Pour tous les futurs parents, sans aucun doute, le désir le plus important est que le bébé naisse en bonne santé, quel que soit son sexe. Bien que tout le monde dans son cœur rêve encore d'avoir un héritier et successeur de la famille familiale, ou après quelques garçons, enfin, attendre une fille. Toutes les études montrent que le sexe du bébé à naître est influencé par le nombre de chromosomes féminins et masculins contenus dans le sperme du père. L'ovule fécondé de la mère porte le chromosome X féminin, s'il se connecte au chromosome X du sperme du père, alors le chromosome XX se révélera et vous aurez une fille ; le chromosome X féminin connecté avec le chromosome Y masculin, forme le chromosome XY, qui vous donnera un garçon.

Les chromosomes féminins et masculins ont des différences qualitatives, il a été scientifiquement prouvé qu'un spermatozoïde avec des chromosomes X est très lent et plus tenace, et que porteur d'un chromosome Y est fort et rapide. En appliquant ces connaissances, vous pouvez essayer de planifier le sexe de votre bébé à naître. Les scientifiques recommandent, si vous voulez concevoir un garçon, de le faire pendant l'ovulation ou le lendemain. Il est conseillé à celles qui souhaitent accoucher d'une fille d'essayer de la concevoir quelques jours avant l'ovulation.

Facteurs affectant le futur sexe du bébé

  1. Les mesures statistiques montrent que l'âge des parents influence le sexe du premier-né. Il est plus probable que le premier enfant corresponde au sexe de l'aîné.
  2. Les garçons sont plus susceptibles de naître après la conception à l'automne et les filles au printemps.
  3. Les femmes fortes avec des traits de leadership prononcés ont beaucoup de testostérone, une hormone mâle dans leur corps, elles donnent donc le plus souvent naissance à des garçons.

Mais tout cela n'est que statistiques. Alors est-ce possible affecter le sexe du bébé? À l'heure actuelle, il existe de nombreuses méthodes, à la fois folkloriques et scientifiques, qui peuvent aider à calculer le sexe d'un enfant, bien sûr, aucune d'entre elles ne donne toutes les garanties, mais ceux pour qui cela est important peuvent toujours essayer.

  1. La méthode la plus fiable, mais aussi très coûteuse pour avoir un bébé sexe souhaité, est une méthode médicale de fécondation FIV, elle consiste dans le fait que les spermatozoïdes mâles sont triés artificiellement en femelle et mâle, et sélectionnés pour la fécondation d'un ovule correspondant au sexe souhaité. Cette méthode porte rarement ses fruits du premier coup, il en faut parfois deux, trois ou quatre, mais même elle ne donne pas une garantie à 100%. Et compte tenu du prix extrêmement élevé, cette procédure est très rarement utilisée.
  2. La deuxième explication la plus fiable et la plus logique est la méthode de synchronisation de la conception, en tenant compte de l'ovulation. Après avoir fait la conception quelques jours avant la libération d'un ovule mature, vous neutralisez les spermatozoïdes porteurs du chromosome Y et donnez plus de chances aux têtards lents et tenaces porteurs du chromosome X. Lors de la conception, lors de l'ovulation, lorsque la cellule est déjà partie, il y a plus de chances de l'atteindre en premier, sans aucun doute les spermatozoïdes rapides et forts portant un Y ont un chromosome.
  3. Ils disent que sur sexe de bébé peut être influencée par l'adhésion à un régime spécifique. Par exemple, si vous voulez avoir un garçon, vous devez inclure dans votre menu la consommation quotidienne de fruits, pain, viandes fumées, viandes et champignons, tous produits contenant des ions K et Na. Pour celles qui veulent accoucher d'une fille, il est préférable de manger des aliments contenant des ions Mg et K, des produits laitiers, des œufs, des noix et des sucreries. L'utilisation de cette méthode, selon les statistiques, représente quatre-vingts pour cent du taux de réussite. D'accord, pas un mauvais résultat.
  4. La fréquence, comme l'ont prouvé les scientifiques, peut affecter l'avenir sexe de bébé... Pour ceux qui font l'amour fréquemment, les porteurs Y, les spermatozoïdes rapides ont tous les avantages, ce qui augmente la probabilité d'avoir un garçon. Chez ceux qui font rarement l'amour, le nombre de spermatozoïdes du chromosome X est beaucoup plus élevé, respectivement, la probabilité de concevoir une fille augmente. Selon les statistiques, l'efficacité de cette méthode atteint soixante-dix pour cent.
  5. Une méthode courante pour planifier le sexe d'un futur bébé consiste à calculer la qualité du sang des parents, car si le sang est frais, ces chromosomes gagneront. C'est un fait scientifiquement prouvé que chez les femmes, le renouvellement sanguin se produit tous les trois ans, et chez les hommes - une fois tous les quatre ans. Par cette méthode, vous pouvez déterminer quel sang a été renouvelé plus tôt, avant le moment de la conception. Si le sang du futur papa était renouvelé avant que ma mère ne le fasse, alors une fille naîtra, si mères avant, alors un garçon.
  6. Le régime de température est utilisé si vous souhaitez accoucher d'un garçon, et son respect ne concerne que le futur père. Pour un papa qui souhaite avoir un héritier, il est conseillé de se protéger de la chaleur, de ne pas prendre de bains chauds et de leur préférer des douches froides et des frictions glacées, de changer de maillot de bain moulant pour des "boxers" spacieux.

