ژاپنی را از ابتدا بیاموزید! خودآموز ژاپنی

یادگیری زبان ژاپنی یک فرآیند طولانی است ، اما بسیار هیجان انگیز است. با این حال ، بر اساس آمار ، بیش از نیمی از افرادی که شروع به مطالعه کرده اند ، کلاس های خود را در شش ماه اول آموزش متوقف کرده اند. این بدان معنا نیست که این به دلیل مشکل استثنایی زبان است - بسیار ساده تر از روسی است. کسی به کمبود وقت آزاد اشاره می کند ، کسی به بی اثر بودن برنامه آموزشی انتخاب شده و ضعف وسایل کمک آموزشی پیشنهادی اشاره می کند ، و شخصی به سادگی علایق و اهداف زندگی خود را تغییر می دهد. در هر صورت ، نتیجه اتلاف وقت ، هزینه های مالی و تردید در مورد توانایی های آنها است.

با وجود اطمینان از برخی بروشورها ، کتاب ها و دوره ها ، یادگیری یک زبان خارجی در 3 ماه غیرممکن است (بدون تعیین این هدف به عنوان کلید اصلی و تنها). و اگر تصمیم دارید جهان هیجان انگیز هیروگلیف و پیچیدگی های دستوری زبان ژاپنی را تسخیر کنید - کلاسها ، حتی نیم ساعت ، اما روزانه ، باید به یکی از اجزای زندگی شما تبدیل شوند. برای انتخاب یک ریتم یادگیری فردی به منظور ترکیب منطقی و راحت این فرآیند با کار ، کارهای خانه و ارتباط با خانواده در آینده ، مطالعات مستقلی که در یک زمان مناسب و در یک محیط آشنا انجام می شود به شما کمک می کند. حتي سفرهاي طولاني و سفرهاي تجاري مانعي بر سر راه دانش شما نخواهند بود - يك كامپيوتر و اينترنت جهاني در سراسر جهان دسترسي مستمر به مطالب آموزشي را در هر نقطه از كشور فراهم مي كند.

آشنایی اولیه با ساختار زبان به شما امکان می دهد میزان مطلوب مهارت را در آن تعیین کنید. بدون سرمایه گذاری های مالی ویژه ، شما می توانید از مطالب کافی برای برقراری ارتباط در موضوعات روزمره در سفر توریستی یا در یک ملاقات تجاری با شرکای ژاپنی استفاده کنید. اگر تصمیم دارید دانش به دست آمده را ارتقا دهید ، مطالبی که به تنهایی آموخته اید پایه ای برای مطالعات بیشتر می شود.

به طور طبیعی ، در مطالعه یک زبان خارجی نمی توانید بدون تمرین صحبت کردن انجام دهید. به این معنا ، آموزش از راه دور تا حدی از مطالعات حضوری پایین تر است. با این حال ، فراموش نکنید که ارتباطات کامل تنها با حداقل اطلاعات حداقل از مبانی دستوری زبان و واژگان رایج امکان پذیر است. این اصول اولیه با مطالبی که در سایت ارائه شده ارائه شده است ، و کارهای صوتی و گفتگوهای متعددی که در بخشهای مختلف آن قرار داده شده است به شما کمک می کند تا تشخیص گفتار ژاپنی را بیاموزید. در آینده ، با تسلط بر دروس اولیه و استفاده از فناوری های رایانه ای و مخابراتی مدرن ، به راحتی می توانید در میان زبان مادری زبان انگلیسی و همکاران خود را بیابید.

بنابراین ، بدون شک ، مطالعات خود را آغاز کنید ، و متخصصان ما به شما کمک می کنند سوالات پیچیده ای را که هنگام تسلط بر مطالب بوجود می آید حل کنید - آدرس ارتباط با معلمان -روش شناسان را در قسمت مخاطبین خواهید یافت.

بسیاری از مردم دوست دارند ژاپنی یاد بگیرند اما نمی دانند از کجا شروع کنند. بنابراین ، من براساس تجربیاتم دستورالعمل های خودم را می دهم. ابتدا یک دستورالعمل مختصر داده می شود که فقط نام نقاط و حداقل اطلاعات و سپس یک دستورالعمل کامل ارائه می شود.

نحوه یادگیری زبان ژاپنی - راهنمای سریع

1. هیراگانا را بیاموزید.
2. کاتاکانا یاد بگیرید.
3. طرح صفحه کلید ژاپنی را روشن کنید.
4. انیمیشن ها ، فیلم های ژاپنی یا درام ها را حداقل 20 تا 40 ساعت (با زیرنویس روسی) تماشا کنید.
5. کل آموزش گرامر را در این لینک بخوانید. این یک کتاب درسی بسیار ساده و مستقیم است ، بهترین راهنما برای مبتدیانی که اصلاً با زبان ژاپنی آشنایی ندارند. این نکته از همه مهمتر است.
6. افزونه Rikaichan را نصب کنید-این یک فرهنگ لغت بسیار خوب است که به شما امکان می دهد اشاره گر را بر روی کلمه مورد نظر در هر سایتی ببرید ، خود افزونه انتهای این کلمه را پیدا می کند و ترجمه آن را در فرهنگ لغت ارائه می دهد و به شما می گوید این کلمه به چه شکل است
7. شروع به استفاده از فرهنگ لغت کنید.
8. کانجی یاد بگیرید. 100 محبوب ترین کانجی به شما امکان می دهد 39 the کانجی را در متن ، 200 - 54، ، 400 - 72، ، 600 - 82، ، 800 - 89، ، 1000 - 93، ، 1200 - 96، ، 1400 - بخوانید. 98، ، 1600 - 99.
9. 50 تا 100 ساعت دیگر انیمه / فیلم / درام با زیرنویس روسی تماشا کنید (می توانید این کار را به موازات بند 5-8 انجام دهید).
10. این نکته در دستورالعمل کامل زیر توضیح داده شده است.

