افسانه کامپوزیت در آلمان. پیش فرض در آلمان، هر وفادار لزوما شامل فعل است: CF. انواع پیشنهادات در آلمان

یک پیشنهاد عرضه آلمان ارائه می شود، شما می توانید با نگاهی به طرح زیر با یک مثال درک کنید:

همانطور که می بینید، پیشنهاد ظاهری می تواند قبل و بعد از پیشنهاد اصلی باشد.

در جمله مناسبوفادار ارزش دارد آخر. اگر کامپوزیت فاز، سپس بخش پنهان در آخرین مکان ایستاده و غیر قابل تغییر است - در مقابل آن. انکار "نیک" با لاغر روبرو است. کنسول های جدا شده از هم جدا نیستند. موضوع به اتحادیه حق دارد

منظور از کلمات در پیشنهاد آلمانی آلمانی شما می توانید در این طرح ببینید:

بنابراین، بسیار مهم است که به یاد داشته باشید که حکم زیبا در پایان مواجه است. فعل اغلب فعل است. به عنوان مثال، بخش غیر قابل تغییر و پنهان ظاهر می شود، به عنوان مثال، ما یک فعل مدال داریم. ich kann kommen. کان یک بخش پنهان، Kommen - بخش بدون تغییر است.

برخی وجود دارد انواع پیشنهادات خروج. در زیر ما یک جدول از انواع پیشنهادات خروج را ارائه می دهیم که در آن کلمات مقدماتی (اتحادها، ضمایر) گنجانده شده است، پس از آن کلمه کلمه توصیف شده در ریاست جمهوری گنجانده شده است.

انواع اصلی خروج:

1) علل:

ich komme nicht، طاق ICH KRANK BIN. من نمی آیم، چون بیمار هستم / بیمار هستم

ICH MACHE DAS FENTER AUF، د es mir zu heißst. من پنجره را باز خواهم کرد، زیرا من خیلی گرم هستم.

2) اهداف:

ich lerne deutsch، dAMIT ICH Eine Gute Arbeit Finden Kann. من به آلمانی تدریس می کنم تا بتوانم کار خوبی پیدا کنم.

ICH ARBEITE VIEL، dAMIT مین کین مهر Alles Haben. من خیلی کار می کنم تا فرزندانم همه چیز را داشته باشند.

اگر بازیگران در پیشنهادات اصلی و فشار دادن همزمان باشند، می توانید از نوبت استفاده کنید um ... um:

dAMIT ich deutsch lerne. من وارد شدم / و به آلمان برای تدریس آلمانی.

ich bin nach deutschland gekommen، um آلمانی. زو. lernen من وارد شدم / و به آلمان برای تدریس آلمانی.

3) شرایط:

ون ES Morgen Nicht Regnet، Gehen Wir در Die Berge. اگر فردا باران وجود ندارد، ما به کوه ها می رویم.

سقوط. Sie Kinder Haben، Bekommen Sie Eine Ermäßigung. در صورتی که فرزندان دارید، تخفیف دریافت خواهید کرد.

4) زمان:

ون Du Nach Hause Kommst، Ruf Mich Bitte A. وقتی به خانه برگشتید، لطفا با من تماس بگیرید

Während ICH ARBEITE، SIND MEIN MEIN KINDER IM مهد کودک. در زمانی که من کار می کنم، فرزندان من در مهد کودک هستند.

ALS Ich Acht War، Habe Ich Das Schwimmen Gelernt. وقتی هشت ساله بودم، آموختم / آموختم که شنا کنم.

seitdem ICH در Moskau Wohne، Habe Ich Immer Einen Guten کار. از آنجا که من در مسکو زندگی می کنم، همیشه یک کار خوب دارم.

WIR HABEN NOCH EINE Stunde ZEIT، بیس Die Gäste Kommen. ما یک ساعت دیگر قبل از مهمانان داریم

سوباد Du Fertig Bist، Fangen wir a. به محض آماده شدن / A، ما شروع خواهیم کرد.

بور ایچ Einkaufen Gehe، Schreibe Ich Mir Immer Eine Einkaufsliste. قبل از خرید، من همیشه لیستی از خرید را بنویسم.

nachdem ایچ Die Prüfung Bestanden Habe، Kann Ich Mich Erolen. پس از گذشت / امتحان، می توانم آرام باشم

5) مکان ها و جهت:

ich möchte wissen، وو wir sind من می خواستم بدانم کجا هستیم

ich weiß nicht، ووهین dieser weg führt. من نمی دانم کجا این جاده منجر می شود.

6) امتیازات:

اوبووهل ES Regnet، Gehe Ich Spazieren. با وجود این واقعیت که باران می آید، من برای پیاده روی خواهم رفت.

7) مقایسه:

جی مهر گله ایچ Verdiene، desto مهر استورن ماس ICH Bezahlen. پول بیشتری کسب می کنم، مالیات بیشتری که باید پرداخت کنم.

Sie Sprechen Besser Deutsch، aLS WIRE ERWARTET HABEN. شما بهتر از ما صحبت می کنید بهتر از ما انتظار می رود.