Comme le soutiennent les auteurs, il existe de nombreuses autres méthodes fiables et efficaces pour concevoir un enfant, le sexe souhaité pour les parents, qui ne peuvent être prouvées du point de vue de la science et de la médecine. Ils ne sont basés que sur des présages et des préjugés. C'est aussi une drôle de coutume de mettre certains objets sous un matelas ou un oreiller, de choisir une certaine heure ou de se laisser guider par l'état de la lune. Tout ce que nous pouvons vous souhaiter, c'est d'aimer votre enfant, quel que soit son sexe de naissance.

Samuil Marshak est un poète, un classique de la littérature jeunesse. Il a écrit de la poésie philosophique, des épigrammes lyriques, de la satire antifasciste. Il a traduit Burns, Shakespeare, Blake, des contes de fées de différentes nations. Peru Marshak possède les célèbres contes de fées pour enfants "Douze mois", "Peur du chagrin - le bonheur ne se voit pas", "Choses intelligentes" et de nombreux ouvrages didactiques - "Incendie", "Courrier", "Guerre avec le Dniepr". Korney Chukovsky a qualifié les poèmes de Marshak de triomphe de la poésie pour enfants. Il a dirigé le magazine "New Robinson", où se réunissaient de futures célébrités, a dirigé l'édition de Leningrad de Detgiz, où une immense toile de "grande littérature pour les petits" a été créée, comme Marshak a défini l'œuvre de sa vie. Et les gars du XXIe siècle connaissent un facteur avec un gros sac à la ceinture et une dame qui a perdu son chien. Les poèmes de Marshak vivent constamment dans une personne, qu'elle ait au moins quatre ans, au moins quatre-vingt-quatre ans. Ils datent de l'enfance - et cela veut tout dire. En 1961, il a publié un recueil d'articles "Education by Word" - le résultat de la grande expérience créative de l'écrivain. Et en 1963, le dernier livre de Marshak, Selected Lyrics, a été publié.

Youri Kanner, président du Congrès juif russe (RJC), a raconté comment, par chance, il s'est impliqué dans les événements de l'anniversaire de Marshak, après avoir rencontré Alexei Gordeev, le gouverneur de la région de Voronej, sur le boulevard Tsvetnoy, qui a contribué à l'ouverture du monument à Marshak à Voronej. Kanner a été surpris que ce monument soit le premier monument à Marshak en Russie. C'est ainsi qu'est née l'idée d'ériger un monument au célèbre auteur à Moscou.

"Tout le temps, j'ai pensé que Samuil Yakovlevich Marshak était un poète soviétique. J'ai été surpris d'apprendre qu'il traduisait de l'hébreu et traduisait du yiddish, connaissait ces langues et rencontrait sa future épouse en Israël, alors cela s'appelait Palestine. Après être entré dans le projet, j'ai réalisé que j'étais entré correctement dans le projet !"- a dit Yuri Kanner.

