Omar Khayyam is een uitstekende leraar van de wijsheid van het leven. Ondanks zijn leeftijd van meer dan achthonderd jaar werd zijn rubai niet minder interessant voor nieuwe generaties, werd hij door geen enkel woord achterhaald. Omdat elk van de vier regels van zijn rubai is geschreven over de mens en voor de mens: over de eeuwige problemen van het zijn, over aards verdriet en vreugde, over de zin van het leven.

Veel boeken die over de mens en zijn spirituele zoektocht zijn geschreven, zouden heel goed in elk van Khayyams kwatrijnen kunnen passen. Met zijn vaardigheid wist hij van elk gedicht een kleine filosofische parabel te maken, een antwoord op vele eeuwige vragen van ons aardse bestaan.

De belangrijkste boodschap van al het werk van Khayyam is dat een persoon onvoorwaardelijk recht heeft op geluk in deze sterfelijke wereld en het recht heeft om zichzelf te zijn gedurende zijn niet zo lange (naar de mening van de filosoof zelf) leven. Het ideaal van de dichter is een vrij denkend mens met een zuivere ziel, die wordt gekenmerkt door wijsheid, begrip, liefde en opgewektheid.

Rubaiya's van Omar Khayyam worden al lang "geroofd" voor citaten. We nodigen u uit om kennis te maken met de beste van hen (op foto's).

Rubaiyas van Omar Khayyam

Om verstandig te leven, moet je veel weten.
Onthoud om te beginnen twee belangrijke regels:
Je kunt beter verhongeren dan iets eten.
En het is beter om alleen te zijn dan met zomaar iemand.
Als je gelukkig bent - van geluk, dwaas, wees niet ondeugend.
Als je ongelukkig wordt, heb dan geen medelijden met jezelf.
Kwaad en goed geven God niet zonder onderscheid de schuld:
Het is duizend keer moeilijker voor de arme God!
We veranderen rivieren, landen, steden ...
Andere deuren ... Nieuwjaar ...
En we kunnen nergens weg van onszelf.
En als je gaat - alleen naar nergens.
Je zult zeggen dat dit leven één moment is.
Waardeer haar, haal inspiratie uit haar.
Als je het passeert, zal het voorbijgaan,
Vergeet niet: zij is jouw creatie.
Het is bekend dat in de wereld alles slechts ijdelheden is:
Wees vrolijk, treur niet, hier brandt licht.
Wat was, is doorgegeven, wat zal zijn is onbekend,
- Dus treur niet om wat vandaag niet is.
We zijn een bron van plezier - en een bron van verdriet.
Wij zijn een opslagplaats van vuil - en een zuivere bron.
Een persoon, als in een spiegel, de wereld heeft vele gezichten.
Hij is onbeduidend - en hij is enorm groot!
Er zal geen wij zijn. En de wereld - tenminste dat.
Het spoor zal verdwijnen. En de wereld - tenminste dat.
Wij waren er niet, maar hij straalde en zal er zijn!
We zullen verdwijnen. En de wereld - tenminste dat.
Aangezien je geest de eeuwige wetten niet heeft begrepen -
Het is grappig om je zorgen te maken over kleine intriges.
Aangezien God in de hemel altijd groot is -
Wees kalm en opgewekt, waardeer dit moment.
Welk lot heeft besloten je te geven?
Het is onmogelijk om niet te verhogen of af te trekken.
Maak je geen zorgen over wat je niet bezit
En van wat is, word vrij.
Wiens hand zal deze eeuwenoude cirkel openen?
Wie vindt het einde en het begin van de cirkel?
En niemand heeft nog aan het menselijk ras geopenbaard -
Hoe, waar, waarom ons komen en gaan.

We nodigen je ook uit om kennis te maken met de beste

Het leven is een moment. Waardeer het terwijl je leeft en inspiratie opdoet. Het leven is slechts jouw creatie. Terwijl je tuigt, ga je.

Houd het altijd kort - precies waar het om gaat. Dit is het gesprek van een echte man. Een paar oren is een eenzame tong. Luister en luister twee keer - open je mond maar één keer. - Omar Khayyam

Schenk, bespaar me geen stromend vuur, giet robijnrode vonken in een glas, geef me een enorme beker, vul een container met de vreugde van het spelen van lichten.

