Konstantin Kuzminski


Konstantin Kuzminski- luuletaja. Sündis 1940. aastal Leningradis. Alates 1960. aastate keskpaigast. võttis aktiivselt osa mitteametlikust tegevusest kirjanduslikku elu Leningrad, koostas mitmeid samizdati autoriraamatuid (sh Joseph Brodsky, Stanislav Krasovitsky, Genrikh Sapgir). Alates 1975. aastast USA-s. Ilmunud emigrantide väljaannetes: almanahhid “Muleta”, “Chernovik”, “A-Ya” jne; aastal 1981 andis välja ühise kollektsiooni
Eduard Limonovi ja Aleksei Tsvetkoviga luuletuste hüüdnimi. Kuzminski põhiteos on "Kaasaegse vene luule antoloogia sinisel laguunil" (9 köidet alates 1980. aastast).


Konstantin Kuzminsky on legend. Luuletaja, kuulsa 60-80ndate nõukogude avangardi ja undergroundi antoloogia "Sinine laguun" koostaja, jutuks New Yorgi linnast ja Moskva boheemiast. Emigreerus 1974. aastal. Kuzminski luuletuste ja tema “Laguuniga” tutvusin palju aastaid tagasi. Ja mitte nii kaua aega tagasi me kohtusime. Veelgi enam, asjaoludel, mis kinnitavad veel kord ideed, et juhuslikke kohtumisi pole. Kõik on loomulik. Las ma seletan. 1992. aastal sain stipendiumi, et õppida Genfis väljapaistva vene filosoofi Nikolai Losski loomingut. Istudes tundide kaupa Genfi ülikooli raamatukogus, ei uurinud ma (tunnistan) mitte ainult akadeemilise Lossky filosoofilisi traktaate, vaid ka täiesti mitteakadeemilisi luuletajaid, Sinisest laguunist pärit prosaiste. Siis viis saatus mind New Yorki. Ühel ilusal päeval avastasin, et mul pole kusagil magada. Mu sõber Kolja H. hakkas oma sõpradele helistama. Seoses minu seadmega. Ta nõustus mind vastu võtma... Kostja Kuzminski.

Brighton. Kaks kitsast tuba. Köök, kus Maestro lamab. Läheduses on kolm tohutut hurta. Võluv naine Emma valmistab võileibu ja teed. Ja me räägime. Veel üks õhtu...

Need on muidugi vaid katkendid intervjuust.

— Kõigepealt öelge Kostja, kellele kuulub antoloogia "Sinine laguun" autoriõigus, kuidas see loodi?
— Autoriõigused kuuluvad mulle. Kuigi see loodi samizdati materjalidel, mis kuulusid kõigile. Minu armastatud Vagrich Bahtšanjan tegi selle kohta kunagi suure nalja: “Kunst kuulub Leninile. Inimesed". Antoloogia koostaja on Grigori Leonovitš Kovaljov, ta on olnud pime alates kuuendast eluaastast. Kui antoloogia avaldamise eest hakkab laekuma autoritasu (Kuzminsky andis mulle õiguse avaldada "Sinine laguun" Venemaal. — E.S.), tahaksin, et te ei unustaks Kovaljovit. Olen kogunud antoloogia arhiivi alates 1959. aastast. Selgitan – miks? Et meie luulepõlvkonna loominguga tutvuda, pidime üksteist isiklikult tundma ja ka teineteise tekste kordustrükkima. Teid üllatab, aga Brodski, Naimani, Bobõševi, Reinu (keda pean oma kirjanduslikeks vastasteks) esimesed raamatud koostasime mina ja mu sõbrad. Brodsky ja mina oleme ühevanused ja kohtusime, kui olime kaheksateist aastat vanad. Kuuekümne teisel aastal koostasime Grigori Kovaljovi, Borei Taigini ja mina Josephi raamatu. 1965. aastal ilmus see läänes. Ausalt öeldes olen Oska peale natuke solvunud, et ta ei mäleta kunagi, kes kirjutas tema esimese raamatu, kes tõi talle toimetamiseks tõendid ja nii edasi. Aga see on muide. Me ei teinud seda kõike kuulsuse pärast. Aga naudingu pärast. Kui mulle näiteks antoloogia koostamine rõõmu ei pakuks, ei tõstaks ma iial näppugi.

— Mis on selle ringlus?
- Peaaegu null. Esimene köide ilmus kuuesaja eksemplari tiraažis, teine ​​- viissada... siis - veel vähem.

—Kuidas raamatuid levitati?
— Kakssada viiskümmend eksemplari tellisid slavistid Ameerika ülikoolides, sada viiskümmend läks Euroopasse ja sada jagati autorite vahel. Tänapäeval ei leia te päeva jooksul terveid antoloogiakomplekte. Isegi sisse Ameerika ülikoolid Tervikkomplektid pole alati saadaval. Näiteks Cornellil pole esimest köidet. Esiteks Yuz Aleshkovsky. Aga ma ei kahetse – raamat jõudis tänuliku lugejani.

— Kuidas suhtuti (on) antoloogiasse Ameerika lugemismaailmas?
- Pärast esimest köidet oli tosin entusiastlikku artiklit, pärast kolmandat - kuus. Siis - mitte ainsatki. Väsinud sellest. Võib öelda, et antoloogia jääb samizdati faktiks. Lihtsalt sellepärast, et see kõik oli trükitud tüpograafiliselt, ei lakanud see olemast samizdat. Sellegipoolest ebaõnnestusid katsed trükkida Venemaal sinist laguuni. Ja loomulikult on seda vaja ainult kodumaal.