L'administration de la ville a apporté son soutien, et maintenant l'exécution des documents autorisant l'érection d'un monument dans la ruelle Lyalin, près de l'appartement où vivait Samuil Yakovlevich, est presque terminée.

Petit-fils de l'écrivain Alexandre Marshak noté le bon choix du site pour le monument. C'est dans la ruelle Lyalin que l'écrivain, avec les kukryniksy, est monté sur le toit et a décollé des bombes incendiaires pendant la guerre, et a également travaillé sur le conte de fées "Douze mois", qu'il a écrit pendant la Grande Guerre patriotique. L'endroit pour le monument est le meilleur, historique. Alexander Immanuelovich a souligné que lui et Yuri Kanner voulaient que le monument soit vraiment une œuvre d'art. Il a rappelé les propos de Samuil Marshak lors du dialogue avec Naum Korjavin : " Tout art est bon dans la mesure où il contient de la poésie. Soit dit en passant, cela s'applique également à la poésie.". Il faut que la poésie soit présente dans le monument." Nous ne serons pas ici, mais Moscou sera décoré", - Le petit-fils de Marshak a prononcé une phrase si vivante, après avoir exprimé l'espoir que si le monument est" humain ", il deviendra particulièrement précieux et important pour les gens.

L'inauguration est prévue le 4 novembre. Et le 1er juin, Journée des enfants, le train Samuil Marshak sera solennellement lancé sur la route Moscou-Voronej.

Photos de sources ouvertes

Aussi Alexandre Marshak a rappelé les mérites littéraires de son grand-père : Samuil Marshak est non seulement écrivain et traducteur, mais aussi l'organisateur de la première maison d'édition et théâtre pour enfants de Russie, ainsi que de plusieurs magazines pour enfants. C'est Marshak qui a attiré de nombreux écrivains contemporains de premier plan vers la littérature pour enfants, et tout ce qui a été publié de la littérature pour enfants pendant la jeunesse de Marshak était son édition.

Alexander Marshak a parlé de la contribution de la famille à la popularisation du travail de l'écrivain. Son Immanuel, physicien exceptionnel et traducteur talentueux (il a été le premier à traduire Jane Austen en russe), après la mort de son père, a démantelé presque seul les archives de Marshak, présentant son héritage aux éditeurs sous une forme traitée. Après la mort d'Emmanuel, Alexander Marshak est toujours très enthousiasmé par l'héritage de Samuel Marshak.

Quatre volumes de traductions approximativement sélectionnées de Marshak ont ​​récemment été publiés. Il est prévu de publier une collection en quatre volumes d'œuvres pour enfants.

Directeur général de la maison d'édition Eksmo Oleg Novikov a souligné que Marshak est invariablement dans le top dix des auteurs les plus populaires et que les ventes de ses œuvres augmentent chaque année. Il est prévu de rééditer 10 livres aux illustrations classiques, sur lesquels plusieurs générations ont grandi.

En collaboration avec le métro de Moscou, la maison d'édition s'apprête à lancer le train Marshak sur la ligne Arbatsko-Pokrovskaya en septembre : illustrations, enregistrements audio et billets spéciaux raviront les gens. Un projet tout aussi intéressant est en cours de préparation par la poste russe - ils imprimeront des cartes postales de collection et organiseront une exposition consacrée au 90e anniversaire du poème "Mail".

Un programme spécial est bien sûr en préparation pour le festival du livre de la Place Rouge : des acteurs russes de premier plan y participeront, et les librairies et bibliothèques ont prévu de nombreux événements auxquels toute l'industrie du livre est impliquée.


Photos de sources ouvertes

Olga Muravyova, directrice du département de littérature pour enfants de la maison d'édition AST, a souligné qu'un environnement culturel dans lequel il sera intéressant et confortable pour toutes les générations d'interagir est l'un des principaux objectifs de l'année anniversaire.