De sterren hebben onze hemel gesierd. Schijn in de lucht, verstoorde rust en slaap. We wachten op duizenden mensen. De tafel is gedekt, maar het is buiten het seizoen.

Als je de superioriteit van iemand anders herkent, dan ben je een volwassen echtgenoot. Als de eigenaar trouw is aan zijn daden en beloften, dan is hij dubbel een man. In vernedering van de zwakken is er geen eer en glorie. Als je medelevend bent in tegenspoed, hulp in nood, verdient ook erkenning en respect. O. Khayyam

Het is niet mogelijk geweest om jezelf te plezieren en tevreden te stellen zonder consequenties en teleurstellingen, gelukkig is niemand dat ooit gelukt.

De bron van vreugde en de zee van verdriet zijn mensen. Evenals een container met vuil, en een transparante veer. Een persoon wordt weerspiegeld in duizend spiegels - hij verandert zijn gedaante, als een kameleon, terwijl hij onbeduidend en immens groot is.

Lees het vervolg van de citaten van Omar Khayyam op de volgende pagina's:

Degenen die de weg niet hebben gezocht, zullen waarschijnlijk niet de weg worden gewezen - Klop - en de deuren naar het lot gaan open!

Passie kan geen vrienden zijn met diepe liefde, als het kan, dan zullen ze niet lang samen zijn.

Als het verachtelijke medicijn je uitstort, giet het dan uit! Als de wijzen je vergif schenken - accepteer het!

De ontmoedigde persoon sterft van tevoren.

Niemand zag de hemel of de hel; Wie is van daar teruggekeerd naar onze vergankelijke wereld? Maar deze geesten zijn vruchteloos voor ons, en angsten en hoop zijn een bron van constante.

verhef uzelf, bent u zo groot en wijs? - jezelf kunnen afvragen. Laat de ogen als voorbeeld dienen - een enorme wereld zien, ze mopperen niet omdat ze zichzelf niet zien.

We veranderen rivieren, landen, steden. Andere deuren. Nieuw jaars. En we kunnen nergens van onszelf wegkomen, en als we dat doen, kunnen we alleen maar nergens komen.

Kwaad wordt niet uit het goede geboren en vice versa. Menselijke ogen zijn ons gegeven om ze te onderscheiden!

Ik zal je leren hoe je iedereen tevreden kunt stellen, links en rechts een glimlach kunt verspreiden, joden, moslims en christenen kunt prijzen - en je zult glorie voor jezelf verwerven.

Passie kan geen vrienden zijn met diepe liefde. Als het kan, dan zullen ze niet lang samen zijn.

Adel door lijden, vriend, geboren, om een ​​parel te worden - wordt het aan elke druppel gegeven? Je kunt alles verliezen, alleen je ziel redden - de beker zal zich weer vullen, er zou wijn zijn geweest.

Degenen die de weg niet hebben gezocht, zullen waarschijnlijk niet de weg worden gewezen - klop - en de deuren naar het lot gaan open!

Van geveinsde liefde - er is geen bevrediging, Hoe rot ook schijnt - er is geen verbranding. Dag en nacht, een minnaar heeft geen rust, Maandenlang is er geen moment van vergetelheid!

Jij, de Almachtige, bent naar mijn mening hebzuchtig en oud. Je slaat slaaf na klap. Het paradijs is een beloning voor zondeloze mensen voor hun gehoorzaamheid. Zou me iets geven, niet als beloning, maar als cadeau!

Saki! Ik bewonder de vluchtige dageraad, ik verheug me op elk zorgeloos moment. Als niet alle wijn 's nachts is opgedronken, schenk hem dan in. "Vandaag" is een glorieus moment! En "morgen" zal ... eeuwig zijn.

Hoewel een wijs man geen vrek is en geen goed spaart, is het slecht in de wereld en een wijs man zonder zilver. Onder de omheining een viooltje van de tepels van de bedelaar, en een rijke roos is rood en genereus!

Klaag niet over pijn - dit is het beste medicijn.

Het is een misdaad om een ​​ontsnapping aan moedeloosheid in de ziel te cultiveren.

Heeft van degenen die de wereld zowel ver als wijd zijn gepasseerd, van degenen die de Schepper gedoemd heeft te zoeken, tenminste één iets gevonden dat we niet wisten en dat naar ons is gegaan voor de toekomst?

Je kunt beter verhongeren dan iets eten, en het is beter om alleen te zijn dan met zomaar iemand.

