Selon l'âge, cette histoire se complique, et déjà pour un diplômé de l'école elle se transforme en Description détaillée chambres ou appartements avec un vocabulaire et des structures grammaticales plus complexes. Cependant, pour les enfants qui viennent de commencer à apprendre l'anglais, une structure de base avec une liste de meubles et les caractéristiques de la pièce suffit.

Utilisez des exemples d'essais "Ma chambre" en anglais ci-dessous. Les histoires sont données avec traduction et arrangées au fur et à mesure que le vocabulaire et la grammaire deviennent plus complexes.

Exemple 1. Pour l'école primaire

C'est ma chambre. C'est grand et léger. Je le partage avec ma soeur Ann. Il y a deux lits, une armoire et un grand bureau avec deux chaises. À côté du bureau, il y a une bibliothèque pour nos livres et jouets. Il y a un tapis marron au sol. Il y a des rideaux jaunes sur la fenêtre. Vous pouvez voir quelques plantes sur le rebord de la fenêtre. Ma chambre est très cosy, j'adore !

Traduction

C'est ma chambre. Elle est grande et légère. J'y vis avec ma sœur Anya. Il y a deux lits, une armoire et un grand bureau avec deux chaises. À côté de la table, il y a une bibliothèque pour nos livres et jouets. Il y a un tapis marron au sol. Il y a des rideaux jaunes sur la fenêtre. Vous pouvez voir les plantes sur le rebord de la fenêtre. Ma chambre est très cosy, j'aime ça !

Exemple 2. Pour les classes 5-6

Nous vivons dans un appartement de trois pièces. La pièce que j'aime le plus est ma chambre. Il n'appartient qu'à moi. Ma chambre est petite, mais elle est très confortable et lumineuse. Il n'y a pas beaucoup de meubles, seulement les pièces les plus nécessaires. Il y a un lit à droite. À côté du lit, il y a une table de chevet jaune. Vous pouvez voir un vase avec des fleurs sur ma commode.

À gauche, il y a mon bureau où je fais mes devoirs. Il y a beaucoup de tiroirs où je range mes manuels, notes, stylos, crayons et autres choses nécessaires. Bien sûr, j'ai un ordinateur connecté à Internet. Sur la droite, il y a un canapé et une armoire intégrée. Dans le coin droit, il y a un fauteuil confortable. A côté se dresse une lampe avec un abat-jour bleu. J'aime allumer la lampe, m'asseoir dans le fauteuil et lire un livre intéressant.

Il y a des étagères avec des livres dans ma chambre. Vous pouvez y voir des livres russes et anglais. Il y a un gros tapis épais au sol. Il y a des affiches avec mes chanteurs préférés sur le mur.

J'aime beaucoup ma chambre. Quand mes amis viennent me rendre visite, je les invite dans ma chambre. Ma chambre est un endroit agréable pour se reposer et travailler.

Traduction

Nous vivons dans un appartement de trois pièces. Par-dessus tout, j'aime ma chambre. Elle n'appartient qu'à moi. Ma chambre est petite, mais très confortable et lumineuse. Il n'y a pas beaucoup de meubles, seulement les éléments les plus nécessaires. A droite, un lit. À côté d'elle se trouve une table de chevet jaune. Vous pouvez voir le vase de fleurs sur ma commode.

Sur la gauche est mon bureau, où je fais devoirs. Il y a beaucoup de tiroirs où je range mes manuels, notes, stylos, crayons et autres choses nécessaires. Bien sûr, j'ai un ordinateur qui est connecté à Internet. À droite se trouve un canapé et une armoire intégrée. Dans le coin droit se trouve une chaise confortable. A proximité se trouve une lampe avec un abat-jour bleu. J'aime allumer la lampe, m'asseoir sur une chaise et lire livre intéressant.

Il y a des étagères dans ma chambre. Vous pouvez y voir des livres russes et anglais. Il y a un grand tapis épais au sol. Il y a des affiches sur le mur avec mes chanteurs préférés.