آموزش کامل آموزش زبان ژاپنی

مقدمه - نوشتن ژاپنی

اگر کسی فکر می کند که در ژاپنی فقط از هیروگلیف استفاده می شود ، او اشتباه می کند ، هیروگلیف ها تنها حدود 23 of از شخصیت های متن را تشکیل می دهند (اگرچه در نسبت آوایی ، هیروگلیف بیشتر است ، زیرا یک هیروگلیف به طور متوسط ​​به معنی بیش از یک هجا است) ... علاوه بر هیروگلیف ، دو حروف هجایی در نوشتن ژاپنی به طور همزمان استفاده می شود - هیراگانا (46 نویسه) و کاتاکانا (46 نویسه) ، در مجموع 92 نویسه. الفبای هجا چیزی شبیه الفبای روسی است. هر 3 نوع نوشتار به طور همزمان استفاده می شود ، به عنوان مثال ، بخشی از یک کلمه را می توان با خط هیروگلیف و بخشی را در کانوئی نوشت. نمونه هایی از علائم هیراگانا: あ - a ، い - و ، う - y ، え - e ، お - o ، か - ka ، き - ki ، و غیره.
نمونه هایی از علائم katakana: ア - a ، イ - و ، ウ - y ، エ - e ، オ - o ، カ - ka ، キ - ki ، و غیره.
نمونه هایی از کانجی (نویسه های ژاپنی از چین گرفته شده است):

چه موقع از کانا و چه موقع از هیروگلیف استفاده شود

هیراگانا:

1. همه ذرات.
2. همه قسمتهای کلمات در حال تغییر (و گاهی بدون تغییر) هستند.
3. برخی از کلمات.

کاتاکانا:

1. همه کلمات خارجی.

کانجی (هیروگلیف):

1. همه اصول اولیه کلمات.

1. هیراگانا را بیاموزید

بهترین تبلت هیراگانا در برنامه akanji روشن است. همچنین می توانید در مورد هیراگانا در ویکی پدیا بخوانید. هیراگانا تنها شامل 46 شخصیت است و یادگیری آن حدود 6 ساعت طول می کشد. هیراگانا یک الفبای هجایی است ، چیزی شبیه الفبای روسی. توجه داشته باشید که ترتیب ضربه ها هنگام نوشتن کاراکترهای کانا بسیار مهم است. شما باید سایتی را پیدا کنید که ترتیب ضربه ها را در آن فهرست شده باشد. همچنین ، باید بتوانید هیراگانا را با دست روی کاغذ بنویسید (اگر کج است ، بدون ترس). شخصاً ، من این روش را آموزش دادم: ابتدا در یک دفترچه نوشتم و اولین علامت را تلفظ کردم あ (a). وقتی آن را حفظ کردم ، یک علامت دیگر به آن اضافه کردم و 2 کاراکتر را به طور همزمان در دفترچه یادداشت (از حافظه) کپی کردم. سپس 3 علامت به طور همزمان ، و همینطور تا انتها. من همچنین در انتها توصیه می کنم صفحه آموخته شده را با سایت های دیگر بررسی کنید ، این مهم است. همچنین ، در برخی موارد ، این تکنیک می تواند کمک کند: کلید Ctrl را نگه دارید و چرخ ماوس را بالا بکشید - اندازه سایت بزرگتر می شود ، این به شما امکان می دهد علائم را بهتر ببینید. برای تنظیم مجدد مقیاس ، Ctrl + 0 را فشار دهید (عدد بالای حروف و عدد روی صفحه کلید عددی ، Num Lock باید روشن باشد را صفر کنید). هنگام یادگیری هیراگانا ، به موارد زیر توجه کنید:

1. اگر sy (i) ، ゅ (yu) ، ょ (ё) کوچک را به هجاهایی که به "و" ختم می شوند اضافه کنید ، می توانید یک هجا به i / yu / yo ختم کنید. به عنوان مثال ، き "kya" است ، اما き k kiya است ، زیرا در مورد دوم ، や بزرگ است. صفحه شما باید دارای ستونهایی با هجا به پایان سال i / y / y باشد.
2. اگر دو چوب اضافه کنید ، می توانید یک صدا را صدا کنید ، برای مثال ، か is ka ، が ga است. صفحه شما باید دارای خطوطی باشد که با "g" ، "z" ، "d" ، "b" ، "p" شروع می شود.
3. y (y) بعد از "o" نشان دهنده مصوت طولانی است. به عنوان مثال ، کلمه あ り が と ar (arigatou) "arigato:" را می خواند که در آن کولون طول واکه را نشان می دهد. هنگام نوشتن به زبان لاتین ، نوشتن arigatō به جای arigatou (چوب بالای آن ماکرون است) مجاز است ، اما بهتر است arigatou بنویسید. هنگام نوشتن با حروف روسی ، طول جغرافیایی نشان داده نمی شود و به سادگی "arigato" نوشته می شود.
4. aa، ii، uu، ee نیز مصوت طولانی هستند ، به عنوان مثال か わ い ka (kawaii) "ka-va-i:" را می خواند.
5. می توانید نحوه تلفظ صداها را در ببینید این ویدیو.
   1. هجاهای し (shi) ، ゃ (sha) ، ゅ (shu) ، し ょ (sho) از صدای "نرم نرم" استفاده می کنند. در روسی چنین صدایی وجود ندارد. یعنی درست است که نه "sha" ، بلکه "shya" گفته شود.
   2. هجاهای じ (ji) ، ja (ja) ، ゅ (ju) ょ (jo) از صدای "soft f" استفاده می کنند. در روسی چنین صدایی وجود ندارد. یعنی درست است که نه "zha" ، بلکه "zha" گفته شود. مثالها: じ ゃ な j - jianai ، - daijyo: bu.
   3. در هجاهای ち (چی) ، ち cha (چا) ، ち ゅ (چو) ، ち ょ (چو) ، صدای "h" نرم تر از روسی است. یعنی این درست است که نه "چا" ، بلکه "چا" گفته شود. ممکن است فعلاً آن را امتحان نکنید ، اما در آینده ، برای اینکه صدا "h" نرم تر شود ، توجه کنید که چگونه با صداهای دیگر در روسی این اتفاق می افتد (به عنوان مثال ، ta-cha ، na-nya ، ka-kya )
   4. صدا wa (wa) لابیودنتال نیست ، بلکه لبالی است. برای تلفظ آن ، سعی کنید آن را تا حد ممکن نزدیک به "وا" معمولی روسی تلفظ کنید ، اما اجازه دهید هوا از شکاف بین دو لب عبور کند و نه بین لب و دندان.
   5. ざ 、 ず 、 ぜ 、 ぞ - در ابتدای کلمات بیشتر شبیه "z" ، در وسط شبیه "z" به نظر می رسد.
   6. じ 、 じ ゃ じ ゅ ゅ ょ at - در ابتدای کلمات بیشتر شبیه "j" ، در وسط شبیه "zh" به نظر می رسد.
   7. سایر صداهای متفاوت با زبان روسی "u" و "e" هستند ، اما من توضیحی برای آنها ندارم. من فکر می کنم تا زمانی که شما نتوانید این کار را انجام دهید ، در آینده درک به خودی خود به وجود می آید.
6. Small (tsu) کوچک sokuon است ، به معنی دو برابر شدن صامت جلو ، به عنوان مثال ، ず っ と - zutto. در هنگام تلفظ ، اگر بر اساس هجا تجزیه شود ، っ به هجا در جلو اشاره می کند: zu-tto. در ژاپنی حتی یک کلمه با sokuona وجود دارد - っ て (tte).
7. قبل از "p" ، "b" و "m" مانند "m" تلفظ می شود.
8. همچنین می توانید قوانین کلی ترتیب مرتب سازی را در راهنمای عمومی بیابید ، اما استثنائات زیادی از قوانین وجود دارد.

2. Katakana را بیاموزید

زیباترین پلاک katakana نیز در برنامه akanji وجود دارد و از سایت موجود است. Katakana تنها از 46 شخصیت تشکیل شده است و یادگیری آن حدود 6 ساعت طول می کشد. Katakana یک الفبای هجایی است ، چیزی شبیه الفبای روسی. همه چیز دقیقاً مشابه هیراگانا است. هنگام یادگیری کاتاکانا ، به موارد زیر توجه کنید:

1. غیر رسمی وجود دارد میز کاتاکانا، توسط شخص من گردآوری شده است. ارزش یادگیری katakana با استفاده از آن را ندارد ، این جدول فقط می تواند به شما در درک نحوه ایجاد برخی ترکیبات در katakana کمک کند.
2. در کاتاکانا ، مصوت بلند با نوار ー نشان داده می شود ، به عنوان مثال ، デ ー ト. دو برابر کردن صامت نیز با tsu کوچک ، اما از katakana:.

3. طرح صفحه کلید ژاپنی را روشن کنید

این را می توان در کنترل پنل انجام داد. پس از روشن شدن ، می توانید به سادگی با حروف انگلیسی بنویسید - آنها خود به هیراگانا تبدیل می شوند. پس از فشار دادن فاصله ، هیراگانا به کانجی تبدیل می شود. اطلاعات مفید:

1. در ویندوز ، صفحه کلید ژاپنی در صفحه کلید انگلیسی تعبیه شده است ، بنابراین می توانید صفحه کلید انگلیسی را خاموش کنید. برای جابجایی بین لاتین و کانا ، Alt + ~ (Alt + press) را فشار دهید.
2. Ctrl + Caps Lock - هیراگانا.
3. Alt + Caps Lock - Katakana.
4. F7 - کلمه وارد شده را به katakana تبدیل کنید.
5. "x" یا "l" قبل از کاراکتر مورد نیاز باعث کوچک شدن کاراکتر می شود.
6. در تنتور ، شما همچنین می توانید هیراگانا را بلافاصله بدون الفبای لاتین چاپ کنید ، اما برای این کار باید یک صفحه کلید ژاپنی داشته باشید که بر روی آن نویسه های هیراگانا کشیده شده است ، و از آنجایی که شما فاقد آن هستید ، این روش برای شما کارساز نخواهد بود.
7. در تلفن ها ، روشی که در بالا توضیح داده شد هنوز برای شما مناسب است ، زیرا در تلفن ها صفحه کلید لمسی وجود دارد.
8. ترکیبات دیگر امکان پذیر است.

