La langue russe appartient au groupe des langues slaves. Toutefois plusieurs Noms russes ne sont pas originairement russes par leur origine. Ils sont empruntés à la langue grecque avec la religion chrétienne. Avant cela, les Russes avaient des noms qui reflétaient les diverses caractéristiques et qualités des personnes, leurs handicaps physiques, des noms qui reflétaient l'ordre de naissance des enfants de la famille. Il y avait des noms communs tels que Wolf, Cat, Sparrow, Birch, First, Tretyak, Big, Small, Zhdan. Le reflet de ces noms est observé dans les noms de famille russes modernes Tretyakov, Nezhdanov, Menshov, etc.

Avec l'introduction du christianisme en Rus', tous les anciens Noms russes ont été progressivement supplantés par des noms d'église qui sont venus à Rus' de Byzance. Parmi eux, en plus des noms grecs propres, se trouvaient d'anciens noms romains, hébreux, syriens, égyptiens, dont chacun reflétait une certaine signification dans sa langue maternelle, mais lorsqu'il était emprunté, il n'était utilisé que comme nom propre, et non comme un mot. désignant quelque chose.

Aux 18-19 siècles, les anciens noms russes étaient déjà complètement oubliés et les noms chrétiens ont largement changé d'apparence, s'adaptant aux particularités de la prononciation russe. Ainsi, le nom Diomède a été transformé en nom Demid, Jeremiah - Yeremey, etc.

Après la Révolution socialiste d'Octobre, les noms associés à la nouvelle idéologie se sont répandus : Revmira (révolution de la paix), Diamara (matérialisme dialectique) ; des noms reflétant les premières étapes de l'industrialisation : Electrina, Elevator, Diesel, Ram, (révolution, électrification, mécanisation) ; noms lus dans des romans étrangers : Alfred, Rudolf, Arnold ; noms par noms de fleurs : Lily, Rose, Astra.

Depuis les années 1930, si familier pour nous Noms russes comme Masha, Vladimir, Seryozha, c'est-à-dire les noms les plus proches du peuple russe sont utilisés. Mais ce retour aux anciens noms ne signifie nullement un retour à tous les noms du calendrier ecclésiastique, dont la plupart sont restés non acceptés par la nation russe.

Sur cette page, non seulement les anciens (calendrier russe, ancien russe et slave commun), mais aussi les nouveaux prénoms féminins.

Voici les noms féminins russes dans une liste :

Prénoms féminins russes commençant par la lettre A :

Août / Augustin(ancien) - été
Avdotia(nar. d'Evdokia) - célèbre
aurélia(nouveau) - or
Aurore(nouveau) - déesse de l'aube
Agapie(ancien) - du grec. agapao - amour.
Agathe(nouveau) / Agafia / Agafia (ancien) - du grec. agatos - bon, honnête, gentil.
Aglaïda(ancien) - pétillant / fille de beauté, charme
Aglaya(nouveau) - brillant
Agnès / Agnès(ancien) - chaste
Agnia(ancien) - immaculé ou fougueux
Agrippine / Agrefena(ancien) - du nom générique romain Agrippus (Agrippa)
Ada(ancien) - décoration
Adèle / Adélie / Adélaïde(Vieux allemand) - de adal - noble et heid - état, domaine.
Aza(ancien) - premier
Azalée(nouveau) - buisson fleuri
Aïda(nouveau) - donnant la récolte
Akilina / Akulina(ancien) - aigle
Aksinya(nar. de Xenia) - extraterrestre hospitalier ou vice versa (xenos)
Alevtine(ancien) - étranger au mal
Alexandra(ancien) - protecteur des personnes
Alyona(nar. d'Elena) - ensoleillé
Alina(nouveau) - extraterrestre
Alice(nouveau) - charmant
Alla(ancien) - égoïste
Albina(ancien, cf. nouveau Alvina) - "blanc"
Anastasia(ancien) - ressuscité
Anatolie(nouveau) - est
Angelina(ancien) - ange
Angèle(nouveau) - angélique
Animaisa(ancien) - sincère
Anisiya / Anisya(vieux) - parfumé
Anita(nouveau) - obstiné
Anne(ancien) - "grâce"
Antonina / Antonida(vieux) - genre
Antoine(ancien) - entrer dans la bataille
Anfisa / Anfusa(ancien) - fleuri
Apollinaire(ancien) - déesse du soleil
Ariane(ancien) - dormir
Arina(nar. d'Irina) - calme
Arcadie(nouveau) - bergère
Arsénie(nouveau) - courageux
Artémia(ancien) - indemne
Aster(nouveau) - "fleur"
Astrid(Scand.) - passionné
Athanase(ancien) - immortel
Aphrodite(ancien) - provenant de l'écume de mer
Aélita(nouveau) - du grec. aer - air et lithos - pierre

Prénoms féminins russes commençant par la lettre B :

Bazhen(autre russe) - saint
Béata(nouveau) - bénédiction
Béatrice(ancien) - bénédiction
Béla(gloire) - belle
Bella(nouveau) - magnifique
Berthe(nouveau) - magnifique
Bogdan(gloire) - donnée par Dieu
boleslav(glorieux) - plus glorieux
Borislav(glor.) - se battre pour la gloire
Bronislava(gloire.) - un glorieux protecteur

Prénoms féminins russes commençant par la lettre B :

Valentin(vieux) - en bonne santé
Valéria(vieux) - fort
Wanda(gloire) - hospitalier
barbare(vieux) - sauvage
Vasilina(nouveau) - royal
Vasilisa(ancien) - royal
Vassa(ancien) - reine
Venceslas(glorieux) - plus glorieux
Vénus(vieil amour"
Foi(ancien) - "foi"
Véronique(ancien) - nom biblique
Veselina(gloire) - joyeux
Vesta(ancien) - la patronne de la maison. foyer
Vidana(glor.) - proéminent
Questionnaire(ancien) - gagnant
Victoria(ancien) - "victoire"
Vilène(nouveau) - de V.I. LÉNINE
Viola / Violetta / Violante(nouveau) - "violet"
Virineya(vieux) - vert, frais
Vitalia / Vitalina(nouveau) - vital
Vlada(glor.) - posséder
Vladilène(nouveau) - abréviation de "Vladimir Ilyich Lenin"
Vladimir(nouveau) - posséder le monde
Vladislav(glor.) - posséder la gloire
Vladlena(nouveau) - similaire à Vladilena
Puissance(glor.) - souverain
Sera(nouveau) - style libre
Vseslav(glorieux) - glorieux partout

Prénoms féminins russes commençant par la lettre G :

Gaïa(nouveau) - épouse
Gali(ancien) - brillant
Galina(vieux) - calme
Ganna(peuple ukrainien d'Anna) - fertile
Gayana / Gayania(ancien) - du grec. ge - terre
Hélène(nouveau polonais d'Elena) - clair
Hélium(nouveau) - solaire (Helios)
Gella(ancien) - tombé à l'eau
Gertrude(nouveau) - patronne des femmes
Glafira(ancien) - raffiné
Glycérie(vieux) - doux
Gloria(gloire ancienne"
Golub(autre russe) - tendre
Gorislava(glor.) - gloire embrasée

Prénoms féminins russes commençant par la lettre D :

Daïna(nouveau) - une lecture différente de Diana
Dana(nouveau) - déesse de la lune
Daria / Daria(ancien) - gagnant
Darina(nouveau) - donner
Dariana(nouveau) - gagnant
dékabrina(nouveau) - hiver
Déya / Diya(nouveau) - divin
Juliette(ancien) - analogue de Julia
Diane(nouveau) - divin
Dina / Diniya(nar. de l'ancien Digna) - "foi"
Diodora(ancien) - donné par Dieu
Denys(ancien) - patronne de la viticulture
Dobrava(autre russe) - genre
Domna / Domine(ancien) - maîtresse, maîtresse de maison.
Dominique / Dominique(ancien) - appartenance. Dieu
Dorothée / Dorothée(ancien) - du grec. doron - cadeau, cadeau et theos - dieu.

Prénoms féminins russes commençant par la lettre E :

Veille(ancien) - donneur de vie
Eugénie(ancien) - noble
Evdokia(ancien) - bien connu
Eupraxie(ancien) - faire de bonnes actions, vertu
Ekaterina(ancien) - impeccable
Hélène(ancien) - élu
Elisabeth(ancien) - adorer Dieu
Euphémie / Euphémie(ancien) - pieux
Euphrosyne / Euphrosyne(ancien) - du grec. euphrosyne - joie, amusement.

