Georgy Vassiliev,
Alexeï Ivashchenko

Spectacle d'ombres musicales
d'après un conte de fées de Hans Christian Andersen
et le conte musical de Novella Matveeva

1. Prologue.

SC : Chut ! Maintenant, je vais vous dire un vieux, vieux
l'histoire...

MZ : Alors, commençons, les lumières se sont éteintes dans le hall,
Et le public diminue peu à peu.
Ne le prends pas au sérieux, pour l'amour de Dieu
Tout ce que vous voyez maintenant...

SC : Il était une fois un prince. Et son royaume était petit,
mais pas si insignifiant que le prince ne puisse
était de se marier ... Et il voulait vraiment se marier. Mais
seulement sur la vraie princesse.

2. Frais de route.

KR : Mon fils, qu'est-ce que tout cela veut dire ?
C'est quoi les bagages ?

CA : N'as-tu pas pensé, mon garçon,
Vous fuguez de chez vous ?

RH : CR : CA :
Qu'est-ce que tu es, papa, papa ?!
Notre beau château Château !
Peu importe ce que je suis, que suis-je ? !
Je ne changerai pas. Quoi toi !
J'ai décidé, j'ai décidé !
Ce qui a grandi, A grandi !
Papa maman! Horreur!
Et j'ai décidé de me marier...

(La reine s'effondre)

(perdant)

KR : Vous êtes les parents, probablement
Vous voulez conduire directement dans le cercueil.

CA : Soyez honnête.
Qui est-elle?

KR : Oui, qui est-elle ?

PR : Je ne voulais pas dire ça du tout,
Vous avez tous mal compris.
Je vais la chercher dans le monde entier
Et j'ai déjà fait mon sac.

CA : Archibald ! On dirait que notre fils va se marier !

KR : Hein ? Quoi? Eh bien, mariez-vous !

MZ : Eh bien, qu'il se marie,
Eh bien, mariez-vous !
C'est bien
Et bon pour la santé !

PR : Je vais m'en trouver un,
Être modeste, mon cher,
Et en plus, à la princesse
Était réel.
Que la princesse soit pauvre
Mais aimer pour toujours.

KR : Il fut un temps, moi-même une fois
Il a argumenté de la même manière.

KR : Rien !

KA et KR : Soyez prudent sur la route,
Des lettres nous ont été envoyées en cours de route.
Laisse le destin t'aider
Bonheur à la recherche de trouver.

PR : Ne vous inquiétez pas, pour l'amour de Dieu,
je suis un mec avec une tête
Et toute longue route
Il mène toujours à la maison.

MZ : Absolument.

PR : toujours à la maison.

MZ : Absolument.

KR : Il ramène toujours à la maison...

MZ : Absolument.
à coup sûr,
certainement...

3. Voyage.

SC : Alors le prince se construisit un trois-mâts et
fait le tour du monde à la recherche d'une épouse.

MZ : (perdant)

PR : Je cherchais une épouse partout,
Confiant le destin au libre Zuid-West,
Et sur mon chemin Nord-Ost
Il a soulevé la vague vers les étoiles.

MZ : (perdant)

PR : Zuid-West était un excentrique et un optimiste,
Il a fait paître des moutons dans la mer limpide.
Nord-Ost, sceptique et sévère,
Il a conduit des troupeaux d'arbres.
Princesses du Sud-Ouest recherchées avec diligence,
Nord-Ost les a écartés sans pitié...

MZ : Puits avec agneaux pâturés,
Et les années ont filé.

SK : Partout où il a été, peu importe les pays
vu - et en vain. Combien de princesses
quoi que ce soit, mais il ne pouvait pas comprendre : ils sont réels
ou non. Le prince attristé rentra chez lui...

PR : L'un est grossier, rit trop fort,
L'autre est froid comme une femme de ménage
Et le troisième resplendit de beauté,
Mais ce n'est pas pareil, pas pareil, pas pareil !

(perdant)

4. L'apparition de la princesse.

SK : Il y a eu un terrible orage un soir. Gre-
tonnerre a roulé, des éclairs ont éclaté. La pluie tombait comme un seau.

CR : Phéééé !!! Aie...

SK : Horreur, que s'est-il passé ! .. Soudain, quelqu'un a frappé à la ville
porte, et le vieux roi alla ouvrir...

La princesse se tenait devant la porte... Mais, mon Dieu, en quoi
la vue qu'elle était! Des ruisseaux d'eau de pluie coulaient sur elle
les cheveux et la robe sur les orteils des chaussures et coulaient de dessous
talons. Et elle a également assuré qu'elle était la vraie
princesse ... "Eh bien, nous verrons cela," - je pense
petite vieille reine.

PA : Ahhhh !

PR : Ah-ah-chhi !

KR : Mon fils, attends.
Vous ne pouvez pas y aller, l'invité s'y repose.
Qu'est-ce qui ne va pas?
On dirait que tu ne m'entends pas du tout ?

PR : CR :
Ce que tu as dit? Qui suis je? Oh oui...

je ne suis pas moi-même,
Mon esprit m'a quitté. Je dis que nous l'avons...

Je n'ai pas rencontré ... L'eau d'elle! ..

Lors de voyages lointains
L'amour jamais !... Que lui est-il arrivé ?!


Vient mouillé de la pluie.
Et soudain l'amour
Mon amour est dans le monde
Me trouver
Elle était prête !
Et je suis prêt
Reprenez votre chemin
A nouveau

KR : PR :
Mon fils, arrête... je tiens à peine debout !..

Ça se passe comme ça
Quel étranger cela ... A quoi sert le bonheur! ..

Pas pire que ça... Mon amour...

A cause de quoi
vous avez erré quelque part! .. Je n'ai pas le pouvoir de me cacher! ..

PR : CR :
Comment expliquer... Au moins
cela est étrange...

Où volons-nous,
Que voulons-nous
Qu'est-ce qu'on apprécie ?.. Très étrange...

Qui blâmer... j'ai besoin
prépare maman...
Quand l'espoir
s'éclipse comme une ombre... C'est facile à dire : maman ! ..

Quelle vision !

PR : Et soudain l'amour, un peu plus tard,
Vient mouillé de la pluie.
Et soudain l'amour
Mon amour est dans le monde
Me trouver
Elle était prête !
Et je suis prêt
Reprenez votre chemin
A nouveau
À votre retour, rencontrez-la ici.

5. Souvenirs.

KR : Ah, mon âme, laisse-moi tourner,
Bien sûr je peux me tromper
Mais il me semble que cette princesse
Notre fils est déjà tombé amoureux.

CA : Archibusha, tu me rends triste :
J'ai écrit l'inconnue comme épouse !
Et appelez-la une princesse
Pendant ce temps, comment est-il inconnu.

Nous juste une fille
Ne convient pas du tout.

Il est impossible que par lui-même
La suite du genre a coulé.
Coquette-destin je n'y ai jamais cru :
Aveugle est sa nature de tante,
Les sentiments volent comme le vent dans une cheminée.

KR : Ah, mon âme, mais la princesse
Cette fille a l'air horrible
Et les manières, et la taille, et le poids,
Et des yeux, et un sourire aussi...

KR : Mais pardonnez-moi, mais comment c'était avec nous ?
Et tout récemment, après tout, genre,
Avez-vous tout oublié!
je me souviens parfaitement
Cette soirée est misérable.
Pom pom..

CA : Pom-pom...

KR : Un coup timide à la fenêtre...

CA : Ton père est venu me rencontrer,
Il couvrit mes épaules mouillées d'un manteau...

CR & CA : En cette soirée étrange et fabuleuse
Un bonheur inattendu est entré dans cette maison.

KR, KA et MZ : Et le tonnerre gronda dans un bassin de cuivre,
Et l'éclair éclata d'un air menaçant,
Notre foyer s'est éteint
Qui brûlait en pleine chaleur,
Et le toit fuyait un peu.
Mais les intrigues de la météo ne nous ont pas touchés !

(perdant)

KR : Cette soirée est pluvieuse
Je me souviens parfaitement...

CA : Te souviens-tu comment ta mère m'a
La princesse n'a pas obstinément reconnu
Et secrètement préparé un test pour moi,
Ce qui ne serait pas un péché à répéter...

6. Il est temps de tester.

SC : La reine est allée dans la chambre de la princesse, où elle s'est débarrassée
couvertures et draps du lit, placez-les sur des planches nues
pois, et dessus j'ai esquissé douze matelas
et douze couettes en duvet.

KR : Ay-ay-ay-ay-ay, gaffe !
Oh, oh, oh, oh, la pauvre...
Le vrai n'est pas réel...
Ugh, le pois est écrasant ...
Que ferais-je, que ferais-je, que ferais-je cette nuit
Aider mon fils?!.. Oh!..

(perdant)

SC : Votre Majesté ! Qu'est-ce que tu fais? Brique?!

KR : Chut ! Il y a des murs très fins...

SK : Votre Majesté, mais Andersen n'avait pas ça !

KR : Contes de fées... contes de fées... Tout dans la vie est beaucoup plus difficile.

(perdant)

PR : Mille fois plus dur !!!

KR : Mille fois plus dur !!!

Ensemble : plus fort, plus fort, |
Mille fois plus dur ! | 3 fois.
Plus dur, plus dur, |
Mille fois plus dur ! |

7. Nuit.

SK : Et sur ce lit ils ont mis la princesse, et là elle
élan pour passer toute la nuit.

MZ : Quand le sorcier aux cheveux gris Rêve
La danse ronde fait tourner les ombres de l'air,
Nous quittons le monde des soucis
Et donc
Tout le monde est passionné par l'espoir
Et attend le matin avec impatience.

PR : Le jour approche, ne vous laissez pas surprendre.


Ce jour arrive à tout le monde !

Et le lit semble dur
Et le temps passe à peine
Quand tu es si près de ton rêve
Quand d'affilée et une heure et deux
Vous répétez les mots chéris ...

Le jour approche, ne vous laissez pas surprendre.
Le jour vient - ça arrive, oh, ça arrive !
Le jour vient et nos ombres prennent vie
Ce jour arrive à tout le monde !

(perdant)

MZ : Ce jour arrive à tout le monde ! ..

8. Matin.

SK : Et le lendemain matin, ils ont demandé à la princesse,
a-t-elle bien dormi ?

PA : Oh, ne demandez pas à la reine
Ai-je bien dormi aujourd'hui
Peut-être qu'hier je suis tombé malade
Mais j'ai passé une nuit horrible.

De quoi sont remplis vos matelas ?
De quoi sont remplies les doudounes.
En eux, probablement, le cuisinier se cache
Fourchettes, brochettes, râpes, boules.

Il vaut mieux dormir sur les pierres du trottoir,
Que sur ce lit de plumes duveteux.
Oh ne demande pas à la reine
Ai-je bien dormi aujourd'hui...
Oh, comme j'ai mal passé la nuit.

SK : Et puis tout le monde s'est rendu compte que c'était le vrai
princesse... "Après tout, seule une vraie princesse pouvait
sentir un pois à travers douze matelas et
douze lits de plumes », pensa la vieille reine et fut
se cachait content d'elle-même ... "Après tout, seul le vrai
une princesse pourrait tomber amoureuse d'un vrai prince,
pensa le roi et regarda fièrement son fils...
"Après tout, seule une vraie princesse est capable d'un tel
excitez mon cœur », pensa l'heureux
Prince, ferma les yeux et s'avança vers elle...

9. Menuet.

PR : Comme c'est étrange de vous voir !
Je pensais que tu n'étais pas du tout au monde,
Tout le monde se demandait avec qui je serais
Dansez le menuet de danse.

PA : Cher prince, allez
Donne-moi un coup de main

OL et PA : Toute la journée
Nous serons avec vous
Dansez le suave menuet.

KR : Eh bien, je vous l'ai dit, il était triste pour rien,
Une bonne épouse lui a été trouvée...

CA : Vraiment, l'amour est plein d'accidents,
Mais la vérité de l'amour est toujours la même...

PA : Cher prince, allez
Donne-moi un coup de main
Parquet trop glissant ici.

OL et PA : Toute la journée
Nous serons avec vous
Dansez le suave menuet.

KR : Et je leur souhaite tout le meilleur,
Ils ont besoin de quelque chose pour le mariage...

CA : Oh, quoi que vous disiez, un petit pois
Parfois détermine notre destin.

SK : Verte, c'est une histoire vraie.