— Kas sinist laguuni kokku pannes toimetasite kirjanikke?
- Mitte kunagi. Kirjutasin järelsõna, kommentaari, mida iganes, aga ma ei parandanud kedagi.

— Kostja, sul on ebatavaline elu. Abiellusite viis korda, õppisite Leningradi ülikooli bioloogiaosakonnas, olete madude ekspert, nonkonformistlik kirjandus sai teie elu sisuks, austate isa Makhnot kui oma ainsat autoriteeti, teid ümbritsevad alati austajad ja austajad. Mul on isiklik küsimus – mis on teie peamine eluvaatlus?
— On palju tähelepanekuid, Ženja. Aga ma ütlen teile, mida. Selgub, et Hašek ja Kafka elasid samal ajal samas linnas – Prahas. Aga kui teistsugust ruumi nad nägid. Saate aru, maailm on tohutu, tohutu. Ja kunstimaailm on tohutu. Lihtsalt ärge muutke kirjanikku või kunstnikku (selle sõna laiemas tähenduses). Vikerkaar on võimas, kuna sellel on palju värve. Tahaksin, et te mäletaksite seda antoloogiat Venemaal avaldades.

.
Konstantin Kuzminskiendine Leningradi elanik
. .
KONSTANTIN KUZMINSKI (sünd. 1940). NSV Liidus mitte
ilmus, kuid tema luuletusi levitati Samizdatis. 1975. aastal
emigreerunud; elab New Yorgis. Avaldatud ajakirjade “Mandri”, “Kolmas laine”, “Ambur”, “Mulega” jt lehekülgedel. Koostanud
ja vene kaasaegse luule antoloogia “Sinine laguun” väljaandja.
.
.
UDU

I. X.

Väga hall
linnas on udu.
Üksildane ja külm
udu.
Kleepub pea külge
udu,
hall,
hallis linnas
udu.
Hoidke teda tugevamalt
udu.
Vaata talle silma
udu.
Kukkuge tema õlgadele
udu,
kallistama,
kuidas ta mind kallistas.
Ärge unustage tema õlgu
udu.
Ärge unustage, et ta nutab -
pettus.
Külmub udus
majad,
siis ta petab
see viipab
udu.
Vaikus.
Ja valkjas pimedus.
Sina ka mitte
mina ka mitte...
Udu...

EPISTOOL MONAS TITUS ODINCOVILLE
JÄRGMISEL MORaalselt ÕNNISTUD AUTORI PÄEVAL

Kuidas sul, Tiitus, Ann Harboris elad?
Kuidas ookean maa üle ujutab,
Nii et ma suudlen ja kallistan sind,
Zana mõistab su hinge.
Igasugune prügi ja muu toit
Olles jaganud sõbraga, mistõttu on kaebusi,
Tacod Prantsusmaal Pariisis
Kohale jõudes langetage pordid madalamale,
Varsti ümbritsevad teid lahustuvad tüdrukud,
Teid lugematul hulgal mõnitades,
Võtsin rahakotist viimase sendi
Ja hispaania kaelarihm, see tähendab herpes, rahuldust pakkuv.
Ma elan endiselt häbelikult Texases,
Unistades leivast ja ka kaljast,
Ma näen halvakspanuga siivutuid Texase tüdrukuid,
Mul pole selle jaoks kohe raha.
Kuidas rätsep nõela pihku võttis,
Sa lohistad jalad massaažiruumi,
Siin sa oled, vaevled vesisängil,
Teie soovid on küpsenud.
Tsaar Nikita miljonite kohalike tütarde sitapea -
Ole! - mitte ihast, vaid täis paska,
Selle pesa kasutamise eest võtavad nad tasu
Ja samal ajal ehitavad nad üles nilbe neitsilikkuse.
Miks ma elan nagu munk?
Poeesia, kõige puhtam neitsi - ma palvetan tema poole,
Püüan luua sajandi jaoks antoloogiat,
Töö ja paastumine on ju inimesele kohane.
Miks ma paastun vaimselt ja kõike muud,
Ma loon sõrmemärgi sakramendi,
Sinu suunas, mu sõber Tiitus, kes elab Suurte järvede ääres,
Olles asjata, aga ka olemas.
Võtke vastu venna piita suudlused
Onago 10. sünnipäeval ja tagasi,
Kuni päike ei looju paistades üle Sinise Laguuni,
See epistol lõpeb vennaliku armastusega.

Aurelius 16.
aasta 1980 alates R. X.
Texases.

VAHETUSÜLIÕPILANE

Kaks tüdrukut buduaaris
Ja Wendy oma – näed, vitsy
professionaalne, professionaalne
et
mis elab koos Vrubeliga
tugineda kahele pahele
ja professori vest

kunagi ammu vene kunst
tunne, et eelistab teda
aga ilmus aspirant
deodoranti kaasas kandmine
ja ka higistamisvastast ainet

ja ta kirjutas monograafia
ja ta armastas monogaamiat
ta pakkus talle pornograafiat
ja ta vaatas pilgutamata

luksuslikul transvestiidil
kellel on riista ja tihane
ja ta armastas analüütikut
halvatus
süüfilise

sest professorikeskkonnas
kui ka kirjanike seas
ta oli tühikaal
kõigega seotud

Seetõttu kukkusin kreeka keeles läbi
ja prantsuse keel on suulises C klassis
Üritasin kõike kangelaslikult läbida
uskudes, et ta on kõhn

