Paljudele meeldib šabloonidega maalida. Lai valik võimaldab teil leida trafareti vastavalt teie lapse huvidele: geomeetrilised kujundid, tähed ja numbrid, loomade, lindude siluetid, mereloomad, puuviljad, puulehed, majapidamistarbed – kõike ei jõua üles lugeda.

Šabloonidega töötamiseks on ka palju tehnikaid:

1) lihtsalt kontuuride jälgimine pliiatsi, pastapliiatsi või viltpliiatsiga;

2) silueti värvimine;

3) värvi sisse kastetud käsna või kummipaelaga blotimine;

4) liimi pealekandmine ja selle peale - värviline liiv, jahu, sool ja muud puistematerjalid.

Kuid on veel üks šabloon, mida võib nimetada universaalseks vahendiks laste õpetamisel. See ohvitseri rida, mida paljud 30+ vanemad mäletavad oma koolipõlvest. Ohvitseriliinil on mitmeid modifikatsioone (ohvitseriliin, mereväeliin, kadettiliin, komandörijoon jne), kuid esimesed kaks on lapsele huvitavad ja kasulikud.

Mängud ja graafilised harjutused ohvitseri riviga

  • Geomeetriliste kujundite uurimine.
  • Figuuride võrdlus: areng ja suuruse tajumine.
  • Kujunduse väljamõtlemine, kasutades šablooni kontuure.
  • Numbrite üleskirjutamine.
  • Figuuri muutmine mingiks objektiks.
  • Maalimine, jäljendamine erinevatel viisidel.

Esimest korda peaksite pakkuma lapsele joonlauda, ​​albumit, pastakaid, õhukesi markereid, kõva-pehme pliiatsit – laske tal katsetada. Laps saab väga kiiresti kõik nüansid ise välja ja õpib isegi joonlauda käes hoidma, et kontuurid joonistamisel häguseks ei läheks.

Harjutused ohvitseri joonlaua ja muude šabloonidega soodustavad kujutlusvõime arengut ja on kasulikud grafomotoorsetele oskustele. Kui teil on valida, on parem eelistada õhemat ja paindlikumat joonlauda kui paksu.

Ohvitseri joonlaud on spetsiaalne ohvitseri tööks mõeldud seade. Tavaliselt on see valmistatud läbipaistvast plastikust ja näeb välja nagu erinevate piludega ristkülik. Olenevalt konkreetsest tüübist saab sellele paigutada mustreid, šabloone, nurgamõõturit, jaotusi kauguste või nurkade mõõtmiseks ning sümbolite kandmiseks näiteks topograafilistele kaartidele.

Kasutusala

Ohvitseri joonlauda, ​​mille fotot näete ülal, kasutatakse peamiselt topograafilisel kaardil orienteerumiseks, täpsemate koordinaatide määramiseks. Lisaks saab selle abil hõlpsasti mõõta nurki, joonistada kujundeid, fonte ja numbreid.

Iga ohvitseri joonlaud on universaalne töövahend, mis ühendab endas erinevaid joonistusseadmeid. Seda kasutatakse peamiselt mõõtmiste tegemiseks (näiteks kaartidel ja plaanidel), sümbolite nagu üleujutused või tulekahjud, kiirgusalade, bioloogilise või keemilise saastatuse ning erinevat tüüpi relvade ja varustuse paigutamiseks mugavaks märgistamiseks. Samuti võimaldab ohvitseri joonlaud teil kaartidele märkida autoteed, kolonnirajad ja erimarsruudid. Lisaks saate seda kasutada mis tahes graafiliste piltide, plaanide ja diagrammide loomiseks.

Kirjeldus

Iga ohvitseri joonlaud sisaldab (lisaks sellisele lihtsale geomeetrilisele mõõteriistale nagu joonlaud) skaala, kahepoolse millimeetrijaotusskaalaga nurgamõõturit ja šabloone. Lisaks peab see sisaldama spetsiaalseid pealdisi ja pilte, aga ka erinevaid. Näiteks võivad need olla ristkülikud, ringid, kolmnurgad, ruudud ja ovaalid.

