Illustraties voor het boek "Dangerous Liaisons" van Choderlos de Laclos. Georges Barbier. Illustraties voor het boek "Dangerous Liaisons" van Choderlos de Laclos De beste illustraties voor gevaarlijke liaisons
De Franse schilder, ontwerper, modeontwerper en illustrator Georges Barbier (George Barbier) (1882-1932) is een van de grootste grafici van het eerste derde deel van de 20e eeuw en behoort tot de makers van de art-decostijl onder meesters als Leon Bakst, Paul Iribe, Georges Lepap en Erte, wiens werk van art deco een respectabele en voorbeeldige stijl van het interbellum maakte.
Georges Barbier werd geboren in Nantes, was een leerling van Jean-Paul Laurent en studeerde af aan de Hogere Nationale School voor Schone Kunsten in Parijs.
De eerste tentoonstelling van J. Barbier vond plaats in 1910 op de Salon van Humoristen, waar hij verscheen onder het pseudoniem Edward William. Zijn werk trok meteen serieuze aandacht, maar de kunstenaar begon zijn creatieve carrière in het theater, waar hij schetsen van kostuums en decors ontwikkelde voor balletproducties van Diaghilev's Russian Seasons. Daarnaast ontwierp hij sieraden, glaswerk, maar ook affiches en advertenties in tijdschriften. Maar een speciale plaats in het werk van J. Barbier wordt ingenomen door boekgrafieken en illustraties in modebladen.
Het eerste boek met illustraties van J. Barbier was het album “Vaclav Nijinsky. Tekeningen van dansen”, gepubliceerd in 1913. Het volgende album was opgedragen aan T. Karsavina (1914).
Na de Eerste Wereldoorlog werkte de kunstenaar samen met enkele modebladen zoals Gazette du bon ton en Bog, evenals de satirische kranten Le Rire en La Baionnette en serieuzere kranten: La Gazette, Modes et manieres d "aujourd" hui" , "Les Feuillets d" art", "Femina", "Vogue", "Comédia illustre" en "le Jardin des dames et des modes". In deze publicaties schreef hij artikelen over mode. ontwierp concertzalen, theaters en cinematografen, creëerde originele exlibris en voorwoorden voor tentoonstellingscatalogi, en in het midden van de jaren 1920 ontwierp hij kostuumontwerpen voor de vernieuwde Folies Bergère met Erté.Constante artikelen en illustraties van J. Barbier in tijdschriften werden ongelooflijk populair door het einde van 1920. De een na de ander werden door de kunstenaar geïllustreerde boeken gepubliceerd, waaronder een reeks tekeningen voor Richard Le Galens "The Novel of Fragrances" (1928), "The Songs of Bilitis » Pierre Louis (1922) en boeken ge gedichten van Paul Verlaine "Gallant festiviteiten" (1928). Onder de door hem geïllustreerde boeken bevinden zich ook uitgaven van Baudelaire, Theophile Gauthier, Musset, Verlaine, Louvet de Couvre.
Barbier wendde zich herhaaldelijk tot het werk van Henri de Regnier en creëerde een heldere gestileerde wereld, in overeenstemming met de esthetiek van de schrijver. In verschillende jaren in de Parijse uitgeverij "A. et G. Mornay" vier romans van Renier werden gepubliceerd met tekeningen van Barbier: "The Sinner" (1924), "Twice Beloved" (1928), "Meetings of Monsieur de Breo" (1930) en "Escapade" (1931).
Een van de beroemdste werken van de kunstenaar waren de illustraties voor "Dangerous Liaisons" van Choderlos de Laclos, waarin Barbier een voortreffelijke grafische interpretatie van de beroemde roman creëerde, waarbij hij de elegantie van de dappere tijd verbond met de frivoliteit van de "lachende" twintig". "Dangerous Liaisons" was het laatste boek van de kunstenaar. In 1932, op het hoogtepunt van zijn roem, stierf Georges Barbier plotseling.
klasgenoten
Beeldresolutie van 400x451px tot 1600x1171px1381x1000
De Franse schilder, ontwerper, modeontwerper en illustrator Georges Barbier (George Barbier) (1882-1932) is een van de grootste grafische kunstenaars van het eerste derde deel van de 20e eeuw en behoort tot de makers van de Art Deco-stijl onder meesters als Leon Bakst, Paul Iribe, Georges Lepap en Erte, wiens werk van art deco een respectabele en voorbeeldige stijl van het interbellum maakte.