Ma ehmusin paastuajast
Tema piim ajab mind lämbuma
ta austas lahedaid
suurtele uudishimu eest

aga temast sai ka professor
ära õmble mulle asjata, ema
kiilaspea peal täid pole
ja suus pole tilkagi moonikastet

sest voodipesul
taevakaste veeres alla
ta sõi restoranis
Kuidas on see kehale kasulik?

ja surnukeha jaotati neljaks
ja iste ja tupp
ja ta armus esimehesse
Ma eeldan, et ta on albaanlane

sest rahu tugevdas sidemeid
metropoli ja Iisraeliga
võttis ud häbenemata
keerutatud ja sirgendatud
piklik ja ovaalne
kolmnurkne silindriline

need mängud on tema anaal
need tema tantsud on bakhaanilised

ja Uus-Meremaa kelgud
painutas oma lõikamata potte
ja vastavalt tema uutele soovidele
esitatakse professorikeskkonnas

olles kirjutanud diplomi
olles saanud degri
ja suu on õõnes
rebi, kuni karjud

palliga kokku rullitud
tagurpidi veeremine
ta praadis doggy stiilis
kabiini meelitatud

ja naeratus oli punane
Rosanna põskedel
tüdruk teadis tehingust
liigutas käsi

riiulitele toetudes
tema kubemes on pärani lahti
saepuru põrandal
märg ja lõhnab

ja Brežnev on uksel
ordenites ja frakkides
vaatas taunivalt
oma palja tagumiku peal

ta võttis antipoose
udar voolas vertikaalselt
ja antipoodid hellitasid teda
nende parapoodia

kahe karvase vahele jäänud
tema pesa vaikses vees
vann vanni kohvrid
ta andis jumalikult

aga mitte Caesarile ega niidukile
mitte luuletaja ega kunstnik
ja kolonel Nosarevi kliendile
dissident ja mitte kingsepp

ta laulis talle inimõigustest
räpase pärakusse toppimine
ja pilgutas kuulekalt silmalauge
nagu tibu, kes annab end härjale

aga härg kündis ka
Ma ei hooli
ja ta: jultunud
lihtsalt ohkas

oh jaa oh
ja potts pole paha
lõikamata
nagu Vrubeli oma

lahkudes lõunapoolusele
vaatas kangekaelselt põhja poole
kannatab selle peenise pärast
kui suur ja ilus ta on

nii Uus- kui Vana-Meremaal
nagu tamarindiõied
tema soovid õitsevad
Tamerlane riigi pottide järgi

ja hanesid tõmmatakse niidist
karjudes oma valelikku nime
ja paks higine kiisu
ja näruse tüdruku udara

ta on nagu endine õpilane
ja piimalambad bleat
pigistab ta häbelikult
sarnane köögivili

asjata: antipoode ei tule
karjamaale teie neitsimaal
ja ta poseerib arglikult
võtab vastu ja lõbustab rohuliblega

häbelik suguelundite pilu
kus hiir end ei peida?
ja vaatab sinist kaugust
ohkab ja kratsib kaenlaaluseid.

KÄBRILE

"Jah, Nussberg istutas..."

(G.G.)

"15 sajand. Pistoda kestas.
Pistoda on kadunud. Tupp ei ole pärit
see pistoda."

(Ermitaaž. Tarasjuk?)

Oh, need kestad, need jalad,
Oh neid ääriseid neil!
Tšerkesslane teritas damaski nuga.
Ja ta helistas oma vanaemale: "Nanezh!"

Ps’t’ek’va, nsyx’ya, ch’et’ch’onch’e!
Miks su ph'ach'ich kõlab?
Miks on teie õrn hääl valjem?
Mis on mägedest voolavad allikad?

Milleks? Milleks? - Tšerkess helistab.
Ja Terek hüppab urisedes.
Miks Tamara lahti riietub,
Ja siis ta kutsub timuka?

Nii mõtles Puškin ringi vaadates,
Teritage oma pistoda kivi peal.
Hobune ja aasialase jõud!
Ja ma näen öösiti unes tupest.

Kuhu sa oma pistoda paned?
Ütle mulle, tume tüdruk, mägede neiu.
Miks sa seda oma pea kohal hoiad?
Sinu teritamata kirves?

Oh neid ääriseid ümbrisel,
Oh neid relvi öösel!
Pantvang andis liignaiste üle kohut
Esiteks patsutage õlgadele,

Siis üle rinna, värinad
See pole talle, vägistajale, midagi uut -
Kui kasakanaine talub kiindumust,
Ta joob tema armastust ahnelt

Tema külmad põsed,
Tema liikuvad sõrmed...
Ja suled on villaga põimunud,
Ja nende rahakott on tühi.

Miks miks? Pantvang ütles
Ja põlvel su pistoda -
kes ikka veel värises -
Käega murdis ta selle vaikselt katki.

Ja neil ümbristel on kerge kohev,
Tšerkessi naistel on raske vaim -
Ta sulatas oodi vabaduseks,
Pistodaga vabaks minek?!

24. jaan 1981. aasta .

.
Lehekülg 202–211
.
< ...........................

_______________________________________________________________________

, NSVL – 2. mai, New York, USA) – vene luuletaja.

Biograafia

Ta õppis Leningradi ülikooli bioloogia- ja mullateaduskonnas ning Leningradi teatri-, muusika- ja kinematograafiainstituudi teatriteaduse osakonnas, kuid arvati mõlemast välja. Ta töötas töölisena konteineritehases, piiritusetehases, lavatöölisena Mariinski teatris, maalrina Vene muuseumis, töölisena Ermitaaži majapidamisosakonnas, töölisena geoloogilisel ekspeditsioonil jne.