همچنین یک روش بسیار راحت تر برای تغییر طرح بندی وجود دارد.

4. تماشای انیمه ، فیلم یا درام ژاپنی به مدت حداقل 20-40 ساعت (با زیرنویس روسی)

این به شما امکان می دهد صداهای مورد استفاده در کانا را که یاد گرفته اید درک کنید. همچنین امکان مطالعه گرامر بسیار سریعتر در مطالعه بیشتر گرامر و همچنین درک لحنی که برای خواندن نمونه ها نیاز دارید را فراهم می آورد. اگر قبلاً انیمیشن های زیادی را تماشا کرده اید ، می توانید از این نکته بگذرید.

5. کل آموزش گرامر را در این پیوند بخوانید

کل آموزش گرامر را در این لینک بخوانید. این یک کتاب درسی بسیار ساده و مستقیم است ، بهترین راهنما برای مبتدیانی که اصلاً با زبان ژاپنی آشنایی ندارند. این نکته از همه مهمتر است.

6. افزونه Rikaichan را نصب کنید

افزونه Mozilla Firefox Rikaichan را نصب کنید (به Firefox 56 قدیمی نیاز دارد ، می توانید آن را از این لینک بارگیری کنید). Rikaichan یک فرهنگ لغت بسیار خوب است: در هر سایتی می توانید اشاره گر را روی کلمه مورد نظر قرار دهید ، افزونه انتهای این کلمه را پیدا می کند و مطابق فرهنگ لغت ترجمه آن را ارائه می دهد. همچنین ، افزودنی می گوید این کلمه به چه شکل است. علاوه بر این ، Rikaichan نیاز به فرهنگ لغت ژاپنی-روسی دارد. همچنین در سایت رسمی افزونه فرهنگ لغت ژاپنی-روسی دیگری از warodai.ru وجود دارد. می توانید دو لغت نامه را به طور همزمان نصب کرده و با فشار دادن Shift بین آنها جابجا شوید. Rikaichan را می توان بدون نشانگر نشانگر استفاده کرد: کلمه مورد نظر را می توان به سادگی در یک زمینه خاص وارد کرد ، در این مورد Rikaichan مانند یک فرهنگ لغت معمولی هوشمند عمل می کند که اشکال کلمات را درک می کند.

7. شروع به استفاده از فرهنگ لغت کنید

اغلب نیاز به ترجمه یک کلمه به روسی بسیار زیاد است. افزونه Rikaichan این مشکل را حل می کند ، اما پایه آن چندان بزرگ نیست ، یا ممکن است بخواهید جزئیات بیشتری را ببینید. این دیکشنری ها می توانند به شما کمک کنند:

1. Yarxi - تقریباً بر روی همه سیستم عامل ها ، یک فرهنگ لغت بسیار قدرتمند ، اما با رابط کاربری پیچیده نصب می شود. نسخه آنلاین نیز وجود دارد.
2. کسانی که فرصت نصب Rikaichan را ندارند ، که دارای دو فرهنگ لغت ژاپنی-روسی است ، می توانند از نسخه آنلاین یکی از آنها استفاده کنند + در آنجا می توانید آن را به طور کامل بارگیری کنید.
3. لیست کامل نیست.

8. یادگیری کانجی

در صورت تمایل ، پس از مطالعه کل کتاب درسی ، می توانید شروع به یادگیری کانجی کنید.

• اگر تمایلی به یادگیری ندارید ، به شما توصیه می کنم 1 قسمت Kyoiku Kanji (80 قطعه) + 170 مورد از محبوب ترین کانجی (در مجموع 250 کانجی) را یاد بگیرید. این به شما امکان می دهد 58 درصد از کل کانجی موجود در متن را بخوانید! (42 درصد خوانده نشده است).
• اگر تمایل وجود دارد ، اما نه خیلی زیاد ، 1 قسمت و 420 مورد از محبوب ترین (در مجموع 500) - این به شما امکان می دهد 77 the کانجی را در متن بخوانید (23 read را نخوانید).
• اگر تمایل زیادی وجود دارد ، 1 قسمت و 920 مورد از محبوب ترین (در کل 1000) - این به شما امکان می دهد 93 the کانجی را در متن بخوانید (نه 7 read را بخوانید) ، و 2000 کانجی به شما اجازه می دهد برای خواندن همه چیز

نکاتی برای یادگیری کانجی در دسترس است. بهتر است با استفاده از کانجی یاد بگیرید. در همان برنامه ، در برگه "آمار" ، می توانید آمار دقیق تری در مورد کانجی پیدا کنید.