Spectacle d'ombres musicales basé sur le conte de Hans Christian Andersen et le conte musical de Novella Matveeva 1. Prologue. SC : Chut ! Maintenant, je vais vous raconter une vieille, vieille histoire... MZ : Alors, commençons, les lumières se sont éteintes dans la salle, Et le public s'est calmé petit à petit. Ne prenez pas au sérieux, pour l'amour de Dieu, Tout ce que vous voyez maintenant... SC : Il était une fois un prince. Et son royaume était petit, mais pas si insignifiant que le prince ne pouvait pas se marier ... Et il voulait vraiment se marier. Mais seulement sur la vraie princesse. 2. Frais de route. KR : Mon fils, qu'est-ce que tout cela veut dire ? C'est quoi les bagages ? CA : As-tu pensé, mon garçon, à t'enfuir de chez toi ? PR : CR : CA : Qu'est-ce que tu es, papa, papa ? ! Notre beau château Château ! Peu importe ce que je suis, que suis-je ? ! Je ne changerai pas. Quoi toi ! J'ai décidé, j'ai décidé ! Ce qui a grandi, A grandi ! Papa maman! Horreur! Et j'ai décidé de me marier... (Queen s'évanouit) (perdant) KR : Vous voulez probablement conduire vos parents directement dans le cercueil. CA : Soyez honnête : qui est-elle ? KR : Oui, qui est-elle ? PR : Ce n'est pas du tout ce que je voulais dire, vous avez tous mal compris. J'irai la chercher dans le monde entier Et j'ai déjà préparé un sac à dos. CA : Archibald ! On dirait que notre fils va se marier ! KR : Hein ? Quoi? Eh bien, mariez-vous ! MZ : Eh bien, laissez-le se marier, Eh bien, laissez-le se marier ! C'est bon et sain ! PR : J'en trouverai une pour moi, D'être pudique, douce, Et en plus, d'être une vraie princesse. Que la princesse ne soit pas riche, Mais elle aimera pour toujours. KR : Il fut un temps, je pensais moi-même de la même manière. CA : Quoi ? KR : Rien ! KA et KR : Soyez prudents sur la route, Envoyez-nous des lettres en cours de route. Que le destin vous aide à trouver le bonheur dans la recherche. PR : Ne vous inquiétez pas, pour l'amour de Dieu, je suis un gars avec une tête, Et toute longue route mène toujours à la maison. MZ : Absolument. PR : toujours à la maison. MZ : Absolument. KR : Cela mène toujours à la maison... MZ : Certainement, certainement, définitivement... 3. Journey. SK : Alors le prince s'est construit un trois-mâts et a fait le tour du monde à la recherche d'une épouse. MZ : (perdant) PR : Partout je cherchais une épouse, Confiant mon destin au libre Zuyd-West, Et sur mon chemin la Vague du Nord-Est s'élevait vers les étoiles. MZ : (perte) PR : Zuid-West était un excentrique et un optimiste, Il faisait paître des moutons dans la mer limpide. Nord-Ost, sceptique et sévère, A chassé des troupeaux d'arbres. Le Sud-Ouest cherchait assidûment les princesses, le Nord-Est les écartait sans pitié... MZ : Des remparts aux agneaux broutés, Et les années se sont précipitées au loin. SK : Où qu'il soit allé, quels pays il a vus - et tout cela en vain. Il y avait autant de princesses qu'il voulait, mais il ne pouvait en aucun cas comprendre si elles étaient réelles ou non. Le prince attristé rentra chez lui... PR : L'un est grossier, rit trop fort, L'autre est froid, comme une femme de ménage, Et le troisième resplendit de beauté, Mais tout n'est pas pareil, pas pareil, pas pareil ! (perdre) 4. L'apparition de la princesse. SK : Il y a eu un terrible orage un soir. Le tonnerre a grondé, des éclairs ont éclaté. La pluie tombait comme un seau. CR : Phéééé !!! Oh... SK : Horreur, que s'est-il passé !.. Soudain quelqu'un a frappé aux portes de la ville, et le vieux roi est allé l'ouvrir... La princesse se tenait devant les portes... Mais, Dieu, quel regard elle ressemblait ! Des jets d'eau de pluie coulaient le long de ses cheveux et de sa robe jusqu'au bout de ses chaussures et coulaient sous ses talons. Et elle a également assuré qu'elle était une vraie princesse ... "Eh bien, nous verrons," - pensa la vieille reine. PA : Ahhhh ! PR : Ah-ah-chhi ! KR : Mon fils, attends. Vous ne pouvez pas y aller, l'invité s'y repose. Qu'est-ce qui ne va pas? On dirait que tu ne m'entends pas du tout ? PR : CR : Qu'avez-vous dit ? Qui suis je? Ah, oui... Je ne suis pas moi-même, Mon esprit m'a quitté. Je dis, elle est restée avec nous... Je ne l'ai pas rencontrée... Eau d'elle !.. Jamais dans les lointaines errances de l'Amour !... Que lui est-il arrivé ?! PR : Et soudain l'amour, un peu plus tard, Vient mouillé de la pluie. Et soudain l'amour, Mon amour est dans le monde, Trouve-moi Elle était prête ! Et Je suis prêt à reprendre Mon chemin, Pour La rencontrer à nouveau, étant revenu, ici. KR : PR : Mon fils, attends... Je suis à peine debout !.. Il s'avère que cet étranger... Pourquoi le bonheur ! quelque chose !.. Je n'ai pas le pouvoir de me cacher !.. PR : CR : Comment expliquer... Au moins c'est étrange... Où allons-nous, Que voulons-nous, Qu'est-ce que nous apprécions ?.. Très étrange... À qui la faute... Je dois préparer ma mère... Quand l'espoir s'éclipse comme une ombre... Facile à dire : maman !.. Comme une vision !.. PR : Et soudain l'amour, un peu plus tard, Vient mouillé de la pluie. Et soudain l'amour, Mon amour est dans le monde, Trouve-moi Elle était prête ! Et Je suis prêt à reprendre Mon chemin, Pour La rencontrer à nouveau, étant revenu, ici. 5. Souvenirs. KR : Ah, mon âme, laisse-moi tourner, Bien sûr, je peux me tromper, Mais il me semble que notre fils est déjà tombé amoureux de cette princesse. CA : Archibusha, tu me déprimes : j'ai déjà enregistré une étrangère comme épouse ! Et vous l'appelez princesse, en attendant, comment elle est inconnue. Nous ne sommes qu'une fille Pas bon. Il est impossible que la continuation de la famille coule d'elle-même. Coquette-destin, je n'y ai jamais cru : La nature de sa tante est aveugle, Et les sentiments sont volatils, comme le vent dans une pipe. KR : Oh, mon âme, mais cette fille est terriblement comme une princesse, Et dans les manières, et dans la taille, et dans le poids, Et dans les yeux, et dans le sourire, aussi... CA : Non, je suis catégoriquement contre ça! .. et comment c'était avec nous? Et tout récemment, après tout, semble-t-il, avez-vous vraiment tout oublié !.. Je me souviens parfaitement de cette soirée pluvieuse. Pom-pom.. CA : Pom-pom... CR : Un coup timide à la fenêtre... CA : Ton père est sorti à ma rencontre, Il a recouvert mes épaules mouillées d'un manteau... CR et CA : Sur cette soirée étrange et fabuleuse Un bonheur inattendu est entré dans cette maison. KR, KA et MZ: Et le tonnerre a grondé dans le bassin de cuivre, Et l'éclair a éclaté de manière menaçante, Notre foyer s'est soit éteint, soit il a brûlé à plein régime, Et le toit a un peu fui, Mais les intrigues du temps ne se sont pas touchées nous! (perdre) KR : Cette soirée pluvieuse dont je me souviens très bien... KA : Te souviens-tu comment ta mère ne m'a pas reconnu comme une princesse, et a secrètement préparé un test pour moi, Ce qui ne serait pas un péché à répéter.. 6. C'est l'heure des tests . SK : La reine se rendit dans la chambre de la princesse, où elle enleva les couvertures et les draps du lit, posa un pois sur les planches nues, et dessus elle esquissa douze matelas et douze couettes en duvet. KR : Ay-ay-ay-ay-ay, gaffe ! Oh-oh-oh-oh-oh, pauvre chose... Le vrai n'est pas réel... Ugh, le pois est débordé... Qu'est-ce que je ferais, comment pourrais-je aider mon Fils cette nuit ?! .. Oh !.. (perdre) SC : Votre Majesté ! Qu'est-ce que tu fais? Brique?! KR : Chut ! Les murs sont très fins... SK : Votre Majesté, mais Andersen n'avait pas ça ! KR : Contes de fées... contes de fées... Tout dans la vie est beaucoup plus difficile. (perdre) PR : Mille fois plus dur !!! KR : Mille fois plus dur !!! Ensemble : plus fort, plus fort, | Mille fois plus dur ! | 3 fois. Plus dur, plus dur, | Mille fois plus dur ! | 7. Nuit. SK : Et la princesse a été mise sur ce lit, et elle a dû y passer toute la nuit. MZ : Quand le sorcier aux cheveux gris Rêve des ombres de l'air tourne une danse ronde, Nous quittons le monde des soucis, Et tout le monde est emporté par l'Espoir Et attend impatiemment le matin. PR : Le jour approche, ne vous laissez pas surprendre. Le jour vient - ça arrive, oh, ça arrive ! Le jour vient, et nos ombres prennent vie, Ce jour vient à tout le monde ! Et le lit semble dur, Et le temps s'écoule à peine, Quand tu es si près de ton rêve, Quand d'affilée pendant une heure et deux Tu répètes les mots chéris... Le jour vient, ne te laisse pas surprendre. Le jour vient - ça arrive, oh, ça arrive ! Le jour vient, et nos ombres prennent vie, Ce jour vient à tout le monde ! (perte) MZ : Ce jour arrive à tout le monde !.. 8. Matin. SK : Et le lendemain matin, on a demandé à la princesse si elle avait bien dormi. PA : Oh, ne demande pas, reine, Ai-je bien dormi cette nuit, Peut-être qu'hier je suis tombé malade, Mais j'ai passé une nuit terrible. De quoi sont remplis vos matelas, de quoi sont remplies les doudounes. En eux, probablement, le cuisinier cache des fourchettes, des brochettes, des râpes, des quilleurs. Il vaut mieux dormir sur les pavés, Que sur ce lit de plumes duveteux. Oh, ne demande pas, reine, Ai-je bien dormi ce soir... Oh, comme j'ai mal passé la nuit. SK : Et puis tout le monde s'est rendu compte qu'il s'agissait de la vraie princesse... « Après tout, seule une vraie princesse pouvait sentir un pois à travers douze matelas et douze couettes », pensa la vieille reine et elle était contente d'elle-même... « Après tout, seule une vraie princesse pourrait tomber amoureuse d'un vrai prince", pensa le roi et regarda fièrement son fils ... "Après tout, seule une vraie princesse peut exciter mon cœur comme ça", pensa l'heureux prince, ferma les yeux et s'avança vers elle... 9. Menuet. PR : Comme c'est étrange de vous voir ! Je pensais que tu n'étais pas du tout au monde, je n'arrêtais pas de penser avec qui j'allais danser la danse du menuet. PA : Cher prince, allez Donne-moi ta main : Le parquet est trop glissant ici. PR et PA : Toute la journée Nous danserons avec vous un menuet courtois. KR : Eh bien, je vous l'ai dit, il était triste pour rien, On lui a trouvé une bonne épouse... CA : Vraiment, l'amour est plein d'accidents, Mais la vérité de l'amour est toujours la même... PA : Cher prince , allez Donne-moi ta main : Trop de parquet glissant ici. PR et PA : Toute la journée Nous danserons avec vous un menuet courtois. CR : Et je leur souhaite tout le meilleur, ils ont besoin d'avoir quelque chose pour le mariage... CA : Oh, quoi que vous disiez, un petit pois détermine parfois notre destin. SK : Croyez-moi, c'est une histoire vraie. (perte) FIN.

Evgueniy Tyschuk

PRINCE S A B E Z G O R O SHI N Y.
(comédie pour enfants et adultes)

Personnages:

PRINCE

REINE

LA PRINCESSE A MANGE

PRINCESSE DORMANTE

LA PRINCESSE NON SEULEMENT

PRINCESSE SOLEIL

D E I S T V I E P E R V O E.

IMAGE D'ABORD.

Matin. Palais Royal. Galerie de portraits de la dynastie royale des arrière-arrière-arrière-grands-pères avec arrière-arrière-arrière-grands-mères jusqu'au PRINCE. Le cadre près du portrait du PRINCE est vide. Derrière la porte, une musique solennelle et des voix féminines enthousiastes se font entendre, comme si des fans déchiraient une idole. Les voix des femmes sont amplifiées. Le PRINCE court dans le hall. La musique et les voix se taisent. La REINE entre par la porte ouverte. Elle tient un grand dossier avec des portraits des princesses.

REINE. Quel comportement, mon garçon ?!
PRINCE. Maman, pourquoi est-ce?
REINE. Comment est-ce pourquoi? J'arrange les mariées des meilleures princesses dans notre palais pour que tu puisses, sans sortir de nulle part, choisir une digne épouse pour toi-même, et au lieu de gratitude, mon garçon, tu disparais au milieu de la parade des princesses ! Tout le monde est debout à votre recherche !
PRINCE. Mère! Je suis déjà majeur ! J'ai grandi! Regardez-moi attentivement. Laisse-moi décider par moi-même...
REINE. je ne le laisserai pas!
PRINCE. Tu ne t'éloignes pas de moi. Tout le temps, vous enseignez, comme un petit, ce que vous pouvez faire et ce que vous ne pouvez pas. Pourquoi devrais-je manger de la semoule au petit-déjeuner tous les matins ?
REINE. Pour grandir fort et en bonne santé.
PRINCE. Pourquoi ne puis-je pas boire de limonade ?
REINE. C'est nocif, il n'y a aucun avantage, seuls la chimie et le sucre, et les sucreries interrompent l'appétit.
PRINCE. Pourquoi ne puis-je pas manger autant de glace que je le souhaite ?
REINE. Tu vas attraper froid et tomber malade.
PRINCE. Est-ce que je ne peux pas trouver ma propre épouse ?
Pause.
REINE. Bien sûr vous pouvez. Il y a beaucoup d'entre eux! Palais complet. Tout le monde est venu dans des voitures dorées pour apercevoir mon trésor, mon garçon.
PRINCE. Mère…
REINE. A mon héros.
PRINCE. Je ne les aime pas.
REINE. Qu'est-ce que tu dis? Comment les princesses peuvent-elles ne pas aimer ?
PRINCE. Quelles sont les princesses ? N'importe quelle fille du Royaume est cent fois meilleure qu'eux.
REINE. Pas de filles! Vous êtes le Vrai Prince, et seule la Vraie Princesse sera votre épouse !
PRINCE. Ils ne sont pas Réels. Leurs richesses leur permettent de se considérer comme des princesses.
REINE. Une princesse riche a une double chance. /Montre des portraits de princesses./ Regardez, comme c'est beau ! Princesse Bubble-Eyes. Regardez ces yeux.
PRINCE. Comme un poisson qui a été escroqué. Cela et regardez - éclater.
REINE. Qu'est-ce que tu dis? J'aurais honte. Mais Princess Plump, elle a des parents si respectables !
PRINCE. Elle cassera toutes les chaises de notre palais. Je ne vivrai pas avec un hippopotame.
REINE. Princesse Krasa - Tresse Longue...
PRINCE. Défaire! Tresser! Je ne veux pas porter sa tresse de dix mètres derrière elle.
REINE. Les meilleurs des meilleurs sont prêts à vous donner leur cœur, et vous : je ne le ferai pas ! je ne souhaite pas ! Qu'est-ce qui n'est pas mignon Princess Eaten ?
PRINCE. Mère! Regardez sa bouche. Il conviendra à trois miches de pain.
REINE. Princesse endormie...
PRINCE. Je ne supporte pas de ronfler.
REINE. Princesse qui chante...
PRINCE. Sirène de camion de pompiers.
REINE. Princesse Fintiful...
PRINCE. Cent caprices en une seconde.
REINE. Princesse imparable...
PRINCE. Mère! Ayez pitié de mes oreilles.
REINE. Princesse Rumble...
PRINCE. Tonnerre et éclair! Tracteur grondant ! Avion qui décolle !
REINE. Bon, ça suffit !!!/Pause./ Annuler la Smotrina à cause de vos caprices ?!
PRINCE /mendiant/. Maman...
REINE. Quoi de plus!
PRINCE. Eh bien maman...
REINE. Les princesses attendent votre décision. Choisir.
PRINCE. Maman...
REINE. Ne maman pas! Le visionnage continue ! Choisir!
PRINCE. J'ai décidé de ne pas me marier du tout.
REINE. Il a décidé. /Rires./ Il a décidé de ne pas se marier... Je décide ici ! C'est quand tu te marieras, alors tu décideras. /Montrant les portraits des princesses./ Lequel ?
PRINCE /déprimé/. Je m'en fiche. De toute façon, je serai malheureux.
Pause.
REINE. D'accord. Les spectacles sont annulés !
PRINCE /heureusement/. Mère!
REINE. Au lieu de Smotrin, nous organiserons une loterie. Princesse Loto ! Vous choisissez au hasard trois portraits. Trois élus resteront au palais, les autres rentreront chez eux. Laquelle de ces trois princesses sera la seule, vous l'annoncerez aujourd'hui avant le déjeuner !
PRINCE. Je ne suis pas d'accord avec cette décision.
REINE /chante/. Mon fils unique
Les nerfs secouent qu'il y a de l'urine,
Il est toujours méchant et capricieux.
Objets jour et nuit
Il ne veut pas manger de mangue.
Maintenant, il ne se mariera jamais !