Prénoms féminins russes commençant par la lettre Zh :

Jeanne(nouveau) - "don de Dieu"
Jdana(autre russe) - en attente

Prénoms féminins russes commençant par la lettre Z :

Zarina / Zorina(nouvelle lumière
Zvenislav(glor.) - répandre la gloire
Zinaida(ancien) - né par Zeus
Zinovia(ancien) - "le pouvoir de Zeus"
Zlata(gloire) - doré
Zoé(ancienne vie"

Prénoms féminins russes commençant par la lettre I :

Et bain(nar. de Jean) - "cadeau de Dieu"
Ida(nouveau) - montagneux, "descendant"
Ilaria(vieux) - joyeux
Inga(nouveau) - d'autres scandinaves. Inghio est le nom du dieu de l'abondance.
Inessa(nouveau) - serein
Inna(ancien) - nom de Rome / torrent orageux
John(ancien) - "cadeau de Dieu"
Et elle(ancien) - "colombe"
Hypatie(nouveau) - lié aux chevaux, cheval (hippopotames)
Hippolyte(nouveau) - de "(g) hippo" - cheval et "lithos" - pierre, dalle
Iraïda(ancien) - déesse de l'arc-en-ciel
Iroïde(ancien) - héroïque, fille du héros
Irina(ancien) - "paix"
Isidore(ancien) - patronne de la fertilité
Étincelle(nouveau) - lumineux
Iphigénie(ancien) - immortel
Et moi(ancien) - du grec. ia - violette

Prénoms féminins russes commençant par la lettre K :

Capitoline(ancien) - principal
caroline(nouveau) - gras
Catherine(nar. d'Ekaterina) - immaculé
Kira(vieille dame"
Kirill(ancien) - maîtresse
Claudie(ancien) - boiteux ou du clan de Claudius
Claire(nouveau) - clair
Clarisse / Clarisse(nouvelle lumière
Cléopâtre(ancien) - beauté
Concordia(ancien) - consonne, d'accord
Constance(ancien) - persistant
Christine(nouveau) - baptisé
Kseniya(ancien) - extraterrestre

Prénoms féminins russes commençant par la lettre L :

Lada(autre russe) - cher
Larissa(ancien) - "mouette"
Lénia(nouveau) - de Lénine
Lénine(nouveau) - de Lénine
Léonid(ancien) - "descendant d'un lion"
Léonila(ancien) - lionne
Léonty(nouveau) - lion
Lesya(nouveau) - courageux
Libye(ancien) - originaire de Libye
Lydie(ancien) - premier
Liliane(nouveau) - en fleurs
Lis(nouveau) - "fleur"
Lina(nouveau) - un nom indépendant ou un diminutif d'Elina
Lyubava(autre russe) - beauté
L'amour(vieil amour"
Lubomir(gloire.) - la chérie du monde
Ludmila(vieux, gloire) - cher aux gens

Prénoms féminins russes commençant par la lettre M :

Maura(vieux) - à la peau foncée, à la peau foncée
Magda(nouveau) - voir Madeleine
Madeleine(ancien) - consonance / originaire de Magdala, en Palestine
Madeleine(nouveau) - voir Madeleine
Maya / Maya(nouveau) - déesse du printemps
Malvina(vieil allemand) - De Mal - justice et vin - ami ..
Margarita(ancien) - "perle"
Marina(ancien) - marin
Marie / Marie(vieux) - amer
Marie(nouveau) - variante de Mary
Marthe(nouveau) - maîtresse
Marthe(ancien) - mentor
Mathilde(Vieux allemand) - de macht - force et hild - bataille.
Matryona / Matrona(ancien) - madame, mère de famille, mère
Mélanie / Mélanie(vieux) - sombre, basané
Milada(glorieux) - gentil
Milana / Milena /(gloire) - cher
Militsa(vieux, slave.) - doux sur le visage
Miloslava(gloire.) - la gloire est douce
Mira(glor.) - paisible
Myrrhe(glor.) - parfumé, parfumé
Miroslava(gloire) - gagnant
Mitrodora(gr.) - un cadeau de la mère.
Mlada(glor.) - jeune
Mstislav(glor.) - conquérant
Muse(ancien) - déesse de l'art / inspiratrice

Conseil:

Si vous attendez toujours un bébé, n'oubliez pas de suivre votre état sur le nôtre. Cela vous permettra de ne plus vous soucier de telle ou telle raison. Mais n'oubliez pas - les calendriers parfaits n'existent pas ! Chaque situation est individuelle et seul un médecin pourra dire si cela vaut la peine de s'inquiéter ou non.

Prénoms féminins russes commençant par la lettre N :

Espérer(vieux, slave.) - "espoir"
Nadia(nar., de Nadezhda) - "espoir"
Mamie(ancien) - nymphe
Nastassia(nar., d'Anastasia) - ressuscité
Natalia / Natalia(ancien) - natif
Nellie(nouveau) - jeune
Néonila(ancien) - fondamental
Nika(ancien) - "déesse de la victoire". Le nom vient de la déesse de la victoire, Nike de Samothrace, qui vivait dans la Grèce antique.
Nina(ancien) - règle
Ninel(nouveau) - "Lénine" au contraire
Nouvelle(ancien nouveau
Nora(nouveau) - froid

Prénoms féminins russes commençant par la lettre O :

Oksana(peuple ukrainien, de Xenia) - hospitalier
Octavie(ancien) - huitième
Octobre(nouveau) - automne
Olesya(ukr.nar., d'Alexandre) - courageux
Jeux olympiques(ancien) - rester calme
Olympie(nouveau) - nommé d'après Zeus
Olga(vieux, autre russe) - saint

Prénoms féminins russes commençant par la lettre P :

Paul(ancien) - petit
Paon(ancien) - beauté
Platonides(ancien) - un descendant de Platon
Polyxène(ancien) - princesse troyenne
Polina(nouveau) - devin
Pravdina(nouveau) - honnête
Prascovie(nar., de l'ancien. Paraskev) - "Vendredi"

Prénoms féminins russes commençant par la lettre R :

heureux(vieux, glorieux) - apporter de la joie
Radmila(gloire) - joyeux
Raïssa(ancien) - soumis
Revmira(nouveau) - MIR RÉVOLUTIONNAIRE
Régina(ancien) - reine
Renata(nouveau) - nouveau-né
Rimma(ancien) - romain
Rogneda(glor.) - admis au conseil des égaux / conseil des hommes
Rose(nouveau) - "fleur"
Rosalie(nouveau) - en fleurs
Rosana(nouveau) - fleur
Rostislav(gloire) - grandir pour la gloire
Ruslana(nouveau) - lionne
Rufina / Ruth(ancien) - rouge, rouge

Prénoms féminins russes commençant par la lettre C :

Sabina / Savina(ancien) - du genre Sabines, Sabine
Salomé / Salomé(ancien) - une variante du nom Salomon, dérivé du nom Salomon - "prospère"
Svetlana(autre russe) - léger
Svétozar(glor.) - aube brillante
Svetoslav(nouveau) - la gloire est brillante
Liberté(nouveau) - "liberté"
Sviatoslav(glor.) - la gloire est sainte
Sévastian(ancien) - "très vénéré, sacré", une variante du nom masculin Sevastyan
Séverina(nouveau) - nord
Séléna / Selina(nouvelle lune
Séraphin(ancien) - fougueux
Gloire(gloire.) - "gloire"
Slaviane(slave.) - Slave
Snezhana(nouveau) - froid
Sofia / Sofia(ancien) - "sagesse"
Stanislav(glorieux) - devenir glorieux
Stella(ancien) - étoile
Stepanida / Stephanida(ancien) - "guirlande"
Stéphanie(ancien) - "guirlande"
Suzanne / Sosanna(vieux) - têtu / de l'hébreu - "Shushanakh" - "lis blanc"
Suzanne(nouveau) - têtu

Prénoms féminins russes commençant par la lettre T :

Taira(nouveau) - persistant
Taïsia(ancien) - "Plaire à Dieu" et "amoureux des enfants"
Tamara(ancien) - "figuier"
Tamila / Tomila(autre russe) - languissant
Tatiana(ancien) - fondateur

Prénoms féminins russes commençant par la lettre U :

Ulyana(nar., de l'ancien. Julien, cf. Julien)
Plaisir(nouveau) - voix douce
Oustinya(nar., de l'ancien. Justin, cf. Justin)

Prénoms féminins russes commençant par la lettre F :

Faïna(vieux) - brillant
Feliksana(nouveau) - prospère
Félicité / Félicité(vieux) - heureux
Félix(ancien) - "bonheur"
Fedora / Théodora(ancien) - "cadeau de Dieu"
Féodosie / Féodosie(ancien) - propriétaire foncier
crême Philadelphia(nouveau) - aimer Delphi
Flavie(ancien) - de la famille Flavian
Flore / Floria(nouveau) - déesse des fleurs
florentine(nouveau) - en fleurs
Florence(nouveau) - en fleurs
Floriane(nouveau) - jeune ou en fleurs
Fotine(ancien) - selon les saints Svetlana

Prénoms féminins russes commençant par la lettre X :

Charité(ancien) - déesse de la beauté
Kharitina(ancien) - beauté
Chionie(ancien) - nymphe
Christine(ancien, cf. nouvelle Christina) - Christ's

Prénoms féminins russes commençant par la lettre H :

Cheslava(glor.) - gloire honnête

Prénoms féminins russes commençant par la lettre E :

Eurydice(nouveau) - mordu par un serpent
Aliénor(nouveau) - complexe
Elvire(nouveau) - équilibré
Elmire(nouveau) - calme
Elsa(nouveau) - courageux
Emma(nouveau) - autocritique
Érika(nouveau) - le créateur du temple

Prénoms féminins russes commençant par la lettre Yu :

Juliana(vieux., de Julian) - bouclé
Julia(vieux, de Julius) - moelleux
Humanité(nouveau) - humain, humain
Junon(ancien) - patronne du mariage

Prénoms féminins russes commençant par la lettre I :

Jadwiga(nouveau) - riche guerrier
Yana(nouveau) - "Déesse du Soleil"
Yanina(nouvelle lumière
Jaromira(glor.) - "monde ensoleillé"
Iaroslav(glor.) - "gloire brûlante" ou similaire au nom masculin Yaroslav

Juste voir deux rayures sur le test. D'autres ne peuvent pas décider d'un nom, même après leur retour de l'hôpital. Quels noms pour les filles sont à la mode maintenant ? Moderne ou vintage ? Russe ou étranger ? Vous pouvez ouvrir une liste avec les noms par ordre alphabétique ou consulter les calendriers des églises, qui guident de nombreux parents orthodoxes.