8) پیشنهاد فشار اضافی:

مرد Sagt، داس Benzin Bald Wieder Teorer Wird. گفته شده است که بنزین به زودی قیمت را افزایش خواهد داد.

Können Sie Mir Bitte Sagen، وایی Dieses Gerät Funktioniert؟ آیا می توانید به من بگویید که چگونه این دستگاه کار می کند؟

ich weiß noch nicht، ob. ich morgen ins schwimmbad gehe. من هنوز نمی دانم اگر فردا به استخر بروم.

9) مقابله با پیشنهاد:

ICH Möchte Einen Mann Heiraten، درام Mich Immer Verstehen Wird. من می خواهم با یک مرد ازدواج کنم که همیشه مرا درک خواهد کرد.

ich möchte eine frau heiraten، مردن Mich Nie Betrügen Wird. من می خواهم با یک زن ازدواج کنم که هرگز من را تغییر نخواهد داد.

ich möchte ein نوع haben، داس Mich Niemals Enttäuschen Wird. من می خواهم یک کودک داشته باشم که هرگز من را ناامید نخواهد کرد.

ICH Möchte Diesen فیلم Sehen، فون دمیآلله sprechen. من می خواهم این فیلم را ببینم که همه می گویند.

و در اینجا این اتحادیه ها هستندتاثیر نمی گذارد بر اساس کلمات ورودی توسط آنها:und، aber، denn، oder، Sondern

نظم کلمات پس از این اتحادیه ها دقیقا همانند جمله اصلی است: بخش پنهانی پاسخ در رتبه دوم.

ER Antwortete Sicher، Denn Er Hatte Sich Auf Die Prufung Gut Vorbereitet.
او با اطمینان پاسخ داد، و همچنین برای امتحان آماده شد.

ich habe keine zeit، und ich gehe nicht zum fußball.
من وقت ندارم، و من به فوتبال نخواهم رفت.

ورزش: اتحادیه های مناسب را وارد کنید

1) ... Du Willst، Begleite Ich Dich Nach Hause.

2) ICH Muss Viel Arbeiten، ... ICH GENUG GELD HABE.

3) ... Ich Krank Bin، Muss Ich Meine Arbeit Eroledigen.

4) ICH WEIß Nicht، ... WIR MACHEN SOLLEN.

5) ... Du Das Nicht Machst، Rede Ich Nicht Mehr Mit Dir.

6) ICH Gehe Nach Hause، ... Ich Müde Bin.

به منظور به طور واضح و به طور خلاصه، افکار خود را در شفاهی یا نوشتن ارائه می دهند، به اندازه کافی استانداردهای گرامری به عنوان پنهان کردن افعال، کاهش در مورد اسم ها و صفت ها و غیره کافی نیست پیشنهاد آلمان دارای یک ساختار کاملا سازمان یافته است که در مرحله اولیه مطالعه ممکن است برای افرادی که به زبان آلمانی صحبت نمی کنند، غیر قابل درک باشد.

قبل از ادامه دادن به ساخت و ساز صحیح دستمعی از هر گونه پیشنهاد، لازم است تعیین آنچه که صحبت می کند می گوید، این است چه پیشنهادی در مورد این بیانیه خواهد بود:

روایت - انتقال اطلاعات مخاطب اطلاعات موجود؛

پرسش و پاسخ - پیشنهاد به منظور به دست آوردن هر گونه اطلاعات به یک سوال داده می شود؛

تشدید - شامل تماس مخاطب برای انجام عمل است.

به وضوح درک ساختار حکم آلمان، ساکنان آلمان خود را با ارکستر در آن مقایسه می کنند رهبر ارکستر هست یک فعل او و "تن" را به هر وسیله ارکستر - عضو این جمله تنظیم می کند.

در پیشنهاد ساده روایت فعل به طور مداوم ارزشش را دارد در موقعیت دوم. اما آنچه ارزش دارد، مهم نیست. آی تی این نباید موضوع باشد بیان شده توسط اسم ها یا ضمایر. در محل اول می تواند عرضه شود و اعضای کوچک

مثلا:

اگر پیشنهاد استفاده شود composite LED، سپس در محل دوملزوما قرار داده است بخش متغیر آن و بخش بدون تغییر برگشتن در پایان.

گزینه هایی برای ایمان کامپوزیت وجود دارد:

1. بنابراین صحبت کردن مودال وفادار (این به معنی \u003e\u003e مودال فعل + معنایی).

برای مثال،

• سیم können. راستی arbeiten. - ما امروز می توانیم کار کنیم

! können. ، Mebe - فعل مدال / arbeiten ، کار - فعل معنایی. !

2. فرم موقت(فعل کمکی + معنایی).

برای مثال،

• ich حوزه Zwei Jahre Deutsch. gelernt. - من به مدت 2 سال به آلمانی آموختم.

! هابن - کمکی. عینک. / lernen - فعل معنایی !

3. طراحی بی انتها (فعل + فعل / بی نهایت با یک ذره Zu یا در یک ترکیب کامپوزیت دیگر).

برای مثال،

• frau horst. شروع Zu sprechen. خانم هورست شروع به صحبت می کند.

! آغازین- فعل / زو Sprechen. - infinitivitive با یک ذره زو.!