Le championnat « Page 17 » de lecture à voix haute chez les lycéens avec le hashtag #moymarshak sur les réseaux sociaux a déjà été lancé. 12 000 adolescents de 20 régions de Russie participent aux lectures et le prix du championnat est de 300 000 roubles. Les lectures populaires sont organisées avec le soutien du concours panrusse de récitants "Classiques vivants". Le Théâtre dramatique russe de Moscou a lancé le "Festival international des théâtres scolaires". Pas une seule organisation, qui a été approchée avec des idées dédiées à l'année anniversaire, n'a refusé la maison d'édition.

Le directeur de la Bibliothèque nationale des enfants de Russie a continué à parler de projets Maria Vedenyapina... Elle a noté le concours littéraire "Lettre en vers" organisé avec la maison d'édition Malysh, qui vise non seulement à vulgariser la lecture des enfants, mais aussi à développer la pensée. Les enfants de deux tranches d'âge, de 8 à 12 ans et de 13 à 16 ans, pourront écrire eux-mêmes des poèmes, adressés à Samuel Marshak ou à l'un de ses personnages littéraires. Le concours a débuté le 2 avril, Journée internationale du livre pour enfants, et jusqu'à présent, 46 candidatures ont été soumises. Les candidatures se termineront à la mi-septembre et seront évaluées par un jury professionnel, qui comprendra des auteurs contemporains pour enfants : Sergei Makhotin, Andrey Usachev, Mikhail Yasnov, Anastasia Orlova et Alla Vladimirovna, directrice de la bibliothèque régionale pour enfants de Voronej.

Samuil Marshak a parlé du train Moscou-Voronej Evgeniy Les cheminots n'étaient pas indifférents à la participation aux événements anniversaires de Marshak. Récemment, un nouveau matériel roulant à deux étages a été mis en service sur la route Moscou-Voronej. C'est lui qui deviendra la base du train à thème. Depuis l'année dernière, il a inclus une voiture avec une aire de jeux spécialement conçue pour les enfants, et maintenant la marque et l'amélioration du train pour l'année festive sont presque terminées.

Le célèbre poète et traducteur professionnel, dramaturge, enseignant, éditeur - c'est la vaste expérience créative de Samuil Yakovlevich Marshak. Samuil Yakovlevich Marshak est un merveilleux poète pour enfants. Il a un grand nombre d'œuvres pour enfants à son compte, grâce auxquelles il a reçu la plus grande renommée. Tous ses poèmes enseignent aux enfants avec beaucoup d'amour à apprécier la beauté de la parole poétique. Tout le monde se souvient bien de lui depuis son enfance,
"L'homme dispersé de la rue Basseinaya", La dame qui a enregistré les bagages : un canapé, une valise, un sac "... et plusieurs de ses autres héros.

Samuil Yakovlevich a déclaré avoir commencé à écrire très tôt, à l'âge de 4 ans. Les poèmes pour enfants de Marshak étaient faciles, il rimait parfaitement les lignes, mais ne pensait pas du tout au sens des mots, il a dit qu'il avait écrit des poèmes dans son enfance très rapidement, qu'il n'y pensait pas beaucoup. Marshak ne se souvenait pas pourquoi il avait commencé à écrire, ce qui l'avait exactement poussé à le faire.

L'un des souvenirs d'enfance les plus brillants a été la matinée, lorsque Samuil Marshak a récité un poème pour la première fois. Il a marché entre les rangées de spectateurs d'un pas mesuré, récitant clairement et fort de la poésie, mais il a été arrêté et a expliqué qu'il devait rester immobile. Marshak a rappelé à quel point il était surpris et même contrarié. Déjà à l'âge adulte, en lisant ses poèmes, Marshak s'est souvenu de cet incident de l'enfance, à chaque fois bouleversé et embarrassé à la fois. La vie de Marshak était sursaturée d'événements, sa famille se déplaçait souvent d'un endroit à l'autre, le sociable Samuel se faisait de nombreux nouveaux amis, communiquait, acquérant de nouvelles connaissances et impressions. Les poèmes pour enfants de Marshak refléteront par la suite les étapes de sa vie, on pourra facilement suivre ses joies et ses expériences, reconnaître dans les héros de la poésie les personnes rencontrées sur son chemin de vie. On remarque que les poèmes de Marshak pour enfants sont saturés de feu, le fait est que dans la petite enfance, le garçon et sa famille ont survécu à un incendie dans leur propre maison.