Comment choisir des noms pour les filles

Lors du choix d'un nom féminin, les éléments suivants doivent être pris en compte: les deux parents doivent l'aimer, se combiner à merveille avec le patronyme et le nom de famille et, de préférence, être à la mode et populaires. Et n'oubliez pas que chaque nom a sa propre signification. "Letidor" a sélectionné pour vous une liste des plus beaux et rares prénoms féminins.

calendrier de l'église

La tradition de choisir un nom pour un nouveau-né selon le calendrier de l'église (Saints) est à nouveau pertinente. Parmi plus de 1000 prénoms féminins, nous avons choisi les plus beaux et les plus rares : Anfisa, Melania, Uliana, Emilia, Juliana, Nonna. Cependant, il y a beaucoup plus de noms masculins chez les Saints que de noms féminins. Par conséquent, une fille peut être nommée d'après un saint masculin s'il existe un analogue utilisé du nom masculin dans la version féminine: par exemple, Appolinarius - Polina.

Beaux et rares noms pour les filles selon l'horoscope

Il existe un calendrier astrologique qui étudie la combinaison de différents noms avec les signes du zodiaque. Voici les noms astrologiques les plus insolites :

Si votre fille est née sous le signe Bélier, alors, peut-être, le nom Alla, Alice, Raisa lui "conviendra".

Filles nées sous le signe Taureau, les noms suivants feront l'affaire : Angela, Diana, Maya, Monica, Sabina.

Pour Gémeaux vous pouvez offrir de beaux et rares noms pour les filles - Aksinya, Albina, Gloria, Yvette, Clara, Lucien, Taisiya, Eliza.

impressionnable Cancers les noms de Bogdan, Juliette, Letizia, Lolita, Melania, Simone, Selena feront l'affaire.

royal Lionnes- Aurora, Adélaïde, Ariane, Bella, Dora, Ilona, ​​Kapitolina, Lada, Laura, Roxana, Emma, ​​Eleanor.

méthodique Vierges- Vita, Herta, Constance, Linda, Regina, Stella, Edita.

charmant Balance- Veronica, Zlata, Isabella, Love, Milena, Nelly, Pelageya, Snezhana.

imprévisible Scorpions- Zara, Louise, Madeleine, Martha, Seraphim, Taira, Teresa, Elina.

Actif Sagittaire- Bertha, Violetta, Jeanne, Isolde, Marianne, Muse, Patricia, Thekla.

Calme Capricorne-Barbara, Kira, Nora, Renata, Eleanor.

épris de liberté Verseau- Ilona, ​​Aelita, Gloria, Novella, Frida.

Créatif Poissons- Adèle, Amélie, Eva, Vénus, Ninel.

Anciens noms russes

De nombreux noms que nous considérons comme indigènes sont en fait apparus dans la culture russe de l'ancien monde chrétien et pour la plupart n'ont pas de racines slaves. L'origine des noms féminins russes est inextricablement liée à l'histoire et aux croyances, aux rituels et à la vie des anciens Slaves. Ces noms incluent : Dobroslav - sain d'esprit ; Amusant - espiègle, joyeux; Mstislava - exigeante; Snezhana - modeste, doux.

Les noms modernes les plus populaires pour les filles

Selon les statistiques du Bureau de l'état civil de la ville de Moscou, les noms les plus populaires pour les filles en 2016 étaient Sofia, Maria, Anna, Victoria, Anastasia, Polina, Alice, Elizabeth, Alexandra, Daria. Donc, si vous cherchez des noms de filles beaux mais rares, sautez cette liste de 10 noms féminins.

Des noms qui ont du sens

Il convient de prêter attention à la signification du nom féminin. Nous avions l'habitude de croire que peu importe comment vous appelez un navire, c'est ainsi qu'il naviguera. Par exemple, si vous voulez que votre fille soit une gagnante dans la vie, vous pouvez l'appeler Victoria. Mais rappelez-vous que ce nom est très populaire maintenant !

Voici quelques exemples de significations de prénoms féminins.

Anfisa traduit du grec ancien signifie "fleurir". Dans l'enfance, calme, ayant mûri, elle devient décisive et têtue. Il ne commettra jamais d'actes téméraires, sait trouver un langage commun avec les gens.

Valeria en latin signifie "fort, fort". Elle est sensuelle et imprévisible, avec une imagination bien développée et une excellente mémoire figurative. Ayant mûri, Valeria deviendra une épouse attentionnée, économique et hospitalière. Il aborde avec soin le choix d'un domaine professionnel dans lequel il deviendra un véritable spécialiste.

Dominique signifie "dame" en latin. Les filles portant ce nom ont de l'intuition, une manière masculine de diriger et de gouverner. Dominika est sûre d'elle et capable d'accomplir la tâche la plus écrasante et la plus difficile. Les plus enclins à une position de leader, même si celle-ci est associée à des risques. Atteint le succès dans la peinture, l'architecture, le design et la modélisation de vêtements.

Prénoms rares pour les filles

Les statistiques montrent que de nombreux parents ont tendance à choisir un nom pour leur enfant, ce qui n'est pas particulièrement populaire actuellement. Si vous partagez les mêmes opinions, gardez à l'esprit que tout récemment, les petites Aurora, Lyubava, Leya, Ustinya, Emily, Bozena, Nicoletta, Alexandria, Indira, Spring, Malvina, Blanca, Cleopatra sont déjà nées.

Lors du choix d'un nom pour leur fille, les parents sont guidés par divers facteurs, notamment le souvenir d'un être cher, le son inhabituel et sa signification cachée. Tous les noms portent des informations qui, après la naissance, peuvent influencer son porteur, formant des habitudes particulières, une vision du monde, un caractère. De plus, avant de nommer la fille, il faut comparer le choix avec le patronyme et prononcer la rumeur, en analysant le son général. Consultez vos proches, vous découvrirez ainsi l'opinion collective.

Comment nommer une fille

Si vous êtes intéressé par les noms d'une fille, demandez-vous si le choix que vous avez fait convient au bébé. Son acceptation par la société est tout aussi importante. Un enfant vivant parmi les gens, comment réagiront-ils face à une option prétentieusement exotique ? Chacune est belle, mais à sa manière, dans un certain domaine et pour chaque nationalité.

Il serait inapproprié d'utiliser un nom arabe pour une fille blonde vivant sur le territoire européen, même s'il est très beau, mélodieux et inhabituel. Il est préférable de se concentrer sur la version multinationale, qui peut être sélectionnée dans l'annuaire. Et si vous avez une jumelle, la recherche devient beaucoup plus difficile. Dans de tels cas, il est recommandé d'appeler le bébé une variante de consonne avec le nom du deuxième enfant: Ksenia et Semyon, Olga et Oleg, Masha et Misha.

Les beaux noms doubles des filles Anna-Maria, Sofia-Victoria, Olga-Anastasia gagnent en popularité. Cela se produit parce que les parents ne peuvent pas décider de l'une des options. Parfois, les mères croient que cela donnera au bébé une paire d'anges gardiens à la fois. Les psychologues disent que ces filles peuvent commencer à mener une double vie. Pour éviter que cela ne se produise, l'enfant reçoit un nom, qui est enregistré au bureau d'enregistrement, le second - lors du baptême.

Choisir un nom pour une fille selon le calendrier de l'église orthodoxe

Les noms orthodoxes ont des origines différentes - hébreu, grec, latin. Cela est dû au fait que les Byzantins ont "collecté" toutes les options qu'ils ont rencontrées. Le calendrier de l'église comprenait le scandinave - Olga, le slave commun - Bogdan, l'ancien germanique - Henrietta. Récemment, il est devenu à la mode d'appeler une fille selon le calendrier sacré. Pour choisir votre propre option pour une fille, vous avez besoin d'un calendrier complet de l'église, dans lequel les jours de nom des saints sont marqués pour chaque date spécifique du mois. Voici un exemple de plusieurs options pour la période de Noël :

  • Les filles de janvier s'appelaient: Anastasia, Ulyana, Eugene, Maria, Tatyana, Eva, Alice, Polina.
  • Février : Zoya, Xenia, Anna, Svetlana, Valentine, Agnia, Innami.
  • Martovskikh : Antonins, Marinas, Margaritas, Anastasias, Kiras, Galins, Ulyans, Valeriy, Darias.
  • Avril : Annas, Darias, Alexandrs, Allamis, Larissas, Evas, Nicks, Sophias, Olgas, Irinas, Lydias, Tamars.
  • Maisky : Elizabeth, Mary, Taisia, Julius, Zoya, Irinami, Faina.
  • Juin : Alena, Sophia, Elena, Innami, Anna.
  • Juillet : Angelina, Innami, Irinami, Jeanne, Yulianna, Olga, Valentine, Yulia, Rimma, Veronica.
  • Avgustovsky: Marie, Madeleine, Svetlana, Milena, Nonna, Olympiade, Ulyana, Eva, Daria.
  • Septembre : Anfis, Natalia, Vasilisa, Milena, Ulyanami.
  • Oktyabrsky : Ariadnes, Irinami, Sophia, Evlampiy, Pelageya, Marianne, Veronica, Zinaida.
  • Noyabrsky : Alena, Elizabeth, Elena, Natalya, Valery.
  • Décembre : Angelina, Catherine, Anfisa, Olga, Barbara, Anna.