Georges Barbier werd geboren in Nantes, was een leerling van Jean-Paul Laurent en studeerde af aan de Hogere Nationale School voor Schone Kunsten in Parijs.
De eerste tentoonstelling van J. Barbier vond plaats in 1910 op de Salon van Humoristen, waar hij verscheen onder het pseudoniem Edward William. Zijn werk trok meteen serieuze aandacht, maar de kunstenaar begon zijn creatieve carrière in het theater, waar hij schetsen van kostuums en decors ontwikkelde voor balletproducties van Diaghilev's Russian Seasons. Daarnaast ontwierp hij sieraden, glaswerk, maar ook affiches en advertenties in tijdschriften. Maar een speciale plaats in het werk van J. Barbier wordt ingenomen door boekgrafieken en illustraties in modebladen.
Het eerste boek met illustraties van J. Barbier was het album “Vaclav Nijinsky. Tekeningen van dansen”, gepubliceerd in 1913. Het volgende album was opgedragen aan T. Karsavina (1914).
Na de Eerste Wereldoorlog werkte de kunstenaar samen met enkele modebladen zoals Gazette du bon ton en Bog, evenals de satirische kranten Le Rire en La Baionnette en serieuzere kranten: La Gazette, Modes et manieres d "aujourd" hui" , "Les Feuillets d" art", "Femina", "Vogue", "Comédia illustre" en "le Jardin des dames et des modes". In deze publicaties schreef hij artikelen over mode. ontwierp concertzalen, theaters en cinematografen, creëerde originele exlibris en voorwoorden voor tentoonstellingscatalogi, en in het midden van de jaren 1920 ontwierp hij kostuumontwerpen voor de vernieuwde Folies Bergère met Erté.Constante artikelen en illustraties van J. Barbier in tijdschriften werden ongelooflijk populair door het einde van 1920. De een na de ander werden door de kunstenaar geïllustreerde boeken gepubliceerd, waaronder een reeks tekeningen voor Richard Le Galens "The Novel of Fragrances" (1928), "The Songs of Bilitis » Pierre Louis (1922) en boeken ge gedichten van Paul Verlaine "Gallant festiviteiten" (1928). Onder de door hem geïllustreerde boeken bevinden zich ook uitgaven van Baudelaire, Theophile Gauthier, Musset, Verlaine, Louvet de Couvre.
Barbier wendde zich herhaaldelijk tot het werk van Henri de Regnier en creëerde een heldere gestileerde wereld, in overeenstemming met de esthetiek van de schrijver. In verschillende jaren in de Parijse uitgeverij "A. et G. Mornay" vier romans van Renier werden gepubliceerd met tekeningen van Barbier: "The Sinner" (1924), "Twice Beloved" (1928), "Meetings of Monsieur de Breo" (1930) en "Escapade" (1931).
Een van de beroemdste werken van de kunstenaar waren de illustraties voor "Dangerous Liaisons" van Choderlos de Laclos, waarin Barbier een voortreffelijke grafische interpretatie van de beroemde roman creëerde, waarbij hij de elegantie van de dappere tijd verbond met de frivoliteit van de "lachende" twintig". "Dangerous Liaisons" was het laatste boek van de kunstenaar. In 1932, op het hoogtepunt van zijn roem, stierf Georges Barbier plotseling.
626x1000
750x1010
865x1200
750x1039
734x1200
750x992
750 x 978
750x963
868x1200
1303x1000
779x1200
750 x 1142
750x949
750x1087
503x680
750x1134
708x1200
750x994
750x1043
735x1200
750x1094
Vrees de filoloog met liefde die komt:
Michail Leonovitsj Gasparov: "Liefde. NN bleef de uitvoerder van de grote filoloog; hij, die de prijs van de exacte feiten kende, zorgde ervoor zijn eigen Don Juan-lijst in zijn archief achter te laten. Ik kon het niet laten en vroeg: "Geannoteerd?"
De annotaties in zo'n wetenschappelijke lijst zijn inderdaad het interessantst.
Ongepast vergezeld van amoureuze illustraties van de Fransman Georges Barbier (1882-1932), die over iets anders gaan, "Aantekeningen en uittreksels" door Gasparov over liefde:
Liefde."Met de ontvangst hiervan wordt u uitgenodigd om binnen twee uur verliefd te worden op de mensheid" (S. Krzhizhanovsky, over de problemen van het vicariaat van gevoelens).