• ich verspreche Zu Kommen.. من قول می دهم

! verspreche -فعل / Zu Kommen. - infinitivitive با یک ذره زو.!

4. عبارات کلامی (رباط های خوبی از کلمات، جایی که یک فعل وجود دارد و بخشی مربوط به آن است).

برای مثال،

ich weiß Bescheid.. - من می دانم مورد / آگاه است.

! BESCHEID WISSEN. - شگفتی کلامی!

FRAUEN. لگو مهر وترauf Vertrauen und Loyalität als Männer. - زنان به اعتماد به نفس و وفاداری بیشتر از مردان اهمیت می دهند. زنان از اعتماد و وفاداری بیشتر از مردان قدردانی می کنند.

! WELT LEGEN. - شگفتی کلامی!

5. فعل با یک پیشوند جدا شده.

برای مثال،

دومینیک ماشه مرگ آگونه زو.. - Dominic چشمان خود را بسته است.

! زو ماچن - بستن - فعل با بخش

به طور جداگانه، ارزش آن را در مورد این بخش های سخنرانی، که بین اجزای پیچیده پیچیده قرار دارد، ارزش دارد.

این بخش از جمله در آلمانی به نظر می رسد Mittelfeld.. کلمات در این بخش را نمی توان به عنوان دوست دارید، آنها نیز تحت قوانین خاص قرار می گیرند:

ضمایر همیشه پیش از اسم ها پیش می آیند، مهم نیست که چه اتفاقی می افتد.

مثلا:

• لیندا کلاه IHM Mein Auto Geliehen! - لیندا ماشین من را قرض داد!
• Helga Hat Mir Diese Uhr Geschenkt. - هلگا این ساعت را به من داد.

چند اسم، پس از یک بعد از یک، بر اساس موارد - Nominativ، Dativ، Akkusativ، Genetiv قرار می گیرند.

مثلا:

• Heute Hat Meine Muter (NOM.) MIR (DAT.) ETWAS غالب (a) GEKAUFT. - امروز مادر من به من چیزی ویژه خریدم.

چندین ضمایر در یک ردیف نیز بر اساس موارد رها شده اند: Nominativ، Akkusativ، Dativ.

مثلا:

• Heute Hat Sie (n) es (a) mir (d) gekauft. - امروز او آن را به من خرید.

چنین بخشی از پیشنهاد، به عنوان یک شرایط، در متن آلمانی بر روی قانون واقع شده است تکیمولو. چه مفهومی داره؟ TE (یا Temporaal) به معنی زمان، Ka (یا Kausal) دلیل، MO (یا مودال) نشان می دهد یک تصویر از عمل، lo (یا lokal) یک مکان است. به عبارت دیگر، آنها ابتدا شرایطی را مطرح می کنند که مسئول سوالات "چه مدت / زمان / زمانی / به عنوان آزاد شده است؟"، بیشتر - به چه دلیل؟ / چرا، محل بعدی - چگونه؟ / چگونه؟، خوب، و موقعیت نهایی - کجا؟ / کجا؟ / از؟

مثلا:

• WIR FAHREN MORGEN ( موقتی) Mit Dem Zug ( مودال) nach frankreich ( لوکال) - فردا ما به قطار به فرانسه می رویم.
• Sven Wurde Gestern ( تله) Wegen einer infektion ( ka) Schnell ( ماه) ins krankenhaus ( بگذار) Gebracht. - دیروز، Sven به سرعت به بیمارستان به عنوان یک نتیجه از عفونت به بیمارستان منتقل شد.

اسم هایی که با مقالات خاص مورد استفاده قرار می گیرند، پیشنهاد ساده روایت را پیش از اسم ها با مقالات قرار می دهند ایین، ایین

مثلا:

• ich habe دمی Sohn Meiner Tante. ائین hemd gekauft. - من پسر پیراهن عمه من را خریدم.
• کلاه Kimmi دون اره ائین Neues Café Empfohlen. - Kimmi پدر و مادر را یک کافه جدید توصیه کرد.

علاوه بر غیر مستقیم، متشکل از مکمل و بهانه، در مقابل یک افزودنی مستقیم قرار می گیرد Dativ و Akkusativ.

مثلا:

• Die Mutter Hat Ihrer Touchter (د) Ein Neues Kleid. (آ) aus baumwolle (پیش فرض / پیش فرض + د) Genäht - مادر دخترش لباس پنبه ای را پوشانده است.

شرایط، اگر وجود داشته باشد، معمولا بین افزوده می شود.

مثلا:

du musst dir. unbedingt Diese Serie Anschauen! - شما باید لزوما این سری را ببینید!

ich danke ihnen. هریلیچ فور Ihre Glückwünsche، Juhuuu! - من از شما سپاسگزارم برای تبریکات شما، Yuhuu!

با مطالعه مسئله ساختار پیشنهاد آلمان، غیرممکن است که ساختار یک پیشنهاد چالش را لمس کنیم.