Prénoms filles par mois pour 2016 et 2019

La popularité des noms change chaque année. À la mode à une saison, il devient hors de propos à une autre. Dans la saison en cours 2016-2017, il n'y a pas eu de grands changements. Regardons les options slaves à la mode par mois. Il est recommandé aux filles de décembre de s'appeler Ekaterina, Olga, Varvara, Marina. Pour ceux nés en janvier, Anastasia, Tatyana, Nina, Claudia, Evgenia sont pertinentes; en février - Maria, Anna, Evdokia, Svetlana, Zoya.

Des noms sérieux sont choisis pour les filles du printemps, qui se distinguent par leur gaieté et leur caractère vif, pour équilibrer leur activité. Il est recommandé aux filles nées en mars de s'appeler Kira, Margarita, Regina. Pour les bébés d'avril, Christina, Taisiya, Tamara, Olga conviennent, pour les bébés de mai - Antonina, Valeria, Sofia. Les filles d'été sont féminines et ont une capacité unique à plaire aux autres. Appelez la beauté de juin Ulyana, Alena, Maria.

Né en juillet - Jeanne, Julia, Elena. Nommez la jeune fille auguste Anna, Seraphim, Valentina, Olga ou Milena. Les femmes pratiques et déterminées naissent en automne. Les filles de septembre de cette saison s'appelaient Nadezhda, Anfisa, Vera. En octobre, la préférence est donnée à Veronika, Zlata, Anna, en novembre - Eurosinya, Natalya, Alena, Olga.

Beaux et rares noms russes pour les filles

En Rus', dans les temps anciens, les filles étaient appelées afin de les protéger des mauvais esprits et des actes méchants. Ils ont formé des noms à partir de mots désignant des animaux, des plantes. Ils sont très similaires aux surnoms. Après le baptême de Rus', les femmes ont commencé à donner des noms personnels aux filles. Ensuite, la plupart des options sont apparues, qui sont actuellement considérées comme modernes et rares. Ils reflétaient le caractère religieux, car les filles étaient nommées au moment du baptême. Il est intéressant de noter qu'à cette époque, les noms étaient divisés en aristocratiques et paysans. Les plus belles qui nous soient parvenues sont :

  • Or.
  • Anne.
  • Olga.
  • Séraphin.
  • Vasilisa.
  • Angelina.
  • Ulyana.
  • Nellie.
  • Août.
  • Anfisa.
  • Paul.
  • Alice.

Liste des prénoms féminins les plus populaires et leur signification

En Russie, la liste des noms de filles populaires comprend les anciennes et les nouvelles versions. Pour faire le bon choix pour une fille, il faut non seulement les corréler à l'oreille, mais aussi connaître son histoire et sa signification. Le sort du bébé en dépend en grande partie. Cela vaut la peine d'éviter le cool, trop original. Regardons ce que signifient les noms les plus populaires pour les filles nouveau-nées, selon les dictionnaires. Commençons par la lettre "A", puis par ordre alphabétique :

  • Arina est calme.
  • Anna est l'hébreu pour "grâce".
  • Valentina du vieux russe signifie sain.
  • Valéria est forte.
  • Victoria du vieux slave signifie "victoire".
  • Galina est calme.
  • Daria est la gagnante.
  • Diane en l'honneur de la déesse romaine.
  • Ekaterina de l'ancien russe - immaculée.
  • Elena est ensoleillée.
  • Elizabeth de l'ancien russe - honorant Dieu.
  • Jeanne est un don de Dieu.
  • Irina est le monde.
  • Xenia du vieux russe - quelqu'un d'autre.
  • Christina est dédiée à Dieu.
  • Kira est Mme.
  • Maria du vieux russe - amer.
  • Olga est une sainte.
  • Polina est intelligente et belle.
  • Seraphim, qui vient de l'hébreu - mobile.
  • Julia est douce, affectueuse.

Top des prénoms étrangers modernes pour les filles selon le classement de 2019

Le classement contient les noms de filles modernes suivants: azerbaïdjanais oriental, turc, kazakh, ouzbek, bachkir, asiatique, kirghize, géorgien, européen, biélorusse, moldave et même étranger polonais, allemand, américain et anglais. Considérez les options les plus intéressantes, inhabituelles et belles pour les bébés de différentes nationalités et cultures. Les noms musulmans et islamiques proviennent de la culture turque, certains d'entre eux sont tirés du Coran. Parmi eux se trouvent les célèbres Arabes - Zuhra, Aliya et Latifa; Persan - Gulnara, Dilyara, Firuza et Yasmina.

Au fur et à mesure que la culture islamique se répandait, Zainab, Asiya, Fatima sont devenues populaires parmi les peuples de l'Est, connus pour leurs textes sacrés islamiques. Les bébés ouzbeks reçoivent des noms dont les racines plongent profondément dans l'histoire de l'islam : Asmira en traduction « la princesse la plus féminine et la plus belle ». Guldasta - "bouquet". Dinora - "pièce d'or". Zuhra - "beau". Farkhunda - "heureux". Les filles tatares s'appellent généralement Lucy, Albina, Roses. Populaire - Aisha, Vazikha, Bella, Nadia. Selon les statistiques, le nom de fille tatar de Crimée le plus courant est Alina.

Les filles de nationalité kazakhe s'appellent Aliya, Asiya, Asem, Bibigul, Botagoz, Gulmira. Les peuples caucasiens professant la foi chrétienne catholique nomment leurs filles en fonction des qualités souhaitées et du sens. C'est ainsi qu'on appelle les filles arméniennes : Amalia - pure, Azniv - honnête, Azatui - épris de liberté, Gayane - gardienne de la maison. Au classement des options européennes, Alena, Kira et Valeria sont en tête. En Moldavie, les filles nouveau-nées s'appellent Yaroslavs, Sofyas, et Luna et Soare sont en tête parmi les noms non traditionnels.

Choisir un nom pour un enfant est tout un problème. Olga Vladimirovna Gorelova, enseignante au Département de langue russe de l'Université d'Etat d'Extrême-Orient pour les sciences humaines, vous expliquera comment trouver une option appropriée, belle et en même temps rare. Dans ses mots, chaque nom n'est pas seulement une combinaison de lettres et de sons, c'est l'histoire d'une personne. A partir du moment où l'enfant est né et a un nom, il commence son voyage. Lors du choix d'un nom, il faut faire attention à la facilité de prononciation, d'interprétation et de combinaison avec un patronyme. De plus, à partir de notre histoire vidéo, vous pouvez découvrir comment vous ne devriez pas nommer votre enfant.

Avez-vous trouvé une erreur dans le texte ? Sélectionnez-le, appuyez sur Ctrl + Entrée et nous allons le réparer !

La mode des différents noms change progressivement. Dans une certaine période, tous les noms deviennent nécessairement populaires. Une étape très responsable dans la vie est le choix d'un nom pour un enfant. Le nom est donné pour la vie, son choix et sa signification nécessitent donc une étude approfondie.

L'essentiel dans l'article

Comment choisir un beau prénom moderne pour une fille ?

Il est actuellement à la mode d'appeler les filles d'une manière étrangère : Nicole, Evelina, Jacqueline. De tels noms sonnent assez modernes et beaux. Si un tel nom ne correspond pas au patronyme et au nom de famille et semble ridicule dans cette combinaison, vous ne devriez pas condamner l'enfant à de telles difficultés à l'avenir. De plus, votre fille n'est peut-être pas prête pour un nom aussi inhabituel et peut être timide à l'avenir. Mais, définitivement, un nom rare distinguera l'enfant des autres noms ennuyeux.

Les anciens noms russes ont également gagné en popularité : Vasilisa, Praskovia, Pelageya. Ce sont des noms avec une vieille école et une énergie, ils sonnent assez solennels. Lorsque vous choisissez un ancien nom russe pour votre fille, regardez les versions abrégées de ces noms. Cela aidera à éviter l'embarras lorsque les enfants de la maternelle seront taquinés avec Palazhki et Vaska.

Lorsque vous choisissez un nom moderne, essayez d'en choisir un qui soit facile à prononcer.