Peamised tüübid

Praegu on tavaks eristada selliste toodete kahte peamist tüüpi - ohvitseri mereliini ja maaliini. Esimene eesmärk on lihtsustada ja kiirendada erinevate laevade marsruutide määramist. See tööriist asendab hõlpsalt tavaliselt kasutatavat nurgamõõturit ja paralleeljoonlauda. Lisaks võimaldab see ametnikel mööda minna vajalikest kompassi korrigeerimise arvutustest. Nii saab arvutusvigade võimaluse välistada.

Ja lõpuks, see lihtsaim arvutusmehhanism võimaldab "meelde jätta" kõrvalekallete tabelit, samuti merelaeva kurssi ja vastavaid parandusi sellel kursil.

Mis puudutab maapealset ohvitseriliini, siis lisaks standardsete geomeetriliste kujundite ja sümbolite rakendamisele võimaldab see teha selliseid tähiseid nagu kahur (välipüss, haubits), kuulipilduja (käsiraamat, molbert), langevari (maandumine), sidejaam ja vaatluspost. Kõigi sellel instrumendil olevate tähiste tähistusi, mis olenevalt sise- ja välistingimustest võivad nende tähendust muuta, kirjeldatakse üksikasjalikult spetsiaalses juhendis "Komando töökaart".

Joonlaud).

Inglise keeles - lahingumissiooni plotter (lahingusündmuste rida)

Kasutatakse orienteerumiseks topograafilisel kaardil, maapinnal, koordinaatide määramisel, selle abil saab joonistada fonte, kujundeid, numbreid, mõõta nurki. Tegelikult on see universaalne tööriist ja joonistusseadmete komplekt ühes tööriistas.

Mõeldud:

  • mõõtmised, sh topograafilistel kaartidel ja plaanidel;
  • taotlus töödokumentidele ( topograafiline kaart) kokkuleppelised märgid, näiteks:
    • sõbralikud ja vaenlase koosseisud.
    • oma ülesandeid vastavalt eesmärgile
    • nende kavandatud ja tegelikud tegevused
    • erinevate relvade, varustuse ja varustuse paigutamine
    • erinevate relvade ja varustuse kasutamine
    • keelutsoonid, tulekahjude, üleujutuste, kiirguse, keemilise, bioloogilise (bakterioloogilise) saastatuse tsoonid
    • sõjaväeteed, marsruudid, kolonnide rajad
  • graafiliste piltide, diagrammide, plaanide loomine.

Ühend

Sisaldab:

  • joonlaud;
  • kraadiklaas (180 kraadi) kahepoolse millimeetri skaalaga;
  • mitmesugused geomeetrilised kujundid (ringid, ristkülikud, ruudud, kolmnurgad, ovaalid ja nii edasi);
  • spetsiaalne graafika ja pealdised Ohvitseri valitseja, hinnad ja tootja;
  • skaala skaala;
  • šabloonid.

Suurus

Hind

  • NSVL - 47 kopikat;
  • Vene Föderatsioon - 7 kuni 30 rubla.

Vaata ka

  • Suurtükiväe ring AK-3
  • Akordinurga mõõtja

Kirjutage arvustus artikli "Officer Line" kohta

Märkmed

30x30 pikslit Portaal "Sõjapidamine"
30 pikslit ohvitseri rida Vikisõnaraamatus
30 pikslit [[|Ohvitseri rida]] Wikitsitaadis
[[Lua viga moodulis: Wikidata/Interproject real 17: katse indekseerida välja "wikibase" (null väärtus). |Ohvitseri rida]] Vikiallikas
30 pikslit [((localurl:Commons:Kategooria: Lua viga: callParserFunction: funktsiooni "#property" ei leitud. ))?uselang=ru Ohvitseride rida] Wikimedia Commonsis

Kirjandus

  • I. D. Pombrick, N. A. Ševtšenko, "Komando töökaart", Sõjaväekirjastus, Moskva, 1967.
  • Suur Nõukogude entsüklopeedia. -M.: Nõukogude entsüklopeedia, 1969-1978.
  • Õpik, “Sõjaline topograafia”, autorite meeskond, Voenizdat, M., 1983.
  • Maavägede lahingukäsiraamat, I, II, III osa, Voenizdat, M., 1983.
  • Universaalne saksa-vene sõnaraamat, Akademik.ru, 2011.