Alates 1960. aastate keskpaigast. võttis aktiivselt osa Leningradi mitteametlikust kirjanduselust, koostas hulga samizdati originaalraamatuid (sh Jossif Brodski, Stanislav Krasovitski, Genrikh Sapgir), samizdati “Nõukogude patoloogia antoloogia”. Ta korraldas mitteametliku kunsti korternäitusi.

Kuzminski põhiteos - "Vene uusima luule antoloogia sinises laguunis"(alates aastast üheksa köidet). See väljaanne on kõige mahukam 1950.–80. aastate samizdatluule kogumik, mis on süstematiseeritud piirkondade ja poeetiliste rühmade kaupa ning millele on lisatud koostaja kommentaarid.

Konstantin Kuzminsky suri ootamatult 2. mail 2015 kodus New Yorgis Lordville'is südamerabandusse.

Kriitika

Annab põhjendatud analüüsi Kuzminsky "kriitika tasemest" - see on oluline erinevus kodumaise "kirjanduskriitiku" oopuste stiilist, mis on kooskõlas ainult mustuse, pahatahtlikkuse, kuritarvitamise ja roppude rohkuse poolest - tema "antoloogia" peamised "stiililised" omadused ja kõikjal selles amatöörlikus ja seetõttu - pretensioonikas anekdootlike valede meri - "mina", "mina", "mina".

Pole vähem vastakaid arvamusi:

Vladislav Kulakov:"Kuzminski, vene luule enfante terrible, võib oma stiili ja kuvandiga šokeerida kõiki. Ta oli ammu tülitsenud tubli poolega kunsti- ja kirjandusemigratsioonist ning näib, et ta ei rääkinud nõukogude kirjandusest kunagi muul viisil kui nilbete sõnadega. Kuid pilt ja isiklik maitse on üks asi (sellest räägime hiljem) ja aastatepikkuse kirjastustöö tulemused on hoopis midagi muud. Ja nad, nagu öeldakse, on seal. Üheksa rikkalikult illustreeritud paksu köidet (igaüks 800–900 lehekülge) horisontaalformaadis. Fotod, dokumendid, maalid, graafika, autori autogrammid (palju faksiimiletrükke), mälestused, kommentaarid – tohutult palju infot. Ja muidugi luule, luulemeri. Kuzminsky on selles meres nagu kala vees. Ja ma kinnitan teile, et tema arvamust tasub kuulata, isegi kui see väljendub ükskõik kui eksootilises vormis. .

Film

Humanitaarteadused
uurimine

Boris Groys (1978) Evgeny Shiffers (1979) Juri Novikov (1980) Efim Barban (1981) Boriss Ivanov (1983) Vladimir Erl (1986) Vladimir Maljavin (1988) Mihhail Epstein (1991) Andrei Krusanov (1997) Konstantin Mamaev (1998) Lev Rubinstein (1999) Igor Smirnov (2000) Valeri Podoroga (2001) Vardan Hayrapetyan Ja Lena Szilard (2002) Vladimir Toporov (2003) Mihhail Yampolsky (2004) Boris Dubin (2005) Roman Timenchik (2006) (2011)