پیشنهاد پیچیده و ساختار آن

این پیشنهاد شامل دو یا چند پایه آنها (با توجه به + Lean) نامیده می شود مجتمع. در آلمان، همانطور که در روسیه، چنین پیشنهادها به دو نوع تقسیم می شوند:

پیچیده، به عنوان بخشی از آن جملات ساده توسط اتحاد متصل است aber و und. محل کلمات در آنها سنتی است؛

مثلا:

ich fliege nach spanien und Meine Kinder Bleiben Zu Haha (Naturlich Mit Oma Haha). "من به اسپانیا پرواز می کنم، و فرزندانم در خانه ماندند (البته با مادربزرگ، هاها)."

ich habe magdalena Engeladen، ابر Sie Ist Nicht Gekommen. - من مجدلی را دعوت کردم، اما او نمی آمد.

ترکیب شده - متشکل از 2 بخش: یکی از اصلی ها - haupatsatz، و زیردستان - nebenszz. در بخش اصلی کلمات باید مستقیم باشد. همانطور که برای بخش زیرمجموعه، این دستور مخالف کلمات است - فعل به پایان رسیده است.

مثلا:

Markuss Ist Nicht Zu Meiner Geburtstagsparty Gekommen، اوبووهل ICH IHN. eingeladen Habe (فعل در پایان). - مارکوس روز تولد من نبود، هرچند من از او دعوت کردم.

2. پرسشنامه

پیشنهادات پیشنهادات در سخنرانی آلمانی به دو دسته تقسیم می شوند:

عمومی - یک پاسخ خاص "بله / نه" را بیان می کند؛

ویژه در ساختار که سوال کلمه باید حضور داشته باشد.

به طور کلی، سوال در موقعیت اول باید یک بخش متغیر از ایمان فعل، در محل دوم - موضوع، سپس اعضای باقی مانده از جمله. اگر مجتمع عادلانه، بخش بدون تغییر آن در پایان سوال قرار گیرد.

مثلا:

kommt هلنا مورگن؟ - آیا هین فردا می آید؟

ماگست Du Heine Nicht؟ "آیا شما Heine را دوست ندارید؟"

کلاه erik dir mein buch gegeben؟ - اریک کتاب من را به شما داد؟

معاملات پرسش ویژه شروع می شود توسط S. سوالات کلمات موقعیت دوم در ساختار، ناپایدار است، که توسط فعل تعیین می شود، بیشتر - موضوع (ناگوار یا ضمایر) و تمام اعضای ثانویه باقی مانده است.

مثلا:

کلاه وان erik dir mein buch gegeben? — چه زمانی اریک کتاب من را به شما داد؟

WEM گیشت Diese Kafetasse؟ - چه کسی / مالک آیا این فنجان قهوه است؟

Warum kommst du so früh؟ - چرا آیا شما خیلی زود آمده اید؟

3. زنان ارائه می دهند

هدف از بیان پیشنهاد بیداری یک تماس برای هر اقدام است. به عنوان یک قاعده، به عنوان یک قانون، پیشنهادات انگیزشی در تمایل امپراطوری فرموله شده است. یکی از ویژگی های ساختار این واقعیت است که جهش فعل بر روی 1 موقعیت قرار می گیرد و در نهایت به جای نقطه، علامت تعجب است. هنگامی که تلفظ تعلیق به صدا اختصاص داده می شود. پیشنهادات مربوط به این فرم ممکن است وجود نداشته باشد. اگر این باشد، پس از وفادار قرار می گیرد.

مثلا:

KOMM! - بیا!

schließ بیت مرگ Tür! - بستن، لطفا درب را انجام دهید!

zeig Mir Bitte Das Foto! - به من نشان بده، لطفا، عکس!

این همه 😉

پس از بررسی مواد این کلاس ها، می توانید:

• از حرفه ای درباره حرفه خود بپرسید
• در مورد حرفه خود بگویید
• در مورد موقعیت خانواده میانکار یاد بگیرید
• بپرسید که در آن مخاطب کار می کند

کلمات و عبارات را به گفتگو یاد بگیرید

توجه به فرم و استفاده از کلمات

اگر یک پرسشنامه باشد وای هنگامی که آنها در مورد نام (نام) یک فرد ناآشنا می پرسند استفاده می شود (درس 2، درس 1 را ببینید) ، سپس کلمه بود. این مورد استفاده می شود زمانی که آنها می خواهند در مورد حرفه انسان بپرسید:

وای ist das؟ سازمان بهداشت جهانی این هست؟ - DAS Ist Frau Müller.
بود. استی سی؟ سازمان بهداشت جهانی آیا او (حرفه ای) است؟ - Sie Ist Sekretärin.

آیا Sind Sie von Beruf بود؟ یک عبارت مداوم است، و فون برفی هر دو در این سوال و در پاسخ همیشه در آخرین مکان است. شما می توانید از فرم کوتاه استفاده کنید (پاراگراف را ببینید)؛ در این مورد فون برفی صعود:

آیا Sind Sie von Beruf بود؟ - ICH بن Ingenieur فون Beruf.
آیا Sind Sie بود؟ - ICH بن Innieur.

صفت لیفتی و verheiirateet. آنها در آلمان بدون توجه به نوع اسم استفاده می شوند، به عنوان مثال، آیا آنها شامل یک مرد یا یک زن هستند و به زبان روسی ترجمه می شوند:

لیفتی بیکار، متاهل
verheiirateet. متاهل.