Tu m'as terriblement énervé
Je me suis fâché sans raison,
Il est temps pour moi d'agir.
Je te donne un ultimatum sévère :
Ou vas-tu te marier
Ou reposez-vous, vous perdrez pour toujours!
Soit tu nous appelles ta fiancée aujourd'hui avant le dîner, soit je ne peux pas me porter garant !
PRINCE /agitant la main/. Faites ce que vous voulez.

IMAGE DEUX.

Les portes s'ouvrent. Un groupe de princesses peut être vu dans l'ouverture.
La REINE fait un grand geste de la main et tout le monde se tait.

REINE. Chers hôtes de notre palais ! Chères Princesses ! Vous méritez tous d'être l'épouse de Son Altesse ! Le prince est tout simplement fasciné par vous. Il est dans la confusion. /Prince./ Sourire...
PRINCE /Reine/. Pourquoi devrais-je sourire à ceux que je n'aime pas ? /Rencontrer le regard sévère de la reine, met un sourire sur son visage./
REINE. Voir? Le prince est content ! Il est prêt à vous appeler tous sa fiancée ! Ce qu'il faut faire? Que devons-nous faire dans cette situation ? Il n'y a qu'une seule issue : la loterie ! Princesse Loto !

La musique solennelle sonne. La REINE mélange les portraits des Princesses.

PRINCE /Reine/. Chacun d'eux a sa chance, mais je ne l'ai pas...
REINE /Prince/. Souriez… /Fortement./ Les Trois Princesses apprendront à mieux connaître Son Altesse ! Écoutons leurs noms !
LE PRINCE /sort un portrait, lit l'inscription en dessous, comme une phrase./
Princesse mangée.

Dans le groupe de princesses, les cris de la princesse MANGÉE se font entendre.

REINE. Bravo! Princesse mangée ! /Prince./ En possession de son père, des milliers d'élevages de porcs, d'usines de transformation de viande, de magasins de saucisses. /Fortement./ Excellent choix ! Découvrons le nom du deuxième élu au plus vite !
PRINCE / indifféremment, mais avec un sourire, sort le portrait suivant, lit/. Princesse endormie !

Dans le groupe des princesses, parmi les soupirs des non-choisis, on entend des ronflements
PRINCESSE DORMANTE.

REINE. Princesse endormie ! Un choix intéressant. /Prince./ J'ai longtemps rêvé de me marier avec la justice. Le questionnaire dit que son père est le juge en chef. Vous auriez dû voir le palais de diamants qu'il a construit pour sa fille. /Fortement./ Le nom du troisième élu ?!
PRINCE /sort un autre portrait, lit/. Princesse imparable.

Dans le groupe des princesses, la princesse est NON-SILENTE, se réjouissant. Du repos
soupir frustré.

REINE. Princesse imparable ! Formidable! /Prince./ Selon le questionnaire - la fille du ministre de l'Éducation. Pas un seul mathématicien n'a encore pu compter toute sa richesse. /Fortement./ Le choix est fait ! Félicitations à Princess Eaten, Sleeping Princess et Princess Unstoppable. Merci à tous les autres d'avoir participé !

Les princesses se dispersent bruyamment, les portes se referment.

PRINCE. Quelle bénédiction que tout soit fini !
REINE. Ne sois pas ironique, mon garçon.
PRINCE. Mais pourquoi? Pourquoi devrais-je épouser ces… Princesses ?
REINE. Je m'explique : si tu étais un Bunny, qui prendrais-tu comme femme ?
PRINCE. Lièvre.
REINE. Et si vous étiez un éléphant, alors qui ?
PRINCE. L'éléphant.
REINE. Et si tu étais un Kozlik, tu te marierais alors ? ..
PRINCE. Kozlikha.
REINE. Pas une chèvre, mais une chèvre. Et puisque vous êtes un prince, vous devez épouser une princesse. Maintenant, vous apprendrez à mieux les connaître, et j'espère que vous cesserez d'être capricieux. Je vous demande seulement : souriez et comportez-vous avec dignité. Je vous laisse seuls.
PRINCE. Mère!
REINE. Sois un homme!

La REINE part.

IMAGE TROIS.

PRINCE attendant les princesses. La musique solennelle joue.
LA REINE déclare la princesse MANGÉE, la porte s'ouvre,
et elle entre dans la chambre. La musique s'arrête. La porte se ferme.

LA PRINCESSE EST MANGEE. N'ayez pas peur, Prince, je ne vous mangerai pas.
PRINCE. Ce serait bien... Je suis insipide.
LA PRINCESSE EST MANGEE. Délicieuse. Délicieuse! Délicieuse!!!
PRINCE. Mère!
LA PRINCESSE EST MANGEE. Comme tu es drôle. Permettez-moi de me présenter : Eaten. Cette… Princesse ! Fille du cannibale. /Arcs/. Avez-vous entendu parler de ça?
PRINCE. Je le ferais encore. Votre père fait peur aux vilains enfants.
LA PRINCESSE EST MANGEE. Oui, il est célèbre. Si tu es obéissant, alors nous deviendrons le couple le plus doux, mon chocolat.
PRINCE /avec attention/. Avez-vous déjà pris votre petit-déjeuner ?
LA PRINCESSE EST MANGEE. Non, je n'ai pas eu le temps de déjeuner. J'étais tellement pressé de vous rencontrer, Prince.

Princess EATED attrape habilement une mouche et l'avale immédiatement.

PRINCE. S'il te plaît, ne t'approche pas trop de moi.
LA PRINCESSE EST MANGEE. Pourquoi ma chère? Tu devrais mieux me connaître.
PRINCE. J'ai vu ton portrait. C'est assez…
LA PRINCESSE EST MANGEE. Tomber amoureux! Oui?! Oui?!!
PRINCE. Et pas seulement. /Deux chiffres./ C'est assez pour vous rendre fou.
LA PRINCESSE EST MANGEE. Oh! Tu m'as frappé... Sur place... Ma marmelade. / Serre les dents./ Um ! Un m!!!
PRINCE. Pouah!!!
LA PRINCESSE EST MANGE /surprise/. Quoi?
PRINCE. C'est moi pas toi. Je pensais que ça sentait quelque chose ici.
LA PRINCESSE EST MANGÉE /reniflant/. Est-ce que ça sent? /Joyeusement./ Dîner. Eh bien, bien sûr, quelque chose se prépare dans la cuisine. Rôti. Oui oui! Encore du bortsch ! Et boulettes de viande ! Et peut-être
porcelet rôti? /Lèche ses lèvres./
PRINCE. C'est très bien! Parlons nourriture. Qu'aimez-vous le plus dans la nourriture ?
LA PRINCESSE EST MANGEE. Tout!
PRINCE. Et même de la semoule ?
LA PRINCESSE EST MANGEE. Avec plus d'huile.
PRINCE. Quoi d'autre?
LA PRINCESSE SE MANGE /chante/.
Je suis la princesse mangée
Je mangerais tout dans le monde.
J'apprécie plus dans cette vie
Seulement de la nourriture délicieuse.
j'adore les boulettes de viande
Bortsch, soupes et vinaigrettes.
Et de la viande et des petits pains
Je ne refuserai jamais.

je suis bon de la nourriture
Et je deviens plus rassasié, et je vais mieux.
Eh bien, si vous ne vous nourrissez pas,
Je peux mordre.

Sarrasin, semoule et pommes de terre
Je mange avec une énorme cuillère.
Thé, compote, kissel et kvas
Je bois dix litres à la fois.
Mes meilleurs amis -
Saucisses, petits pains et gâteaux au fromage.
Mes amis sont le gâteau et le halva,
Sweet vous fait tourner la tête.

je suis bon de la nourriture
Et je deviens plus rassasié, et je vais mieux.
Eh bien, si vous ne vous nourrissez pas,
Je peux mordre.

PRINCE /à part/. Ne mettez pas un tel doigt dans votre bouche, il mordra.
LA PRINCESSE EST MANGEE. Épuisé!..
PRINCE. OMS!
LA PRINCESSE EST MANGEE. Appétit!
PRINCE /à part/. Ce n'était toujours pas suffisant.
LA PRINCESSE MANGAIT /agressivement/. Si je ne mange rien maintenant...

Le PRINCE court vers la porte, essaie de l'ouvrir, les portes ne s'ouvrent pas.

PRINCE /frappe à la porte/. Hé quelqu'un aide! / Fouilles dans les poches. / Ici
bonbon, attrape!

Le PRINCE lance des bonbons à la princesse EATEN. Elle attrape des bonbons
le déplie convulsivement, le jette dans sa bouche, se met à le ronger.

LA PRINCESSE EST MANGEE. Prince, vous m'avez tourné la tête ! Qu'est-ce que tu aimes le plus chez moi ?
PRINCE. Oh-oh-oh... tu es tellement...
LA PRINCESSE EST MANGEE. Que suis je? Lequel?!
PRINCE. Imprévisible.
LA PRINCESSE EST MANGEE. Encore!
PRINCE /fouille dans ses poches/. Je n'en ai plus.
LA PRINCESSE EST MANGEE. Parler plus!
PRINCE. Toi…
LA PRINCESSE EST MANGEE. Qui suis je?
PRINCE. Tu es grand... grand...
LA PRINCESSE EST MANGEE. OMS?
PRINCE. Grosse boulette.
LA PRINCESSE EST MANGEE. J'adore les boulettes. /Passionnément./ Plus !
PRINCE. Vous êtes Bun !
LA PRINCESSE EST MANGEE. Avec quoi? Avec quoi?!
PRINCE. Avec de la confiture.
LA PRINCESSE EST MANGEE. Comme vous dites délicieux ! Encore!
PRINCE. Vous êtes une saucisse !
LA PRINCESSE EST MANGEE. Lequel?!
PRINCE. Amateur.
LA PRINCESSE EST MANGEE. Amateur? Je t'aime aussi, Prince !
PRINCE /à part/. Je suis parti. Elle a retrouvé l'appétit. /Princesse Poedana./ Adorons-nous à distance.
LA PRINCESSE EST MANGEE. Maintenant c'est à mon tour de complimenter. Tu es la chose la plus précieuse de ma vie ! Tu es ma Nourriture !
PRINCE. j'ai pris une décision !!!
LA PRINCESSE EST MANGEE. M'as-tu choisi comme épouse ?
PRINCE. Maman et moi vous invitons à dîner avec nous.
LA PRINCESSE EST MANGÉE /anticipant/. Déjeuner…

Les portes s'ouvrent. L'heureuse princesse MANGE quitte la salle.
Les portes se ferment.

IMAGE QUATRE.

Le PRINCE reste seul, mais pas pour longtemps. La cérémonie rejoue
la musique. La REINE annonce la PRINCESSE DORMANTE. La porte s'ouvre
et la princesse entre dans la salle avec une tête bandée.
La musique s'arrête. La porte se ferme.

PRINCE /réagissant au bandage/. Est-ce que c'est toi la princesse MANGÉE ? .. En sortant ? ..
PRINCESSE DORMANTE. Non. J'ai mal atterri. Je ne me suis pas fait prendre. Papa va être terriblement en colère. Une fois dans notre palais, je me suis accidentellement endormi debout et je suis tombé par terre. Avant que les quatre serviteurs ne m'attrapent, mon père leur a coupé la tête.
PRINCE. Seulement et tout ?..
PRINCESSE DORMANTE /s'endormir/. Mon papa est gentil. Il m'aime beaucoup... S'il m'arrive quelque chose, alors papa... /Tombe./

Le PRINCE prend la PRINCESSE DORMANTE dans ses bras.
DORMIR La princesse ronfle.

PRINCE. Porter une femme qui ronfle dans vos bras toute votre vie ? C'est insupportable. /À la princesse endormie./ Je t'en supplie, réveille-toi !
PRINCESSE DORMANTE /ouvrant les yeux/. Où je suis? Prince, tu m'as pris dans tes bras, c'est gentil de ta part.
PRINCE /mettant la princesse endormie sur ses pieds/. Pardonnez-moi, je n'ai pas pu résister.
PRINCESSE DORMANTE. Je te comprends. Papa dit que je suis adorable. Le pensez-vous aussi ?
PRINCE. Vous charmerez n'importe qui. Vous ne pouvez pas partir même une minute.
PRINCESSE DORMANTE. Je ne sais pas, vous l'avez remarqué, j'ai un petit défaut.
PRINCE. Oui, qu'est-ce que tu dis. Défaut? Vous? Lequel?
PRINCESSE DORMANTE / secret /. Parfois je m'endors pour rien. Mais ce n'est pas effrayant. Il suffit de siffler, car je me réveille aussitôt.
PRINCE. Tu sais, je n'ai rien remarqué.
PRINCESSE DORMANTE. Merci tu es si gentil. /Chante/.
Les yeux se ferment tout seuls
Et tout s'estompe devant moi
Que se passe-t-il ensuite, je ne sais pas.
Quand je me réveille, j'ai mal à la tête
Peut-être que je tombe parfois.
Papa gronde tous ceux qui étaient autour.

Personne n'accuse jamais personne
Et papa exécute toujours quelqu'un.
Il m'aime, je le comprends.
Mon papa est gentil, ne refusera rien,
Et les gens l'appelaient le Bourreau.
On dirait que je te quitte encore...
/ Le Prince siffle, la Princesse DORMANTE continue de chanter. /
Je vais te dire un secret : je sais
Que je ne dors pas, mais que je rêve,
Et ce n'est pas mal de rêver
Tout le monde autour parle.

je vis en dormant
Je gagne en force dans mon sommeil.
Je ne dors pas, je vole
Parce que je grandis, cher ami...
/Prince siffle à nouveau, la princesse DORMANTE n'a pas le temps de s'endormir./

PRINCE. Je voulais te demander une faveur.
PRINCESSE DORMANTE. Bien sûr, prince.
PRINCE. Je vais vous demander, pendant que nous sommes ici ensemble, de ne voler nulle part, s'il vous plaît.
PRINCESSE DORMANTE. Malheureusement, cela ne dépend pas de moi… / S'endort. /
PRINCE. Attendez!

PRINCE ramasse la PRINCESSE DORMANTE, siffle longuement. PRINCESSE DORMANTE
reprend ses esprits avec difficulté.