Katkend, mis iseloomustab Kuzminskit, Konstantin Konstantinovitšit

Ja jutt läks taas sõjale, Bonapartest ja praegustest kindralitest ja riigimeestest. Vana vürst näis olevat veendunud mitte ainult selles, et kõik praegused juhid on poisid, kes ei mõistnud sõjaliste ja riigiasjade ABC-d, ja et Bonaparte oli tühine prantslane, kes oli edukas ainult seetõttu, et tema vastu polnud enam Potjomkineid ja Suvoroveid. ; aga ta oli isegi veendunud, et Euroopas pole poliitilisi raskusi, sõda ei olnud, vaid oli mingi nukukomöödia, mida tänapäeva inimesed mängisid, teeseldes äri ajamist. Prints Andrei talus rõõmsalt isa naeruvääristamist uute inimeste üle ning kutsus nähtava rõõmuga isa vestlusele ja kuulas teda.
"Kõik tundub hea, mis oli enne," ütles ta, "aga kas mitte seesama Suvorov ei langenud lõksu, mille Moreau talle seadis, ega teadnud, kuidas sellest välja tulla?"
- Kes sulle seda ütles? Kes ütles? - hüüdis prints. - Suvorov! - Ja ta viskas taldriku ära, mille Tikhon kiiresti üles võttis. - Suvorov!... Pärast mõtlemist, prints Andrei. Kaks: Friedrich ja Suvorov... Moreau! Moreau oleks olnud vang, kui Suvorovil oleksid käed vabad olnud; ja tema käte vahel istus Hofs Kriegs Wurst Schnapps Rath. Kurat pole temaga rahul. Tule ja uuri neid Hofs Kriegs Wurst Rathi! Suvorov ei saanud nendega läbi, nii et kus saab Mihhail Kutuzov läbi saada? Ei, mu sõber," jätkas ta, "sina ja su kindralid ei saa Bonapartega hakkama; me peame võtma prantslased, et me ei teaks omasid ja me ei lööks omasid. Sakslane Palen saadeti prantslase Moreau järele New Yorki, Ameerikasse,” ütles ta, vihjates Moreau tänavusele kutsele liituda Venemaa teenistusega. - Imed!... Kas Potjomkinid, Suvorovid, Orlovid olid sakslased? Ei, vend, kas sa oled kõik hulluks läinud või ma olen aru kaotanud. Jumal õnnistagu teid ja me näeme. Bonapartest sai nende suur komandör! Hm!...
"Ma ei ütle midagi selle kohta, et kõik tellimused on head," ütles prints Andrei, "aga ma ei saa aru, kuidas saate Bonaparte'i niimoodi hinnata." Naera kui tahad, aga Bonaparte on ikka suurepärane komandör!
- Mihhaila Ivanovitš! - hüüdis vana prints arhitektile, kes praega askeldades lootis, et nad on ta unustanud. – Kas ma ütlesin teile, et Bonaparte on suurepärane taktika? Seal ta räägib.
"Muidugi, teie Ekstsellents," vastas arhitekt.
Prints naeris taas oma külma naeruga.
– Bonaparte sündis särgis. Tema sõdurid on imelised. Ja ta ründas kõigepealt sakslasi. Kuid ainult laisad inimesed ei võitnud sakslasi. Kuna maailm on seisma jäänud, on sakslased peksa saanud. Ja neil pole kedagi. Ainult üksteist. Ta tegi neile oma au.
Ja prints hakkas analüüsima kõiki vigu, mida Bonaparte tema ideede kohaselt kõigis oma sõdades ja isegi riigiasjades tegi. Poeg ei vaielnud vastu, kuid oli selge, et ükskõik, mis argumente talle esitati, suutis ta sama vähe meelt muuta kui vana prints. Prints Andrei kuulas, hoidudes vastuväidetest ja tahtmatult imestades, kuidas see vanamees, kes istub külas nii palju aastaid, võis nii üksikasjalikult ja nii peenelt teada ja arutada Euroopa viimaste aastate sõjalisi ja poliitilisi olusid.
"Kas arvate, et mina, vana mees, ei saa asjade hetkeseisust aru?" — järeldas ta. - Ja see on koht minu jaoks! Ma ei maga öösel. No kus see su suur komandör on, kus ta ennast näitas?
"See läheks kauaks," vastas poeg.
- Mine oma Buonaparte'i. M lle Bourienne, voila encore un admirateur de votre goujat d'empereur [siin on veel üks teie orjaliku keisri austaja...] – hüüdis ta suurepärases prantsuse keeles.
– Vous savez, que je ne suis pas bonapartiste, mon prints. [Tead, prints, et ma ei ole bonapartist.]
“Dieu sait quand reviendra”... [Jumal teab, millal ta tagasi tuleb!] – prints laulis häälest välja, naeris veel rohkem häälest ja lahkus lauast.
Väike printsess vaikis kogu vaidluse ja ülejäänud õhtusöögi aja, vaadates kartlikult kõigepealt printsess Maryat ja seejärel oma äia. Kui nad lauast lahkusid, võttis ta õemehel käest kinni ja kutsus ta teise tuppa.
"Comme c"est un homme d"esprit votre pere," ütles ta, "c"est a põhjus de cela peut etre qu"il me fait peur. [Kui tark mees su isa on. Võib-olla sellepärast ma teda kardan.]
- Oh, ta on nii lahke! - ütles printsess.

Prints Andrei lahkus järgmise päeva õhtul. Vana prints läks oma käsust kõrvale kaldumata pärast õhtusööki oma tuppa. Väike printsess oli oma õe juures. Prints Andrei, kes oli riietatud ilma epaulettideta rändmantlisse, seadis end koos toateenijaga sisse talle määratud kambritesse. Olles ise käru ja kohvrite pakkimise üle vaadanud, käskis ta need kokku pakkida. Tuppa jäid ainult need asjad, mida prints Andrei alati kaasa võttis: kast, suur hõbekelder, kaks Türgi püstolit ja isa kingitus, Otšakovi lähedalt toodud mõõk. Prints Andreil olid kõik need reisitarvikud suurepärases korras: kõik oli uus, puhas, riidest kaantes, hoolikalt lintidega seotud.
Lahkumise ja elumuutuste hetkedel satuvad inimesed, kes suudavad oma tegude üle järele mõelda, enamasti tõsises mõttemeeleolus. Nendel hetkedel vaadatakse tavaliselt minevik üle ja tehakse plaane tulevikuks. Prints Andrei nägu oli väga mõtlik ja hell. Ta, käed selja taga, kõndis kiiresti mööda tuba nurgast nurka, vaatas enda ette ja raputas mõtlikult pead. Kas ta kartis sõtta minna või oli kurb oma naisest lahkuda – võib-olla mõlemat, kuid ilmselt ei tahtnud, et teda selles asendis nähakse, kuuldes koridoris samme, vabastas ta kähku käed, peatus laua taga. kui ta sidus kasti kaant ja võttis oma tavalise, rahuliku ja läbitungimatu ilme. Need olid printsess Marya rasked sammud.
"Nad ütlesid mulle, et sa tellisid etturi," ütles ta hingetuks (ilmselt jooksis), "ja ma tõesti tahtsin teiega üksi rääkida." Jumal teab, kui kauaks me jälle lahus oleme. Kas sa ei ole pahane, et ma tulin? "Sa oled palju muutunud, Andryusha," lisas ta, justkui selgitamaks sellist küsimust.
Ta naeratas, hääldades sõna "Andryusha". Ilmselt oli tal kummaline mõelda, et see karm, kena mees oli seesama Andryusha, kõhn, vallatu poiss, lapsepõlvesõber.
- Kus Lise on? – küsis ta, vastates naise küsimusele vaid naeratusega.
«Ta oli nii väsinud, et jäi minu tuppa diivanile magama. Kirves, Andre! Que! tresor de femme vous avez,” ütles ta venna vastas asuvale diivanile istudes. "Ta on täiuslik laps, nii armas, rõõmsameelne laps." Ma armastasin teda nii väga.
Prints Andrei vaikis, kuid printsess märkas tema näole ilmunud iroonilist ja põlglikku ilmet.
– Kuid väikeste nõrkuste suhtes tuleb olla leebe; kellel neid pole, Andre! Ärge unustage, et ta on maailmas üles kasvanud ja üles kasvanud. Ja siis pole tema olukord enam roosiline. Sa pead seadma end kõigi olukorda. Tout comprendre, c "est tout pardonner. [Kes kõigest aru saab, see andestab kõik.] Mõelge sellele, kuidas peaks tema, vaeseke, pärast elu, millega ta on harjunud, olema lahkuda oma mehest ja jääda üksi külas ja tema olukorras?
Prints Andrei naeratas õele otsa vaadates, nagu me naeratame, kui kuulame inimesi, kellest arvame otse läbi nägevat.
"Sa elad külas ja ei pea seda elu kohutavaks," ütles ta.
- Ma olen teistsugune. Mis minust rääkida! Ma ei soovi teist elu ega saa seda soovida, sest ma ei tea ühtegi teist elu. Ja mõtle, Andre, et noor ja ilmalik naine maetakse oma elu parimatel aastatel külas üksi, sest issil on alati kiire ja ma... sa tead mind... kui vaene ma olen ressursse, [huvides.] ühiskonnale parimaga harjunud naisele. M lle Bourienne on üks...