به یاد داشته باشید روش زیر تشکیل کلمه (2)

در Der Arbeiter + in \u003d مردن ارباب که در.
der chemiker + in \u003d مردن شیمیمر که در.
der dolmetscher + in \u003d مردن dolmetscher که در.

تمرین در خواندن کلمات فردی

آیا Sind Sie von Beruf بود؟

توضیحات گرامر

در آلمان، همانطور که در روسیه، گسل را می توان نه تنها به فعل بیان کرد، به عنوان مثال: ICH WOHNE در برلین. ER Kommt Aus Leipzig، و غیره، اما همچنین فعل bIN، IST، SIND + صفت یا اسم که در انتهای پیشنهاد قرار دارد:

هری مایر ist Ingenieur ich بن Verheiratet..

در این مورد، اسامی اعطای حرفه ها به عنوان یک قاعده، بدون مقاله استفاده می شود. در بعضی موارد، به عنوان مثال، گروه فعل ممکن است تکرار شود

ICH BIN 20 JAHRE ALT UND NOCH LEDIG.

شما قبلا با انتهای فعل آشنا هستید 1 - و صورت 3 عدد تنها و چندگانه (نگاه کنید به درس 1، درس 3) . اگر پایه فعل به پایان برسد -t، -d، -nسپس در چهره سوم تنها تعداد بین پایه فعل و انتهای قرار داده شده است -ه:

eR WOHNT، ER KEMMT، ولی: er arbeit e.t.

سویا und "و"، "،" "می تواند هر دو اعضای همگن از جمله و کل پیشنهادات را ترکیب کند:

ich wohne. und Arbeite در برلین.
ICH BIN Innieur. und (ICH) Arbeite در Wolgograd.

از اسم های نشان دهنده حرفه جنس مرد، می تواند با اضافه کردن پسوند تشکیل شود -که در، و گاهی اوقات نام های سکوت (نادیده گرفتن) حرفه های زن مربوطه. در عین حال، تاکید در کلمه تغییر نمی کند:

روزنامه نگار
der Lehrer
der arzt
der bauer.

- مرگروزنامه نگار که در.
- مرگلجر که در.
- مرگ L.rzt که در.
- مرگب ä تو که در.

انواع FAG

وفادار کلامی ساده: یک فعل

مکه arbeitet در درسدن

مکس آثار در درسدن

وفادار کلامی پیچیده: دو فعل

دارف ich vorstellen?

اجازه بدهید به من معرفی کنم؟

وفادار اسمی: فعل Bunch + اسم یا صفت

er ist Ingenieur. er iST LEDIG.

آی تی مهندس. آی تی بیکار.

ساخته شده، بیان شده توسط عبارت: فعل Bunch + بخش دیگر سخنرانی

توماس استArzt فون Beeruf.

توماس توسط حرفهدکتر

1. شما علاقه مند به حرفه مخاطب شما هستید. سوال مناسب را تنظیم کنید. پاسخ اگر شما در مورد همان پرسیدید.

2. شما در مورد وضعیت تاهل خود (حرفه) خواسته می شود. پاسخ به سوال از یک مخاطب در مورد یکسان بپرسید.

3. دوست شما و همسرش حرفه های خود را دارند. در مورد آن به من بگویید

4. شما چیزی را که گفته شد شنیدید. persult

"دوستان، اگر می خواهید آلمانی را یاد بگیرید و بدانید، پس از رفتن به این سایت اشتباه نکنید. من شروع به یادگیری آلمانی در ماه ژوئن 2013 کردم، و در 25 سپتامبر 2013 امتحان شروع Deutsch A1 را برای 90 توپ گذراند ... ماهیگیری. با تشکر از دانیل و کار خسته کننده، من نتایج خوبی را به دست آوردم. حالا من نه تنها می توانم پیشنهادات ساده ای ایجاد کنم. خواندن متون، اما همچنین در آلمان ارتباط برقرار کنید. وقتی یک معلم آلمانی را انتخاب کردم، انتخاب خوبی را انجام دادم. بسیاری از شما، دانیل))))»

Kursina Olga،
سنت پترزبورگ

« »

تاتیانا براون،
سنت پترزبورگ

"سلام به همه! من به لطف "Deutschkult" در مقابل دانیل ابراز خاصی می کنم. با تشکر از شما، دانیل رویکرد ویژه شما در یادگیری آلمانی به مردم اطمینان می دهد دانش دانش آموز و مهارت های مشترک ... و من. کمتر از یک ماه یادگیری، من با موفقیت امتحان کردم (سطح A1). در آینده، من قصد دارم به یادگیری آلمانی ادامه دهم. الگوریتم یادگیری صالح و حرفه ای بودن دانیل اعتماد به نفس خود را به توانایی های خود و نشان دادن پتانسیل شخصی بزرگ نشان می دهد. دوستان، من آن را توصیه می کنم به تمام شروع درست - یادگیری آلمانی با دانیل! من به شما آرزوی موفقیت می کنم!»