J'aime ma chambre. Quand mes amis viennent me rendre visite, je les invite dans ma chambre. Ma chambre est un bon endroit pour se reposer et travailler.

Exemple 3. Pour les lycéens

je avoir une grande et confortable chambre au premier étage de notre maison. Il y a une grande fenêtre avec des rideaux de dentelle, donc ma chambre est pleine de lumière. Je passe une grande partie de mon temps dans cette pièce : je fais mes devoirs, j'écoute de la musique, je lis des livres et je discute avec mes amis via Internet.

Les papiers peints sont blancs avec lumière fleurs bleues. Il y a une affiche de mon groupe de musique préféré au-dessus de mon lit. Il y a aussi un miroir rond accroché au mur et une petite table en dessous. Le matin, je me coiffe devant.

J'ai aussi un grand bureau avec une lampe de table dessus. J'y fais mes devoirs et dessine parfois de petites images avec des crayons de couleur. Je range mes cahiers et mes cahiers sur l'étagère au-dessus du bureau. C'est très pratique, car j'ai tout sous la main pendant que je fais mes devoirs.

Il y a un lit, des étagères et un bureau avec un ordinateur dessus. Mon lit n'est pas grand mais confortable. J'aime lire au lit avant de m'endormir, j'ai donc une lampe murale sur le mur. J'ai beaucoup de livres et il y a une bibliothèque près de mon lit.

Ma chambre n'est pas seulement un endroit où je peux me détendre, c'est aussi un endroit où je peux travailler ! Il existe de nombreuses grandes plantes exotiques. Cela crée une atmosphère particulière ici.

J'aime voyager et le football, donc sur les murs de ma chambre il y a beaucoup de photos et d'affiches de footballeurs ou de différents pays. Aussi, je collectionne les voitures miniatures, donc sur mon étagère, vous pouvez voir un certain nombre de voitures belles et anciennes. Personnellement, je crois que c'est précisément cette collection de voitures sélectionnées et d'affiches sur les murs qui rend ma pièce un peu spéciale et unique.

Il y a aussi un système stéréo et une guitare. Parfois, quand je reste seul à la maison, j'allume la musique à plein volume ou je joue de la guitare avec des amis. Peu importe ce qu'on dit, ma chambre est super !

Traduction

J'ai une grande chambre confortable au deuxième étage de notre maison. Il y a une grande fenêtre avec des rideaux de dentelle, donc ma chambre est pleine de lumière. Je passe beaucoup de temps dans ma chambre à faire mes devoirs, à écouter de la musique, à lire des livres et à envoyer des SMS avec mes amis sur Internet.

Papier peint blanc avec fleurs bleues. Au-dessus de mon lit se trouve un poster de mon groupe préféré. Il y a aussi un miroir rond accroché au mur, et en dessous il y a une petite table. Le matin, je me brosse les cheveux devant lui.

J'ai aussi un grand bureau avec une lampe de table. Derrière lui je fais devoirs et parfois dessiner des images avec des crayons de couleur. Je range mes manuels et mes cahiers sur l'étagère au-dessus de la table. C'est très pratique car tout est à portée de main quand je fais mes devoirs.

Mon lit n'est pas grand mais confortable. J'aime lire au lit avant de me coucher, j'ai donc une applique murale accrochée à mon mur. J'ai beaucoup de livres et il y a une bibliothèque près du lit.

Il y a un lit, des étagères et un bureau avec un ordinateur. Ma chambre n'est pas seulement un endroit où je peux me détendre, c'est aussi un endroit où je peux travailler. Il y a beaucoup de grandes plantes exotiques dans ma chambre. Cela crée une atmosphère particulière dans ma chambre.

J'aime les voyages et le football, donc dans ma chambre il y a beaucoup de peintures et d'affiches avec des joueurs de football et divers pays. Je collectionne aussi les voitures miniatures, donc sur l'étagère de ma chambre, vous pouvez voir toute une gamme de voitures belles, insolites et démodées. Je pense que c'est cette collection de voitures et les affiches sur les murs qui rendent ma chambre un peu spéciale et unique.