9. 50 تا 100 ساعت دیگر انیمه / فیلم / درام با زیرنویس روسی تماشا کنید

این مورد را می توان به موازات مورد 5-8 انجام داد. به عنوان مثال ، شما مرحله 5 را تکمیل می کنید و ساختار گرامری جدیدی را آموخته اید. شما او را می شناسید ، اما هیچ شهودی برای او ندارید ، او برای شما بیگانه و ناآشنا به نظر می رسد. در واقع ، هیچ چیز وحشتناکی وجود ندارد ، به محض این که با یادگیری ساخت و ساز ، شروع به تماشای انیمه می کنید ، بلافاصله شروع به تشخیص این ساختار در گفتار می کنید و به زودی حتی نمی توانید بفهمید که چگونه قبلاً متوجه آن نشده اید به تماشای انیمه به شما کمک می کند بفهمید که با چه لحنی و چگونه عبارات را تلفظ کنید ، و همچنین به شما این امکان را می دهد که صحبت دیگران را درک کنید. یادگیری زبان بدون شنیدن آن غیرممکن است. اگر قبلاً انیمیشن های زیادی تماشا کرده اید ، 10-20 ساعت کافی است.

10. نکته آخر

در حال حاضر ، دستورالعمل ها هنوز کامل نشده است ، یعنی نکته دهم هنوز در دسترس نیست ، اما هنوز می توانم چند نکته را ارائه کنم:

1. برای گسترش واژگان خود می توانید استفاده کنید.
2. می توانید به دنبال سایر کتابهای درسی گرامر باشید. فکر می کنم بعد از اتمام نکات قبلی ، این س longerال دیگر برای شما چندان سخت به نظر نخواهد رسید. شخصاً ، من هنوز به این مرحله نرسیده ام ، بنابراین نمی توانم آموزش خاصی را توصیه کنم. دستورالعمل به روز می شود. از "Minna no Hihongo" تدریس نکنید - این کتاب درسی باید با معلم تدریس شود ، نه به تنهایی.
3. می توانید مانگا را به ژاپنی خالص بخوانید. یک مانگا وجود دارد که در آن هیراگانا در بالای هیروگلیف ها آورده شده است ، یعنی برای خواندن چنین مانگایی ، نیازی نیست که همه کانجی را بدانید. هنگام خواندن مانگا ، هیچ کس شما را عجله نمی کند ، اگر برخی از کلمات را نمی دانید ، می توانید آنها را در فرهنگ لغت جستجو کنید.
4. شما می توانید انیمه را بدون زیرنویس تماشا کنید. در پاراگراف های قبلی ، من به شما توصیه کردم با زیرنویس تماشا کنید ، زیرا شما تازه با زبان ژاپنی آشنا شده اید و بدون آنها نمی توانید چیزی را درک کنید ، اما با گذشت زمان ، برعکس ، زیرنویس ها شروع به دخالت می کنند - به جای گوش دادن برای گفتار ژاپنی ، شما بصورت کورکورانه از متن روی صفحه بدون یادگیری زبان معنی می گیرید.
5. شروع به چت با ژاپنی ها کنید. از آنها بخواهید اشتباهات شما را تصحیح کنند.
6. شروع به خواندن یک رمان سبک کنید.

بازخورد

اگر چیزی در حین اجرای دستور مشخص نیست ، یا اگر می خواهید چیزی را به دستورالعمل اضافه کنید ، می توانید برای من بنویسید

یادگیری زبان ژاپنی به صبر و پشتکار نیاز دارد

به نظر می رسد برای درک بدون مترجم قهرمانان انیمه و فیلم های هایائو میازاکی و تاکشی کیتانو در مورد چه چیزی صحبت می کنند ، زمان زیادی طول نمی کشد - فقط یک سال و نیم. اما ، البته ، تلاش و پشتکار خاصی از شما لازم است.

چگونه ژاپنی یاد بگیریم؟ برای شروع ، باید هدف را به وضوح مشخص کنید ، زیرا مانند "من می خواهم زبان یاد بگیرم" بسیار مبهم است و برای مورد مناسب نیست. هدف باید واضح باشد - تعیین می کند که چگونه و چه چیزی را یاد خواهید گرفت. به عنوان مثال ، اگر می خواهید به زبان ژاپنی کتاب بخوانید ، این یک چیز است ، اگر برنامه های تلویزیونی و انیمه ها را بدون زیرنویس مشاهده می کنید ، یک چیز دیگر است ، و اگر با زبان مادری ارتباط برقرار می کنید ، این سومین مورد است. و برای هر یک از کارهای ذکر شده ، یادگیری زبان متفاوت خواهد بود. اما بهتر است از همه گزینه ها در مطالعه خود استفاده کنید. به هر حال ، نکات اصلی در مورد نحوه یادگیری زبان ژاپنی به تنهایی با بسیاری از راهنماهای یادگیری زبان در بسیاری از راهنماهای یادگیری زبان تفاوتی ندارد - و مهم نیست که آیا زبان از هیروگلیف استفاده می کند یا نه. اما اگر قصد دارید فقط کتاب بخوانید - هنوز بهتر است نحوه نوشتن هیروگلیف را بیاموزید - به این ترتیب شانس بیشتری برای حفظ خواهید داشت. در یادگیری هر زبانی ، حفظ کردن مهمترین چیز است. بنابراین ، شما باید تا حد ممکن از کانال ها برای درک اطلاعات استفاده کنید: کتاب بخوانید ، فیلم ها را با زیرنویس تماشا کنید ، آهنگها را به زبان اصلی گوش دهید و البته با زبان مادری خود ارتباط برقرار کنید.