Prénoms russes modernes pour les filles

Après avoir choisi le choix des noms russes, vous devez faire attention aux noms universels qui signifient des sentiments: Amour, Foi et Espérance.
Choisissez un nom pour votre princesse en fonction de la saison de votre bébé : vous pouvez nommer un bébé d'hiver Snezhanoy, l'automne - Doré, l'été - août, printemps - Maya.
Plus noms russes populaires sont:

  • Sofia
  • Victoria
  • barbare
  • Daria
  • Marie
  • Ekaterina
  • Elisabeth
  • Anastasia
  • Polina
  • Espérer
  • L'amour
  • Véronique.

La plupart de ces noms n'ont pas de racines russes, mais ils ont pris racine chez nous et sont populaires depuis longtemps.
Vieux noms russes populaires :

  • Pélagie
  • Oustinya
  • Darina
  • Miroslava
  • Vasilisa
  • Yesenia.

En savoir plus sur la signification des prénoms féminins russes anciens dans notre article.

Prénoms féminins rares et insolites

De nombreux parents veulent souligner l'individualité de leur enfant et le distinguer des autres enfants avec un nom inhabituel.

  • Lorsque vous choisissez un nom pour votre fille, rappelez-vous qu'elle vivra avec lui toute sa vie. Essayez de choisir l'un des rares noms typiques de votre pays de résidence et de votre nationalité.
  • Étudiez la version diminutive du nom que vous aimez, cela ne doit pas couper l'oreille. Vous devriez certainement aimer la version diminutive, car les pairs et les parents appelleront la fille comme ça.
  • Étudiez la signification du nom, car il peut influencer le destin. Il sera désagréable de savoir que la signification du beau nom de votre fille est "boiteuse" ou "triste".
  • Analysez la liste des noms populaires au cours des dernières années. Peut-être que ce nom rare que vous avez choisi pour l'enfant ne l'est plus depuis longtemps.

Exemples anciens noms russes inhabituels :

  • Bozena
  • Vesnyan
  • Veroslava
  • Zlatislav
  • Daréna
  • Lubomir
  • Miloslava
  • Stanislav
  • Slaviane
  • Tsvetana.

noms étrangers semblera également inhabituel :

  • Dominique
  • Béatrice
  • Gloria
  • Cassandre
  • Ariane
  • Mirabelle
  • Médine
  • Flore.

Noms inhabituels , qui au cours des dernières années ont dû s'inscrire auprès du bureau d'enregistrement:

  • Golub
  • Rosiyana
  • Byzance
  • océan
  • Cerise
  • Cassiopée
  • Koupava.

Beaux noms féminins par mois selon le calendrier de l'église

Il est depuis longtemps d'usage pour les croyants orthodoxes de nommer un enfant en l'honneur de la mémoire d'un saint qui tombe le jour de l'anniversaire de l'enfant. Regardez de plus près le calendrier de l'église, vous aimerez peut-être un nom qui corresponde au mois de naissance de votre fille.
À Janvier la mémoire des saints qui aident les nécessiteux, inébranlables et courageux est honorée.

  • Anastasia
  • Tatiana
  • Marie
  • Sofia
  • Mélanie
  • Vasilisa.

Février- un mois où la mémoire des femmes qui savent équilibrer leur caractère est honorée.

  • Rimma
  • Vasilisa
  • Kseniya
  • Pélagie
  • Svetlana
  • Sofia.


À Mars des filles modestes et humbles naissent, mais selon le calendrier, il est possible de récompenser la fille avec un nom fort :

  • Marianne
  • Irina
  • barbare
  • Alexandra
  • Antonine
  • Daria
  • Espérer
  • Nika.

À Avril les filles sont généralement de nature têtue et ferme. Par conséquent, il est préférable de choisir des noms doux du calendrier sacré :

  • Svetlana
  • Marie
  • Polina
  • Lydie.

Filles travailleuses nées en Peut, ces noms conviennent :

  • Elisabeth
  • Ulyana
  • Juliana
  • Faïna
  • Taisiya.


À Juin, voulant récompenser votre fille non seulement avec un beau nom, mais aussi avec une patronne fiable, arrêtez votre attention sur de tels noms:

  • Valéria
  • Christine
  • Hélène
  • Pélagie
  • Marie.

Pour Juillet filles selon le calendrier de l'église, il existe une telle liste de noms:

  • Olga
  • Jeanne
  • Marina
  • Margarita
  • Elisabeth
  • Juliana.

Une fille grandira décemment et honnêtement si août vous choisissez son nom dans le calendrier :

  • Angelina
  • Christine
  • Irina
  • Daria
  • Hélène.


Dans le calendrier, il y a un choix assez étendu pour les filles nées en Septembre:

  • Sofia
  • Espérer
  • L'amour
  • Ludmila
  • Tatiana
  • Nathalie
  • Raïssa.

Un bon choix de prénoms féminins dans le calendrier de l'église pour Octobre:

  • Marie
  • Véronique
  • Pélagie
  • Marie
  • Taïsia
  • Espérer
  • Zinaida
  • Or.

Si vous avez du mal à choisir un prénom pour votre fille, Novembre saints aideront à résoudre ce problème:

  • Elisabeth
  • Anastasia
  • néonille
  • Séraphin
  • Olga
  • Hélène.


Au premier mois de l'hiver décembre, honorer de tels saints :

  • Tatiana
  • Ekaterina
  • barbare
  • Margarita
  • Anfisa.

Prénoms féminins étrangers à la russe

La plupart des noms ont la même origine, généralement le grec, l'hébreu et le latin, mais ils ont été traduits dans d'autres langues.

  • nom populaire Marie, qui a des racines juives, est assez courant chez nous. En Angleterre c'est Marie, en France - Marie.
  • nom anglais Elisabeth et allemand Lizhen se traduit par Elisabeth.
  • français Julia et italien Julietteà la russe deviendra Julia.
  • Espagnol Catarina, Anglais Catherine- c'est notre Catherine.
  • espagnol et italien Lucie(traduit par "lumière") - un analogue du nom Svetlana.
  • Analogue du nom anglais Chariot en Russie - Daria, un Barbarebarbare.
    Presque tous les noms étrangers ont des analogues en russe.

Beaux noms féminins tatars

Les significations des noms tatars sont principalement divisées en désignant certaines caractéristiques :


Beaux prénoms féminins musulmans

Les noms féminins musulmans sont très populaires parmi les autres peuples en raison de leur belle sonorité et de leur signification.

  • Alsu - aux cheveux roses
  • Aliya - exaltée
  • Aïcha - la vie
  • Amira est une princesse
  • Amina - fidèle
  • Layla - nuit
  • Maram - aspiration
  • Nadira - rare
  • Rashida - marche à droite
  • Halima - patiente
  • Zuhra - étoile du matin
  • Malika - reine
  • Rahima - miséricordieux
  • Samia - précieuse
  • Farida est unique
  • Firuza - lumière
  • Khabiba est mon préféré
  • Jasmin - semblable au jasmin.

Beaux prénoms féminins kazakhs

Si vous voulez doter votre fille de qualités, vous devez savoir ce que signifie le nom. Les noms kazakhs, en plus des noms kazakhs natifs, incluent des noms d'arabe, de russe, de persan et d'autres langues. Chaque nom féminin kazakh a sa propre signification unique, principalement des significations agréables et nécessaires à la vie, des traits de caractère.

  • Ademi - gracieux
  • Azhar - jolie
  • Aigul - fleur de lune
  • Alma - pomme
  • Balzhan - doux, intelligent
  • Balym est ma fille intelligente
  • Gulnaz - gracieux
  • Dameli - fiable
  • Zhanar - éclat des yeux
  • Kunsulu est un rayon de soleil.

Prénoms féminins arméniens modernes

Pour les Arméniens, une fille née est avant tout une future mère, donc le nom devrait signifier soin, pureté, chaleur. De nombreux noms féminins proviennent des noms de déesses païennes. Anahit- déesse mère, déesse de la maternité et de la guerre - Nané, Astghik- Déesse de la beauté et de l'amour. Il existe de nombreux noms formés à partir des noms de phénomènes naturels, de plantes et de corps célestes : Suzanne- lys, Lusine- lune, Garounik- Printemps. De nombreux noms féminins sont formés à partir de noms masculins avec l'ajout de certaines terminaisons. La terminaison « ui » personnifie le féminin – masculin Tigran + ui = féminin Tigranui. La terminaison "uht" est traduite par une fille et un serment sacré. La fille de Wormizd va Wormizduht. Les noms arméniens modernes les plus harmonieux :

  • Anush - signifie "doux"
  • Asmik - jasmin
  • Arevik - le soleil
  • Gayane - terrestre
  • Zara - or
  • Zarui - Prêtresse du Temple du Feu
  • Mariam - Marie
  • Naira - gratuit
  • Nana - mère
  • Narine - épouse
  • Ruzanna - rose
  • Siranush - amour
  • Ermina - courageuse, ma chère.

Liste des plus beaux prénoms féminins modernes

Les noms les plus populaires et les plus beaux:

  • Anastasia
  • Milan
  • Angelina
  • Valéria
  • Christine
  • Yesenia
  • Arina
  • Marina
  • Svetlana
  • Snezhana
  • Zlata
  • Siyana
  • Régina
  • Polina
  • Lilith
  • Pélagie
  • Émilie
  • Élina
  • Violet.