Lingid

Ohvitseri liini iseloomustav väljavõte

"Aga see olen mina?!.." sosistas šokeeritud tüdruk, vaadates "teisele endale" kõigi silmadega otsa. – See olen tõesti mina... Kuidas see saab olla?
Siiani ei osanud ma tema pealtnäha lihtsale küsimusele vastata, kuna olin ise täiesti hämmingus, leidmata sellele “absurdsele” nähtusele mingit seletust...
Stella ulatas vaikselt käe oma kaksikule ja puudutas samu väikseid sõrmi, mis olid talle sirutatud. Tahtsin karjuda, et see võib olla ohtlik, aga kui nägin tema rahulolevat naeratust, jäin vait, otsustades vaadata, mis edasi saab, kuid samal ajal olin valvel, juhuks kui äkki midagi valesti peaks minema.
"See olen mina..." sosistas väike tüdruk rõõmust. - Oh, kui imeline! See olen tõesti mina...
Tema õhukesed sõrmed hakkasid eredalt helendama ja “teine” Stella hakkas aeglaselt sulama, voolates sujuvalt läbi samade sõrmede minu kõrval seisvasse “päris” Stellasse. Tema keha hakkas muutuma tihedamaks, kuid mitte samamoodi, nagu füüsiline keha muutuks tihedamaks, vaid justkui hakkaks see palju tihedamalt helendama, täites mingi ebamaise säraga.
Järsku tundsin enda selja taga kellegi kohalolekut – see oli jälle meie sõber Athenais.
"Anna mulle andeks, särav laps, aga sa ei tule niipea oma "jälje" järele... Sul on veel väga kaua aega oodata," vaatas ta mulle tähelepanelikumalt silma. - Või äkki sa ei tule üldse...
– Kuidas sa mõtled “ma ei tule”?!.. – kartsin. – Kui kõik tulevad, siis tulen ka mina!
- Ei tea. Millegipärast on sinu saatus mulle suletud. Ma ei saa sulle vastata, vabandust...
Olin väga ärritunud, kuid püüdsin seda Athenaisele mitte näidata, küsisin võimalikult rahulikult:
– Mis sorti "sõrmejälg" see on?
- Oh, kõik, kui nad surevad, tulevad tema järele tagasi. Kui teie hing lõpetab oma "näänemise" teises maises kehas, siis hetkel, mil ta jätab temaga hüvasti, lendab ta oma poole. päris Kodu, ja justkui "teatab" oma naasmisest... Ja siis lahkub ta sellest "pitsatist". Kuid pärast seda peab ta uuesti tihedale maale tagasi pöörduma, et igaveseks hüvasti jätta sellega, kes ta oli... ja aasta hiljem, olles "viimast hüvastijätt", sealt lahkuma... Ja siis see vaba hing tuleb siia, et sulanduda mahajäänud osaga endast ja leida rahu, oodates uut teekonda “vanasse maailma”...
Ma ei saanud siis aru, millest Athenais rääkis, see kõlas lihtsalt väga kaunilt...
Ja alles nüüd, pärast paljusid-palju aastaid (olen ammu oma “näljase” hingega imenud oma imelise abikaasa Nikolai teadmised), vaadates selle raamatu jaoks oma tänast naljakat minevikku, meenus mulle naeratusega Athenais ja Muidugi mõistsin, et see, mida ta nimetas "jäljeks", oli lihtsalt energialaine, mis juhtub meist igaühega meie surmahetkel ja jõuab täpselt sellisele tasemele, milleni surnud inimene oma arenguga jõudis. Ja see, mida Athenais nimetas siis "hüvastijätuks" sellega, kes ta oli, ei olnud midagi muud kui üksuse kõigi olemasolevate "kehade" lõplik eraldamine surnutest. füüsiline keha, et tal oleks nüüd võimalus lõpuks lahkuda ja seal oma “põrandal” sulanduda oma puuduva tükiga, mille arengutasemele ta ühel või teisel põhjusel “jõuda” ei jõudnud. maa peal elades. Ja see lahkumine toimus täpselt aasta hiljem.
Aga ma saan sellest kõigest nüüd aru ja siis oli see veel väga kaugel ja pidin rahulduma oma veel väga lapsiku arusaamisega kõigest, mis minuga toimub, ja oma kohati ekslike ja kohati õigete oletustega...
– Kas ka teistel „korrustel” asuvatel üksustel on samad „jäljed”? – küsis uudishimulik Stella huvitatult.
"Jah, muidugi, aga nad on erinevad," vastas Athenais rahulikult. – Ja mitte kõigil “korrustel” pole nad nii mõnusad kui siin... Eriti ühel...
- Oh ma tean! See on ilmselt "alumine"! Oh, sa pead seda kindlasti vaatama! See on nii huvitav! – säutsus Stella taas rahulolevalt.
See oli lihtsalt hämmastav, kui kiiresti ja kergelt ta unustas kõik, mis teda vaid minut tagasi ehmatas või üllatas, ning püüdis taas rõõmsalt õppida midagi uut ja tundmatut.
- Hüvasti, noored neiud... Mul on aeg lahkuda. Sinu õnn olgu igavene...” ütles Athenais pühaliku häälega.
Ja jälle vehkis ta sujuvalt oma “tiivulise” käega, justkui näidates meile teed ning juba tuttav, särav kuldne rada jooksis kohe meie ette...
Ja imeline naislind hõljus taas vaikselt oma õhulises muinasjutulises paadis, taas valmis kohtuma ja juhatama uusi, “iseennast otsivaid” rändureid, kandes kannatlikult mingit meile arusaamatut erilist tõotust...
- Noh? Kuhu me lähme, “noor neiu”?.. – küsisin naeratades väikeselt sõbralt.
- Miks ta meid nii kutsus? – küsis Stella mõtlikult. "Kas sa arvad, et see on see, mida nad ütlesid seal, kus ta kunagi elas?"