    Konstantin Konstantinovitš Kuzminski (sündinud 16. aprillil 1940 Leningrad) vene luuletaja. Ta õppis Leningradi ülikooli bioloogia- ja mullateaduskonnas ning Leningradi teatri-, muusika- ja kinematograafiainstituudi teatriteaduse osakonnas, kuid oli ... Wikipedia

    - (sündinud 16. aprillil 1940 Leningrad) vene luuletaja. Ta õppis Leningradi ülikooli bioloogia- ja mullateaduskonnas ning Leningradi teatri-, muusika- ja kinematograafiainstituudi teatriteaduse osakonnas, kuid arvati mõlemast välja. Töötas töölisena... ... Wikipedia

    Vene perekonnanimi. Kuulsad esinejad: Kuzminski, Boriss Nikolajevitš (sünd. 1964) Vene kirjanduskriitik, tõlkija. Kuzminsky, Konstantin Konstantinovitš (sündinud 1940) vene luuletaja. Kuzminski, Sergei Leonidovitš (1962 2009) ukraina... ... Wikipedia

    See on osariigi teenuste loend ... Wikipedia

    - ... Vikipeedia

    Samizdati poeedid on autorid, kelle jaoks osalemine 1950. aastate lõpu ja 1980. aastate keskpaiga tsenseerimata kirjanduselus. (ja ennekõike samizdatis avaldatud väljaanded) oli peamine kirjandusliku käitumise meetod. Seega selles... ... Vikipeedias

    Tegemist on Nõukogude Liidust lahkunud ja teistesse riikidesse elama asunud autoritega 1970. aastate algusest, kui selline võimalus tekkis, kuni 1990. aastate alguseni, mil teise riiki kolimine kaotas oma selge poliitilise tähenduse ja lakkas olemast... ... Wikipedia

    Kolmanda väljarände laine vene luuletajad on Nõukogude Liidust lahkunud ja teistesse riikidesse elama asunud autorid 1970. aastate algusest, mil selline võimalus tekkis, kuni 1990. aastate alguseni, mil teise riiki kolimine kaotas... ... Wikipedia

    Jüri ordeni kavalerid, IV klass, algusega K-tähega Nimekiri on koostatud isiksuste tähestikulises järjekorras. Antakse perekonnanimi, eesnimi, isanimi; tiitel auhinna väljaandmise ajal; number Grigorovitš Stepanovi nimekirja järgi (sulgudes number Sudravski nimekirja järgi);... ... Vikipeedia

Autobiograafia

Tzygan, polyak, evrej ja russkij (na 5/8)
syn xudozhnika i uchitel"nitzy, i vnuk gallenterejschika i xudozhnika
16. aprill 1940 aasta v bol"nitze uritzkogo, v leningrade, otdelenie ne zapomnil, veroyatno - rodil"noe
1949–1957 – inglise keel ja fontanke
57-60? biofak LGU, gerpertoloog
64-69? teatral"nyj in-t, teatroved
59-63 geoloog, geofizik, gidrolog, ixtiolog ehstoniya, sibir", kavkaz, krym, kol"skij p-ov
64-67, 68 ehkskursovod goroda, aleksandro-nevskoj lavry, pavlovska, petergofa, alupki
57-75 rabochij tarnoj fabriki, likerno-vodochnogo zavoda, zooparka, mariinskogo teatra, russkogo muzeya, ehrmitazha
15. veebruar - 2. aprill 1960 goda - 1000 tundi Pryazhke, eriline "nost": shizofrenik
69, 70, 72 bexterevka, klinika pavlova, speschial "nost": alkogolik ja nevrastenik
57-75 v promezhutkax special"nost": tuneyadetz
1975-76 - Vena, Pariž, Grenobl", Tolstovskaja ferma
76-81 Texas, jumal professor ülikooli vastu
81-? N"yu-Jork Publikatzii: 9 tomov Antologii novejshej russkoj poezii u Goluboj laguny (1980-86)
1872 "zhivoe zerkalo" (sosnora, gorbovskij, kushner, brodskij, kkk) s syuzannoj massi gorstka stixov kucha statej rukopisi

ma vrode, vse...