قبل و بعد از رژیم: 10 داستان شگفت انگیز در مورد کاهش وزن

• جزئیات بیشتر

شایان ذکر است که یادگیری باید جالب و سرگرم کننده باشد - بسیاری از افراد زبان را رها می کنند ، زیرا یادگیری آن را در سطح مطلوب به پایان نرسانده اند ، فقط به این دلیل که یادگیری آن به یک روال یکنواخت تبدیل شده است. و چگونه به روال عادی تبدیل نشوید که مجبور باشید یک چیز را بارها و بارها حفظ کنید؟ تنها یک پاسخ وجود دارد - انواع روشها برای یادگیری.

با این حال ، کسانی که با این وجود تصمیم گرفتند زبان ژاپنی را از ابتدا یاد بگیرند و اولین موفقیت ها را در این زمینه بدست آوردند ، هرگز این احساس شگفت انگیز ، به معنای واقعی کلمه ، احساس یک معجزه را فراموش نخواهند کرد - زمانی که پشت مجموعه ای نامعلوم از قبل بی معنی بود. تصاویر هیروگلیف ، معنی واضح اگر می خواهید این معجزه را همراه همیشگی خود قرار دهید تعجب آور نیست. اما اولین کاری که باید انجام دهید این است که خود را با الفبا و دقیقتر با خط ژاپنی آشنا کنید. در حال حاضر سه نوع نوشتن به زبان ژاپنی وجود دارد: کانجی ، یعنی شخصیت های چینی و دو الفبای هجایی که در ژاپن ایجاد شده است: هیراگانا و کاتاکانا. نترسیدی؟ بعد برو جلو!

یادگیری هر زبان خارجی "برای خود" به جز ناامیدی هیچ نتیجه ای نخواهد داشت. این قانون به ویژه در مورد ژاپنی ها صدق می کند. درک روشنی از اهداف شما اساس ایجاد یک برنامه آموزشی موثر است.

گردشگری ، تحصیلات منحصر به فرد ، توسعه تجارت بین المللی ، علاقه به هنرهای سنتی و مدرن ژاپنی ، مهاجرت حرفه ای - هر آنچه را که انتخاب کنید ، این انگیزه و نیروی محرک اصلی شما برای غرق شدن در زبان ژاپنی خواهد شد.

تعیین مهلت های خاص به ایجاد نقاط لنگر در طول آموزش کمک می کند. به عنوان مثال ، هدف شما گذراندن امتحان زبان ژاپنی "Nihongo noryoku shiken" برای آگاهی از سطح ورودی آن (N5) در هشت ماه است. لیست کلمات ، هیروگلیف ها و دستور زبان مورد نیاز برای امتحان را می توانید از قبل در سایتهای مربوطه مشاهده کنید و یک برنامه گام به گام برای کل دوره تحصیل تهیه کنید.

2. ساختار مواد آموزشی

چند کتاب درسی اثبات شده را انتخاب کرده و کتابهای کپی را چاپ کنید. این پایه و اساس آموزش شما خواهد بود. به طور موازی ، می توانید از یک شبیه ساز آنلاین برای آزمایش دانش خود استفاده کنید. یکی از مشهورترین و م effectiveثرترین آنها کتاب درسی ژاپنی Minna no Nihongo: کتاب اصلی کار در دو بخش است که بهتر است بلافاصله با تفسیر دستور زبان و مطالب آموزشی اضافی تهیه شود.

اگر به زبان انگلیسی تسلط کافی دارید ، می توانید از هزاران دانش آموز ، کتابهای درسی ، کتابهای کار و مواد صوتی از سری GENKI که از زمان آزمایش شده اند استفاده کنید. از نسخه های روسی می توان "کتاب درسی زبان ژاپنی برای کودکان" را در دو بخش توسط نویسنده MR Golomidova - متخصص مشهور روسی در زمینه زبان ژاپنی ، توصیه کرد. این کتاب درسی یک ابزار آموزشی عالی برای بزرگسالان نیز خواهد بود.

3. ساده شروع کنید

سیستم نوشتاری ژاپنی از دو حروف هجا (هیراگانا و کاتاکانا) و کانجی (هیروگلیف) تشکیل شده است. ابتدا ، شما باید بر هر دو الفبا تسلط داشته باشید ، جایی که هر یک از 46 نماد به معنی صدا نیست ، بلکه یک هجا است. و تنها پس از آن به سراغ کانجی بروید. سعی کنید نمادها و هیروگلیف ها را نه جداگانه ، بلکه در زمینه کلمات و جملات مطالعه کنید.

مجموعه اصلی دانش به وضوح در الزامات سطح پنجم آزمون بین المللی زبان ژاپنی بیان شده است. برای مبتدیان ، این می تواند یک نقطه مرجع عالی باشد.