Il dispose également d'un centre de musique et d'une guitare. Parfois, quand je suis seul à la maison, je mets la musique à fond ou je joue de la guitare avec mes amis. Peu importe ce qu'on dit, mais ma chambre est incroyable !

En contact avec

Nous vivons dans un appartement de trois pièces. La pièce que je préfère dans notre appartement est la mienne.
J'utilise ma pièce comme bureau et chambre. C'est très agréable et confortable. Il n'y a pas beaucoup de meubles, seulement les pièces les plus nécessaires, les meubles encastrés ne prennent pas beaucoup de place dans la pièce.
Sur la gauche, il y a mon lit et mon bureau. Le bureau a beaucoup de tiroirs où je range mes manuels, notes, stylos, crayons et autres choses nécessaires. Sur la droite, il y a un canapé et une armoire intégrée. Dans le coin droit se trouve un fauteuil confortable. A côté se dresse une lampe avec un abat-jour bleu. J'aime allumer la lampe, m'asseoir dans le fauteuil et lire un livre intéressant.
Il y a des étagères avec des livres dans ma chambre. Vous pouvez y voir des livres russes et anglais. Il y a un gros tapis épais au sol. Il y a des affiches avec mes chanteurs préférés sur le mur.
J'aime beaucoup ma chambre. Quand mes amis viennent me rendre visite, je les invite dans ma chambre. Ma chambre est un endroit agréable pour se reposer et travailler.

Ma chambre

Nous vivons dans un appartement de trois pièces. La pièce que j'aime le plus dans notre appartement est ma chambre.
J'utilise ma chambre à la fois comme bureau et comme chambre. Elle est douillette et confortable. Il n'y a pas beaucoup de meubles dans ma chambre, seulement l'essentiel. Les meubles encastrés dans les murs ne prennent pas beaucoup de place.
A gauche, mon lit et mon bureau. Il y a de nombreux tiroirs dans la table où je range mes manuels, cahiers, stylos, crayons et autres choses nécessaires. À droite se trouve un canapé et une armoire intégrée. Il y a une chaise confortable dans le coin droit. A côté se trouve une lampe avec un abat-jour bleu. J'aime allumer la lampe, m'asseoir sur une chaise et lire un livre intéressant.
Il y en a plusieurs dans ma chambre étagères. Sur eux, vous pouvez voir des livres en russe et en anglais. Il y a un grand tapis épais au sol. Il y a plusieurs affiches sur le mur avec mes artistes préférés.
J'aime ma chambre. Quand des amis viennent me rendre visite, je les invite toujours dans ma chambre. Ma chambre est un bon endroit pour se détendre et travailler.

Des questions:

1. Aimez-vous votre chambre ?
2. Votre chambre est-elle petite ?
3. Y a-t-il beaucoup de meubles dedans ?
4. Qu'y a-t-il dans le coin droit ?
5. Avez-vous des étagères ?

Vocabulaire:

un appartement de trois pièces
confortable - douillet
meubles - meubles
nécessaire - nécessaire
tiroir - tiroir
canapé - canapé, canapé
placard
tapis - moquette
affiche
inviter - inviter

Bocharova Lisa. Gymnase №2, Toula, Russie
Essai en anglais avec traduction. Nomination Premiers mots.

ma chambre

J'ai une grande chambre. J'ai un tableau. Je fais mes devoirs assis à table. Près de la table il y a une chaise. En face de la table, il y a un canapé. Je dors sur le canapé. Il y a une grande fenêtre dans la chambre. De la fenêtre, je peux voir notre jardin et mes amis qui jouent au chat. J'ai un placard. J'y range mes vêtements, mes livres et quelques jouets. Il y a une place spéciale pour mes jouets dans la chambre - une grande boîte. Il fait toujours chaud dans ma chambre. J'aime beaucoup!

J'ai une grande chambre. J'ai un tableau. C'est là que je fais mes devoirs. Il y a une chaise à côté de la table. En face de la table se trouve un canapé. Je dors dessus. La chambre a une grande fenêtre. De la fenêtre, vous pouvez voir la cour et les gars qui jouent au chat. J'ai un placard où je range mes vêtements, mes livres et quelques jouets. Il y a une boîte spéciale pour les jouets. La pièce est toujours chaleureuse. J'aime beaucoup ma chambre !