Liefde.“Een goede schaker kan spelen zonder naar het bord te kijken, een goede minnaar kan liefhebben zonder naar een vrouw te kijken” (S. Krzhizhanovsky, 1991, 104).
Dessinateurs en humoristen. George Barbier. 1912-1924. Vue 99 - Voor de vernissage du printemps: de toilette van de nymphes: "La Vie Parisienne". George Barbier.
Liefde."Ik benijd niet dat hij geliefd was, ik benijd dat hij wist te ontwijken", zei S. Av.
Liefde. Van wie je houdt, draag je het juk - Babylonisch spreekwoord (Lambert 230).
3.
Liefde. Boccaccio maakt in Philokolo onderscheid tussen liefde voor God, liefde-passie en liefde voor verkoop: hij zwijgt over de eerste, veracht de derde, en waarschuwt tegen de tweede, het begin is angst, het midden is zonde en het einde is ergernis.
4.
Georges Barbier. Illustratie voor het boek "Dangerous Liaisons" van Choderlos de Laclos.
Liefde."Als iemand verliefd is, is hij schadelijk en vervelend, maar als zijn liefde voorbijgaat, wordt hij verraderlijk." — Plato, Phaedrus, 240d.
- Liefde is wanneer je je naaste niet bij toeval, maar met concentratie martelt.
5.
Georges Barbier. Illustratie voor het boek "Dangerous Liaisons" van Choderlos de Laclos.
Liefde."Dry Love", Platonisch (Dal).
"Love vseboy", de titel van de sectie in Chastushkas van Simakov.
6.
Georges Barbier. Illustratie voor het boek "Dangerous Liaisons" van Choderlos de Laclos.
"Laisa een naam die veel voorkwam onder Griekse hetaerae en een begrip werd voor vrouwen met een onafhankelijk concept van een morele code "(E. Boratynsky," Verse and Poems", "Sovr.", 1982, p. 214, " Dictionary of Obsolete Woorden ").
7.
Georges Barbier. Illustratie voor het boek "Dangerous Liaisons" van Choderlos de Laclos.
Bed.'Afwisselend slapen', vertaalde Leskov het woord 'adyul-ter'.
8.
Georges Barbier. Illustratie voor het boek "Dangerous Liaisons" van Choderlos de Laclos.
Liefde.“Als je mensen als deugdzaam behandelt, zullen ze van hun buren houden; als ze gemeen zijn, zullen ze van deze orden houden” (Shang Yang, 5e eeuw voor Christus).
9.
Georges Barbier. Illustratie voor het boek "Dangerous Liaisons" van Choderlos de Laclos.
Liefde. Iedereen componeerde de grote liefde van Pushkin naar zijn eigen smaak: Shchegolev - Raevskaya, Bryusov - Riznich, Tsyavlovsky - Vorontsov, Akhmatova - Sobanskaya, Tynyanov - Karamzin.
De psychoanalyse van Pushkin is een twijfelachtige zaak, maar de psychoanalyse van Pushkin-studies is heel reëel.
10.
Liefde. V. Weidle: Franse literatuur was voor Poesjkin de ouders die niet zijn gekozen, en de vrouw, die uit liefde is gekozen, was Engels.
11.
Georges Barbier. Illustratie voor het boek van Paul Verlaine "Gallant festiviteiten".
Liefde. Klyuchevsky noemde Bartenev de postume minnaar van Catharina II (GM, 1926, 3, 180).
12.
Dessinateurs en humoristen. George Barbier. 1912-1924. Vue 159 - Pan dans l "oeil! ...: . George Barbier, 1918. BNF
Liefde. Ik hou van mijn oudere neef omdat hij slim is, en mijn jongere neef omdat hij dom is (Elm in LP, 24).
13.
Dessinateurs en humoristen. George Barbier. 1912-1924. Vue 45 - La mythologie galante: "La Vie Parisienne". George Barbier. BNF
Liefde. T. Masaryk herinnerde zich: om de mens nauwer met de mens te verbinden en mensen te laten wennen aan liefde, adviseerden ze bijvoorbeeld knopen aan de achterkant van geklede jassen te naaien, zodat broer broer zou helpen met knopen. En we zijn allemaal blij om knopen op de rug van onze broers te naaien, zodat ze ze niet zelf kunnen knopen, enzovoort. (SZ 65.172).
14.