Saabunud pärast akadeemia lõpetamist päikeselisse Arhangelski linna, algas töö lendudeks valmistumisega, mis koosnes ennekõike soovist lennata, kindlatest teoreetilistest teadmistest, ettevalmistatud lennukaartidest ja mustadest sokkidest, nagu helge tulevik näitas. .
Olen juba kirjutanud mustade sokkide rollist, aga kui te pole seda lugenud, siis lugege seda.
Lennuhimu muutus kinnisideeks. Alles jäid vaid koostatud lennukaardid. Lisaks lennuväljadega marsruudile oli vaja määrata piirangualad, raadionavigatsioonivahendid, maastiku kõrgus ja palju muud. Ohvitseride liin aitas selles palju. Ohvitseri rivis olid šabloonid ja kaartide ettevalmistamine ei olnud liiga tüütu. Ohvitseride valitsejad aga ei kuulunud kohustusliku navigaatori varustuse hulka, vaid neid müüdi mõnikord sõjaväeturgudel ja need ei olnud mitte ainult ohvitseride valitsejad, vaid ka defitsiit.
Mul oli nii väärtuslik ohvitseride rida. Lisaks olin joonistamises üsna andekas, nii et minu lennukaardid võisid kunstiteostega konkureerida. Üldiselt olid lennukaardid valmis ja hakkasid lendama. Lennud, muide, ei olnud defitsiit.
Kuidagi oli vaja peanavigaatorile lennukaarte näidata koos uue ülisalajane tsooniga. Olime reservis ja otsustasin selle ülisalajase tsooni lennukaardile joonistada. Olin just minemas joonistama, kui avastasin, et olin kaotanud ohvitseri valitseja. Sellest pole vaja rääkida. Ma olin nii ärritunud. Minu tuju korrigeeris An-24 komandör, kellega koos lendasime. Ta ütles:
- Hoidke joonlauda, ​​Lech. Sul on mull!
Võtsin tänulikult joonlaua, millele komandöri nimi oli kriimustatud, ja asetasin selle kindlasse kohta ning jõime pärast lende ostetud pudeli turvaliselt ära.
Olen juba Tu-134 ümber koolitanud, jõudnud abielluda ja korteri osta ning mu naine sünnitas lapse ja laps kasvas üles kelgusõiduni. Kogu pere läks jalutama ja militaarkaubanduskeskusest möödudes otsustasime sinna minna.
Oli kuu lõpp, militaarkaubandus plaani täites “viskas ära” defitsiidi ohvitseride ridade näol, mida ostsin kümmekond.
Järgmisel päeval läksin navigatsiooniruumi ja andsin kõigile seal istujatele joonlaua. Seal istus seesama An-24 komandör, kellega koos lendasin ja kes aitas mind mulli jaoks ohvitseri liiniga.
"Ja minu jaoks," küsis ta.
Andsin talle sama joonlaua, mille olin temalt kunagi mulli eest saanud.
Teine oluline navigatsiooniatribuut oli NL-10 navigatsioonijoonlaud. Navigeerimisslaidi reegel on väga mugav asi arvutuste tegemiseks, selgroo kriimustamiseks ja muuks sama kasulikuks. Meile anti need joonlauad, aga ma austasin valitsejat ilmselgelt, nii et see kestis mul 2 või isegi 3 korda kauem, kui pidi. Nii ma päästsin valitsejaid ja olin väga rahul, et riik sai rikkamaks. Riik saab kiiresti rikkamaks ja mina saan riigiga rikkamaks.
Kolisin kodumaale Leningradi, Peterburi.
Seal anti mulle uus navigatsioonijoonlaud ja ma lendasin uuesti. Siis kohtasin ameeriklannat (Kui Bolivar ei talu kahte)
Sellel ameeriklannal oli nõbu, kes lendas Lear-Jetiga. Kõik välismaalased olid meie puidust aabitsast kinnisideeks. Seetõttu otsustasin, et NL-10.
rõõmustab seda nõbu lihtsalt! Nii juhtus, aga see on teine ​​lugu.
Üldiselt lendas NL-10 navigatsiooniliin minuga 5 aastat põhjas ja veel 2-3 aastat Peterburis ja hävis. Mul oli ka varu NL-10, mida kasutasin. Võib-olla näitas ta kellelegi midagi, võib-olla õpetas kedagi, võib-olla midagi muud, aga navigaatori portfellis polnud joonlauda! Ja ma olin sellest väga ärritunud. Me pidime lendama esmalt Arhangelskisse ja seejärel Narjan-Mari, kuid järjekorda polnud. Ei, need on minu lapsepõlve marsruudid Lennunduses, aga NL-10 pole olemas! Lendasin sinna ilma navigatsiooniriistadeta, aga navigatsioonijoonlauda pole! See on nagu aurulaeval viibimine ja järsku avastamine, et päästevahendit polegi!
Lendasin väga raske südamega ja ilma igasuguse inspiratsioonisädemeta.
Istusime maha Arhangelskis, kus kõik mäletavad ja armastavad mind. Ma lähen peanavigaatori juurde, öeldakse, et valitsejat pole. Ja Leonid Aleksandrovitš annaks hea meelega, aga pole midagi.
Lendasime Naryan-Mari. Tuju pole üldse (Millisesse seisu nad on riigi viinud. Pole isegi navigatsiooniliine!)
Tulen navigatsioonituppa ja seal laual on peaaegu uus NL-10, kuid õnneliku omaniku nimega. Ma kukkusin peaaegu põlvili, et joonlaud üle anda. Ja see valves olev navigaator ütles mulle, nad ütlevad, et kui ma vaid vahetan ohvitseri vastu. Ma peaaegu hüppasin rõõmust! Mul on need põhjamaade joonlauad alles ja 5 minuti pärast olid valves oleval navigaatoril need käes ja mul oli NL-10!
Seejärel läksime pardale Pulkovosse. Minu joonlaud leiti peagi ja paari päeva pärast hakkasid kõik meie piloodid mulle navigatsioonijoonlaudu tooma. Nad tõid selle tervele eskadrillile! Kui mind 2004. aastal maha kirjutati, andsin kõik joonlauad noortele poistele ja kaks jätsin endale. See, kellega ma enne "kaotust" lendasin, ja see Naryan-Marist.