L'écrivain a dit que son tout premier souvenir d'enfance est un feu qui a englouti les rideaux, sa mère l'habille rapidement et avec excitation, un sentiment de peur incompréhensible, une peur très profonde. Dans les poèmes de Marshak, nous rencontrerons plus d'une fois le feu, car lui-même l'a toujours traité avec prudence et a essayé de transmettre cette vigilance et cette attention aux enfants. Marshak a commencé à écrire de la poésie pour les enfants à un âge mûr, lorsqu'il s'est rendu compte que l'honnêteté, l'ouverture et les rimes légères trouvent une réponse vivante chez les enfants. Il est à noter que Samuel n'avait pas ses propres livres dans son enfance, selon lui, il manquait de petits ouvrages drôles, il devait lire tout ce qui se trouvait dans la bibliothèque pour adultes de ses parents, voisins et connaissances.

Les poèmes de Marshak pour enfants transmettent des images de la vie de manière si réaliste que l'effet de présence est tout simplement incroyable. L'auteur a été impressionné par les contes de Pouchkine et a essayé de mettre dans chaque mot, tout d'abord, le sens, pas de rimes, d'impressions et non d'enseignements adultes aux enfants. Vous pouvez lire les poèmes de Marshak dès l'âge préscolaire, puis vous ne voudrez plus vous arrêter. Comme le petit Marshak se souvenait toute sa vie de l'odeur d'épices et de sucreries qui flottait dans l'air lorsqu'il lisait les contes de fées orientaux « Mille et une nuits », ses poèmes impressionnent fortement les petits auditeurs reconnaissants - notre enfants.

Depuis 1923, Marshak a travaillé au Théâtre du jeune spectateur, dans le cercle des écrivains pour enfants de l'Institut d'éducation préscolaire. Il a publié les premiers livres de poésie pour enfants "The Tale of the Stupid Mouse", "Fire", "Mail", une traduction de la chanson folklorique anglaise pour enfants "The House That Jack Built". La même année, il a fondé le magazine pour enfants "Sparrow", depuis 1924 appelé "New Robinson". En 1937, la rédaction s'effondre : plusieurs employés sont arrêtés sur dénonciation. À l'automne 1938, Marshak s'installe à Moscou. Pendant la Grande Guerre patriotique (1941-1945), les feuilletons poétiques de Marshak ont ​​été publiés dans la Pravda, Windows TASS, les journaux et magazines militaires. Samuil Yakovlevich est décédé le 4 juillet 1964 à Moscou d'un cancer du poumon à l'âge de 76 ans. Inhumé au cimetière de Novodievitchi. Le plus jeune fils de Marshak, Yakov, né en 1925, est décédé de la tuberculose en 1946. Le fils aîné Emmanuel (né en 1917) est devenu un célèbre physicien, il a survécu à son père pendant 13 ans. Maintenant, les petits-fils de l'écrivain Alexander, Alexey et Yakov sont vivants.

FAITS INTÉRESSANTS

Marshak a défendu Brodsky et Akhmatova

Samuil Marshak, déjà célèbre poète et traducteur, a été traité avec bonté par le régime soviétique, a reçu les prix Lénine et quatre prix Staline, a néanmoins aidé des collègues en disgrâce - Anna Akhmatova, Marina Tsvetaeva. Je n'ai pas eu peur de traiter le réalisateur de Goslit Kosolapov de lâche lorsqu'il a cessé de publier Joseph Brodsky.