Dessinateurs en humoristen. George Barbier. 1912-1924. Vue 121 - Vieilles chansons pour les jeunes personnes: . George Barbier, 1918. BNF
Liefde. Shershenevich over Yesenin: het dorp irriteerde hem en hij was bang om niet meer van haar te houden.
15.
Dessinateurs en humoristen. George Barbier. 1912-1924. Vue 155 - Le paillon et la rose: . George Barbier, 1916. BNF
Liefde. Hij houdt van Mandelstam zonder wederkerigheid; Ik ook, maar ik probeer in ieder geval deze liefde te verdienen.
16.
Dessinateurs en humoristen. George Barbier. 1912-1924. Vue 42 - Les femmes ne font la guerre qu "avec les armes de l" amour: "La Vie Parisienne". George Barbier, 1915. BNF
Liefde. Uit de aantekeningen van Kruchenykh over Majakovski. Olesha: “Beledig NN niet. Hij moet geliefd zijn. Majakovski: "Ik moet wel, maar ik wil niet."
17.
Dessinateurs en humoristen. George Barbier. 1912-1924. Vue 107 - Le retour imprevu: . George Barbier. BNF
Liefde. Voloshin noemde de bordelen van de zeelieden: "Liefhebbers" (UFO, 12, 352).
18.
Dessinateurs en humoristen. George Barbier. 1912-1924. Vue 153 - La petite guerre: . George Barbier, 1915. BNF
Liefde."Tsvetaeva hield blijkbaar van haar minnaars als een dichter, en van haar man - echt waar", zei NN.
Shklovsky vertelde L. Ya Ginzburg: "Hij haat Lilya Majakovski omdat hij een geniaal man is, en niet Osya." Dus ze houdt van Brick? "Natuurlijk."
19.
Georges Barbier. Illustratie voor het boek van Henri de Regnier "Ontmoetingen van Monsieur de Breo".
Liefde. Je kunt niet van een ander houden als jezelf, maar je kunt een hekel aan jezelf hebben als een ander.
20.
1924
Liefde. Ik analyseerde Bryusovs "Antony" in het bijzijn van Amerikaanse afgestudeerde studenten: "passie" is een generiek concept, "liefde" is een specifieke, er is een semantische vernauwing, enzovoort. Er werd mij gevraagd of het andersom was. Ik was verrast. Toen legden ze me uit: voor hen is liefde een algemeen geval van een plezierige bezigheid van vrijen, en passie is een vervelende verzwarende omstandigheid waar zo snel mogelijk van af moet.
21.
1922
Liefde. Er was een film "Autumn Marathon", toen ik de bioscoop verliet, hoorde ik het gesprek van een vrouw: "Ik hou niet van zulke mannen." In de pers was na enige aarzeling de algemene toon van de recensies: "De partij en de regering houden niet van zulke mannen."
22.
1925
Liefde."Het is niet wanneer mensen naar elkaar kijken, maar wanneer ze naar hetzelfde kijken" ("op tv", voegen de cynici eraan toe). Misschien is het daarom voor mij gemakkelijker om met mensen te praten, omdat ik niet naar hen kijk, maar naar hun objecten; en omdat het moeilijker is dat deze objecten mij onverschillig zijn.
23.
1924
Liefde."Ik was op zoek naar onbeantwoorde liefde, omdat ik voelde dat ik niet in staat was om te beantwoorden."
- "Ik hou meer van je dan dat het goed voor me is, maar minder dan dat het goed voor je is" (uit het Engels, waar?).
— Adamovitsj, Od. en St. 419, citaten (en weet ook niet meer waar vandaan): "Ik hou van je, maar het gaat je niets aan."
Liefde en dood.
Ze hield alleen van rozen, en ik hield van - Levkoy.
Ze hield van lawaai en onweer, en ik hield van rust.
We gingen uit elkaar. Ze verdorde
Van zuchten en van tranen.
Het lot heeft me al gebroken -
Maar - ik heb alles opnieuw gedragen.
P. V. Zhadovsky, broer van zijn zus
25.
Dessinateurs en humoristen. George Barbier. 1912-1924. Vue 61 - Nouveaux dessins pour les vieux refreinen de nos soldats: "La Vie Parisienne". George Barbier. BNF. / Fragment, op klik - volledig blad
Schaamte. Zich schamen voor een vrouw - geen kinderen zien (Dal).
26.
Dessinateurs en humoristen. George Barbier. 1912-1924. Vue 10 - Les Fanfreluches de l'Amour:. George Barbier, 1913. BNF.