Camelidinova کاترین
سنت پترزبورگ

« »

ایرینا،
مسکو

"برای دیدار با دانیل، من به مدت دو سال به آلمان آموختم، گرامر را می شناختم، تعداد زیادی از کلمات را می دانستم، اما در همه صحبت نکردم! من فکر کردم هرگز نمی توانم بر "اشتیاق" غلبه کنم و شروع کنم ... مردم آلمانی صحبت می کنند، بدون تفکر دردناک هر عبارت. معجزه اتفاق افتاد دانیل اولین کسی بود که به من کمک کرد نه فقط صحبت کنم، بلکه به زبان آلمانی فکر می کنم. در هزینه تعداد زیادی از عمل گفتار، بحث در مورد متنوع ترین بدون آماده سازی، غوطه وری ملایم در محیط زبان وجود دارد. با تشکر از شما، دانیل!»

تاتیانا Khmylova،
سنت پترزبورگ

بازخورد

انجمن

همه گرامر زبان انسانی آلمان!

مهمترین موضوعات گرامر آلمان (تم ها برای مطالعه در توالی که در آن منتشر می شود) بهتر است):

1. ساخت یک پیشنهاد:

در آلمان، 3 طرح برای ایجاد پیشنهادات ساده وجود دارد. یک راه دیگر، هر جمله ای از زبان آلمانی متناسب با یکی از این طرح ها است. اول، بیایید به یاد داشته باشید چند اصطلاح: موضوع - اسم در مورد اسمی (که مسئول سوال است؟ چه؟). وفادار یک فعل است. این شرایط - پاسخ به سوال این است که چگونه، کجا، زمانی، چرا، .... به عبارت دیگر، این شرایط پیشنهاد را روشن می کند. نمونه هایی از شرایط: امروز، پس از کار، در برلین، ...

و در اینجا طرح های پیشنهادی خود را ارائه می دهد:

1. موضوع -\u003e گرفته شده -\u003e شرایط و هر چیز دیگری -\u003e فعل دوم، اگر یک جمله وجود دارد.
2. شرایط -\u003e گرفته شده -\u003e موضوع -\u003e هر چیز دیگری -\u003e فعل دوم، اگر وجود دارد
3. (سوال کلمه) -\u003e گرفته شده -\u003e موضوع -\u003e هر چیز دیگری -\u003e فعل دوم، اگر وجود دارد

2 بار:

در آلمان، 6 بار (1 در حال حاضر، 3 گذشته و 2 آینده) وجود دارد:

حاضر (Präsens):

این ساده ترین زمان در آلمان است. برای ساخت یک حضور، شما فقط باید فعل را در لمس مناسب قرار دهید:

به عنوان مثال: machen - انجام دهید

مثال ها:
هانس جیت زور آربیت. - هانس به کار می رود
Der Computer Arbeitet Nicht. - کامپیوتر کار نمی کند

آخرین بار:

در زبان آلمان 3 سال. با این حال، در واقع، شما به اندازه کافی کافی خواهید بود. اولین "Präteritum" نامیده می شود، و دوم "perfekt". در اغلب موارد، هر دو زمان به همان اندازه به زبان روسی ترجمه می شود. در مکاتبات رسمی و در کتاب های "Präteritum" استفاده می شود. در سخنرانی شفاهی، معمولا "perfekt" استفاده می شود، هر چند گاهی اوقات لغزش "präteritum".

Präteritum:

در اینجا ما ابتدا با مفهوم افعال صحیح (قوی) و نادرست (ضعیف) مواجه هستیم. اشکال افعال صحیح در حال تغییر بیش از یک طرح روشن است. اشکال افعال نادرست باید به یاد ماندنی باشد. شما آنها را پیدا خواهید کرد.

فعل مناسب: Machen (Infinitiv) -\u003e Machte (Präteritum)
به دنبال فعل Machen در Präteritum:

مثال ها:
"Du Machtest Die Hausaufgabe!" - "شما تکالیف من را انجام دادید!"
"Du Spieltest Fussball" - "شما فوتبال بازی کردید"

فعل GGHEN نادرست (Infinitiv) -\u003e Ging (Präteritum)

مثال:
"Du Gingsst Nach Hause!" - "شما به خانه رفتی!"

زمان های آینده:

در آلمان برای آینده آینده "Futur L" و "Futur LL" وجود دارد. "Futur LL" آلمانی ها به طور کلی مورد استفاده قرار نمی گیرند و "Futur L" آنها معمولا با آینده با پالایش به عنوان یک پالایش جایگزین می شوند.

مثال: "Morgen Gehen Wir Kino." - "فردا ما به سینما می رویم."

اگر شرایط زمان آینده را مشخص کنید (فردا، به زودی، در یک هفته، و غیره)، شما می توانید با خیال راحت از زمان حاضر برای بیان برنامه های آینده استفاده کنید.

اگر همه چیز را در نظر بگیرید زمان "Futur L"، آن را به شرح زیر ساخته شده است:

موضوع -\u003e فعل کمکی "Werden" -\u003e همه چیز دیگر -\u003e فعل معنایی به شکل "infinitiv".

مثال: "WIR WERDEN INS KINO GENHEN." - "ما به سینما می رویم." (verbatim: "ما از خواب بیدار می شویم تا به سینما برویم.")