Alicia Baker, ajakirjanik,
ehitab KKK sarved, 1968?
foto: G. Donskoy

Hullu "vanaisa" voodi ääres
(Leonid Petrovitš, naaber Staronevskis)
1969?, foto "Petit" või "Grana"
( või )

Mihnov-Voitenko juures tänaval. Saltõkova-Štšedrin
(koos Hélène Baxter-de-Ville-Morin-Lee-Huntiga,
Texase miljonäri Hunti tütar,
ema - Lautrec, kirjanik, Cocteau sõber)
1971?, foto

“Oktoober-november 1974” korraldas K. Kuzminsky oma korteris esimese mitteametlike fotograafide grupinäituse “Langevarju all”, millel osalesid V. Mihhailov, V. Okulov, O. Korsunova.


DR GLINCHIKOV LANGEVARJUT
Konstantin Kuzminski

Mida saate pakkuda
Mina, härra Proffer?
/75.a tekstidest/ ...

Ja Valera, käteta kesklaevamees,
tõstab meie ankrud
linnupurjed laiali ajamas...
/"Faina", 1981/

Mida ma teeksin ilma nendeta? Ilma rahata, ilma paberita, ilma klaasita, ilma lampideta - ainult kahe käega... Tegin näituse kunstnikest, 23, ja minema läheme... Fotokataloogi eessõna järgi inglise keeles pseudonüümi all kirjutatud "Igor" Smolenski" / mis tõlkes tähendab - Ilja Levin, kes teenis Smolenka paadivahina /, selline näitus "Langevarju all" avati "26. oktoobrist 1. novembrini 1974" ja "üle 500". inimesed” külastas seda läänes elava autori loal, kuid esitan selle ise.
Härra Nussberg ise koos kamba abilistega külastas näitust “23” ja filmis seda. Lahkudes jättis ta minu juurde leningradlase Valeri Glintšikovi, tehnikateaduste doktori, osakonnajuhataja, purjetaja, visionääri ja entusiasti. Valera osutus jumala kingituseks. Minu kodumaine kahe lakke pirniga lühter valgust eriti ei andnud, lauapealsed panid maalid särama, nii et hilinemisega tekkis fotograafide näitusele “hajutatud valgus”. Osakonnajuhataja Glintšikov saatis mulle paar laboranti, valitsuse poolt väljastatud elektriseadmed ja peaaegu täielik eikusagilt laenatud langevari. Poisid panid kiirelt põlema kesklinnas ja nurkades olevad lambipirnid, katsid kogu lae langevarjuga (tööajal muidugi) ja lahkusid. Seinad fotode jaoks olid kaetud halli papiga, samuti kuskil kopitanud, ja Pchelintsevi alla asetasin ühe kunstniku toodud lõuendi. Selle lõuendi jäänustest lõikas mu ema välja kotid Iisraeli arhiivi jaoks ja ma hoolitsen nende eest tänapäevani. Fotopaber muidugi varastati ka / aga seda tegid juba fotograafid ise / ja rohkem lisavarustust polnudki vaja.
, loomulikult lahkus ta enne näituse avamist ja ma panin ta “anonüümseks” oma töödest, üks: “Aga mitte küllastunud” /tüdruk istub laua taga ja sööb hantleid/, mis on ka kataloogi tagakaanel. Ülejäänud mitte ainult ei vedanud meid alt, vaid, vastupidi, tõid meid kaasa. - ta tõi oma sõbra Anatoli Sapronenkovi, keegi tõi harrastusfotograafi “Kvasovi” /pseudonüüm/, kes pildistas ainult tema käsi, ilmus Vilja Onikul, ühesõnaga minu poole tosinale lisandus veel seitse inimest. Tavaline lugu. Ja kunstnike näitusel - pooleteistkümnele asutajale lisandus veel poolteist, mis teeb numbriks 23. Seal oli 13 fotograafi, sealhulgas puuduv Miša Pchelintsev, keda ma ei leidnud ja esitasin talle töid 59.a., Polütehnikumis eksponeeritutest / lahutatud Krivulini varastatud/. Lisaks kolmele tõsisele seinale, peaaegu täielikult hõivatud ja Narõškin toppis oma nurka kõik, mida ta leidis / ta tiris näiteks oma naise portree - mitte kvaliteedi pärast, vaid et see tüdrukutele ei määriks / , Slava Mihhailovi pistikud - pidid olema lõuendiga kaetud kapis ja see, kes ilmus täis / näituse vanim osaleja / sai nagu Galetski enne teda, ukse enda valdusesse. Ma ei eksponeerinud oma fototöid, sest ma ei tea, kuidas pildistada, kuigi tahtsin. Aga keegi ei võtnud kohustust minu inetutest negatiividest printida.
Tehti ka kataloog. Detsembris-jaanuaris käis mul külas kirjastaja Karl Profer (Ardis Publishing House, Michigan), olles ettenägelik mees - ma ei andnud talle oma antoloogiaid, vaid pakkusin fotokataloogi. Negatiivid, kujundus, kaas (foto, Petrotšenkovi šriftid, minu kompositsioon) tehti ja saadeti läände. Viinis ütles Profer mulle telefoni teel, et trükkimiseks mõeldud fotod on halvad, mistõttu ei olnud võimalik kataloogi välja anda. Mis ei takistanud teda kasutamast oma kaante jaoks fotosid - almanahhid "RLT" / "Kellad" /, illustratsioone ajakirjale "Verb" /foto / ja loomulikult mitte ainult, kust pärit, vaid ka autoreid endid. Ma isegi ei räägi rahast: ma ei maksnud. Nii sain esimest korda tuttavaks kapitalistliku lääne kommetega. Samal ajal valis kaante värvid välja värvipime.(*)
Õnneks ümbritsesid mind lisaks väikestele kapitalismihaidele alati ka ristid. Ja muidugi idealistid. Unistasime veest Peterburist filmi tegemisest, mille jaoks Glintšikov viis meid jahile (aga mitte sellele) ja sõitis mootorpaadiga ning siis palkasin ise mootoriga sõbra - vahetult enne. lahkus ning palkas fotograafi ja operaatori. Filmikaamera läks Moikal laskumisel rikki ja Gelya Donskoy läks koju. Paati ta nagunii ei mahuks. Lisaks minu sekretärile (üksikasju vaata fotolt) tuli ta koos Verunyaga ja oli enamasti temaga hõivatud. "Laske, tulistage, siin on lask!" - hüüan talle, ta laseb Verunini rinnast lahti - "Ah, kus?" ja klõpsab vaatamata. Ainus hea asi oli see, et jätsime “Põhja Veneetsiaga” hüvasti, veetsime terve öö mööda Neeva ja kanaleid seigeldes ning viisime tütre ja ta venna sõitma. Töötajaid praktiliselt pole. Ja mind inspireeris seda tegema purjekas ja akvalangist Valera Glinchikov, puhas hing. Nüüd reisib ta mööda Läänemere ja Vahemerd, saadab postkaarte, kuid ei jõua kunagi Mehhiko lahte. Unistaja, kes otsib alati kunstide patroone – mitte endale, vaid mulle! Nende käte ja jõuga tehti minu näitusi. Aga neid fotol pole... Võtsin enne lahkumist langevarju maha, sinna oli kogunenud tolm... Rippus seal kuus kuud. ------------------
u. KKK – 2006:
(*) Nii kirjutasin talle lahkumisel (arvestamata, et värvipime küljendaja oli abikaasa Ellendea või Ellendi, kelle kaudu sai temast õemees - Brodskiga... Kelle eel -Nobil tasusid kirjastus Ardis promoti "**. Mille pärast Brodski kutsus teda "Gutenbergiks" ja Serjoženka Dovlatov, kes teda kõiges kordas, kutsus teda isegi patriootlikult "Ivan Fedorov"... me teame neid kohalikke gutenberglasi. vargad ja gesheftmahers).
(**) Originaalid 1920. aastate harulduste kordustrükkide jaoks tarnis Gelka Donskoy, bibliomaan (ja samizdator, mille jaoks ta sai küllalt aega). Gutenberg ise ei saanud vene kirjandusest mitte midagi aru – ta õpetas seda... Aga Carlos Profferit ei kägistanud keegi selle (või selle) eest, vastupidi: ta suri omal soovil ja maeti auväärselt, ila määrides. ja tatt - Nobeli preemia laureaadid ja popmeelelahutajad ( s.dovlatov). Uhh!