L'homme distrait que Marshak pourrait annuler de lui-même

Samuil Yakovlevich connaissait bien Polina Borozdina, professeur agrégé de 93 ans à l'Université d'État de Voronej, qui avait auparavant enseigné l'histoire de la littérature des peuples de Russie à l'Université d'État de Voronej. Elle a rencontré le célèbre poète en 1958 à la Maison de la créativité des écrivains à Maleevka près de Moscou, lieu de villégiature préféré de l'intelligentsia créative soviétique. Immédiatement après la réunion, une forte amitié s'est établie entre la famille des Borozdines et Marshak, et il n'a appelé Polina Andreevna que "mon cher compatriote". Les chercheurs pensent que le prototype du héros du poème "Voici comment distrait" était le célèbre physicien-chimiste, professeur à l'Université d'État de Moscou, Ivan Kablukov. Il prononçait périodiquement les phrases "visage znako", "homerunoma" et pouvait souscrire "Kabluk Ivanov". Polina Andreevna dit que Marshak lui-même était également un peu distrait, il est donc possible qu'il ait ajouté ses propres traits à l'image du héros du poème.

C'est comme ça que distrait

Il vivait un homme dispersé Rue Basseinaya.

Il s'assit sur le lit le matin,

J'ai commencé à mettre une chemise, j'ai mis mes mains dans mes manches - Il s'est avéré que c'était un pantalon.

C'est comme ça que s'est dispersé De la rue Basseinaya!

Il commença à mettre un manteau - On lui dit : "Pas ça !"

J'ai commencé à enfiler des leggings -

Ils lui disent : "Pas le tien !"


Lorsque les bolcheviks sont arrivés au pouvoir, il a détruit toutes ses œuvres précédentes - des poèmes consacrés à la culture juive et à la ville de Jérusalem. Il a choisi "un monde ouvert à l'immortalité" - il a commencé à écrire des poèmes pour enfants et des contes de fées, sur lesquels plus d'une génération a grandi. Qui ne connaît pas son Robin-Bobin-Barabek, Dispersé de la rue Basseinaya, une dame avec des bagages et un petit chien, Vaksa-Klyaksa et l'alphabet en vers ? En novembre 2017, Samuil Yakovlevich Marshak aurait eu 130 ans.

Descendant d'un rabbin


En octobre 1887, un fils est né dans une famille juive, Marshak. C'était une période difficile, et le chef de famille dut cacher le fait qu'il était issu d'une famille héréditaire de rabbins, adeptes du Talmud. Yakov Mironovich n'a pas reçu d'éducation spéciale, mais a travaillé comme technologue dans une usine chimique, ayant plusieurs inventions dans l'industrie du savon. De plus, cette personne naturellement douée parlait plusieurs langues et lisait Goethe et Heine dans l'original, connaissait bien les classiques russes. Père a essayé d'inculquer l'amour et le désir de connaissance à ses enfants. Dès son plus jeune âge, il était clair pour tout le monde que son fils Samuel était un véritable enfant prodige.


Les premiers à s'en apercevoir furent les professeurs du gymnase de Saint-Pétersbourg, où Marshak Jr. étudia. Le professeur de littérature Syoma a également influencé la formation des opinions littéraires du jeune talent. Les premières expériences poétiques de Samuel lui ont apporté un succès sans précédent, et bientôt de nombreuses publications littéraires ont commencé à imprimer ses œuvres.

Stasov, l'un des célèbres critiques pétersbourgeois de l'époque, après avoir lu le poème du jeune Marshak, le déclara génie. Bientôt, Marshak rencontre Maxim Gorky, qui a pris une part active au destin de Samuel et lui a donné un début dans la vie littéraire. Le jeune homme travaille beaucoup : il passe des heures à la bibliothèque, écrit de la poésie et fait de merveilleuses traductions de l'hébreu et du yiddish.

Jeunes travailleurs


Ayant brillamment fait face au premier ordre littéraire, un poème sur la musique de Glazounov, Marshak est devenu très demandé dans l'environnement créatif de Saint-Pétersbourg. Il a commencé à être attiré par les sociétés littéraires et de nombreux amis sont apparus parmi les poètes, les artistes et les musiciens. Les œuvres de Samuel ont déjà été publiées non seulement à Saint-Pétersbourg, mais aussi à Moscou et à Kiev.

Blok et Akhmatova l'admiraient. Mais la fièvre des étoiles du poète, heureusement, ne s'est pas produite et il a continué à travailler avec enthousiasme. En tant que correspondant d'un magazine moscovite, Marshak a voyagé presque partout au Moyen-Orient, ce qui l'a inspiré pour créer un cycle de poèmes "Palestine", qui est devenu un recueil de paroles très populaire à cette époque.