PRINCESSE DORMANTE. J'ai encore rêvé. Parfois, je m'endors très profondément, puis siffler n'aide pas.
PRINCE. Et que faire alors ?
PRINCESSE DORMANTE. Corbeau. Comme un coq chante quand il rencontre l'aube...

DORMANT La princesse s'effondre, entraînant le PRINCE avec elle. Ils sont tous les deux
sont au sol. DORMIR La Princesse ronfle, le PRINCE siffle nerveusement.
Le ronflement s'intensifie. PRINCE se lève et s'éloigne sur la pointe des pieds.

PRINCE. Corbeau? Comment est le coq ? Je ne le ferai pas. Jamais. Jamais. Laissez-le s'allonger sur le sol et rêver. Ce sera plus sûr.
PRINCESSE DORMANTE /à travers un rêve/. Je vole vers le ciel ! / Lève les mains. / Mes ailes, emmène-moi au paradis !
PRINCE. Ce n'était pas assez ! /Siffle assidûment./

DORMIR Princesse se lève du sol, agitant les bras, essayant de
décollage. Traverse le couloir.

PRINCESSE DORMANTE /à travers un rêve/. Je vole!

PRINCE, toujours en sifflant, court après elle, essayant de la sauver de
tomber ou entrer en collision avec des meubles.

PRINCE /siffle désespérément, crie/. Asseyez-vous, asseyez-vous par terre !
PRINCESSE DORMANTE /à travers un rêve/. Au dessus! Au dessus! /Monte sur la table./
PRINCE. Si elle s'envole de la table maintenant, son papa me fera une côtelette. Vous devez chanter. / A travers je ne veux pas./ Ku-ka-re-ku !

DORMIR Princesse s'arrête au bord de la table, ouvre les yeux.

PRINCESSE DORMANTE. Qu'est ce que je fais ici? J'ai peur des hauteurs. /Hystériquement./ Retirez-moi, Prince !

Le PRINCE aide la PRINCESSE DORMANTE à descendre au sol.

PRINCE. Qu'est ce que tu es entrain de me faire...
PRINCESSE DORMANTE. Vous m'avez sauvé, Prince. Vous êtes un vrai chevalier. Ne me regarde pas avec des yeux aussi brillants. Je comprends. Inutile de me supplier, j'accepte d'être à toi pour toujours.
PRINCE. Toujours? Ça aussi. /Siffler./
PRINCESSE DORMANTE. Pourquoi sifflez-vous ?
PRINCE. Oui, juste au cas où.
PRINCESSE DORMANTE. Je ne suis pas comme les autres. Avec moi calmement.
PRINCE. Vous ne vous ennuierez pas. /Siffler./
PRINCESSE DORMANTE. Vous n'avez aucune idée du nombre de prétendants qui ont couru après moi. Le seul dommage est qu'aucun d'entre eux n'a réussi à vivre pour voir le mariage.
PRINCE. J'ai aussi couru et j'ai déjà pris une décision. /Fortement./ J'ai pris une décision !!!
PRINCESSE DORMANTE. Je suis heureux.
PRINCE. Je vous invite à dîner avec nous.

Les portes s'ouvrent. La PRINCESSE DORMANTE quitte la salle alors que le PRINCE siffle.
Les portes se ferment.

IMAGE CINQ.

La musique solennelle joue. LA REINE déclare la princesse UNSILENT.
Les portes s'ouvrent et la princesse, UNSILENT, entre dans le hall.
Les portes se ferment. La musique s'arrête.

PRINCE. Ne faisons pas de cérémonie, je vous invite immédiatement à dîner avec nous.
LA PRINCESSE EST MORTELLE. Je suis touché par votre offre, mais pour moi d'échanger la communication avec vous contre de la nourriture à mâcher ?.. Jamais ! Vous entendez - jamais! J'ai besoin de mieux te connaître...
PRINCE. C'est super, au déjeuner et faire connaissance ...
LA PRINCESSE EST MORTELLE. Ne m'interrompez pas !!! Je n'aime pas ça. Bien que tu sois un vrai prince, ne pense pas que j'abandonnerai sans combattre. Je suis une forteresse impénétrable. Avant de pouvoir gagner mon cœur, vous devez gagner mon esprit ! Je ne supporte pas les gens stupides...
PRINCE. D'accord. Ayons une conversation intellectuelle rapide. Qu'est-ce que tu aimes le plus au monde ?
LA PRINCESSE EST MORTELLE. Contes de fées. J'en ai lu tellement qu'ils ne rentrent plus dans ma tête.
PRINCE. Et vous les triez.
PRINCESSE NON SILENCIEUX /avec colère/. Glu-u-u-po, Prince !!! Il n'y a pas d'étagères dans la tête. Je te donne moins un...
PRINCE. Allez-vous me noter?
LA PRINCESSE N'EST PAS SILENCIEUX /nerveusement/. Priez-chi-et-et-te, Prince !!!
PRINCE /se bouchant les oreilles/. Bien bien! Je suis silencieuse. /Sur le côté./ Ça hurlera encore comme ça, et mes oreilles se détacheront. /Dépeint l'attention./
LA PRINCESSE EST MORTELLE. J'aime être écouté et je n'aime pas qu'on parle de moi.
PRINCE. J'ai compris. /A part./ Pour se débarrasser d'elle, il faut faire ce qu'elle n'aime pas.
LA PRINCESSE EST MORTELLE. C'est bien que tu comprennes tout. Si tu veux me plaire, ne sois pas stupide ou tu auras moins douze et tu me perdras pour toujours. /Chante/.

Demandez : "Qui est le plus intelligent au monde ?"
Et ils vous dirigeront directement vers moi.
Bien sûr, il faut être un peu plus modeste,
Mais comment pouvez-vous vous empêcher de vous vanter ?

J'ai lu une mer de livres différents,
Tout à haute voix, et ce n'est pas ma faute
Que je n'ai toujours pas arrêté de parler intelligemment,
Rassurez-vous, vous aurez une femme intelligente.

Oui, je suis intelligent, intelligent, intelligent, intelligent, intelligent !
Ce n'est pas ma faute si ma sagesse est visible pour tout le monde.
Pour une tête pleine de mots pour que tu saches
Ils m'ont appelé princesse incessante.

Quand vous vous taisez, Prince, vous me faites bonne impression. Je pense que quelques heures suffisent pour mieux se connaître, même si parfois toute une vie ne suffit pas pour cela.
PRINCE /essayant de protester/. Mais…
LA PRINCESSE EST MORTELLE. Je n'aime pas les gens qui ne ferment pas la bouche, ils parlent sans fin, comme ça, de rien, sans comprendre ce qu'ils disent. Pourquoi dire tant de bêtises alors que vous pouvez simplement écouter une personne intelligente et assimiler des informations intéressantes et, surtout, utiles. Il faut savoir parler...
PRINCE. Mais…
LA PRINCESSE EST MORTELLE. Mais il faut savoir écouter ! Si vous êtes d'accord avec moi, ne vous embêtez pas à prononcer les mots, hochez simplement la tête.
PRINCE /hoche la tête/. Mais…
LA PRINCESSE EST MORTELLE. J'ai tout compris! Tu es bavard, Pri-i-i nts !
PRINCE /indigné/. Mais!..
PRINCESSE NON-SILENTE Pas pressante-I-I-ite!!! Vous ne conduisez pas un cheval ! Apprenez à écouter les commentaires en silence. Et ne parlez pas trop, sinon le sort du stupide Kolobok vous attend !
PRINCE. Le chignon était intelligent.
LA PRINCESSE EST MORTELLE. Idiot!
PRINCE. Intelligent!
LA PRINCESSE N'EST PAS SILENCIEUX /nerveusement/. Glu-u-u-u-py-s-th !!! Parce que beaucoup de boulon-a-al !
PRINCE. Intelligent! S'il ne parlait pas, il aurait été mangé tout de suite.
LA PRINCESSE EST MORTELLE. Je te donne moins deux-ah-ah!
PRINCE. Si Repka n'avait pas gardé le silence pendant qu'ils la tiraient par les oreilles, mais s'était indignée, elle n'aurait pas été arrachée et mangée.
LA PRINCESSE EST MORTELLE. Mi-i-inus pi-i-i-t !
PRINCE. Et ils ont battu l'œuf d'or parce qu'il était silencieux ! Et grand-père a battu ! Et Baba a battu !
LA PRINCESSE EST MORTELLE. Mi-i-i-well-u-us-o-o-seven !
PRINCE. Et si le testicule parlait et s'indignait ? ..
LA PRINCESSE EST MORTELLE. Glu-u-u-po !!! Minu-u-us de-e-esyat !
PRINCE. Et le Fly-Tsokotuha ? Si elle s'était tue, Komarik ne serait pas arrivée et ne l'aurait pas sauvée. Elle aurait été torturée par l'impitoyable Araignée.
LA PRINCESSE N'EST PAS SILENCIEUX /hystériquement/. Mi-i-i-nus deux-e-e-sur-tsa-a-t !
PRINCE. Tout. Je t'ai perdu... Je suis désolé.
Pause.
LA PRINCESSE N'EST PAS SILENCIEUX /respire/. Toi... Toi !.. Tu es pire qu'un stupide Kolobok !
PRINCE /avec un regret feint/. Hélas.
LA PRINCESSE EST MORTELLE. Toi... toi !.. Tu es bavard, comme une pie !
PRINCE. Magpie Belobok, bouillie cuite, a nourri les enfants ...
LA PRINCESSE EST MORTELLE. Tu ne me comprends pas du tout ! /Sanglotant./ Tu ne veux pas me comprendre...
PRINCE. Hélas…
Pause.
PRINCESSE NON-SILENTE /essuyant ses larmes avec un mouchoir/. Je dois me ressaisir... Vous n'êtes pas digne de moi, mais je vais accomplir un exploit. Eh bien, je deviendrai ta femme, papa et je te scellerai la bouche, puis tu m'écouteras silencieusement jour et nuit, et ne crépiterai pas comme un râle.
PRINCE /à part/. Et voici papa. /Princesse Nesmolkane./ Attendez, il n'y a pas besoin d'exploits...
LA PRINCESSE EST MORTELLE. Je vais te rendre heureux. Vous serez mieux avec moi, Prince. Je te le promets. /Fortement vers la porte./ J'accepte l'invitation du Prince à dîner avec lui !

Les portes s'ouvrent. La princesse NESILKANA quitte la salle avec un fier
tête relevée. Les portes se ferment.

IMAGE SIX.

La REINE entre dans la salle.

REINE. OMS?

PRINCE est silencieux.

REINE /montrant des portraits/. Princesse mangée ?

PRINCE est silencieux.

REINE. Princesse endormie ?

PRINCE est silencieux.

REINE. Princesse imparable ?

PRINCE est silencieux.

REINE. Ne vous faites pas une victime. OMS?
PRINCE. Tous méritent d'être mes bourreaux !
REINE. Vous êtes de retour à l'ancien!
PRINCE. Maman, tu serais à ma place.
REINE. J'imagine comment tu t'es comporté avec eux. Pauvres filles. Ils ont traversé une épreuve difficile. Pourquoi retardez-vous votre choix jusqu'au dîner ? !
PRINCE. Maman, ce sont des monstres !
REINE. Maintenant, arrêtez vos caprices de garçon ! J'essaie d'assurer votre avenir. Avenir heureux. L'essentiel en eux, ce sont leurs trésors, le plus, le mieux et le reste ... Vous ne pouvez même pas le remarquer.
PRINCE. Comment ça... / Claque des dents, ronfle, hurle. / Ne pouvez-vous pas remarquer?

Pause.
REINE. Rendez-vous au déjeuner. Prends un exemple de moi : l'équanimité, le calme, la convivialité et le plus important - un sourire.
PRINCE / souriant /. Mère! Soit je me fais manger, soit je deviens fou.
REINE. Quand j'ai épousé ton père, je ne suis pas devenu fou et il ne m'a pas mangé.
PRINCE. Pauvre papa.
REINE. Vous avez encore un peu de temps avant le déjeuner. Regardez attentivement, essayez de ne voir que le bien en eux.
PRINCE. Il n'y a rien de bon à leur sujet. Vous verrez par vous-même.
REINE. Ne lâchez pas l'infirmière ! Sois un homme! Et ne sois pas en retard pour le dîner, tu sais que je n'aime pas attendre.

La REINE part.

PRINCE /chante/.
Oh, mère, je ne serai pas grossier avec toi,
Mais je n'aime pas vos princesses.
Ronfler, crier, manger, tout est en marche,
Je ne me marie pas pour le bonheur, mais pour le malheur.

je dois sourire
Ne vous enfermez pas.
Je ne supporte pas cet esclavage.
Avant de se marier
Je dois tomber amoureux
Et je ne peux pas tomber amoureux.

IMAGE SEPT.

Ils frappent à la porte.

PRINCE. Qu'est-ce? Princesse imparable ? De quoi d'autre a-t-elle besoin ? /Écoute./ Non, c'est trop calme pour elle. / Avec horreur. / Mangé ! J'ai hâte de dîner ! /Se précipitant dans le hall, s'arrête./ Ah ! C'est la princesse endormie qui s'est plainte à son papa le bourreau, et il est venu me couper la tête.

Le PRINCE se cache sous la table car on frappe à nouveau à la porte. PRINCE est silencieux.
Les portes s'ouvrent, la princesse SUN entre dans le hall.

PRINCESSE SOLEIL. Ay ! Y a-t-il quelqu'un? /Regarde autour de lui./ Étrange, et il n'y a personne ici.

PRINCE éternue bruyamment. La princesse SUNNY regarde sous la table.

PRINCESSE SOLEIL. Qui tu es?
PRINCE. Et qui êtes-vous?
PRINCESSE SOLEIL. JE? Une princesse.
PRINCE. Un de plus.
PRINCESSE SOLEIL. Je suis la princesse Sunshine. Et toi?
PRINCE. Prince.
PRINCESSE SOLEIL. Prince? Vous plaisantez j'espère?
PRINCE. Je ne suis pas dans les blagues.
PRINCESSE SOLEIL. Que fais-tu sous la table ?
PRINCE. Je joue à cache-cache.
LA PRINCESSE SUN /regarde autour d'elle/. Avec qui?
PRINCE. Avec des princesses.
PRINCESSE SOLEIL. Je n'ai rencontré personne en cours de route.
PRINCE /quittant le couvert/. Quelle note. Et que fais-tu ici?
PRINCESSE SOLEIL. Je suis venu au Smotriny annoncé par la reine.
PRINCE. Vous êtes en retard. Les spectacles ont été annulés.
PRINCESSE SOLEIL. C'est génial. Ainsi, je n'aurai pas à participer à cette compétition forcée, et je pourrai rentrer chez moi la conscience tranquille.
PRINCE. Comment, tu ne voulais pas participer au Smotriny ?
PRINCESSE SOLEIL. Bien sûr que non. Maman m'a fait. Elle est très stricte avec moi et je ne pouvais pas lui désobéir.
PRINCE. Comme je le sais.
PRINCESSE SOLEIL. Vous avez bien fait d'annuler le Smotryna. L'amour ne se choisit pas, il vient tout seul. À l'improviste... Il frappe à la porte, entre, et vous sentirez que votre bonheur est venu, et vous ne pouvez pas bouger... C'est agréable pour vous d'être là... Il suffit de regarder, d'admirer...
PRINCE /sans quitter des yeux Princess Sunshine/. je ne peux pas bouger...
PRINCESSE SOLEIL. Votre lacet s'est défait et vous avez marché dessus.