Alles wat we zien is slechts één verschijning. Ver van de oppervlakte van de wereld naar de bodem. Beschouw het voor de hand liggende in de wereld als onbeduidend, want de geheime essentie van de dingen is niet zichtbaar.

Het leven is een woestijn, waarop we naakt ronddwalen. sterfelijk, vol trots, je bent gewoon belachelijk!

Hij is te ijverig, roept: "Ik ben het!" In een portemonnee strompelt hij als een goud: "Ik ben het!" Maar zodra hij tijd heeft om dingen voor elkaar te krijgen - klopt de Dood op het raam van de opschepper: "Ik ben het!".

Je zult zeggen: dit leven is een moment. Waardeer haar, haal inspiratie uit haar. Als je het uitgeeft, gaat het voorbij, vergeet niet: het is jouw creatie.

Als een molen, een badhuis, een luxueus paleis een dwaas en een schurk als een geschenk ontvangt, en een waardige in slavernij gaat vanwege brood - ik geef niets om uw gerechtigheid, schepper!

Het is beter om op botten te knagen dan om verleid te worden door snoepjes aan de tafel van schurken die macht hebben.

We zullen niet beter of slechter zijn tot de dood. Wij zijn wat Allah ons heeft geschapen!

Deel je geheim niet met mensen, want je weet niet wie van hen gemeen is. Zoals je zelf doet met Gods schepping, verwacht hetzelfde van mensen.

Het is beter om vrolijke schoonheden te drinken en te strelen dan redding te zoeken in vasten en gebeden. Als een plaats in de hel voor minnaars en dronkaards is, wie beveelt u dan om tot de hemel te worden toegelaten?

Het is moeilijk om de plannen van God te begrijpen, oude man. Deze hemel heeft geen boven- of onderkant. Ga in een afgelegen hoekje zitten en wees tevreden met weinig: was het podium maar een beetje zichtbaar!

Laat me de tempel van God niet binnengaan. Ik ben een atheïst. Zo heeft God mij gemaakt. Ik ben als een hoer wiens geloof een ondeugd is. Zondaars zouden graag naar het paradijs gaan - maar ze kennen de wegen niet.

Weet: in het heetst van de liefde moet je ijskoud zijn. Op een waardig feest moet je dronken zijn.

Men zal niet begrijpen hoe de rozen ruiken. Een andere van de bittere kruiden zal honing extraheren. Geef brood aan iemand - hij zal het voor altijd onthouden. Offer je leven aan een ander - hij zal het niet begrijpen...

Als je met een dwaas communiceert, zul je je niet schamen, dus luister naar het advies van Khayyam: accepteer het gif dat je wordt aangeboden door de wijze, maar neem geen balsem uit de handen van de dwaas.

De mens is de waarheid van de wereld, een kroon, niet iedereen weet dit, maar alleen een wijze.

In dit vergankelijke heelal veranderen een persoon en een bloem te zijner tijd in stof, als het stof van onder onze voeten zou verdampen - een bloedige stroom zou uit de lucht op de aarde neerdalen.

Het is niet gepast om goede mensen te beledigen, het is niet gepast om te grommen als een roofdier in de woestijn. Het is niet slim om op te scheppen over de verworven rijkdom, het is niet gepast om jezelf te eren voor een titel!

Iedereen die vanaf zijn jeugd in zijn eigen geest gelooft, is droog en somber geworden bij het nastreven van de waarheid. Beweren van kinds af aan tot de kennis van het leven, zonder een druif te worden, veranderde in een rozijn.

Als het verachtelijke medicijn je uitstort, giet het dan uit! Als een wijs man je vergif schenkt, accepteer het dan!

Wijn is verboden, maar er zijn vier "maars":
Het hangt af van wie, met wie, wanneer en met mate wijn drinkt.
Onder voorbehoud van deze vier voorwaarden
Alle verstandige mensen mogen wijn drinken.

Geef de dwaas geen dronken traktatie,
Om jezelf te beschermen tegen gevoelens van walging:
Als hij gedronken heeft, zal hij je niet laten slapen met geschreeuw,
En 's morgens zal hij zich vervelen en daarvoor vergiffenis vragen.

Kijk niet dat de ander superieur is in gedachten,
En kijk of hij zich aan zijn woord houdt.
Als hij zijn woorden niet in de wind gooit -
Er is geen prijs, zoals u zelf begrijpt, voor hem.

