid on merekarbid, ma olen selles kindel.

Kuna ta müüb mererannas merekarpe,

Olen kindel, et ta müüb merekarpe.

  1. Heli juurde [p]

Peter Piper korjas noki marineeritud paprikat.
Nokk marineeritud paprikat korjas Peter Piper.
Kui Peter Piper korjas noki marineeritud paprikat,
Mitu marineeritud paprikat korjas Peter Piper?

Peter Piper küpsetas* marineeritud paprikat.

Peter Piper võttis marineeritud paprikad.

Kui Peter Piper võtaks partii marineeritud paprikat,

Mitu marineeritud paprikat võttis Peter Piper?

*peck – mõõtühik = umbes 9 kg.

  1. Heli juurde [r]

Rhys vaatas, kuidas Ross vahetas oma Iiri käekella Šveitsi käekella vastu.

Reese vaatas, kuidas Ross iiri keelt vahetas käekellŠveitsi käekellade jaoks.

  1. Heli [θ]- th

Kolmkümmend kolm varast arvasid, et nad vaimustasid troonil terve neljapäeva.

Kolmkümmend kolm varast arvasid, et olid neljapäeval trooni rikkunud.

  1. Heli juurde [t]

Kaksteist kaksikut keerutasid kaksteist oksa.

Kaksteist kaksikut keerutasid kaksteist oksa.

  1. Helide [ð] ja [θ] puhul - th

Mitte need asjad siin, vaid need asjad seal.