به دنبال فعل "Werden"

3. موارد:

پد]

4. پیشنهادات ترکیبی و پیچیده:

آشنایی با ساخت پیشنهادات (ارائه شده) به طور طبیعی با یک جمله ساده شروع می شود.

پیش بینی کردن

جایگاه دوم در یک پیشنهاد ساده روایت آلمانی. همیشه بخشی پنهان از فرم های FAD را اشغال کنید. تحت بخش پنهان FAG آلمان، یا شکل شخصی فعل اصلی معنایی (اگر به Präsens یا Präteritum)، یا یک فرم شخصی از هر فعل خدماتی، که بخشی جدایی ناپذیر از فرم های موقت پیچیده آلمانی است، درک شود افعال و مواد کامپوزیت (Plusquamperfekt، Perfekt، Futurum، Passiv و غیره). مثلا:

• Deine Katze Stiehlt Fleisch Vom Tisch. - گربه شما گوشت را از میز می کشد (یک präsens ساده در فرم پنهان شکست خورده است).
• Deine Katze Hat Fleisch Vom Tisch Gestohlen. - گربه شما گوشت خود را از جدول به سرقت برده است (یک وفادار ساده در فرم موقت پیچیده).
• Fleisch Wurde Von Deiner Katze Vom Tisch Geschlen. - گوشت از میز گربه شما به سرقت رفته بود (ساخت و ساز منفعل - Passiv).
• Deine Katze Kann Flove Vom Tisch Stehlen. - گربه شما می تواند گوشت را از میز (کامپوزیت وفاداری کلامی با فعل مدال) سرقت کند.

موضوع

محل در یک مکان روایت ساده است. به شدت ثابت نشده است - این می تواند اولین، و دوم، و سوم و غیره باشد محل موضوع (موضوع) مرتبه کلی (منافذ) کلمات یک پیشنهاد خاص را تعیین می کند. منافذ واژه ها به طور مستقیم در مواردی هستند که موضوع در پیش فرض قرار می گیرد. در وهله اول در مواردی که پیش بینی شده است. برای نشت (یا قسمت متغیر آن)، منافذ. کلمات معکوس هستند در همان زمان، اعضای جزئی پیشنهاد. این بسته به معنای اساسی منتقل شده توسط یک بیانیه خاص توزیع می شود. مثلا:

• Deine Katze (1) Stahl (2) Fleisch Aus Dem Topf. - گربه خود را به سرقت برده گوشت از پانل (منافذ مستقیم: (1) موضوع به (2) یک حد ساده).
• Fleisch Aus Dem Topf Stahl (2) Deine Katze (3). - گوشت از پان به سرقت رفته گربه شما (معکوس: (2) ساده (3) موضوع به).
• Deine Katze (1) Hatte (2) Fleisch Aus Dem Topf Gestohlen ... - گوشت از پان به سرقت رفته گربه شما (منافذ مستقیم: (1) موضوع (2) فرم شخصی خدمات Glab) ...
• کلاه Fleisch (2) Daint Katze (3) Aus Dem Topf Gestohlen. \u003d کلاه Fleisch (2) Aus Dem Topf Daint Katze (4) Gestohlen. - گوشت از پان به سرقت رفته گربه (معکوس: (2) فرم پنهان فعل خدمات؛ (3) - (4) به عنوان).

برگشت. کلمات در غیر این صورت به عنوان معکوس (Inversion) نامیده می شود. در مورد معکوس (همانطور که از نمونه های فوق دیده می شود)، اولین مکان قبل از نشت (یا بخش پنهان آن) هر عضو ثانویه جمله را می گیرد. اعتماد به نفس به جای اول به هر موقعیتی پس از ایمان منتقل می شود. برگشت. کلمات در سخنرانی معمولا در چنین مواردی ظاهر می شوند که نیاز به تأکید بر رابطه معنایی این پیشنهاد است. با یک بیانیه قبلی. این عضو ثانویه از بیانیه قبلی و فعلی است که عضو ثانویه بیانیه قبلی و فعلی است.، که در inversion در ابتدا قرار می گیرد. این همیشه یک لهجه کاملا مشخص را ایجاد می کند. مقایسه:

• Seine Nichte Fliegt Nach Australien. DORT Möchte Sie Unabhängig Von Ihrer Familie Werden. - خواهرزاده او به استرالیا پرواز می کند. وجود دارد (این) او می خواهد مستقل از خانواده اش باشد. (در مرحله دوم، انتقال تبدیل دایره به وهله اول با رابطه دو دفاتر تحت تأکید قرار می گیرد.)
• Seine Nichte Fliegt Nach Australien. Sie Möchte در استرالیا فون محقق فامیلی Unabhängig Werden. - خواهرزاده او به استرالیا پرواز می کند. او می خواهد مستقل از خانواده اش در استرالیا شود. (در این مورد، در منافذ مستقیم. کلمات ارتباط بین داده های دو نفر از آنها بسیار کمتر از موارد اول بیان می شود).