Significations des plus beaux prénoms féminins

Anastasia- du grec "ressuscité", "immortel".
Milan- Nom slave, signifiant "cher".
Angelina- du grec "angelos" - un ange.
Mia- Origine suédoise, signifiant "rebelle".
Valéria- du latin "fort".
Christine- du latin - "chrétien".
Yesenia- Slave signifiant "automne".
Anne- traduit de l'hébreu par "courageux", "béni".
Marina- est d'origine latine "marine".
Svetlana- du slave "brillant", "propre".
Snezhana- du slave "neige".
Le A- du grec "déesse".
Zlata- du slave "doré".
Nika- du grec ancien "victoire".
Régina- traduit du latin - "reine".
Polina- du grec "solaire".
Veille- est d'origine hébraïque, signifiant "donner la vie".
Pélagie- du grec "mer".
Violet- du latin signifie "violet".

Quel que soit le nom que vous donnez à l'enfant, laissez la raison et le bon sens vous guider dans la recherche d'un nom. Un nom qui s'harmonise avec le nom de famille et le patronyme, a une bonne signification et plaît à l'enfant et aux parents - c'est le meilleur choix. N'oubliez pas que votre fille vivra avec lui toute sa vie, approchez-vous de manière responsable lorsque vous choisissez un beau nom.

(19 notes, moyenne : 3,42 sur 5)

Depuis des temps immémoriaux, le nom d'une personne a reçu une grande signification sacrée, on croyait qu'il portait l'empreinte du destin. Ainsi, à la naissance, toute une direction de vie a été choisie.

Les noms masculins étaient censés récompenser le propriétaire avec force, courage, puissance. Les femmes, au contraire, étaient censées apporter féminité, beauté, harmonie, patronage supérieur et bonheur familial au propriétaire.

Comment choisir des noms pour les filles

Le choix d'un nom pour une fille se transforme souvent en dispute entre parents. Parfois, vous devez recourir à l'aide des lots, du calendrier de l'église et même de l'astrologie.

Et ici, il est conservé
désir subconscient de choisir le sort le plus favorable pour la fille, ainsi que le nom.

Les noms féminins sont populaires aujourd'hui - russe moderne, beau slave, rare et inhabituel. Voir la liste et leurs significations ci-dessous.

Quels noms ne faut-il pas donner aux enfants

Lors du choix d'un nom, il est plus raisonnable d'être guidé par une compréhension de la façon dont l'enfant vivra confortablement avec lui dans un environnement social. Il est souhaitable que le nom corresponde aux traditions de la région, de la nationalité et des coutumes données.

L'absence d'interdictions a provoqué une tendance dans la société à donner les noms les plus inimaginables à leur progéniture. Et pourtant, vous ne devriez pas nommer l'enfant pour qu'il devienne plus tard l'objet de ridicule dans la société.

Les prénoms féminins les plus populaires

  • Sophie ou Sophie ;
  • Anastasie ;
  • Darina ou Daria ;
  • Victoria;
  • Polina;
  • Élisabeth ;
  • Ksénia ;
  • Barbe;
  • Marie;
  • Véronique;
  • Alyona;
  • Alexandra;
  • Ulyana ;
  • Aline ;
  • Margarita;
  • Arina ;
  • Vasilisa;
  • Milan;
  • Christine ;
  • Alice;
  • Kira ;
  • Diane;
  • Anne.

Ces noms se retrouvent statistiquement chez 75% de toutes les filles nouveau-nées enregistrées.

Chansons avec des prénoms féminins

L'amour pour une femme a inspiré les poètes et les compositeurs de tous les temps et, par conséquent, un grand nombre de belles chansons avec des noms féminins sont apparues. Ils ont toujours été aimés dans le monde entier.

Les chansons russes les plus célèbres de différentes époques:

  • "Roses roses (Sveta Sokolova)" (Mecs drôles);
  • "Katyusha" (Blanter - Isakovsky);
  • "Ksyusha" (Alena Apina);
  • "Une hôtesse nommée Zhanna" (Vladimir Presnyakov);
  • "Alexandra" (du film "Moscou ne croit pas aux larmes");
  • "Natalie" (Mikhail Shufutinsky);
  • "Olesya" (Syabry);
  • "Faina" (Na-Na);
  • "Lisa" (Andreï Gubine).

En Russie, les chansons dédiées aux femmes ont toujours été très appréciées, et pas seulement ici. Il existe également de nombreuses chansons avec des noms féminins dans le monde. C'est le thème préféré des auteurs-compositeurs.

Les chansons étrangères les plus connues en anglais :

  • "Michelle" (Les Beatles);
  • "Porter" (Europe);
  • "Nikita" (Elton John);
  • "Maria" (Blondie);
  • "Susanne" (Adriano Celentano).

Prénoms féminins : russe moderne, beau slave, rare, insolite. Liste et valeurs

Beaux noms féminins slaves

Chez les Slaves, le but principal d'une femme était la maternité et la famille. Cette signification principale était investie dans le nom de la fille : à l'avenir, elle devait devenir la gardienne du foyer familial.


Prénoms féminins : russes modernes, beaux slaves, rares, insolites, la liste et les significations de ces noms ne peuvent pleinement contenir plus d'un dictionnaire de noms, ils sont innombrables.

Noms féminins: russe moderne, beau slave, rare, insolite, ancien - la liste et leurs significations sont très longues.

Noms féminins russes modernes

Les prénoms féminins russes modernes sont principalement d'origine slave, grecque, juive, latine et germanique.

Des noms grecs, juifs et allemands sont apparus en Rus' avec l'avènement du christianisme de Byzance au Xe siècle, certains latins - pendant la période des transformations de Pierre.

Les noms slaves sont les plus anciens, mais certains d'entre eux sont encore populaires :

  • Arina ou Yarina - dédiée au dieu soleil Yarila;
  • Bozhena - doué de Dieu, divin ou béni;
  • Bronislava - protection glorieuse;
  • Foi - connaissance, foi;
  • Vlad, Vladislav - possède la renommée;
  • Darina est un cadeau des dieux;
  • Zlata - doré;
  • Lada - bon, gentil;
  • Amour ou Lyubava - donner de l'amour;
  • Lyudmila - chère aux gens;
  • Milana - elle est mignonne;
  • Miroslava - glorieux dans le monde;
  • L'espoir est l'espoir;
  • Radmila - attentionnée, joyeuse, douce;
  • Snezhana est froide et neigeuse.

Fait intéressant! Le prénom Svetlana, très populaire depuis la seconde moitié du XXe siècle, a une origine controversée. Selon certaines versions non confirmées, il s'agit d'un nom slave. Mais plus proche de la vérité est la version selon laquelle le nom Svetlana a été inventé au 19ème siècle par les poètes russes Vostokov et Joukovski.

Après la sortie de la ballade "Svetlana" de Joukovski, le nom a acquis une énorme popularité. Peu à peu, les filles ont commencé à les appeler et cela s'est fermement établi dans la vie quotidienne.

Avec l'avènement du christianisme en Rus', de nouveaux prénoms féminins ont pris racine. que nous considérons maintenant comme essentiellement russe. Aujourd'hui, ils sont familiers à nos oreilles et sont assez courants dans toute la Russie.

Mais leur origine grecque n'est pas tout à fait claire. Le fait est que le livre de noms a été formé sur la base de relations culturelles et commerciales, par conséquent, à Byzance même, il n'y avait pas seulement des noms grecs, mais aussi syriens, latins, égyptiens, persans, germaniques, babyloniens et autres.

Les noms russes les plus beaux et les plus courants venus de Byzance :

  • Alexandra (grecque) - protectrice humaine;
  • Alena (grec) - lumière ;
  • Alice (allemande) - protectrice ;
  • Alla (grec) - suivant ;
  • Anastasia (grec) - résurrection;
  • Anna (hébreu) ​​- la miséricorde de Dieu ;
  • Antonina (latin) - se précipitant dans la bataille;
  • Valentina (latin) - saine et forte;
  • Valeria (latin) - fort et fort;
  • Barbara (grecque) - étrangère, barbare;
  • Vasilisa (grec) - majestueux, majestueux;
  • Galina (grec) - sérénité, silence, surface de la mer ;
  • Daria (pers.) - possédant une bénédiction ;
  • Catherine (grecque) - pieuse, immaculée;
  • Elena (grec) - brillante, choisie;
  • Eugenia (grec) - noble;
  • Elizabeth (hébreu) ​​- un vœu à Dieu;
  • Jeanne ou Yana est une variante du nom John (hébreu) ​​- la miséricorde de Dieu;
  • Zoya (grec) - vivant, vie;
  • Irina (grec) - calme et paix;
  • Inna (latin) - un flux rapide orageux;
  • Karina (latin) - chère, chère;
  • Xenia (grec) - un vagabond, un étranger;
  • Christina (grec) - dédiée au Christ;
  • Larisa (grec) - mouette;
  • Maya (grec) - mère, infirmière, déesse;
  • Margarita (grec) - une perle;
  • Marie (hébreu) ​​- désirée, sereine, amère;
  • Marina (latin) - marine, vivant dans la mer;
  • Natalia (latin) - native, accordée par Dieu;
  • Nina (géorgienne) - reine, maîtresse;
  • Olga - (a une origine scandinave de Helga) sacrée;
  • Sophia ou Sophia (grec) - sagesse, science;
  • Tatyana (latin) - maîtresse, organisatrice;
  • Tamara (hébreu) ​​- palmier dattier, figuier;
  • Taisia ​​​​(grec) - sage, tardif;
  • Ulyana, Julianna, Julianna et Julia (latin) - appartenant au genre Julia ;
  • Evelina ou Eve (hébreu) ​​- force vitale;
  • Emilia (latin) est une rivale inflexible.