هنگام حرکت به یادگیری کانجی ، باید به اصطلاح کلیدها توجه کنید ، که از آنها ، مانند آجرهای لگو ، می توانید هیروگلیف های ژاپنی را بسازید و به خاطر بسپارید. فراموش نکنید که موفقیت شما در یادگیری حداقل به تمرین نوشتاری ثابت بستگی ندارد. برای انجام این کار ، می توانید دستور العمل های آماده را بارگیری و چاپ کنید. بهتر است روی تلفظ با بلند خواندن کار کنید.

4. زبان ژاپنی خود را به طور منظم و به شیوه های مختلف تمرین کنید.

با وجود منطق این نکته ، بسیاری از مردم به مرور آن را فراموش می کنند. بدون شک ، با اشتغال مداوم ، اختصاص چند ساعت در روز برای یادگیری یک زبان واقعا دشوار است ، اما 20 دقیقه کاملاً واقعی است!

برنامه درس خود را برای هفته متنوع کنید ، به عنوان مثال:

• دوشنبه ، پنجشنبه - درس های نظری از کتاب درسی ؛
• سه شنبه - خواندن مانگای مورد علاقه خود در نسخه اصلی یا اطلاعات از منابع اینترنتی ژاپنی ؛
• چهارشنبه - کار با نسخه ؛
• جمعه ، شنبه - تماشای مطالب ویدئویی جالب ؛
• یکشنبه - ارتباط با زبان مادری.

یادگیری زبان ژاپنی هر روز ، اگر سرگرم کننده باشد ، خیلی زود نتایج ملموسی به همراه خواهد داشت!

5. از تکنیک های اثبات شده برای حفظ هیروگلیف استفاده کنید

چندین ابزار اصلی برای حفظ هیروگلیف وجود دارد.

روش کارت

تعداد کارتهای مورد نیاز را از کاغذ ضخیم برش دهید ، در یک طرف شخصیت یا هیروگلیف مورد مطالعه را نشان دهید ، از طرف دیگر - مقدار مربوطه. این نه تنها در آموزش بلکه در آزمایش دانش شما نیز کمک خواهد کرد. به هر حال ، می توانید مجموعه کارت های آماده خریداری کنید.

Irecommend.ru

روش انجمن

حفظ برای زبان ژاپنی مناسب است. هنگام یادگیری کانجی ، به خاطر سپردن املای شخصیت و معنای آن اغلب مشکل است. برای حل این مشکل ، تصویر خود را برای هر هیروگلیف ایجاد کنید! مثلا:

• tree (درخت) واقعاً شبیه درخت است ؛
• forest (جنگل) - اما سه درخت به یک جنگل واقعی تبدیل می شوند.
• fire (آتش) - کمی تخیل ، و شما قبلاً دستان خود را در کنار آتش نزدیک کوه (山) گرم می کنید.

به این ترتیب می توانید چندین هیروگلیف را به طور همزمان حفظ کنید.

s5.pikabu.ru

روش جایگزینی کلمات

برای انجام این کار ، به یک برنامه کامپیوتری عالی به نام "Cananization" (از کلمه ژاپنی "kana" - حروف الفبا) نیاز دارید. این برنامه هجا در هر متن روسی زبان کپی شده در آن را با علائم الفبای ژاپنی جایگزین می کند.

یک باور yap お nsk お وجود دارد.

رد شوید ، راحت تر صحبت کنید:

با "در زمان" با یکی "در انتظار جانور"

از میان پادشاه انتخاب کنید!

استفاده از این برنامه به شما کمک می کند تا به راحتی حروف ژاپنی را به خاطر بسپارید.

شاید مهمترین قانون یادگیری زبان ژاپنی (و نه تنها) اعتماد به نفس و تمرکز بر نتایج باشد. باور نکنید که یادگیری زبان ژاپنی غیرممکن است. خارجی ها در مورد زبان روسی هم همین را می گویند. اما آیا ما به نحوی آن را یاد گرفتیم؟ موفق باشید ، صبر و تحقق رویای ژاپنی!

برای بسیاری که تمایل به تدریس دارند ، یک س reasonableال منطقی پیش می آید - از کجا شروع کنیم؟ من سعی خواهم کرد نکاتی را به شما ارائه دهم تا بتوانید فرایند یادگیری زبان ژاپنی را آسان تر و م effectiveثرتر کنید.

1. حروف هجایی را بیاموزید.
اولین قدم در یادگیری زبان ژاپنی باید باشد
یکی از ویژگی های زبان ژاپنی این است که به اندازه سه سیستم نوشتاری در آن وجود دارد: دو (کانا) و (کانجی).
چرا ژاپنی ها به دو حروف نیاز دارند؟ از نظر تاریخی ، الفبای هیراگانا برای نوشتن ذرات دستوری ، قسمتهای تغییرپذیر کلمات و غیره استفاده می شود. کلمات ژاپنی را نیز می توان نوشت ، برای مثال ، در صورتی که نمی دانید چگونه کلمه داده شده با هیروگلیف نگاشته شده است.
Katakana برای نوشتن نام های خارجی و کلمات وام گرفته شده استفاده می شود ، به عنوان مثال ، کلمه basu (از اتوبوس انگلیسی) - "bus" - در katakana نوشته می شود.