Als je wilt, zal ik je vertellen hoe je naar schatten in het leven moet zoeken,
Te midden van de rampen in de wereld is het een spirituele stemming om te zoeken naar:
Je hoeft je alleen niet te laten afleiden van de wijn,
Alleen plezier is zoeken voor de hele eeuw.

Eentje is altijd een schandelijke arbeid

Aangezien je eigen dood niet kan worden uitgesteld,
Aangezien het pad van bovenaf aan stervelingen is aangegeven,
Aangezien eeuwige dingen niet kunnen worden verblind door was -
Nu moet je er niet om huilen, vrienden!

De grootsheid van de wereld is altijd in overeenstemming met de grootsheid van de geest die ernaar kijkt. De goede man vindt zijn paradijs hier op aarde, de boze heeft hier al zijn eigen hel.

Sommige mensen worden misleid door het aardse leven,
Deel - in dromen verandert in een ander leven.
De dood is een muur. En tijdens het leven zal niemand het weten
Hogere waarheid verborgen achter deze muur.

Alles zal voorbijgaan - en het graan zal geen hoop ontspruiten,
Alles wat je hebt verzameld, gaat voor een cent verloren:
Als je niet op tijd deelt met een vriend -
Al uw eigendommen gaan naar de vijand

Ik ben niet bang voor de dood, ik mopper niet op het lot,
Ik zoek geen troost in de hoop op het paradijs.
Een eeuwige ziel, voor een korte tijd aan mij gegeven,
Ik kom zonder klacht terug op het afgesproken uur.

Het maakt tenslotte niet uit waaraan je sterft,
Het is tenslotte veel belangrijker - waarom is hij geboren.

De aarde moet aan het einde der tijden afbrokkelen.
Ik kijk in de toekomst en zie dat ze
Van korte duur, zal ons geen fruit geven ...
Behalve mooie jeugdige gezichten en scharlakenrode wijn.

We zullen niet beter of slechter zijn tot de dood.
Wij zijn wat Allah ons heeft geschapen!

Adel en gemeenheid, moed en angst -
Alles zit vanaf de geboorte in ons lichaam.

Als je niet op tijd deelt met een vriend -
Al je fortuin gaat naar de vijand.

In deze wereld is liefde de versiering van mensen,
Zonder liefde zijn is zonder vrienden zijn.
Degene wiens hart zich niet heeft vastgeklampt aan de drank van liefde,
Hij is een ezel, hoewel hij geen ezelsoren draagt!

Als mij almacht werd gegeven -
Ik zou de lucht al lang geleden zo hebben neergeworpen
En ik zou een andere, redelijke hemel hebben gebouwd
Dat alleen de waardigen ervan zouden houden.

Alles wat we zien is slechts één verschijning.
Ver van de oppervlakte van de wereld naar de bodem.
Beschouw het voor de hand liggende in de wereld onbelangrijk,
Want de geheime essentie van de dingen is niet zichtbaar.

Jij, de Almachtige, bent naar mijn mening hebzuchtig en oud.
Je slaat slaaf na klap.
Het paradijs is een beloning voor zondeloze mensen voor hun gehoorzaamheid.
Zou me iets geven, niet als beloning, maar als cadeau!

Je bent niet erg gul, almachtige Schepper:
Hoeveel harten zijn er in de wereld door jou gebroken!
Hoeveel lippen met robijnrode, muskusachtige krullen?
Jij, als een vrek, verstopte je in een bodemloze doos!

Men zal niet begrijpen hoe de rozen ruiken. Een andere van de bittere kruiden zal honing extraheren. Geef brood aan iemand - hij zal het voor altijd onthouden. Je leven aan een ander offeren - niet doen
zal begrijpen ...

Je kunt vandaag niet in de dag van morgen kijken,
Alleen al de gedachte aan hem vernauwt de borstkas van pijn.
Wie weet hoeveel dagen je nog te leven hebt?
Verspil ze niet, wees wijs.

Water... Ik heb het een keer gedronken. Ze lest je dorst niet

Het heeft geen zin om de deur voor de toekomst op slot te doen,
Het heeft geen zin om te kiezen tussen goed en kwaad.
De hemel gooit blindelings met dobbelstenen -
Alles wat is gevallen, moet je tijd hebben om te verliezen!