Les deux rient. PRINCE noue le lacet. Ils se regardent longtemps
yeux sans dire un mot.

PRINCESSE SOLEIL. Je dois partir.
PRINCE. S'il vous plaît ne partez pas!
PRINCESSE SOLEIL. Pourquoi?
PRINCE. Je me sens si bien pour la première fois... J'ai l'impression...
PRINCESSE SOLEIL. Quoi? Vous ne pouvez plus vous déplacer ?
PRINCE / souriant /. Son cœur bat la chamade, comme si elle voulait dire quelque chose.
PRINCESSE SOLEIL. Mon cœur est sur le point de sauter aussi.
PRINCE. Puis-je te toucher?
PRINCESSE SOLEIL. Pouvez. Pourquoi?
PRINCE. Je veux vérifier ta température.
PRINCESSE SOLEIL. Comme tout le monde - trente-six et six ans.
PRINCE. Et tu n'as pas chaud du tout ? Pas d'eau bouillante ?
PRINCESSE SOLEIL. Pourquoi devrais-je faire bouillir de l'eau ?
PRINCE. Eh bien, vous êtes Sunshine.
PRINCESSE SUN / rit /. Ils m'ont appelé comme ça parce que je me lève tôt. /Chante/.

Je me lève tôt avec le soleil
Quand tout le monde dort encore.
J'ouvre la fenêtre pour le soleil
J'ai laissé entrer les lapins du soleil.

Les lapins se réjouissent
Ils ne me laissent pas m'ennuyer.
Et maman, avec ses moralisateurs,
Soudain il comprend : il vaut mieux se taire.

Soleil. Soleil! Soleil!!!
Vous jouez dans le ciel avec des nuages.
Et la princesse Sunshine, Sunshine !
S'amuser aussi avec toi.

PRINCE. Alors tu es une gentille princesse ?

La princesse SUNNY hoche la tête. PRINCE tient prudemment
main, touche l'épaule de la princesse, la tire aussitôt en arrière. Une princesse
SOLEIL rit.

PRINCESSE SOLEIL. N'aie pas peur, je ne te brûlerai pas. /Prend la main du Prince./ Vous voyez ?
PRINCE. Comme c'est gentil de venir.
PRINCESSE SOLEIL. Maintenant, vous êtes complètement calme, et avant cela, vous aviez l'air si aigre, comme si vous aviez mangé tout un kilo de citrons.
PRINCE. En parlant de nourriture... Puis-je vous inviter à déjeuner ?.. Avec nous.
PRINCESSE SOLEIL. Avec qui chez nous ?
PRINCE. Avec ma mère la Reine et...
PRINCESSE SOLEIL. ET?
PRINCE. Et avec trois autres.
PRINCESSE SOLEIL. Je me demande qui ils sont ?
PRINCE. Les princesses.
PRINCESSE SOLEIL. Dégager. /Se préparer à partir./ Je vous souhaite un agréable moment, mais il est temps pour moi de rentrer.
PRINCE. S'il vous plaît ne partez pas! Ce ne sont pas des princesses, ce sont des monstres !
PRINCESSE SOLEIL. Pourquoi les avez-vous invités à dîner ?
PRINCE. Je n'avais pas d'autre choix. Croyez...

PRINCESSE SOLEIL. D'accord.
PRINCE. Nous avons encore du temps avant le déjeuner.
PRINCESSE SOLEIL. Attendons.

Les deux s'assoient et attendent. Pause. PRINCE ne baise pas avec la princesse
ŒIL DE SOLEIL.

PRINCE. Ici…
PRINCESSE SOLEIL. Quoi?
PRINCE. Non, rien…
Pause.
PRINCESSE SOLEIL. Et jouons.
PRINCE. Quoi?
PRINCESSE SOLEIL. "Qui fait une drôle de tête."
PRINCE. Comme ça?
PRINCESSE SOLEIL. Comme ça. /grimaces./
PRINCE /sérieusement/. Sans le visage, tu es beaucoup plus jolie.
PRINCESSE SUN / rit /. C'est un tel jeu. Maintenant, c'est à votre tour.

PRINCE grimace. La princesse SUN rit.

PRINCE. Eh bien, comment ça s'est passé?
PRINCESSE SOLEIL. Encore!

PRINCE grimace plus fort. Les deux rient.

PRINCE. Maintenant, jouons à Deviner.
PRINCESSE SOLEIL. Comment c'est?
PRINCE. Très simple. Je vais peindre l'animal, et vous devinerez qui j'ai peint.
PRINCESSE SOLEIL. D'accord.

Le prince représente un singe.

PRINCE. Qu'est-ce?
PRINCESSE SOLEIL. Singe.
PRINCE. Droit. Et maintenant?

Le prince représente un ours.

PRINCESSE SUN /joyeusement/. Ours!
PRINCE. Droit! Et ça?
Le prince représente un chien.

PRINCESSE SUN / rit /. Chien!
PRINCE. Exactement!

Le prince galope autour de la salle comme une horloge.

PRINCESSE SOLEIL. Lapin! Deviné ?
PRINCE. Non.
PRINCESSE SOLEIL. Alors qui?

Le prince roule plus fort.

PRINCE /à bout de souffle/. Bien?
PRINCESSE SOLEIL. Chèvre?
PRINCE. Non!

Le prince chevauche encore plus fort.

PRINCESSE SOLEIL. Ne sait pas.
PRINCE. C'est un kangourou ! Tu vois, ça n'y ressemble pas ?

PRINCESSE SUN / rit /. Ressemble à!

IMAGE HUIT.

Les portes s'ouvrent et la REINE entre. Elle est découragée
vu.

REINE. Mon garçon, qu'est-ce qui ne va pas avec toi ?
PRINCE. Maman, je suis heureux !!!
REINE. Pourquoi faire un tel bruit ? Tu aurais dû être à table maintenant.
PRINCE. Maman, laisse-moi te présenter la princesse Sunshine.
REINE /Princesse Soleil/. Que fais-tu ici, mon enfant ?
PRINCESSE SOLEIL / s'inclinant /. Bonjour, Votre Majesté. Je suis venu au Smotriny.
REINE. Vous êtes arrivé dans une voiture dorée ?
PRINCESSE SOLEIL. Non.
REINE. Avez-vous une dot?
PRINCESSE SOLEIL. Non.
REINE. Mon pauvre. T'es en retard !
PRINCESSE SOLEIL. Je sais.
PRINCE. Qu'est-ce que tu es, maman. La princesse Sunny est arrivée à l'heure et je l'ai invitée à dîner avec nous.
REINE. Autant que je sache, toutes les places à table sont déjà prises.
PRINCE. Rien. À la table du dîner, il y a une place de plus et, la plus honorable.
REINE. Que diront les autres princesses ?
PRINCE. Ils ne diront rien parce que ma décision est la loi ! /Princesse Sunny./ Viens, je vais t'emmener dans la salle à manger.

PRINCE et PRINCESS SUNNY sortent.

REINE. Qu'est-ce qu'il a avec lui ? Mon fils a été changé. D'où vient ce ton autoritaire dans sa voix ? La première fois, je n'ai pas osé discuter avec lui. Et qui est cet invité qui a réussi à transformer ainsi le Prince ? Il rayonnait en sa présence. /Réflexion./ Princess Sunshine... Le prince est-il tombé amoureux d'elle ? Tomber amoureux?! Sans ma permission? /Pause./ Mais, finalement, j'ai vu devant moi non pas un garçon, mais un vrai homme ! /Déchirement./ Mon fils a grandi. Comme le temps passe vite. Que va-t-il se passer maintenant ? Devinez quoi, nous verrons au déjeuner.

La REINE part.

Fin de la première année.

D E I S T V I E V T O R O E.

IMAGE NEUF.

Dîner. Dans le hall, à la table à manger, asseyez-vous : REINE, PRINCE, DORMANT
Princesse, Princesse MANGÉE, Princesse UNSILENT et Princesse
SOLEIL. La princesse NON-SILENT a les mains liées et la bouche scellée
plâtre. DORMIR La princesse a du mal à rester éveillée.
La princesse EATEN, bruyamment serbe, engloutit les deux joues d'un énorme
soupières, grognant après chaque cuillerée. La REINE essaie de la cacher
irritation.

LA PRINCESSE EST MANGEE. Quand ça me plaît, je grogne toujours doucement.
REINE. Bon appétit.

Pause. La princesse EATEN laisse échapper un cri de cochon. Tout
sauter sur leurs chaises.

LA PRINCESSE EST MANGEE. J'ai de la viande ! A chaque fois que j'en mange, je ne peux pas m'empêcher d'être ravie !
REINE. Pour la santé. /Le prince est silencieux./ Si elle crie encore comme ça, mon cœur s'arrêtera.
PRINCE. Prends courage, maman. Ce n'est que le début.

Pause. La princesse MANGE continue de grogner. Princesse NON SILENCIEUX
s'assied, fronçant les sourcils, DORMANT La princesse s'endort, s'inclinant lentement
tête sur une assiette. PRINCE pousse son assiette de nourriture de côté, DORMANT
La princesse se cogne la tête sur la table.

PRINCESSE DORMANTE /se réveille/. Désolé, je rêvais. /Frotter l'endroit meurtri./ La bosse se relèvera. Papa va être en colère.
PRINCE /Reine/. Et son papa est le bourreau !
REINE. Bourreau? Le questionnaire dit juge.
PRINCE. Un bourreau, et aussi impitoyable. Si sa fille se casse la tête dans notre palais, nous aurons des ennuis.
REINE. Que faire, dans ce cas ?
PRINCE. Siffler.
REINE. Siffler? À la table?
PRINCESSE DORMANTE. Le sifflet me tient éveillé.
PRINCE. Et si le coup de sifflet n'aide pas, vous devez chanter.
REINE. Quelles sont les bizarreries ?

LA PRINCESSE EST MANGE /grognements/. Trop manger!
PRINCE /Reine/. J'ai peur qu'elle ne suffise pas.
LA PRINCESSE EST MANGEE. J'en demande toujours plus. Je mange bien.
REINE. J'ai remarqué que.
PRINCE. Tout en papa. Et son père est cannibale.
REINE. Cannibale? Celui?
LA PRINCESSE EST MANGEE. Avec votre permission, je vais prendre une partie de Princess Unstoppable. /Verse le contenu de l'assiette voisine dans sa soupière./ Elle ne mange toujours rien.

La princesse NON-SILENT essaie d'exprimer son indignation. Elle
gonfle ses joues avec colère, essaie de libérer ses mains.

REINE. Pouvez-vous retirer le pansement de la princesse de l'incessant ? Laissez-le parler.
PRINCE. Crois-moi maman, ce n'est pas sûr.

DORMIR Princesse penche la tête, PRINCE siffle.

PRINCESSE DORMANTE /ouvrant les yeux/. Merci Prince, tu es très gentil.
PRINCE. Pour la santé.

DORMIR La princesse s'endort à nouveau. PRINCE siffle.
DORMIR La princesse ne se réveille pas.

REINE /effrayée/. Le sifflet n'aide pas.

La princesse MANGÉE prend l'assiette de la PRINCESSE DORMANTE.

PRINCE /souriant à la princesse Sunshine/. Je ne chanterai pas.

DORMIR La princesse laisse tomber sa tête sur la table. La princesse EATED se déverse
le contenu de l'assiette de la PRINCESSE DORMANTE dans votre soupière.

LA PRINCESSE EST MANGEE /A la Reine/. De toute façon, elle ne mangera pas. /Mange, couine./ Viande !!!
REINE /Prince/. C'est horrible.
PRINCE. Je t'ai dit, maman, que ce sont des monstres.

LA PRINCESSE DORMANTE bondit de sa chaise, court à travers le couloir.

PRINCESSE DORMANTE /à travers un rêve/. Je vole! Je vole!! Je vole!!!
REINE. C'est quoi cette nouvelle ?
PRINCE. Si elle n'est pas mise en prison, elle se cassera la tête.
REINE. Et tu en parles si calmement ?

La REINE court après la PRINCESSE DORMANTE. Prince et princesse
SOLEIL rire.

PRINCESSE SOLEIL. Nous devons aider la reine.
PRINCE. Croyez-moi, l'attraper ne sera pas facile.

PRINCE et PRINCESS SUNNY se lèvent de table. Une princesse
NON-SILENT court après eux. La princesse est MANGÉE, laissée seule,
verse rapidement le contenu de toutes les assiettes dans sa soupière.
Il y a de l'agitation dans la salle. Au final, la PRINCESSE DORMANTE grimpe
sur la table. Tout le monde se fige.

PRINCESSE DORMANTE /à travers un rêve/. Je vois les étoiles, elles sont proches. Je peux les atteindre avec ma main.
REINE. Arrêter!

La princesse endormie fait un pas vers le bord de la table, tend la main
à une étoile imaginaire. Pause. Princesse MANGÉ des corbeaux.

PRINCESSE DORMANTE /se réveille/. Papa!
REINE /aidant la princesse endormie à descendre de la table/. Attention, mon enfant !

Tout le monde se met à table. Pause.

PRINCE /Reine/. Quelqu'un a vidé toutes nos assiettes.
REINE. C'est juste des conneries.
LA PRINCESSE EST MANGÉE /sourire/. J'ai pensé que tu ne mangerais plus et j'ai fini mon repas. J'aime manger tout le monde.
PRINCE. Ici, nous avons mangé.
LA PRINCESSE EST MANGEE. Dépêchez-vous de dîner.
REINE. C'est bien que le reste des princesses soit parti. J'imagine ce qui se passerait ici.
LA PRINCESSE EST MANGEE. Et leurs portions sont restées?
PRINCESSE DORMANTE. Est-ce qu'on ne va rien manger ?
REINE. Le déjeuner est terminé.

La REINE se lève de table, et toutes les personnes présentes aussi.
Pause. Princesse MANGÉE, DORMANT Princesse et Princesse
NON SILENCIEUX, attendant la décision du PRINCE, ils le dévorent des yeux.