Donald Francis Sheehan ja Konstantin Kuzminsky
Veel paar fotot näitusest Langevarju all "Kaasaegse vene luule antoloogiast sinisel laguunil 5 köites" (Konstantin K. Kuzminsky ja Grigori L. Kovaljov)

Ühest intervjuust: 1968. aastal naasin pärast sõjaväeteenistust ja sõber tiris mind Malaya Sadovaya kohvikusse. Õhtuti kogunesid sinna “demokraatlikud” punkarid: artistid, musta turundajad, “tsentrid”, tudengid, tänavaromantika inimesed. Ühel päeval ilmus välja väga värvikas satiinpükstes tegelane, kes kõndis otse meie rühma juurde.
See oli Kostja Kuzminski. Keegi meid ei tutvustanud, kuid ta tundis "oma" kohe silmade järgi ära. Kostja abiga tutvusringkond laienes. Siis saime juba aru, et on kaks maailma: “nõukogude õukondlane” ja “kontrollimatu loominguline”. See ring ei olnud suur, üle linna oli paarkümmend punkti - erakorterid (mulle pole kunagi meeldinud sõna “salong”, salong on kokaiin, naisüliõpilased, kahvatud näod, riigipöörde eelaimdus, närimine), kus võis. kohtuda huvitavate, elavate loominguliste inimestega.
Näiteks oli Kuzminskil hämmastav raamatukogu ja ta andis hõlpsasti lugemiseks raamatuid, sealhulgas Hlebnikovi, Kruchenykhi ja Oberiuti haruldasi väljaandeid. Tema korterisse ilmusid Gorbovski, Erl, Sosnora, Dovlatov, Venja Erofejev, Šemjakin, Ovtšinnikov, Len. Seal korraldasime ka näituse “Langevarju all”. Nime idee pakkusin muide välja mina. Näituse ajal tahtsin korterist teha ebatavalise näitusesaali. Ja nii ilmuski lae alla rippuv langevari. Üldiselt oli see sündmus. Ukse avas Kuzminski kauakannatanud ema, ta ise lamas keskel diivanil, bordoopunases rüüs, tulid turvatöötajad: puhas habemeajamine, laialivalguvate juustega, kortsus ülikonnad.

Seisavad: V. Kvasov, S. Mihhailov,