2. یک کتاب درسی خوب پیدا کنید
درک گرامر ژاپنی گاهی اوقات چالش برانگیز است. اما اگر با معلم درس می خوانید و یک کتاب درسی خوب و قابل فهم دارید ، همه چیز برای شما سخت خواهد بود =).
بسیار مهم است که یک کتاب درسی با کیفیت برای کلاس خود بیابید. بهتر است یک کتاب درسی ژاپنی باشد ، زیرا واقعیت های ژاپنی را منعکس می کند ، و کلمات و گفتگوهای موجود در آن مطابق با زبان ژاپنی صحبت می شود ، که همیشه در کتاب های درسی روسی یافت نمی شود.
کتاب درسی که من در کلاس خود استفاده می کنم و می توانم توصیه کنم کتاب درسی ژاپنی "Minna no Nihongo" و مطالب اضافی آن است.
من از کتابهای درسی روسی از "ژاپنی برای کودکان" توسط M. Golomidova استفاده می کنم. با وجود نام آن ، نه تنها برای کودکان بلکه برای بزرگسالان نیز مناسب است (بررسی شده است!). من واقعاً از او به خاطر این واقعیت که تمام دستور زبان به زبانی قابل فهم و در دسترس توصیف شده است ، و همچنین این واقعیت که کتاب درسی شامل تمرینات جالب و هیجان انگیز بسیاری است ، و همچنین برای رویکرد یکپارچه در آموزش ، از او بسیار قدردانی می کنم.
حدود 8 سال پیش آن را در کتابخانه سفارت ژاپن پیدا کردم ، جایی که خودم آن را سفارش دادم. متأسفانه ، من آن را در فروش در مسکو ندیدم (خود کتاب درسی در نووسیبیرسک چاپ شد) ، بنابراین آن را به شکل الکترونیکی برای دانش آموزانم ارسال می کنم.
همچنین یک کتاب درسی خوب و قابل درک از Sheftilevich N.S. "ما می خوانیم ، می نویسیم ، به ژاپنی صحبت می کنیم" و IV Golovnina. کتاب درسی زبان ژاپنی.

3. شروع به یادگیری هیروگلیف کنید
در کنار تسلط بر گرامر ، می توانید یادگیری را شروع کنید هیروگلیف (در کانجی ژاپنی). در ژاپن حدود پنجاه هزار هیروگلیف وجود دارد که از آنها حدود دو هزار مورد در زندگی روزمره استفاده می شود ، اما به خاطر سپردن چنین تعداد زیادی ، البته دشوار است ، شما باید به طور فعال تخیل و تفکر تخیل را درگیر کنید. در کلاسهایم ، من از این روش خاص استفاده می کنم ، که به دانش آموزان کمک می کند تا هیروگلیف ها را به راحتی و به مدت طولانی حفظ کنند.
در سال اول تحصیل ، می توانید حدود 200-300 مورد از رایج ترین هیروگلیف ها را بیاموزید.
فرهنگ لغت نیز برای یادگیری مفید است. به عنوان مثال ، در اینترنت می توانید یک فرهنگ لغت الکترونیکی مناسب به نام Yarxi را بارگیری کنید.

4. تکرار
اگر می خواهید کلمات جدید ، خط هیروگلیف و دستور زبان را به مدت طولانی حفظ کنید ، تکرار و استفاده منظم از دانش به دست آمده بسیار مهم است ، نه تنها در کلاس درس ، بلکه بین آنها.

5. غوطه ور شدن کامل در محیط زبان
علاوه بر فعالیت های معمول خود ، سعی کنید ژاپنی را احاطه کنید: به رادیو و آهنگ های ژاپنی گوش دهید ، فیلم ها و برنامه های ژاپنی را تماشا کنید ، متن ها و وب سایت های ژاپنی را بخوانید ، برای خود قلم قلم پیدا کنید یا در اسکایپ چت کنید. همه اینها ، همراه با کلاس های معلم ، شما را در یادگیری زبان ژاپنی بسیار پیشرفت می دهد.

چگونه یادگیری زبان ژاپنی را شروع کردید؟ و در حال حاضر در چه مرحله ای از تحصیل هستید؟ در نظرات به اشتراک بگذارید!

هنگام استفاده از این مطالب ، پیوند فعال به سایت مورد نیاز است.

P.S. دوره آموزشی ویدئویی مقدماتی برای یادگیری زبان ژاپنی برای مبتدیان. امروز اولین قدم خود را در یادگیری زبان ژاپنی بردارید!

اگر تازه شروع به کار با زبان ژاپنی کرده اید ، پس

م برای بسیاری از مبتدیان یادگیری زبان ژاپنی بسیار دشوار و غیرممکن است. دیگران به سادگی نمی دانند از کجا شروع کنند - یادگیری از کدام طرف شروع می شود؟ آیا دوست دارید از همان مراحل اولیه یادگیری زبان ژاپنی تا زمانی که بتوانید آزادانه در مورد موضوعات روزمره با ژاپنی ارتباط برقرار کنید ، به طور واقعی تحت تأثیر قرار بگیرید؟

بیایید برای خود هدف تعیین کنیم. دقیقاً یک سال - و شما قادر خواهید بود به آنچه می خواهید برسید. و ما یکسال برنامه آموزش زبان ژاپنی که می توانید در آن ثبت نام کنید