PRINCE. Tu es libre.
LA PRINCESSE EST MANGEE. Quoi?
PRINCESSE DORMANTE. Comme ça?
REINE. Afin de décider laquelle d'entre vous deviendra une épouse, le Prince doit rassembler ses pensées. Il vous demande de le laisser tranquille. Pas pour longtemps./Au Prince./ Ai-je raison, Votre Altesse ?
PRINCE. Pour le moins, oui.

La princesse SUNNY est sur le point de partir, le reste des princesses
avec défi restent à leur place.

REINE. OK, alors aidez à débarrasser la table.

La princesse est NUTILÉE, s'ébroue, quitte la pièce.

LA PRINCESSE EST MANGEE. Sleeping Princess vous aidera.

La princesse MANGE recule en s'inclinant bêtement.
Feuilles.

PRINCESSE DORMANTE. J'aimerais bien, mais j'ai peur de m'endormir et de casser...

La PRINCESSE DORMANTE quitte également la pièce.

PRINCESSE SOLEIL. Je vais le prendre.
PRINCE. Et je vais aider.

La princesse SUNNY et PRINCE collectionnent les assiettes.

REINE /à part/. Quelle joie ! Mon fils n'a jamais nettoyé après lui de sa vie, et aujourd'hui… Il nettoie après tout le monde.

La princesse SUNNY part en emportant la vaisselle.

IMAGE DIX.

PRINCE et REINE seuls.

PRINCE. Dis-moi, maman, juste honnêtement : laquelle des princesses as-tu le plus aimée ?

PRINCE. Quoi?
REINE. Dans notre royaume, les cochons sont plus sages qu'elle.
PRINCE. Je suis complètement d'accord avec toi.
REINE. Sleeping Princess est un mal de tête à chaque minute.
PRINCE. Qu'il retourne vers son papa Bourreau.
REINE. La princesse Nesmolkana est une mystérieuse femme silencieuse.
PRINCE. Qu'est-ce que tu es, c'est une mitrailleuse verbale. Bavarder sans arrêt, la bouche ne se ferme pas. Et enseigne aussi.
REINE. Mais j'aime de plus en plus Princess Sunshine.
PRINCE /heureusement/. Moi aussi! /Pause/. Mais elle n'a pas de richesse.
REINE. La richesse... Y a-t-il du bonheur là-dedans ?
PRINCE. Elle est mon bonheur.
REINE. Qu'avez-vous décidé ? OMS?
PRINCE. Princesse du soleil !
REINE. Il ne reste plus qu'à annoncer votre décision aux Princesses.

IMAGE ONZE.


Princesse SOMMEIL, Princesse NON SILENCIEUX, Princesse SOLEIL.
Pause.

REINE /Prince/. S'il vous plaît, Votre Altesse.
PRINCE. J'ai fait un choix. J'ai choisi le plus beau...
LA PRINCESSE EST MANGEE. C'est moi!
PRINCESSE DORMANTE. Non, c'est moi !

La princesse est NUTILÉE, meuglant d'indignation.

PRINCE. J'ai choisi le plus charmant...
LA PRINCESSE EST MANGEE. C'est moi!
PRINCESSE DORMANTE. Non, moi !

La princesse UNSILLED continue de marmonner.

PRINCE. Le meilleur et le plus drôle...
LA PRINCESSE EST MANGEE. C'est bien moi !
PRINCESSE DORMANTE. Non, c'est le Prince qui m'a dit qu'il ne s'ennuyait pas avec moi.
chuchote!

La princesse est NON SILENCIEUX hors d'elle-même avec indignation.

PRINCE. J'ai choisi Soleil.

LA PRINCESSE EST MANGEE. Arrêter! Je ne comprends pas.
PRINCESSE DORMANTE. Quel soleil ?
PRINCE. Princesse Soleil.
LA PRINCESSE EST MANGEE. Ce gâchis !
PRINCESSE DORMANTE. Injustice flagrante !
LA PRINCESSE EST MANGEE. Qui est-elle?!
PRINCESSE DORMANTE. Changelin !
LA PRINCESSE EST MANGEE. Comment est-elle même allée dîner ?
PRINCESSE DORMANTE. Est-ce une compétition de vraies princesses au Palais Royal ou dans la cour avant ?

La princesse SUNNY se dirige vers la sortie.

PRINCE. Soleil!
REINE /Princesse Soleil/. Attends, mon enfant. La justice doit être rétablie.
LA PRINCESSE EST MANGEE. Justice sera rendue si le Prince me choisit !
PRINCESSE DORMANTE. Moi!
PRINCESSE MANGÉE /Princesse endormie/. Sommeil.
PRINCESSE DORMANTE. Ce qui s'est passé? Je ne veux pas dormir.

La princesse UNSILENT sautille furieusement, gonflant ses joues.

LA PRINCESSE SE MANGE /Princesse Nesmolkane/. Pourquoi avez-vous crié ? Il est trop tard pour crier, il faut pouvoir perdre.
PRINCESSE DORMANTE. Et qui a perdu ici ?
LA PRINCESSE EST MANGEE. Toi.
PRINCESSE DORMANTE /avec indignation/. JE?
LA PRINCESSE EST MANGEE. je vais mordre.
REINE. Quel genre de bête ? Est-ce ainsi que se comportent les vraies princesses ? Je doute. Les vraies princesses se distinguent par une bonne éducation et votre comportement dépasse toutes les limites.
LA PRINCESSE EST MANGEE. Vous pouvez être assuré que j'ai toujours eu une excellente cuisine.
PRINCESSE DORMANTE. Et mes professeurs m'ont toujours donné d'excellentes notes pour le comportement. Certes, ils ne pourront plus jamais le confirmer.

La princesse NON-SILENT se tient la tête haute.

REINE. D'accord. Faisons-le correctement.
PRINCE. Maman, qu'en penses-tu d'autre ?
REINE. Le dernier test pour les princesses ici. Comme on dit : le matin est plus sage que le soir. /Chante/.
Je vous demande à tous de vous calmer.
Je ne supporte pas les scandales dans la maison.
La vraie princesse… S'il vous plaît, faites attention !
Ne définissons pas moi, pas le Prince, mais le test.

Nous vous fournirons un lit chacun.
Avec douze matelas sur ouate.
Couchez-vous, princesses, reposez-vous,
Et le matin répondez aux questions :

Bonjour ! Comment avez-vous dormi ?


PRINCE. Douze matelas ? Pourquoi tout ça?
REINE. Princesse mangée...
LA PRINCESSE EST MANGEE. JE!
REINE. Princesse endormie...
PRINCESSE DORMANTE. JE?
REINE. La princesse Nesmolkana et la princesse Sunshine. Vous restez tous au palais jusqu'au matin, qui sera signalé à vos parents afin qu'ils ne s'inquiètent pas. Et demain matin, nous découvrirons laquelle d'entre vous est la vraie princesse. Seule une Vraie Princesse peut devenir l'épouse de Son Altesse.
LA PRINCESSE EST MANGEE. Et le dîner ?
REINE. Le dîner sera livré dans vos chambres. Je ferai en sorte que vous receviez les matelas et les oreillers les plus moelleux et la literie la plus moelleuse. J'espère que vous vous reposez tous bien.
PRINCESSE DORMANTE. Je suis le meilleur à cette tâche.
REINE. Au revoir, à demain. Bon repos et bon sommeil.

Les princesses partent.

PRINCE. Maman, maintenant tu vas me dire le secret de ton plan ?
REINE. Pois! Les pois, mon fils, nous aideront à rétablir la justice.
PRINCE. Maman, tout le monde connaît le conte de fées sur les princesses et les petits pois.
REINE. Là est l'intrigue !

La REINE et le PRINCE quittent la salle.

IMAGE DOUZE.

Soirée. Princesse MANGÉE, DORMANT Princesse entre dans le hall,
Princesse NESILKANA, Princesse SUN. Ils ont de grandes mains
oreillers. Oreiller NUTILÉ dans les mains de la Princesse DORMANTE.

PRINCESSE DORMANTE. Je n'ai jamais dormi sur douze matelas. Imaginez à quel point cela doit être formidable.
LA PRINCESSE EST MANGEE. Douze dîners seraient super. Plus un additif. Si je ne suis pas embauché, je ne m'endormirai pas, peu importe le nombre de matelas qu'ils mettent pour moi.
PRINCESSE DORMANTE. Quels oreillers moelleux en peluche!
LA PRINCESSE EST MANGEE. Petits pains ? Doux? Où? J'ai tellement faim que je suis prêt à manger n'importe qui.
PRINCESSE SOLEIL. Voulez-vous que je vous donne mon dîner ? Je ne dîne toujours jamais.
PRINCESSE DORMANTE. Droit. Prenez vous-même le petit-déjeuner, partagez le déjeuner avec un ami et offrez le dîner à un ennemi.
PRINCESSE SOLEIL. Jusqu'à demain.

La princesse SUNNY va dans sa chambre.

LA PRINCESSE EST MANGEE. Anormal. Pour que je donne mon dîner ?
PRINCESSE DORMANTE. Dors dors dors...
LA PRINCESSE EST MANGEE. Attends, je ne comprends pas, pourquoi dormir sur douze matelas ?
PRINCESSE DORMANTE. Je ne sais pas, mais j'aime ça.
LA PRINCESSE EST MANGEE. Quel est le piège ici?

La princesse, UNSILLED, demande par signes de lui délier les mains.

PRINCESSE DORMANTE. La princesse silencieuse sait quelque chose.
LA PRINCESSE SE MANGE /Princesse Nesmolkane/. C'est vrai?

La princesse UNSILENT hoche la tête. Princesse MANGÉE
ronge les arcs qui lient les mains de la princesse UNSILENT,
casse le patch.

LA PRINCESSE EST MORTELLE. J'ai lu cette histoire. Sous douze matelas la Reine cachera un petit pois. Les princesses iront se coucher et tout le monde dormira bien. Aucun d'entre eux ne sentira un pois sous douze matelas. Et seule la Vraie Princesse dira le matin... /Ferme sa bouche avec ses mains./ Ah !
LA PRINCESSE EST MANGEE. Que dira la vraie princesse ?
LA PRINCESSE EST MORTELLE /retenant à peine/. Je suis silencieuse...
PRINCESSE DORMANTE. Dis dis.
LA PRINCESSE EST MORTELLE. Je ne dirai pas.
LA PRINCESSE EST MANGEE. Vous dites.
LA PRINCESSE EST MORTELLE. Je ne dirai pas…
LA PRINCESSE EST MANGEE. Maintenant je vais me cogner la tête...
LA PRINCESSE EST MORTELLE. Pas…
LA PRINCESSE EST MANGEE. Et bien? /Il frappe la princesse imparable avec un oreiller./ Tu me diras tout !
PRINCESSE DORMANTE. Non, moi !
LA PRINCESSE EST MANGEE. Je vais battre tout ce que la Vraie Princesse a dit de toi.
LA PRINCESSE EST MORTELLE. La vraie princesse a dit ce matin...
PRINCESSE DORMANTE. Qu'a-t-elle dit?!
LA PRINCESSE EST MORTELLE. Qu'elle a mal dormi, n'a pas fermé les yeux presque toute la nuit...
LA PRINCESSE EST MANGEE. Plus loin!
LA PRINCESSE EST MORTELLE. Qu'elle était allongée sur quelque chose de dur, qu'elle avait des bleus sur tout le corps...
PRINCESSE DORMANTE. Bien!
LA PRINCESSE EST MORTELLE. Seule une vraie princesse sentira un pois à travers douze matelas !
Pause.
PRINCESSE DORMANTE. Besoin de rester éveillé toute la nuit ? Ai-je bien compris ?
LA PRINCESSE EST MANGÉE /sourire/. Droit.
PRINCESSE DORMANTE. Ce n'est pas un test. C'est de la torture.
LA PRINCESSE EST MANGEE. Tu peux rentrer chez toi tout de suite. Et laissez-les me torturer avec vos dîners.

La princesse MANGE va dans sa chambre. Princesse NON SILENCIEUX
arrache son oreiller à la PRINCESSE DORMANTE, va, revient,
frappe la PRINCESSE DORMANTE avec un oreiller et sort avec
diriger. Indignée, la princesse DORMANTE se couche.

IMAGE TREIZE.

Nuit. La princesse EATED se faufile dans le couloir en pyjama de nuit.
Elle disparaît devant la porte de la salle à manger. La princesse entre dans la chambre
NON SILENCIEUX. Elle est aussi en pyjama.

LA PRINCESSE EST MORTELLE. Mais pourquoi? Pourquoi suis-je si bavard ? C'était idiot de tout dire aux autres… Calmez-vous, Princesse Incessante. Soit silencieux. Nous devons apprendre à nous taire. Le silence est d'or. Et maintenant, au lieu de penser à quoi faire ensuite, je me parle... / Écoute. / Quelqu'un arrive. OMS? Comment puis-je savoir ce que sont les questions stupides ? Comment puis-je savoir qui il court la nuit. Et ça ne ferait pas de mal de savoir. Qui d'autre ne peut pas dormir à part moi ? Nous devons nous cacher et voir. /Se cache./ Intelligent.

La princesse MANGE sort de la salle à manger.
Elle porte un énorme jambon de porc.

LA PRINCESSE EST MANGEE. Mettez-vous au régime. Comment s'endormir le ventre vide ?
LA PRINCESSE EST MORTELLE. Bien bien.
LA PRINCESSE EST MANGEE. Qui est là?
LA PRINCESSE EST MORTELLE /sort de sa cachette/. Bon appétit…
LA PRINCESSE EST MANGEE. Tu ferais mieux de te taire, tu seras en meilleure santé.

La PRINCESSE DORMANTE court dans le hall. Elle est également en chemise de nuit.

PRINCESSE DORMANTE /à travers un rêve/. Je vole! Les étoiles m'appellent. Nous jouerons dans le ciel. Étoiles, je vole vers vous ! /S'arrête. Pause. / Le brouillard couvre mes yeux, je ne vois rien. Répondez, étoiles, répondez, où êtes-vous ?
PRINCESSE NON-SILENT /ne se retenant pas/. Nous sommes ici…
PRINCESSE DORMANTE / se retourne, marche vers les Princesses, à travers un rêve /. Je vole vers toi. /Enlace Princess Unstoppable, saute sur son dos./ J'ai toujours rêvé de chevaucher une star.
LA PRINCESSE EST MANGEE. Eh bien, vous roulez, et j'irai ...
LA PRINCESSE EST MORTELLE. Attendez...

La princesse MANGE va dans sa chambre.

PRINCESSE DORMANTE /à travers un rêve/. Star, emmène-moi faire un tour.
LA PRINCESSE EST MORTELLE. Quoi de plus!
PRINCESSE DORMANTE /à travers un rêve/. Ne m'oblige pas à te faire du mal... Envolons-nous !
PRINCESSE NON SILENCIEUX /court dans le couloir/. Ça doit être tellement collant ! Ma langue est mon ennemie...
PRINCESSE DORMANTE /à travers un rêve/. Je chevauche une étoile !
LA PRINCESSE EST MORTELLE. C'est insupportable…

DORMIR La princesse se met à ronfler. Princesse NON SILENCIEUX
s'arrête, siffle, puis chante. PRINCESSE DORMANTE
se réveille.