Ma chambre n'est pas très grande, mais pas si petite. Il est de taille moyenne. Il y a une grande fenêtre avec vue sur l'aire de jeux pour enfants, le magasin et l'arrêt de bus. Ma chambre est très lumineuse. Sous la fenêtre, il y a un large rebord de fenêtre avec des plantes en pot dessus.

Ma chambre est décorée dans des tons beige clair. Il est doté de meubles en bois. La chambre est simple mais très fonctionnelle.

Ma chambre est divisée en zones. Il y a un coin salon et un coin chambre. La zone de couchage est située sur une plate-forme. Il y a un lit confortable et une grande armoire dans cette zone. Il y a un tapis au sol. À côté de mon armoire, il y a une petite étagère. C'est l'endroit où je garde tous mes prix et certificats de réussite. Pour le moment, il n'y a qu'une seule médaille et un diplôme honorifique. Je fais de la natation et j'ai remporté la première place lors d'une compétition d'écoles locales.

Le salon est situé juste en face de la zone nuit. Il y a un bureau juste à côté de la fenêtre. Je fais mes devoirs et j'étudie à l'ordinateur ici. Près de la porte de gauche, il y a un énorme pouf souple et une petite bibliothèque. J'adore lire et je lis tous les jours. Au-dessus du pouf accroché au mur, il y a une carte du monde. J'aime apprendre de nouvelles choses sur différents pays et je rêve qu'un jour je voyagerai beaucoup.

Mes parents vont me donner un nouveau système stéréo moderne car c'est très bientôt mon anniversaire. Je vais pouvoir écouter ma musique préférée. Le système stéréo sera situé à côté du pouf. J'ai déjà une petite table pour ça. J'aime beaucoup ma chambre. J'aime passer du temps ici.

Ma chambre n'est pas très grande, mais pas très petite non plus. Elle est de taille moyenne. Il a une grande fenêtre qui donne sur l'aire de jeux, le magasin et l'arrêt de bus. Ma chambre est très lumineuse. Sous la fenêtre se trouve un large rebord de fenêtre sur lequel se trouvent des fleurs en pots.

Ma chambre est décorée dans une palette de couleurs beige clair. Il est meublé avec des meubles en bois. La chambre est simple mais très fonctionnelle.

Ma chambre est divisée en zones. Il dispose d'espaces de vie et de couchage. La zone de couchage est sur une colline. Il y a un lit confortable et une grande armoire. Il y a un tapis au sol. Il y a une petite étagère à côté de l'armoire. Il contient mes récompenses et certificats de réussite. Pour l'instant, elle n'a qu'une seule médaille et certificat d'honneur. Je suis un nageur et j'ai remporté la première place dans les compétitions scolaires locales.

Le salon est situé juste en face de la zone de couchage. Il y a un bureau près de la fenêtre. Ici, je fais mes devoirs et j'étudie à l'ordinateur. À côté de la porte, sur la gauche, se trouve un énorme fauteuil poire et une petite bibliothèque. J'aime lire et je lis tous les jours. Au-dessus de la chaise, sur le mur se trouve une carte du monde. J'aime apprendre de nouvelles choses sur d'autres pays et je rêve qu'un jour je pourrai beaucoup voyager.

Toutes les pièces de ma maison sont très agréables mais par-dessus tout, j'aime ma chambre. Je l'utilise à la fois comme chambre et comme bureau. C'est un endroit parfait pour mes études et mon repos. C'est confortable et léger. Bien que ma chambre soit la plus petite, elle présente certains avantages.

Tout d'abord, c'est ma propre chambre et je suis heureux de ne la partager avec personne. Ma chambre est la plus éloignée de notre appartement, donc j'admire toujours la paix et la tranquillité ici. Être seul dans cette pièce pendant un certain temps me donne une chance de me vider la tête et de rassembler mes pensées.