Benijd niet degene die sterk en rijk is, na de dageraad komt er altijd een zonsondergang, met dit leven, een korte, gelijk aan een zucht, behandel het zo
voor u te huur.

Ik zou de wereld vergelijken met een schaakbord-
nu is het dag, dan nacht, en de pionnen zijn we bij je.
Ze bewegen stil en slaan
en stop in een donkere doos om te rusten!

Treur niet om de sterveling van de verliezen van gisteren ... Meet vandaag niet naar de maatstaf van morgen ... Geloof niet in het verleden of de komende minuut ... Geloof de minuut
actueel - wees nu gelukkig ...

We veranderen rivieren, landen, steden. Andere deuren. Nieuw jaars. En we kunnen nergens van onszelf wegkomen, en als we dat doen, kunnen we alleen maar nergens komen.

God geeft, God neemt - dat is het hele verhaal voor jou.
Wat is wat - blijft ons een raadsel.
Hoeveel te leven, hoeveel te drinken - ze meten
op het oog, en zelfs dan streven ze ernaar om niet elke keer te herladen.

Om je leven te verblinden voor de slimste daden
Daar heb ik niet aan gedacht, het is me helemaal niet gelukt.
Maar Tijd - hier hebben we een snelle leraar!
Als klap op je hoofd ben je een beetje wijzer geworden.

De oceaan van druppels is geweldig.
Het continent bestaat uit stofkorrels.
Je komen en gaan maakt niet uit.
Alleen vloog er even een vlieg door het raam...

Wie is een freak, wie is knap - kent geen passie,
Een verliefde gek stemt ermee in naar de hel te gaan.
Liefhebbers geven er niet om wat ze moeten kleden
Wat leg je op de grond, wat leg je onder je hoofd!

Het is beter om in armoede te vervallen, te verhongeren of te stelen
Dan in het aantal verachtelijke gerechten om te krijgen.
Beter op botten knagen dan verleid te worden door snoep
Aan tafel bij de schurken die macht hebben.

Wees eenvoudiger voor mensen. Wil je wijzer zijn -
Doe geen pijn met je wijsheid.

Heb minder vrienden, breid hun kring niet uit.
En onthoud: een vriend die ver weg woont, is beter dan een naaste.
Werp een rustige blik op iedereen die om je heen zit.
In wie je de steun zag, zie je ineens de vijand.

Omgaan met een dwaas leidt niet tot schaamte.
Luister daarom naar het advies van Khayyam:
Accepteer het gif dat je wordt aangeboden door de wijze
Neem geen balsem uit de handen van een dwaas.

Het kan alleen aan de zienden worden getoond.
Het zingen van een lied is alleen voor degenen die het horen.
Geef jezelf aan iemand die je dankbaar is
Die begrijpt, liefheeft en waardeert.

En met een vriend en een vijand moet je goed zijn! Wie van nature goed is, daar vind je geen kwaadaardigheid in. Als je een vriend beledigt, maak je een vijand; als je de vijand omhelst, zul je een vriend vinden.

In deze ontrouwe wereld, wees geen dwaas: probeer niet te vertrouwen op de mensen om je heen. Kijk met een stevige blik naar je beste vriend - Een vriend kan de ergste vijand blijken te zijn.

Het beeld van de grote dichter van het Oosten, Omar Khayyam, is bedekt met legendes en zijn biografie zit vol geheimen en mysteries. Het oude Oosten kende Omar Khayyam vooral als een uitmuntend wetenschapper: wiskundige, natuurkundige, astronoom, filosoof. In de moderne wereld is Omar Khayyam beter bekend als dichter, de maker van originele filosofische en lyrische kwatrijnen - wijs, vol humor, sluwheid en brutaliteit van de Rubai.

Rubai is een van de meest complexe genrevormen van Tadzjieks-Perzische poëzie. Het volume van de rubai is vier regels, waarvan er drie (zelden vier) op elkaar rijmen. Khayyam is de volmaakte meester van dit genre. Zijn rubyas verbazen met de nauwkeurigheid van observatie en de diepte van begrip van de wereld en de menselijke ziel, de helderheid van beelden en de gratie van ritme.

Omar Khayyam, die in het religieuze oosten woont, denkt aan God, maar verwerpt resoluut alle kerkelijke dogma's. Zijn ironie en vrijdenken werden weerspiegeld in de robijn. Hij werd gesteund door vele dichters van zijn tijd, maar uit angst voor vervolging wegens vrijdenken en godslastering, schreven ze hun werken ook toe aan Khayyam.