PRINCESSE DORMANTE. Qu'est-ce que je te fais ?
LA PRINCESSE EST MORTELLE. Elle demande aussi.
PRINCESSE DORMANTE /marcher sur le sol/. Je vais dormir... Sur douze matelas... Comme dans un conte de fées... Bonne nuit.

DORMIR La princesse va dans sa chambre.

LA PRINCESSE EST MORTELLE. Bonne nuit ?.. Sangsue ! Attaché au dos, ne se déchire pas. Je ne quitterai plus la chambre avant le matin.

La princesse UNSILLED va dans sa chambre en marmonnant pour elle-même
sous le nez.

IMAGE QUATORZE.

Matin. Le PRINCE transformé extérieurement entre dans la salle. Derrière lui
REINE suit.

PRINCE. Je me suis levé avant le soleil aujourd'hui.
REINE. Mon fils, t'es-tu réveillé si tôt ? Moi-même?
PRINCE. Oui maman.
REINE. Vous êtes-vous habillé ?
PRINCE. Lui-même, mère, tout seul.
REINE. Avez-vous lavé? Vous êtes-vous brossé les dents?
PRINCE. Maman, tu es de retour ?
REINE. Eh bien, qu'est-ce que tu es. Je me souviens que vous êtes déjà adulte, Votre Altesse.
PRINCE. Il est temps de finir le Smotriny. Je veux la voir. Je veux voir mon Sunshine.
REINE. Lequel? Nous en avons quatre.
PRINCE. Mère!
REINE. Vous devez vous contrôler.
PRINCE /chante/. Je suis allé me ​​coucher et je me suis dit :
"Bonne nuit, Votre Altesse."
Et quand j'ai fermé les yeux, j'ai vécu pour la première fois
…Solitude…
J'avais un rêve
Elle et Lui sont dedans.
Il est moi!
Elle est mon amour!

Tout ce dont j'ai rêvé
Dans un rêve j'ai vu :
Lui plus Elle
Heureux pour toujours!
S'il vous plaît, invitez les princesses !
REINE. Calmez-vous, Votre Altesse. Tout d'abord, promets-moi que tu garderas tes émotions sous contrôle jusqu'à ce que nous sachions laquelle est la Vraie Princesse.
PRINCE. Elle est réelle.
REINE. Je n'inviterai pas les princesses tant que vous n'aurez pas fait une promesse.
PRINCE. Mère…
REINE. J'attends.
PRINCE. D'accord, je vais me taire.
REINE. J'invite les Princesses dans la salle !

IMAGE QUINZE.

La musique solennelle sonne. La salle comprend : Princesse EATEN,
Princesse DORMANTE, Princesse NON SILENCIEUX et Princesse SOLEIL.

REINE. Bonjour. As-tu bien dormi?
Qu'est-il arrivé de voir dans un rêve?
Les lits étaient-ils doux pour vous ?
Avec douze matelas sur ouate ?
LA PRINCESSE EST MORTELLE. Oh! J'ai mal dormi, je n'ai pas fermé les yeux. J'étais allongé sur quelque chose de dur, tout mon corps était meurtri...
LA PRINCESSE EST MANGEE. Non, c'est moi - ah ! J'ai dormi sur des pois. Il m'a poussé si fort ! J'ai tourné et tourné d'un côté à l'autre toute la nuit, mais je ne pouvais pas dormir ...
PRINCESSE DORMANTE. JE! Je n'ai pas fermé les yeux. J'ai tout de suite senti un petit pois à travers douze matelas, car je suis une Vraie Princesse...
REINE. Que nous dira la princesse Sunshine ?
PRINCESSE SOLEIL. Merci Votre Majesté, j'ai bien dormi.
REINE. Et tu n'as rien senti ?
PRINCESSE SOLEIL. Non. Le lit était très doux, je me suis noyé dedans et je me suis endormi presque immédiatement. J'ai fait un rêve incroyable. Si cela se réalise, je serai la personne la plus heureuse du monde.

Les princesses rient malicieusement. Pause.

REINE. Sentir un pois sous douze matelas, s'il est là, et ne pas le sentir, s'il n'est pas là, seule une vraie princesse le peut.

La REINE ouvre son poing et montre à chacun quatre pois,
couché dans sa paume.

LA PRINCESSE EST MORTELLE. Pois! Je vous l'ai dit, tout est comme dans le conte "La princesse au petit pois" !
REINE. Tout, mais pas tout. Je n'ai pas mis de pois sous vos matelas. Ils sont restés avec moi.
PRINCE. Une princesse sans pois ?
REINE. Une princesse sans pois, Votre Altesse, est une vraie princesse !

PRINCE. Princesse Sunshine - Vraie princesse ?
REINE. Oui. Et il est temps de lui proposer.
PRINCE. Sunny, je t'aime de tout mon coeur. Je te demande d'être mon épouse.
PRINCESSE SOLEIL. Je suis d'accord.

PRINCE embrasse la princesse SUNNY. Le reste des princesses se tient avec
bouches ouvertes.

PRINCE. Merci maman.
REINE. Bonheur - quoi! Demain, nous organiserons un bal masqué !
PRINCE. Mère!
REINE. D'accord, d'accord, ne nous précipitons pas. /Princesses./ Pourquoi avez-vous ouvert la bouche ? Les vraies princesses ne tricheront jamais et ne tromperont pas. Les vues sont terminées. Rentrer chez soi.

Les princesses quittent silencieusement la salle.

PRINCE. Et pourquoi était-il nécessaire d'organiser ces Smotryna? J'ai tant enduré.
REINE. Eh bien, ne dites pas. Si je n'organise pas un Smotriny, vous n'aurez peut-être jamais rencontré la princesse Sunshine.
PRINCE. Rencontrerait, mère, rencontré.

Tout le monde chante la chanson finale.

C'est bien quand tout finit bien.
Comme c'est agréable quand tout le monde autour de vous sourit.
Croyez que le bien gagnera, même si vous n'y croyez pas
Cela vous aidera dans votre malheur.

Soyez réel, alors tout ce que vous voulez se réalisera.
Le soleil percera les nuages, laissez-les froncer les sourcils.
Le bonheur vient tout seul, si inopinément, inopinément,
Si vous y aspirez de tout votre cœur.

Finir.

août, septembre 2005.

Le jeu est inscrit au GP UAASP.
(01030 Kiev, rue B. Khmelnytsky, 41-A)

TYCHCHUK EVGENIY VITALIEVITCH

Tél. Mobile : +38 066 1779847 ;
E-mail l'adresse: [courriel protégé]

J'ai trouvé la base de ce scénario sur Internet.

Je l'ai aimé car, en le prenant comme base, vous pouvez modifier et compléter (réduire), en fonction du nombre de participants dans votre studio de théâtre, quels sont leurs intérêts. Comme mes enfants sont friands de culture orientale, nous avons des princesses coréennes et japonaises dans la pièce.

Notre conte de fées a été mis en scène comme une comédie musicale. Avec beaucoup de numéros musicaux.

"Princesse et le petit pois"

Un vieux conte de fées d'une nouvelle manière.

Personnages

Conteur 1

Conteur 2

Baba Yaga

Lutin

Prince Matthieu

Les princesses:

coréen

Japonais

Anglais

Suisse

Indien

Espagnol

russe

elfes

Nymphe

Miroiter

Paysage:

Cheminée, cadre miroir, tablette, horloge, listes, plateau, grande tasse, tapis, tissus, paire de thé, éventails, livre, corbeille, panier de tartes, pois (balle de tennis).

Décorations en tissu avec illustrations de pays et rêves de princesses.

Arrangement musical :

musique du dessin animé "La Belle et la Bête", de la comédie musicale "La princesse au petit pois", sons de la nature, danses des peuples du monde

ÉTAPE 1.

Conteur 1 : Il y a beaucoup de contes de fées dans le monde

Tous, hélas, ne comptent pas !

Préparé pour vous

Nous sommes une belle histoire

Mais notre histoire

Toujours inhabituel.

Sortie de Baba Yaga (Et je suis née beauté)

Baba Yaga : Ma lumière, miroir, dis-moi

Oui, dis toute la vérité :

Suis-je la plus douce du monde,

Tout rougir et plus blanc?

Un garçon (une fille) apparaît dans le miroir.

Miroiter: Tu es terrible, sans aucun doute - Comment le monde tolère-t-il cela ?

Baba Yaga : Oh vil verre

Au moins une fois, il mentirait.

Est-ce tel ou tel jour

Trop paresseux pour faire des compliments ?

Miroiter: Aie honte, ta beauté

300 ans ont déjà passé !

Baba Yaga : Bon, ça suffit, qu'y a-t-il dans le monde ?

Que vont-ils nous montrer à l'antenne ?

Le miroir met des lunettes et « regarde » la tablette.

Miroiter: Tous les canaux tournent maintenant

Mélodrames, feuilletons.

Le taux de change bondit maintenant,

Comme un ballon dans un terrain de foot !

Beaucoup d'accidents de la circulation

Aussi bien en montagne que sur les routes.

Le tsarévitch Matvey apparaît sur scène. (musique du film "Professionnel")

Baba Yaga : Quelque chose de toi, fils Matvey,

Es-tu allé au défilé aujourd'hui ?

Répondez nous vite

Pourquoi es-tu si habillé ?

Matvey : Dans notre turbulent 21ème siècle

Être célibataire n'est qu'un péché !

En général, il est temps de se marier -

je veux décider

Inviter les mariées chez nous

Des pays des merveilles lointains.

catalogue en ligne

M'a aidé à trouver des filles.

J'ai déjà fait des annonces

Attendre les mariées sans tarder.

Et aujourd'hui, à cinq heures précises,

Nous accueillerons les invités.

Baba Yaga : Oui, mariez-vous - n'attaquez pas!

Juste pour ne pas tomber

Alors que dans le feu des affaires de famille,

Vous auriez vu la mariée.

Miroiter: Arrêtez de faire du bruit vieux!

Nous devons encore le faire

Préparez le dîner, les chandelles,

Pour une réunion réussie.

ACTION 2.

(musique d'alarme)

Conteur1 : Trouble dans le palais

Le tout arrangé par leur fils.

Les serviteurs y cuisinent, cuisinent,

La poussière dans le couloir est enlevée.

Conteur 2 : Tout le monde est fatigué. à peine

Réussi à se préparer

Et à cinq heures ils attendent déjà

Chères mariées à table.

Baba Yaga : Bonjour gobelin

Où marches-tu ?

Tu me fais sortir de moi.

Eh bien, asseyons-nous rapidement

Toutes les filles vont te manquer.

Ils ne nous sont pas venus de la forêt

Toutes les princesses d'outre-mer

Ils chanteront et danseront

Être mon épouse.

Goblin s'assoit avec Baba Yaga, les elfes sortent avec des listes

Elfe 1 : Les demoiselles d'honneur sont arrivées,

Belles et jeunes princesses !

La mariée apparaît. Elle tient un plateau avec une grande tasse de thé dans ses mains.

Elfe 2 : Voici une mariée de Corée
en direct de Séoul !
La princesse coréenne s'incline et sert une grande tasse de thé sur un plateau.

La princesse s'incline et sert une grande tasse de thé (théière) sur un plateau

Princesse danse

princesse coréenne : Ma patrie est la Corée
Terre ancienne et magnifique.
Je m'appelle Kim Yu Thai
Voici du thé coréen pour vous. Thé Yucha.
Goût excellent et excellent
Je l'ai brassé moi-même !

Matvey : Dieu! Mère! Eh bien, les yeux!

Comme notre chat Lasky !

Petit comme des olives

Et avec une touche de prune sauvage.

Non, femme inclinée

Bien sûr, je n'en ai pas besoin !

La princesse chinoise s'assied.

Elfe 1 : Voici la mariée et la seconde

veut parler de lui !

Une princesse japonaise apparaît - avec un petit tapis et des tissus colorés

Danser

Princesse japonaise : Glorieux est notre merveilleux Orient par des maîtres miracles

Même les rues sont bordées de tapis.

J'ai apporté des tissus, des chintz -

Tout dans la maison est utile.

Sekera (aube japonaise) est mon nom,

Je suis heureux de vous rencontrer.

Baba Yaga : Je vais te dire cette fille

tes jolies choses

Dans le palais autour de nous -

Toute notre maison en est pleine.

D'une telle manufacture

Il est temps de boire des potions pour nous tous.

Je ne veux plus de tapis -

Nous mourrons de notre mite !

La princesse orientale s'assoit.

Elfe 1 : Nous écoutons la troisième mariée,

Il n'y a pas de plus jolie fille.

Une princesse apparaît avec un plateau sur lequel se trouvent une tasse et une assiette.

Chanson de la princesse anglaise (Lady Perfection de Mary Popins)

Princesse anglaise : Des gens en Belgique, à Bruxelles,

Ils savaient tisser de la dentelle.

Et en Grande-Bretagne, sans aucun doute,

Londres est la ville la plus importante.

Moi je viens de là

Rencontrer mon mari avec un sandwich

Après tout, manger sainement

Facilite la compréhension

Au dîner comme au petit déjeuner

Je vais faire un petit-déjeuner anglais

Lutin: Cette fille est gentille

Juste quelque chose n'est pas clair

C'est quoi cette mode

Manger des sandwichs toute la journée

Que diriez-vous du dîner et du déjeuner ?

Vous perdrez du poids en un rien de temps.

La princesse sort, s'assied.

Elfe 2 : Et la quatrième mariée

Tout le monde dans le monde est plus intéressant

Sa ville est Madrid

Au centre de tout le pays se dresse

Princesse espagnole : Je conduis ici depuis longtemps

J'ai traversé les bois.

je suis la plus belle madame

Je donnerai mon amour au prince !

Je vais montrer mon cadeau -

Danse espagnole coquine !

Plus d'espace, cercle plus large

C'est tout pour toi mon ami.

Danser

Baba Yaga : Eh bien, elle danse

Les elfes ont même regardé

Mais ça fait mal trop agité

Je te parle comme une mère

Montrez à tout le monde à l'ancienne

La mariée doit être modeste.

La princesse va au mur.

Elfe 1 : Voici la cinquième princesse

Merveilleux de Suisse

Elle nous est descendue des montagnes

Pour élargir vos horizons

princesse suisse: La princesse suisse marche légèrement.

La princesse suisse a une voix très forte.

Si je chante - entends à travers la mer,

Pour l'assurance, je vous conseille de vous boucher les oreilles.

Mon cadeau pour toi...

Je danserai mieux.