Sümbolite kasutamine topograafilistel kaartidel ja muudel töödokumentidel).

Inglise keeles - lahingumissiooni plotter (lahingusündmuste rida)

Kasutatakse orienteerumiseks topograafilisel kaardil, maapinnal, koordinaatide määramisel, selle abil saab joonistada fonte, kujundeid, numbreid, mõõta nurki. Tegelikult on see universaalne tööriist ja joonistusseadmete komplekt ühes tööriistas.

Mõeldud:

  • mõõtmised, sh topograafilistel kaartidel ja plaanidel;
  • sümbolite rakendamine töödokumentidele (topograafiline kaart), näiteks:
    • sõbralikud ja vaenlase koosseisud.
    • oma ülesandeid vastavalt eesmärgile
    • nende kavandatud ja tegelikud tegevused
    • erinevate relvade, varustuse ja varustuse paigutamine
    • erinevate relvade ja varustuse kasutamine
    • keelutsoonid, tulekahjude, üleujutuste, kiirguse, keemilise, bioloogilise (bakterioloogilise) saastatuse tsoonid
    • sõjaväeteed, marsruudid, kolonnide rajad
  • graafiliste piltide, diagrammide, plaanide loomine.

Ühend

Sisaldab:

  • joonlaud;
  • kraadiklaas (180 kraadi) kahepoolse millimeetri skaalaga;
  • mitmesugused geomeetrilised kujundid (ringid, ristkülikud, ruudud, kolmnurgad, ovaalid ja nii edasi);
  • spetsiaalne graafika ja pealdised Ohvitseri valitseja, hinnad ja tootja;
  • skaala skaala;
  • šabloonid.

Suurus

Hind

  • NSVL - 47 kopikat;
  • Vene Föderatsioon - 7 kuni 30 rubla.

Vaata ka

  • Suurtükiväe ring AK-3
  • Akordinurga mõõtja

Kirjutage arvustus artikli "Officer Line" kohta

Märkmed

Kirjandus

  • I. D. Pombrick, N. A. Ševtšenko, "Komando töökaart", Sõjaväekirjastus, Moskva, 1967.
  • Suur Nõukogude entsüklopeedia. - M.: Nõukogude entsüklopeedia, 1969-1978.
  • Õpik, “Sõjaline topograafia”, autorite meeskond, Voenizdat, M., 1983.
  • Maavägede lahingukäsiraamat, I, II, III osa, Voenizdat, M., 1983.
  • Universaalne saksa-vene sõnaraamat, Akademik.ru, 2011.