مکمل (اضافی)

روش برآورد نیروی اضافی در ساخت مکان آلمان. قوانین نسبتا دشوار را ارائه می دهد، به خصوص اگر چندین پیشنهاد وجود داشته باشد. چه زمانی ارائه می شود دو اشیاء (اضافی Ya) وجود دارد، یکی از آنها در Dativ، و دیگری - در Akkusativ، اغلب برای اولین بار در Dativ قرار داده شده است. در همه موارد، زمانی که یکی از ضمایر اضافی بیان می شود، این ضمایر باید بلافاصله پس از فعل پنهان باشد. اگر دو ضمایر به عنوان یک ضمایر اضافی استفاده شوند، ضمایر Akkusativ پیش از ضمایر Dativ پیش از آن است. مثلا:

• Otto Hat Seiner Motter (1) ein fabelhaft schönes kästchen (2) Geschenkt. - اتو مادرش را به زیبایی های زیبایی افسانه داد. (در اینجا Dop-AE در Dativ به طور طبیعی پیش از Extra-JI در Akkusativ، از آنجا که هیچ نیاز فوق العاده ای برای تأکید بر هر چیز دیگری وجود ندارد).
• اتو کلاه ES (1) Seiner Motter (2) Geschenkt. - اتو او را (COCKET) مادرش ارائه داد. (در اینجا محل اضافی، تلفظ شده توسط ضمایر، به شدت پس از فعل ثابت شده است).
• اتو کلاه ES (1) IHR (2) Geschenkt. - اتو به او (مادرش) به او داد (مادرش). (در اینجا هر دو افراد اضافی - ضمایر، بنابراین ابتدا ضمایر در Akkusativ، و سپس - ضمایر در Dativ).

اگر ما با محدوده برخوردار هستیم، که از معکوس استفاده می کند. واژه ها، سپس دو نفر دیگر که توسط Proncesses بیان شده اند (در مورد حضور آنها)، بلافاصله برای فعل پنهان به همان شیوه ای که در بالا توضیح داده شد، دنبال کنید. موجود در این مورد بلافاصله پس از آنها اتفاق می افتد. مثلا:

• Üblicherweise Erklärt (2) IHM (3) DAS (4) Seine Mutter (5). - معمولا مادرش را توضیح می دهد. (در اینجا جایگاه دوم (2) یک فعل پنهان، (3) و (4) - ضمایر، و (5) - به عنوان) را اشغال می کند.

هنگامی که در چنین شرط بندی ضمایر نیز تلفظ شده است، دقیقا همان است که بلافاصله پس از متغیر بخش Facred به دنبال آن است، به عنوان مثال:

• Üblicherweise Erklärt (2) Sie (3) IHM (4) DAS (5). - معمولا او را توضیح می دهد.

چگونگی، امر، تفصیل، شرایط محیط، پیش امد، شرح

روش برای ترتیب شرایط در آلمان. به ویژه قوانین سختگیرانه تنظیم نشده اند. اما برخی از ظرافت ها هنوز باید منتقل شوند. چه زمانی ارائه می شود شرایط متعددی وجود دارد، یک وابستگی خاص باید مشاهده شود، یعنی: (1) شرایط زمان - (2) شرایط علت، تحقیقات - (3) شرایط تصویر عمل - (4) شرایط از محل. اگر شرایط کمتری در حکم آلمان وجود داشته باشد، لازم است که از همان طرح (سفارش) هدایت شود، عناصر گمشده را از بین ببرد. مثلا:

• Bettina Flog Heute Wegen der Nachricht über Die Heirat Ihrer Freunde Ganz Glücklich Aus Dem Haus. "Bettina امروز از خانه به خاطر خبر از عروسی دوستانش از خانه بیرون رفت.
• Bettina Flog Wen der Nachricht über Die Heirat Ihrer Freunde Ganz Glücklich Aus Dem Haus. - بتتینا از خانه به خاطر خبر از عروسی دوستانش، از خانه بیرون رفت.
• Baettina Flog Ganz Glücklich Aus Dem Haus. - بتتینا از خانه کاملا خوشحال شد.

هنگامی که در مکان کلاسیک آلمان است. شرایط نیز وجود دارد، و به ویژه پیشنهاد شده (به ویژه پیشنهاد شده)، پس از آن فعل پنهان، شرایط زمان و Dativ معمولا در ابتدا (اما این منافذ. این ممکن است تغییر کند)، در وسط پیش بینی. شرایط علت و تصویر عمل قرار می گیرد، سپس Add-in Akkusativ، و در حال حاضر در آخرین مکان (در میان اعضای ثانویه) - اضافه شده پیشنهاد شده (اضافی به عنوان پیش فرض). مثلا:

• Sein Rectsanwalt Verschickt Heute Seineen Kollegen Wegen des Entstandenen missverständnisses Vorsichtshalber Einen Ausführlichen مختصر Nachoslo. - وکیل او امروز به همکاران خود در اسلو، به دلیل سوء تفاهم، نامه ای دقیق ارسال خواهد کرد.
• Sein Rectsanwalt Verschickt Heute Vorsichtshalber Einen Ausführlichen مختصر Nachoslo. - وکیل او امروز برای یک نامه دقیق در اسلو ارسال خواهد کرد.