Danse de la princesse suisse

Lutin: C'est ainsi que la danse

Juste une merveille

Mais Matthew sera mauvais

Quand la mariée vient à la maison

De mauvaise humeur.

La princesse va au mur.

Elfe 1 : Voici une princesse indienne

Ne pas ressentir de stress

Est venu à nous sur un éléphant

Et scintille comme dans un rêve

Danser.

princesse indienne.

Princesse indienne : Je suis venu de l'Inde mystérieuse pour toi

Des éléphants s'y promènent, des singes marchent sur les toits,

Les voitures klaxonnent, les vaches errent lentement.

Le lilas Krishna joue de la flûte enchantée,

Et les gopis dansent. Et très facile à respirer.

Là, le soleil est si proche, et donc la lumière est plus brillante.

Là, des troupeaux de lépismes argentés jouent à leurs pieds.

Et tout ce que je savais sur Dieu, ça ne sert à rien,

Et dans chaque poisson d'argent, il y a un Dieu dansant.

Une grande sagesse de là je t'ai apporté

Et avec lui l'âme brillera d'autres couleurs.

Danser.

Elfe 1 : Regardez le dernier !

Oui, nettoyez vos lunettes !

Comme c'est modeste et comme c'est beau -

Apparemment pas du tout arrogant !

La princesse apparaît avec un panier de tartes.

Baba Yaga : Eh bien, et vous ? D'où viens-tu?

Vous n'avez pas de tresse, mais un miracle !

Chanson de la princesse russe (Chanson sur la Russie)

Princesse russe :

Je viens de Russie,

Il y a des champs sans fin.

Différents peuples vivent

Gai, merveilleux.

Ils mènent ensemble des danses rondes,

Construire des villes, des usines,

Les tartes sont cuites avec des framboises.

Je suis venu avec un panier.

Montrer de l'intérêt -

Voici notre gourmandise !

La princesse russe offre des tartes au prince.

Matvey : Merci. Puis-je voir?

Comme ça sent bon ! Mais j'ai peur de grossir !

Tu poses le panier là, dans le coin,

Peut-être que j'irai encore vers elle.

La princesse russe recule vers le reste des filles.

Miroiter: Merci à toutes les filles pour le spectacle

Un dîner aux chandelles, avec rafraîchissements vous attend tous.

Prolongez les moments heureux

Les appartements vous aideront.

Et pour chacun de vous personnellement

L'armoire est excellente.

Baba Yaga : Nous disons au revoir jusqu'au matin.

Bonsoir! Tout le monde - jusqu'à présent !

Les princesses vont dans les coulisses avec Mirror.

Baba Yaga : Eh bien, mon fils Matthew,

Parlez vite

Qui allez-vous choisir

Qui épouserons-nous à l'église ?

Matvey : Oui, j'ai créé un théorème

Sur un thème amoureux.

Prenez Kim Yu Thai par exemple.

Fait du bon thé !

Bien que la fille et renforcée,

Pourtant, elle est gentille avec moi

Taille douloureusement mince!

Les mouvements de Saker sont merveilleux,

Ça ne va pas - ça flotte comme un paon.

La princesse Mary a

Quelque chose à toujours manger

Isabelle danse bien

Et Katrina est bruyante

Chez la princesse russe Masha

Il n'y a pas de plus belle tresse au monde !

Alors forcément ça ne marche pas...

Je suis prêt à épouser tout le monde.

Lutin: je ne te comprends pas !

Il les appelait tous lui-même, excentrique !

Et pas du tout masculin.

Hurlez et gémissez donc de mélancolie !

Chanson de Leshy

Baba Yaga : Gobelin, ne sois pas si dur !

Nous choisissons les mariées!

Lutin: je suis sur les nerfs

Ma chondrose s'est aggravée,

Réduit les dents plus près de la nuit -

Bonjour la parodontite.

C'est facile pour toi de penser comme ça !

Qu'allons-nous faire du mariage ?

Matvey : J'espère pour maman.

Baba Yaga : Nous allons tricher ici.

J'appellerai - ka les serviteurs de tout moi.

J'ai une idée.

Yaga agite son éventail en signe qu'il appelle les bonnes. Entrez Wood Nymph et Elfes.

Baba Yaga : Portez vingt-cinq couettes,

Mettez-les sur le lit

Tout un pois sous le fond -

Une surprise attend la mariée le matin !

Nymphe: Comment se réveiller - nous le saurons.

Avec qui épousons-nous le prince !

Baba Yaga : Eh bien, comment êtes-vous tous prêts,

Pour tenir ma parole ?

Nymphe et Elfes (en chœur): Nous ferons tout exactement,

Oh quelle bonne nuit !

Chant de la Nymphe et du Miroir et des Elfes "Pois"

ÉTAPE 3

Conteur1 : Six mariées ont dormi si doucement -

Leurs lits ne craquaient pas.

Kim Yu Thai et Sakera

Ronflé jusqu'au matin

Conteur 2 : Marie, Katie, Isabelle

J'ai tellement aimé le lit

Ce qui a été demandé à Yagi :

« Où puis-je leur acheter des matelas ? »

Seule Masha ne pouvait pas dormir -

Roulé toute la nuit.

Les Elifs et toutes les mariées apparaissent.

Ici le soleil s'est levé

Il est temps d'appeler les mariées.

Cinq sont sortis comme des paons,

Tous sont élégants et majestueux.

Elf a commencé à interroger:

Elfe 2 : Vous répondez à la question :

Comment avez-vous dormi, demoiselles,

Peut-être un rêve, les filles ?

princesse coréenne : j'ai rêvé que je me reposais

Je suis à Hawaï ensoleillé

Allongé sous les palmiers tropicaux

Et je mange des noix de coco exotiques.

Princesse anglaise : Aujourd'hui j'ai volé dans un rêve

Dès que les paupières se sont fermées

je suis avec un ruban écarlate dans une tresse;

J'ai rêvé de rivières pourpres.

Compter les heures

Comme le temps s'y est déplacé étrangement !

Au pays jaune cramoisi

Vrai et faux sont possibles.

Princesse espagnole : Je me suis endormi doucement, doucement,

Et dans un rêve je suis à cheval

Je vais dans la ville des contes de fées.

Sans ouvrir les yeux.

princesse suisse: A propos de l'Inde, à propos de l'Inde, j'ai commencé à avoir des rêves,

Où errent les éléphants indiens aux oreilles tombantes,

Et quelque part là-bas, comme une vigne, pend un Ka sain,

Vous ne devriez pas vous presser avec lui, même si ce n'est que légèrement.

Mais Baloo avec Bagheera, cherchant un travail vain,

Ils ont pris leur retraite et ne vivent pas dans la jungle.

Dans les rues, dans la poussière des routes, des troupeaux de vaches errent….

Donnent-ils du lait ? Qu'est-ce que tu es, jamais !

Mais l'essentiel est qu'en Inde - l'océan Indien ....

Eh bien, pourquoi n'a-t-il pas été donné à la Russie, par exemple?

Et les vagues couleur d'émeraude ont battu leur score,

C'est pourquoi le temps passe si lentement...

Je peux vous parler de ces rêves pendant longtemps,

Mais je crois que l'Inde m'attendra aussi.

Princesse indienne : j'ai rêvé hier

Pays insolite

Il y a des animaux avec des yeux gentils

Là la vie est pleine de bien

Là, le miracle du lac scintille

Il n'y a pas de mal et de chagrin

Là dans le palais vit le Feu - Oiseau

Et donne de la lumière aux gens.

Princesse japonaise : Et je suis dans mon beau rêve

Elle portait une robe rouge.

Je me suis retrouvé dans la Rome antique

Le vin m'a été servi dans une cruche.

Autour de moi ils s'amusaient, chantaient,

Tout le monde a dansé et mangé sans relâche.

Baba Yaga interrompt la princesse orientale et se tourne vers Masha.

Baba Yaga : Qu'est-ce que tu es, Masha, si triste?

princesse russe: Je ne peux pas dormir ce soir !

C'était une vision terrible

C'est comme si j'étais seul dans la forêt

Vent hurlant d'une force terrible -

L'ouragan m'a eu.

Dans l'obscurité d'une nuit froide

Fouetter les branches qu'il y a de l'urine.

Corps, dos percé,

Il souffre d'une douleur terrible.

Impossible de comprendre :

Qu'est-ce qui ne t'a pas laissé dormir ?

Je me suis réveillé, j'ai regardé autour de moi

Je me suis levé rapidement et je me suis habillé.

Fouetté tous les lits de plumes en un instant,

Alors que l'insomnie provoque

Essayer de trouver.

Que puis-je vous dire ?

Montre à chacun un petit pois.

Mettre quelqu'un au lit

Cet article - IL a interféré avec le sommeil !

Nymphe: Nous sommes maintenant vos doutes

Expliquons-nous sans tarder.

Nous avons une vieille méthode -

La nuit de la mariée sous le lit de plumes

Découvrez son pedigree

Mettez un pois inégal.

Ils t'ont donné vingt-cinq couettes,

Ils ont mis un petit pois pour tout le monde.

Qui ne dormira pas la nuit -

Tu avec Matthieu on se marie !

Baba Yaga : Alors princesse russe

Pas une princesse, mais une mariée !

Matvey : Pour dire la vérité, pour être honnête,

j'aime macha aussi

Ainsi, la mariée est connue de tous -

Il est déjà temps de se marier !

Baba Yaga : Vous les princesses ne soyez pas tristes

Venez tous au mariage

Danse finale de Matvey et de la princesse russe

Conte d'amour (La Belle et la Bête)

Conteur1:

Nous avons pris un conte de fées d'Andersen comme base,

Mais l'intrigue pour vous est différente, ils l'ont montré à tout le monde.

Et, bien sûr, il ne s'agissait pas du tout du pois.

Toutes les princesses de notre pièce sont mignonnes, bonnes.

Nous souhaitons à nos filles bonheur et santé,

Cette fête est les principales conditions!

Saida Shabanova
Conte de fées La princesse et le petit pois. Scénario de la pièce de théâtre pour les enfants d'âge préscolaire moyen

Démarrer contes de fées. Le nain Ole Lukoye apparaît, il chante chanson:

"Je suis Ole Lukoye,

je fée gnome,

Je suis Ole Lukoye

Tous les enfants connaissent

je vais ouvrir le parapluie

Je vais te donner un rêve

Et en n'importe quel conte de fées

Je vais t'aider à entrer. "

(Il parle):Toi attendre quand vais-je Je vais commencer un conte de fées?

Eh bien, nous irons avec vous à la campagne,

prince la reine vit et le roi,

Et à rôle principal du pois!

Dans un royaume merveilleux

Il y a environ trois cents ans

Manqué belle prince:princesse

triste le prince attendait avec espoir.

Prince.

Oh où Trouve-moi une princesse?

Prêt à faire le tour du monde !

Sur la route, mon fils, sois audacieux !

Reine.

À PARTIR DE Princesse vous attend bientôt!

ET Le prince est en route,

Il a pris ses amis pour l'aider.

(Les garçons s'alignent en deux colonnes pour Prince. Les garçons marchent en faisant des changements, forment un demi-cercle.)

Et maintenant dans un royaume lointain

Avait vu prince des belles filles

Dans le jardin fleuri les jeunes filles ont dansé

Et les voyageurs fatigués étaient enchantés.

(les filles dansent avec des fleurs)

Prince(regardant les filles).

Il y a parmi eux une princesse ou pas?

Qui répondra à ma question ?

Je ne suis pas sûr, je ne sais pas.

Je continue à chercher encore !

Il est temps pour nous de nous asseoir sur des chevaux amis

Nous nous précipiterons plus vite qu'un oiseau !

(le "cavalier audacieux" de R. Schumann sonne - les garçons se déplacent en cercle dans un galop droit).

Dans un autre royaume lointain

Avait vu prince des belles filles

Ils ont joué une merveilleuse mélodie

Et les voyageurs fatigués étaient enchantés.

(la valse "Blue Danube" de I. Strauss sonne) les enfants jouent des instruments.

Prince(regardant les filles).

Il y a parmi eux une princesse ou pas?

Qui répondra à ma question ?

Je ne suis pas sûr, je ne sais pas.

Je continue à chercher encore !

Nous devons embarquer sur le bateau dès que possible -

Foncez à travers les vagues plus vite qu'un oiseau.

Navire brisant les vagues

Se précipiter au loin à la voile.

(les filles représentent des vagues avec des tissus).

Ici dans le troisième royaume lointain

Avait vu prince des belles filles

Ils batifolent et jouent

Et les voyageurs semblent être invités.

Prince. Pouvons-nous jouer avec vous ?

Les filles appellent les garçons d'un geste de la main.

(Jeux)

Prince.

Il y a parmi eux une princesse ou pas?

Qui répondra à ma question ?

Je ne suis pas sûr, je ne sais pas.

Je termine ma recherche maintenant !

revenu prince maison triste,

Ayant parcouru une longue distance avec des amis.

Prince.

J'ai voyagé partout dans le monde

Je n'ai pas rencontré de princesse,Non!

Soudain, un ouragan est venu de l'est

Un orage a commencé ici, et l'averse a grondé.

Quelqu'un a frappé doucement à la porte

Elle se tenait sur le seuil de l'Étranger.

(le roi fait sortir l'Étranger des coulisses)

Étranger.

Oh, tu me pardonnes pour l'amour de Dieu !

Je n'arrive pas à trouver le chemin de la maison.

En marchant, je me suis perdu dans le jardin,

J'espère que je trouverai une nuit ici,

Laisse moi rester, ne conduis pas

princesse aidez les pauvres !

Entrez, bien sûr, nous vous réchaufferons !

Reine.

Une princesse vous dites?

Eh bien, vérifions-le !

Pas besoin de questions supplémentaires ici, mots -

pois donnons-lui 40 matelas !

Hé, serviteurs, apportez des matelas !

Et posez-le à plat sur le lit !

(la princesse est allongée sur le lit. les enfants chantent une berceuse

Une princesse vraiment mouillé sous la pluie!

princesse laisse entrer le vrai roi dans sa maison.

(La princesse se réveille)

Princesse au petit pois tourmenté toute la nuit.

Une princesse.

Oh, c'est très mauvais, j'ai dû me reposer ici!

Alors je n'ai pas fermé les yeux, tout mon corps était meurtri.

Donc ce n'était pas pratique pour moi sur ces tyafyaks !

Reine.

Pois Gorrshina est la cause de ces troubles.

Était dans un petit pois gros gros secret:

Une princesse vraiment gracieux et doux,

pois devrait se sentir à travers les matelas.

(Le roi prend ses mains Prince et princesse, les relie. Ça ressemble à une marche nuptiale

princesse tout le monde a félicité - marié prince dessus

pois envoyé au musée il y a longtemps.

Une vie heureuse dépend parfois de bagatelles

Ressentez seulement pois à travers 40 matelas. !