Lingid

Ohvitseri liini iseloomustav väljavõte

See on Pultu lahing, mida peetakse suureks võiduks, kuid mis pole minu meelest sugugi selline. Meil tsiviilisikutel, nagu teate, on väga halb komme otsustada, kas lahing võidetakse või kaotatakse. See, kes pärast lahingut taganes, kaotas selle, nii me ütleme, ja selle järgi otsustades kaotasime Pultu lahingu. Ühesõnaga taganeme pärast lahingut, kuid saadame võiduteate saatel kulleri Peterburi ja kindral Bennigsen ei anna armee juhtimist kindral Buxhoevedenile, lootes Peterburist tiitlit saada. ülemjuhataja tänuks võidu eest. Selle interregnumi ajal alustame väga originaalset ja huvitavat manöövrite seeriat. Meie plaan ei seisne enam, nagu see oleks pidanud seisnema, vaenlase vältimises või ründamises, vaid ainult kindral Buxhoevedeni vältimises, kes staažiõiguse alusel oleks pidanud olema meie ülemus. Püüdleme selle eesmärgi poole sellise energiaga, et isegi ületades jõge, millel puuduvad fordid, põletame silla, et võõrandada oma vaenlane, kelleks praegusel ajal pole Bonaparte, vaid Buxhoeveden. Kindral Buxhoeveden oli peaaegu rünnatud ja vangistatud kõrgemate vaenlase jõudude poolt ühe sellise manöövri tulemusena, mis meid tema käest päästis. Buxhoeveden jälitab meid – me jookseme. Niipea kui ta läheb üle meie jõekaldale, läheme meie teisele poole. Lõpuks püüab meie vaenlane Buxhoeveden meid kinni ja ründab. Mõlemad kindralid on vihased ja see tuleb väljakutsele Buxhoevedeni duellile ja Bennigseni epilepsiahoole. Kuid kõige kriitilisemal hetkel naaseb Pultuse võiduuudise Peterburi viinud kuller ja toob meile ülemjuhataja määramise ning esimene vaenlane Buxhoeveden saab lüüa. Nüüd võime mõelda teisele vaenlasele – Bonaparte’ile. Kuid selgub, et just sel hetkel ilmub meie ette kolmas vaenlane - õigeusklikud, kes valju kisaga nõuab leiba, veiseliha, kreekereid, heina, kaera - ja iial ei tea, mida veel! Poed on tühjad, teed on läbimatud. Õigeusklikud hakkavad rüüstama ja rüüstamine saavutab taseme, millest viimane kampaania ei andnud vähimatki aimu. Pooled rügemendid moodustavad vabad meeskonnad, kes käivad mööda maad ringi ja panevad kõik mõõga ja leegi alla. Elanikud on täielikult laostunud, haiglad on täis haigeid ja kõikjal on nälg. Kaks korda ründasid marodöörid isegi peakorterit ja ülemjuhataja oli sunnitud võtma pataljoni sõdureid, et neid minema ajada. Ühe rünnaku ajal võeti minult ära minu tühi kohver ja rüü. Keiser tahab anda kõigile diviisiülematele õiguse rüüstajate mahalaskmiseks, kuid ma kardan väga, et see sunnib üht poolt armeest teist tulistama.]