Vrouw. Statistieken: vrouwen voelen zich minderwaardig zonder hun echtgenoten, en echtgenoten voelen zich minderwaardig met hun vrouw.
Fragmenten uit het boek van de academicus Michail Gasparov (1935-2005): Gasparov Michail Leonovitsj. Aantekeningen en uittreksels, 3e druk. - M.: New Literary Review, 2012 . blz. 35, 149, 246, 276, 341, 351-352.
In de eerste druk waren de bronnen van de archieven gedetailleerder (niet in alle gevallen), de tekst was overgenomen van: Gasparov M.L. Opnamen en uittreksels. - M.: Nieuwe literaire recensie, 2001 -
Frans schilder, ontwerper, modeontwerper en illustrator Georges Barbier(Georges Barbier) (1882-1932) is een van de grootste grafische kunstenaars van het eerste derde deel van de 20e eeuw en behoort tot de makers van de art-decostijl onder meesters als Léon Bakst, Paul Iribe, Georges Lepap en Erte, wiens werk veranderde Art Deco in een respectabele en voorbeeldige stijl van het interbellum.
Barbier was een leerling van Jean-Paul Laurent en studeerde af aan de Hogere Nationale School voor Schone Kunsten in Parijs. Eerste tentoonstelling J. Barbier vond plaats in 1910 op de Salon van Humoristen, waar hij verscheen onder het pseudoniem Edward William. Zijn werk trok meteen serieuze aandacht, maar de kunstenaar begon zijn creatieve carrière in het theater, waar hij schetsen van kostuums en decors ontwikkelde voor balletproducties van Diaghilev's Russian Seasons. Daarnaast ontwierp hij sieraden, glaswerk, maar ook affiches en advertenties in tijdschriften. Maar een speciaal plekje in creativiteit J. Barbier bezet door boekgrafieken en illustraties in modebladen.
Het eerste boek met illustraties J. Barbier was het album "Vaclav Nijinsky. Tekeningen van dansen”, gepubliceerd in 1913. Het volgende album was opgedragen aan T. Karsavina (1914).
Na de Eerste Wereldoorlog werkte de kunstenaar samen met enkele modebladen zoals Gazette du bon ton en Bog, evenals de satirische kranten Le Rire en La Baïonnette en serieuzere kranten: La Gazette, Modes et manières d "aujourd" hui" , "Les Feuillets d" art", "Fémina", "Vogue", "Comœdia illustré" en "le Jardin des dames et des modes". In deze publicaties schreef hij artikelen over mode, kunst en ontwierp concertzalen, theaters en cinematografen, maakte originele exlibris en voorwoorden voor tentoonstellingscatalogi, en in het midden van de jaren twintig ontwierp hij kostuumontwerpen voor de vernieuwde Folies Bergère met Erté. J. Barbier in tijdschriften tegen het einde van de jaren 1920 bereikte ongelooflijke populariteit. De een na de ander werden door de kunstenaar geïllustreerde boeken gepubliceerd, waaronder een reeks tekeningen voor Richard Le Galen's "Novel of Aromas" (1928), "Songs of Bilitis" van Pierre Louis (1922) en het gedichtenboek van Paul Verlaine " Gallant Festiviteiten" (1928). Onder de door hem geïllustreerde boeken bevinden zich ook uitgaven van Baudelaire, Theophile Gauthier, Musset, Verlaine, Louvet de Couvre.
Barbier wendde zich herhaaldelijk tot het werk van Henri de Regnier en creëerde een heldere gestileerde wereld, in overeenstemming met de esthetiek van de schrijver. In verschillende jaren in de Parijse uitgeverij "A. et G. Mornay" vier romans van Renier werden gepubliceerd met tekeningen van Barbier: "The Sinner" (1924), "Twice Beloved" (1928), "Meetings of Monsieur de Breo" (1930) en "Escapade" (1931).
Een van de beroemdste werken van de kunstenaar waren de illustraties voor "Dangerous Liaisons" van Choderlos de Laclos, waarin Barbier creëerde een voortreffelijke grafische interpretatie van de beroemde roman, waarbij de elegantie van de dappere tijd werd gecombineerd met de frivoliteit van de "lachende jaren twintig". "Dangerous Liaisons" was het laatste boek van de kunstenaar. In 1932, op het hoogtepunt van zijn roem, Georges Barbier plotseling overleden.
Alcyone
Amalfi
Artemis
Au Rev...
Chez La Marchande de Pavots
Dogaresse