Fait intéressant! Le nom Victoria - victoire, est d'origine latine. Il est fermement entré dans l'usage russe après les victoires de la Russie dans la guerre du Nord (1700-1721).

Noms féminins russes orthodoxes - saints

L'Église orthodoxe russe a son propre livre de noms unique - ce sont les saints qui nous sont venus de Byzance. Ils contiennent les noms de saints orthodoxes, chacun étant associé au martyre et aux bonnes actions.

Jusqu'en 1917, l'église donnait des noms aux nouveau-nés lors du baptême. Certains d'entre eux sont activement utilisés aujourd'hui. Les autres sont rarement utilisés ou sont tombés en désuétude. Chaque nom dans le calendrier a son propre jour dans l'année, parfois plus d'un.

En voici quelques uns:

  • Agnia - immaculée;
  • Anisiya - accomplissement, succès;
  • Anfisa - floraison;
  • Evdokia - bonne volonté;
  • Euphrosyne - joie;
  • Zinaida - divin;
  • Ilaria - clair, joyeux, calme;
  • Kapitolina - née au Capitole;
  • Claudia - boiteuse;
  • Nonna - dédiée à Dieu;
  • Paraskeva, la version russe de Praskovya, est le vendredi, veille de la fête ;
  • Raisa - insouciante, légère;
  • Rimma est romaine ;
  • Rufina - rougeâtre;
  • Séraphin - fougueux;
  • Faina - lumière;
  • Fotinia, Fotina (analogue de la Svetlana russe) - lumière.

C'est intéressant! Le nom Pauline ou Paulina, populaire aujourd'hui, provient du nom masculin Paul, qui est à son tour la version française du nom biblique Paul.

Ce nom n'est pas dans le calendrier orthodoxe, mais il y a Apollinaria (grec) - dédié au dieu Apollon.

Anciens prénoms féminins russes

Les anciens noms russes ont été formés non seulement sur une base slave. Les liens culturels de nos ancêtres ont contribué à emprunter aux traditions des voisins. Cela a également affecté les noms, dont certains étaient d'origine scandinave.

Aujourd'hui, tous les anciens noms russes ne sont pas oubliés, certains sont très pertinents. Récemment, en raison de l'intérêt indéfectible pour leurs racines, de nombreuses personnes nomment leurs enfants selon l'ancienne tradition russe.

Il y a de plus en plus souvent de tels noms, notamment:

Prénoms féminins ukrainiens

La plupart des prénoms féminins ukrainiens ont des racines communes avec les prénoms russes. Cela est dû à l'origine slave des deux peuples, à une histoire commune, ainsi qu'à la tradition orthodoxe.

La part du lion des noms dans le livre de noms ukrainien coïncide avec les noms russes. La seule différence est leur orthographe et leur prononciation.

Par exemple, certains noms russes de la tradition ukrainienne s'écrivent en "o" - : Olena, Oleksandra, Orina. Et il y a aussi des différences dans l'orthographe de la lettre "i", dans la langue ukrainienne, son analogue latin "i" est utilisé. Cela est dû à l'influence de la culture polonaise.

Quelques noms ukrainiens avec des particularités de prononciation :

Prénoms féminins biélorusses

Les noms féminins biélorusses sont similaires aux noms russes et ukrainiens. Ici aussi, "i" est utilisé à la place de "et", et la lettre "y" a également ses propres caractéristiques de prononciation.

Caractéristiques d'écriture :


Il existe également des noms traditionnels biélorusses, très appréciés des gens et ayant leur propre signification :

  • Alesya, Lesya, Olesya - forêt;
  • Alena est une merveilleuse torche;
  • Ulada - bien, paisible;
  • Yana - la grâce de Dieu;
  • Yarina, Yarina - ensoleillée.

Prénoms féminins tchèques

Les Tchèques, bien qu'ils soient un peuple slave, leurs traditions sont quelque peu différentes du russe, du biélorusse et de l'ukrainien.

La République tchèque est un pays majoritairement catholique. Par conséquent, les prénoms féminins tchèques sont un mélange de slaves, catholiques et européens. Ils sont très inhabituels et intéressants.

Certains d'entre eux ont leurs propres caractéristiques et significations uniques :

  • Abena - celle qui est née mardi;
  • Bara, Baranka, Barbara, Barka - un étranger étrange;
  • Branca est un grand défenseur ;
  • Puissance - puissance ;
  • Daska - âme;
  • Willow - un bon Dieu;
  • Cape - une petite cigogne;
  • Libena, Libus - amour;
  • Otili - riche;
  • Radka - heureux;
  • Sarka - quarante ans;
  • Stepanka - couronnée;
  • Hedvika - lutte;
  • Tsjenka - originaire de Sidon ;
  • Evika - vie;

Prénoms féminins bulgares

Les plus populaires en Bulgarie sont les noms slaves traditionnels. Même si, depuis le XXe siècle, le livre des noms bulgares s'est enrichi de divers emprunts d'Europe occidentale.

Traditionnellement, les enfants portent le nom de leurs ancêtres. Il y a une autre caractéristique : les noms sont universels pour les garçons et les filles, par exemple, Spaska et Spas, Zhivka et Zhivko.

Quelques noms traditionnels bulgares et leur signification :

  • Vasilka - reine;
  • Yordanka - qui coule;
  • Mariyka est un analogue du nom biblique Maria ;
  • Rositsa - Rosa;
  • Stefka - couronnée;
  • Le stationnement est debout.

Prénoms féminins polonais

En Pologne, les enfants reçoivent traditionnellement des noms latins, slaves et grecs. Ici aussi, il existe des particularités de prononciation qui rendent ces noms uniques.

Par exemple, les noms populaires sont :

  • Agnieszka - immaculée;
  • Beata - bénie;
  • Wanda - de la tribu Wend;
  • Wojciech - la consolation des soldats;
  • Wenceslas - plus de gloire;
  • Casimira - pacificateur;
  • Malgorzata est une perle ;
  • Francisca est française;
  • Jadwiga - bataille de rivaux.

Prénoms féminins rares

Les beaux noms rares sont très populaires maintenant. Ils viennent d'autres cultures, films, chansons, etc.

Certains de ces noms rares sont :

  • Bella (européenne) - belle;
  • Vénus (latin) - la déesse romaine de l'amour;
  • Hélium (grec) - solaire ;
  • Daniela (hébreu) ​​- juge divin;
  • Ida (grec) - fertile ;
  • Oia (grec) - violette;
  • Caroline (allemand) - reine;
  • Liliana (latin) - lis;
  • Melania (grec) - basané;
  • Nelly (grec) - nouveau, jeune;
  • Jeux olympiques (grec) - olympique ;
  • Palmyra (latin) - palmier;
  • Regina (latin) - reine;
  • Stella (latin) - étoile;
  • Elina (grec) - hellénique, grec ;
  • Junia, Yunna, Juno (grec) - la déesse du mariage et de l'amour;

Prénoms féminins inhabituels

Un grand nombre d'enfants russes modernes portent des noms très inhabituels. Certains d'entre eux appartiennent à des personnages de contes de fées, certains proviennent de noms de villes, de pays, d'événements historiques, d'animaux, de plantes, etc.

Voici une courte liste :

  • Byzance;
  • Lune;
  • Les Russes;
  • Cerise;
  • Un renard;
  • Joie;
  • Océan.

Prénoms féminins elfiques

Les noms elfiques sont assez courants aujourd'hui. Ce sont les noms des elfes du monde incroyable créé par l'écrivain anglais John Ronald Tolkien.

Les héros inventés ont donné une nouvelle mode aux noms qui ont un son merveilleux et une signification secrète.

Certains d'entre eux:

  • Amanael - fille d'Haman;
  • Anariel est la fille du soleil;
  • Eariel est la fille du soleil;
  • Lairiel est la fille de l'été.

La terminaison -iel désigne fille.

Il existe également des noms composés de deux mots, par exemple :

  • Arvel - une jeune fille noble;
  • Irvil - éclat étincelant;
  • Nimloth est une fleur blanche.

Prénoms féminins amusants

De tout temps, les gens ont fait preuve d'imagination en matière de dénomination. Maintenant, c'est un phénomène très courant. Mais parfois la fantaisie mène à un choix franchement dérisoire et dérisoire.

Quelques noms amusants :

  • Aria;
  • Blandine;
  • Villa;
  • Kazdoy ;
  • Nunehia;
  • Scandulie.

Les prénoms féminins les plus heureux

Les parents veulent toujours donner à leur fille un nom qui lui apportera le bonheur. Chacun a ses propres critères pour les noms porte-bonheur, mais il existe des points de vue communs sur cette question.

La plupart des gens pensent que les noms russes Tatyana, Natalya, Elena, Olga, Irina et Ekaterina sont les plus heureux.