La fenêtre de ma chambre donne sur le jardin d'enfants que j'ai fréquenté dans mon enfance. J'aime regarder par la fenêtre par temps ensoleillé et regarder de beaux couchers de soleil le soir. Les murs de ma chambre sont verts, ils me donnent donc l'illusion d'être assis quelque part à l'extérieur, seul avec la nature. La couleur des rideaux correspond parfaitement aux papiers peints. En plus j'ai des plantes vertes sur le rebord de la fenêtre. Il y a des photos de ma famille et de mes amis et des affiches avec mes groupes de musique et sportifs préférés sur les murs. Je pense qu'ils rendent ma chambre spéciale.

Il n'y a pas beaucoup de meubles dans ma chambre mais j'ai tout ce dont j'ai besoin. Le parquet est recouvert d'un épais tapis beige au milieu de la pièce. Il y a une table à écrire avec un ordinateur, une imprimante et une lampe dessus. Je garde mes cahiers, stylos et crayons et autres choses nécessaires dans ses tiroirs. La chambre est également meublée d'une armoire intégrée pour ranger mes vêtements et d'une bibliothèque pour mes manuels scolaires, mes livres préférés et mes CD. Mon confortable canapé-lit est juste à gauche de la fenêtre. J'aime m'y asseoir, boire du thé chaud et lire un livre intéressant ou écouter de la musique. Il y a une lampe beige au plafond mais je ne l'utilise pas souvent. Je préfère la lampe sur la table et un lampadaire près de mon lit.

L'atmosphère de ma chambre m'aide à me détendre et me donne un sentiment de confort et de stabilité après une dure journée.

Traduction

Toutes les pièces de ma maison sont bien, mais par-dessus tout, j'aime ma chambre. Je l'utilise à la fois comme chambre et comme bureau. C'est un endroit idéal pour étudier et se détendre. Elle est confortable et lumineuse. Bien que ma chambre soit la plus petite, elle a ses avantages.

Premièrement, c'est ma propre chambre et je ne la partage avec personne. La chambre est la plus éloignée de l'appartement, donc j'y apprécie toujours la paix et la tranquillité. Rester seul dans une pièce pendant un moment est l'occasion de se vider la tête et de rassembler ses pensées.

La fenêtre de ma chambre donne sur Jardin d'enfants où j'allais enfant. J'aime regarder par la fenêtre par une journée ensoleillée et regarder beaux couchers de soleil dans les soirées. Les murs de ma chambre sont verts, ils donnent donc l'illusion que je suis assis quelque part seul avec la nature. La couleur des rideaux va bien avec le papier peint. De plus, j'ai des plantes vertes sur le rebord de la fenêtre. Il y a des photos de ma famille et de mes amis et des affiches de mes proches sur les murs. groupes musicaux et les athlètes. Je pense qu'ils rendent ma chambre spéciale.

Il n'y a pas beaucoup de meubles dans la chambre, mais j'ai tout ce dont j'ai besoin. Le parquet est recouvert d'une épaisse moquette beige au milieu de la pièce. Il y a un bureau avec un ordinateur, une imprimante et une lampe dessus. Je garde mes cahiers, stylos et crayons et autres fournitures nécessaires dans ses tiroirs. La chambre est également meublée d'une armoire intégrée pour ranger les vêtements et d'une bibliothèque pour les manuels, les livres préférés et les CD. Mon confortable canapé-lit se trouve à gauche de la fenêtre. J'aime m'y asseoir, boire du thé chaud et lire un livre intéressant ou écouter de la musique. Il y a un lustre beige suspendu au plafond, mais je ne l'utilise pas souvent. Je préfère la lampe sur la table et le lampadaire à côté du lit.

L'atmosphère de ma chambre m'aide à me détendre et me donne une sensation de confort et de stabilité après une dure journée.

Si vous l'avez aimé, partagez-le avec vos amis:

Rejoignez-nous surFacebook!

Voir également:

L'essentiel de la théorie du langage :

Nous proposons des tests en ligne :