Vürst Andrei luges algul ainult silmadega, kuid siis hakkas tahtmatult loetu (hoolimata sellest, et ta teadis, kui palju ta oleks pidanud Bilibinit uskuma) teda üha enam hõivama. Nii kaugele lugenud, kortsutas ta kirja ja viskas minema. Teda ei ajanud vihaseks see, mida ta kirjast luges, vaid ta oli vihane, et see tema jaoks võõras sealne elu teda häirida võib. Ta sulges silmad, hõõrus käega otsaesist, justkui peletades igasuguse huvi loetu vastu, ja kuulas, mis lasteaias toimus. Järsku kuulis ta ukse tagant kummalist heli. Tema peale tuli hirm; ta kartis, et lapsega on kirja lugemise ajal midagi juhtunud. Ta astus varvastel lasteaia ukse juurde ja avas selle.
Sisenedes nägi ta, et hirmunud pilguga lapsehoidja oli midagi tema eest varjanud ja printsess Maryat ei olnud enam võrevoodi juures.
"Mu sõber," kuulis ta selja tagant printsess Marya meeleheitlikku sosinat, nagu talle tundus. Nagu pärast pikka unetust ja pikaajalist ärevust sageli juhtub, valdas teda põhjendamatu hirm: talle tuli pähe, et laps on surnud. Kõik, mida ta nägi ja kuulis, näis talle olevat tema hirmu kinnitus.
"Kõik on läbi," mõtles ta ja tema otsaesisele tuli külm higi! Ta astus segaduses võrevoodi juurde, olles kindel, et leiab selle tühjana, et lapsehoidja peidab surnud last. Ta avas kardinad ja pikka aega ei leidnud ta hirmunud, tormavad silmad last üles. Lõpuks nägi ta teda: punakas poiss, kes oli laiali laotatud, lamas üle võrevoodi, pea alla padja langetatud ja unes laksutas huuli, liigutas huuli ja hingas ühtlaselt.
Prints Andreil oli poissi nähes hea meel, nagu oleks ta ta juba kaotanud. Ta kummardus ja, nagu õde oli õpetanud, proovis huultega, kas lapsel pole palavikku. Tema õrn laup oli märg, ta puudutas käega pead – isegi juuksed olid märjad: laps higistas nii palju. Ta mitte ainult ei surnud, vaid nüüd oli näha, et kriis oli saabunud ja ta on paranenud. Prints Andrei tahtis seda väikest abitut olendit oma rinnale haarata, purustada, suruda; ta ei julgenud seda teha. Ta seisis tema kohal ja vaatas tema pead, käsi, jalgu, mis asusid teki all. Tema kõrvalt kostis kahinat ja võrevoodi varikatuse alt ilmus talle mingi vari. Ta ei vaadanud tagasi ja kuulas kõike, vaadates lapse nägu ja tema ühtlast hingamist. Tume vari oli printsess Marya, kes vaikse sammuga võrevoodile lähenes, kardina üles tõstis ja selja taha langetas. Prints Andrei tundis tagasi vaatamata ta ära ja ulatas talle käe. Ta pigistas ta kätt.