Bien que personne ne l'ait prouvé, aucune étude ni observation n'a été menée. Probablement, la consonance favorable de ces noms les remplit d'énergie lumineuse pendant de nombreux siècles.

Prénoms féminins bibliques

Les histoires bibliques contiennent un grand nombre de beaux noms féminins. Et de nombreux parents sont enclins à nommer leurs filles d'après les pieuses héroïnes bibliques.

Le plus beau de ces noms et leur signification :

  • Sarah est l'ancêtre;
  • Rebekah est une épouse fidèle;
  • Leah - génisse, génisse;
  • Rachel est un mouton;
  • Dina - vengé;
  • Dalila - bouclée;
  • Susanna - lis;
  • Madeleine est une résidente de Magdala.

Le prénom féminin le plus courant au monde

De toute la variété des noms le nom le plus commun et préféré dans le monde est Anna.

Cela sonne différemment dans chaque langue, et pourtant c'est le même nom. Anna peut sonner dans différentes langues comme Ann, Annette, Anita, Hanna, Ankhen, Ganna, Anika, etc.

Prénoms féminins mythiques

Les mythes, en particulier la Grèce antique et Rome, regorgent d'un grand nombre de magnifiques noms féminins. Ce sont les noms de déesses, de reines et de belles jeunes filles.

Les plus beaux prénoms et leur signification :

  • Aphrodite - déesse grecque de l'amour;
  • Artemis - déesse grecque de la chasse;
  • Grace - la déesse romaine de la beauté;
  • Diana - déesse romaine de la chasse ;
  • Cassandra - princesse troyenne et devin;
  • Muse - la patronne grecque de l'art et de la science;
  • Selena est la déesse de la lune.

Prénoms féminins étranges

Il existe également des noms très étranges qui, en règle générale, sont le résultat de la pensée créative des parents. Le pic de leur popularité est venu à l'ère soviétique, lorsque les professions ouvrières et les idées révolutionnaires ont été glorifiées.

Quelques noms étranges et merveilleux de cette époque :

  • tracteur;
  • Pravdine ;
  • Autorail ;
  • Staline.

Parmi les bohémiens étrangers, il y a aussi des parents avec de l'imagination, qui ont appelé leurs enfants des noms plutôt étranges.

Traduits de l'anglais, ils ressemblent à ceci :

  • Apple est la fille de Gwyneth Paltrow ;
  • Noisette - fille de Julia Roberts;
  • La cloche est la fille de la Madone ;
  • Ireland est la fille de Kim Bassinger.

Prénoms féminins forts

On pense que certains noms ont une énergie de force particulière et sont des amulettes pour le propriétaire. Fondamentalement, ce sont des noms, dans le décodage desquels il y a force, forteresse, santé, protection et victoire.

On pense que les noms russes portent le plus haut patronage au propriétaire:

  • Alexandra;
  • Victoria;
  • Valéria ;
  • Valentin;
  • Eugénie ;
  • Olga;
  • Foi;
  • Ekaterina;
  • Daria.

Prénoms féminins inventés

À l'ère soviétique créative, les parents ont créé des noms très intéressants à l'aide de leur imagination. C'étaient des abréviations timides formées de noms de dirigeants et de slogans révolutionnaires.

Certains d'entre eux:

  • Gertrude - héros du travail;
  • Velira est une grande main-d'œuvre;
  • Vilena, Vladlena - Vladimir Ilitch Lénine;
  • Krarmia - l'armée rouge;
  • Raytiya - imprimerie de district;
  • Dazdraperma - vive le premier mai;
  • Dinara est l'enfant d'une nouvelle ère.

Noms féminins des peuples du monde

Prénoms féminins anglais

En Angleterre, les enfants portent souvent un double nom, ce qui laisse libre cours à l'imagination des parents. Cependant, les noms traditionnels sont également populaires.

Les prénoms féminins les plus courants en Angleterre sont :

  • Olivia - olivier;
  • Deborah est une abeille;
  • Scarlet - vendeuse de tissus;
  • Jennifer est une sorcière;
  • Kimberly - né dans le pré royal;
  • Britney est la petite Bretagne ;
  • Monica est conseillère.

En Angleterre et aux USA, les prénoms féminins courts russes sont très populaires, et même certains prénoms masculins qui y sont devenus féminins. Par exemple : Sasha, Natasha, Nikita, Misha, Tanya.

Prénoms féminins irlandais

Les traditions des Irlandais sont enracinées dans la culture celtique, ils attachent donc une grande importance au nom de la fille. Il reflète à la fois la beauté et la piété, et toutes les belles qualités d'une femme.

Les noms irlandais traditionnels les plus intéressants et leur signification :

  • Abiagil - père agréable;
  • Aerin - le monde;
  • Brida - exaltée;
  • Kaoilinn - juste et élancé;
  • Morrigan est une grande reine;
  • Orleith est une princesse dorée.

Prénoms féminins allemands

Il y a une opinion sur la dissonance de la langue allemande et, néanmoins, les noms féminins allemands sonnent très bien.

En Allemagne, il est d'usage de donner des noms de composition complexe, leur nombre pouvant atteindre jusqu'à 10.

Les plus beaux prénoms allemands et leur signification :

Prénoms féminins français

Par tradition, les prénoms féminins français ont toujours été considérés comme très beaux. Ils sont populaires bien au-delà de la France. En effet, la langue française caresse l'oreille avec sa prononciation nasale plaisante.

Ce peuple a donné au monde les plus beaux prénoms féminins, tels que :

  • Adele - donner la bonté;
  • Blanche - blanche;
  • Vivien est vivant;
  • Brigitte - majestueuse;
  • Jacqueline - chasser;
  • Emmanuel - Dieu est avec nous.

Prénoms féminins hébreux

Les traditions du peuple juif sont étroitement liées à la culture chrétienne. Les noms européens et russes sont en partie issus de la culture juive. Mais il y a aussi des noms essentiellement nationaux.

Le plus beau:

Prénoms féminins italiens

Les Italiens sont des gens extrêmement émotifs et passionnés. Cette caractéristique se manifeste dans tout et même dans les noms.

Les plus intéressants d'entre eux :

  • Adriana - un résident d'Adria;
  • Blanche - blanche;
  • Gabriella - la puissance de Dieu;
  • Ornella - frêne en fleurs;
  • Lucrèce est riche.

Noms féminins tatars

Des noms tatars sont demandés:

Prénoms féminins suédois

Les Suédois appellent souvent les filles par ces noms :

  • Agnetha - chaste;
  • Botilda - bataille;
  • Greta est une perle;
  • Inger - corps;
  • Frederica est une dirigeante pacifique.

Prénoms féminins lituaniens

Noms populaires en Lituanie :

  • Laima est la déesse de la vie;
  • Yumante - perspicace;
  • Saule - le soleil;
  • Gintare - ambre.

Prénoms féminins grecs

Beaux noms grecs :

Prénoms féminins espagnols

Les Espagnols appellent souvent les femmes par ces noms :

  • Dolores - tristesse;
  • Carmen - dédiée à Notre-Dame du Carmel;
  • Pilier - colonne;
  • Leticia - joie;
  • Consuela est persistante.

Prénoms féminins géorgiens

En Géorgie, vous pouvez souvent entendre des variantes de noms telles que :

  • Aliko - omniscient;
  • Dariko est un cadeau de Dieu;
  • Mgelia - loup;
  • Nani est un bébé ;
  • Salomé est paisible.

Prénoms féminins turcs

Des variantes de noms sont populaires en Turquie :

Prénoms féminins arméniens

Dans les coins de l'Arménie, vous entendrez souvent des filles s'appeler :

  • Anush - doux;
  • Gayane - terrestre;
  • Siranush - amour;
  • Shushan - lis;
  • Eteri - éther.

Prénoms féminins coréens

Dans les villages coréens, les parents appellent leurs filles :

  • Mi - beauté;
  • Jung - amour;
  • Mei est une fleur;
  • Kim est en or;
  • Yuong est courageux.

Prénoms féminins japonais

Noms japonais intéressants :

Prénoms chinois pour les femmes

Parmi les jeunes filles japonaises, vous pouvez entendre les noms :

  • Venling - jade raffiné;
  • Jieying - ménage;
  • Xiu - gracieux;
  • Meirong - maîtrise de soi;
  • Xiangjiang - parfumé.

Prénoms féminins scandinaves

Les filles scandinaves sont souvent appelées ainsi :

  • Asgerda - protection des dieux;
  • Ingeborg - fertile;
  • Alva est une elfe;
  • Astrid - divinement belle;
  • Brunnhilde est guerrière.

Prénoms féminins azerbaïdjanais

Des variantes de ces noms peuvent être entendues parmi les filles et les femmes d'Azerbaïdjan :

  • Aishe - vivant;
  • Diamant - magnifique;
  • Billura - cristal;
  • Zulfiya - bouclé;
  • Layla - nuit.

Prénoms féminins arabes

Les Arabes appellent souvent leurs bébés avec des versions similaires de noms :

  • Lamia - éclat éclat;
  • Aziza - chère, précieuse;
  • Fatima - la fille du prophète;
  • Daliya - vin de raisin;
  • Khalida est immortelle.