Au cours de ses voyages, Samuel a rencontré une douce fille Sophia, instruite, instruite et proche de lui en esprit, qui est devenue sa femme. En 1914, l'heureux couple a eu une fille. Mais le destin donne à chacun une mesure égale : une poignée de joie, une poignée de chagrin. La fille Marshak était destinée à être terrible - elle a renversé le samovar avec de l'eau bouillante et est décédée.

Les parents désespérés ne se sont pas repliés sur eux-mêmes, n'ont pas blâmé le destin - ils ont décidé d'aider les enfants dans le besoin, et ils étaient nombreux en ces temps de famine. C'est alors que Samuel Yakovlevich a commencé à écrire de la poésie pour enfants. Les lignes elles-mêmes sortaient de sous la plume, se dépêchant de se coucher sur le papier - gentilles, chaleureuses, pleines de spontanéité et de tendresse enfantines. J'avais tellement envie de les lire à ma fille avant de me coucher...

De Londres à Petrograd


Étudier en Grande-Bretagne a laissé une marque particulière dans l'œuvre du poète. Après l'Université de Saint-Pétersbourg, Marshak a fait ses études dans une école technique de Londres, puis à l'Université de la capitale de la Grande-Bretagne. À cette époque, l'Angleterre était peut-être le seul pays où la littérature pour enfants prenait forme en tant que genre indépendant. Samuel a voyagé partout dans Albion, rassemblant une collection de contes, de ballades et de chansons folkloriques anglais, qu'il a ensuite traduits en russe.

Parmi eux se trouvent les célèbres "The House That Jack Built" et "Heather Honey". Marshak était particulièrement célèbre pour ses traductions d'œuvres de Shakespeare, Kipling, Burns, Milne, Keats et Wadsworth. De retour dans son pays natal et plongeant dans le tourbillon des événements politiques, Marshak a fait face à un choix : la vie ou la foi. Se souvenant des instructions de son professeur Stasov, il choisit le premier. Il a rassemblé toutes ses œuvres pré-révolutionnaires et les a brûlées.

Au début, le poète travaillait dans une ville de province, donnait des conférences dans le Kouban, traduisait, enseignait l'anglais. Il y crée le premier théâtre pour enfants. Cet événement n'est pas passé inaperçu et, en 1922, Lounatcharski a invité Samuil Yakovlevich à Petrograd. C'est alors que parurent son livre "Enfants en cage" et plusieurs scénarios pour le Théâtre du Jeune Spectateur. Cette année-là, Marshak créa le premier magazine soviétique pour enfants, pour lequel il rassembla une équipe de poètes et d'écrivains talentueux.

Déjà après la défaite de Detgiz, lorsque de nombreux écrivains pour enfants ont été réprimés et ont disparu dans le goulag, lorsque le soi-disant dégel est arrivé, Samuil Yakovlevich a appris qu'il avait déjà eu un tas de dénonciations contre lui au NKVD. Miraculeusement, il a réussi à éviter les meules de la machine politique infernale. Il a toujours dit qu'il avait été sauvé par la littérature jeunesse.

Un demi-siècle de poésie


Après la guerre, Marshak a déménagé à Moscou, où il a continué à s'engager dans des traductions et s'est sérieusement intéressé aux « paroles pour adultes ». Ici, il a également commencé à écrire un livre autobiographique et un certain nombre d'articles sur l'excellence créative. Peu à peu, le temps impitoyable a pris les parents et les amis du poète, et seule une vieille gouvernante dévouée est restée à ses côtés, qu'il a appelée en plaisantant "la tragédie de Shakespeare", puis "Hitler en jupe". Elle lui cachait des cigarettes et le traitait de « vieux fou ». La maladie et la solitude ne faisaient que donner de la force à Marshak - il travaillait jour et nuit. Même le dernier jour de sa vie, Samuel Yakovlevich était pressé de terminer la pièce, la dernière de son demi-siècle de poésie...

PRIME


Une trace profonde dans la poésie russe a été laissée par I. Il faisait tout de travers, vivait et écrivait - avec des caprices et non selon les règles.