Omar Khayyam is een humanist, voor hem staan ​​de mens en zijn spirituele wereld boven alles. Hij waardeert het plezier en de vreugde van het leven, plezier van elke minuut. En zijn manier van presenteren maakte het mogelijk om in platte tekst uit te drukken wat niet hardop gezegd kon worden.

18 mei eren we de nagedachtenis van de grote Perzische denker en dichter Omar Khayyam. Hij werd geboren in 1048 en staat wereldwijd bekend als filosoof, arts, astronoom, wiskundige en levensgenieter.

Hij werd beroemd door het uiten van zijn gedachten over het leven, liefde, geluk en diepgang wijsheid in poëtische aforismen - de kwatrijnen "Rubai". Ze zijn tot ons gekomen en zijn na vele eeuwen begrijpelijk en dicht bij de mensen. Zijn uitspraken dringen direct door in de harten, helpen om te veranderen en goed te leven. Ze zijn eenvoudig, vriendelijk en vaak humoristisch. Ik bied je de helderste citaten van de grote schrijver.

Hoe lager iemand van ziel is,

hoe hoger de neus komt te staan.

Hij strekt zijn neus daar,

Waar de ziel niet is gegroeid.

………………………

Wij zijn het doel van de schepper en het toppunt van de schepping.

Wijsheid, intelligentie, bron van inzicht - wij

Deze cirkel van het universum is als een ring. -

Het is een gefacetteerde diamant, dat zijn wij ongetwijfeld

……………………………….

Hier verdween de dag weer, als een licht gekreun van de wind,

Uit ons leven, vriend, hij viel voor altijd.

Maar zolang ik leef, maak ik me geen zorgen

Over de dag die stierf en de dag die niet werd geboren

………………………………..

Je hebt vandaag geen controle over morgen

Je plannen zullen morgen door de slaap verstrooid worden!

Je leeft vandaag als je niet gek bent.

Je bent niet eeuwig, zoals alles in deze aardse wereld.

…………………………………….

Er moet een geplukte bloem worden aangeboden,

het begonnen gedicht - voltooid,

en de geliefde vrouw is gelukkig

Anders had je niet iets moeten aannemen dat je je niet kunt veroorloven.

……………………………………

Om het lot te behagen, is het nuttig om het gemompel te onderdrukken.

Om mensen een plezier te doen, is een vleiend gefluister nuttig.

Ik probeerde vaak sluw en sluw te zijn,

Maar elke keer bracht mijn lot de ervaring te schande.

……………………………………..

Waarheid en leugens worden gescheiden door afstand

Dicht bij de breedte van een haar.


Wie door het leven wordt geslagen, zal meer bereiken.

Een poedel zout die hogere waarden honing at.

Wie tranen vergiet, lacht oprecht.

Wie stierf, hij weet dat hij leeft!

……………………………..

Hoe vaak verliezen we, door fouten te maken in het leven, degenen die we waarderen.

In een poging om vreemden te plezieren, rennen we soms weg van onze buren.

We verhogen degenen die ons niet waardig zijn, maar we verraden de meest getrouwen.

Die zoveel van ons houdt, beledigen we, en we wachten zelf op een verontschuldiging.

………………………….

Oh, als ik elke dag een korst brood had,

Boven het hoofd is een schuilplaats en een bescheiden hoekje, waar dan ook

Niemands meester zijn, niemands slaaf!

Dan kan de hemel zegenen voor geluk.

…………………………….

Benijd niet degene die sterk en rijk is,

zonsopgang wordt altijd gevolgd door zonsondergang.

Met dit leven, kort, gelijk aan de adem.

Behandel zoals aan u gegeven voor een verhuur.

Om verstandig door het leven te gaan, moet je veel weten.

Onthoud om te beginnen twee belangrijke regels:

je kunt beter verhongeren dan iets eten

en het is beter om alleen te zijn dan met zomaar iemand.

…………………………

Wie van ons verwacht niet het laatste, het Laatste Oordeel,

Waar zal het wijze oordeel over hem worden uitgesproken?

Laten we op die dag verschijnen, sprankelend van wit:

Per slot van rekening zullen alle mensen met een donker gezicht worden veroordeeld.

…………………………..

In een moment, een moment - en het leven flitst voorbij ...

Laat dit moment stralen met plezier!

Pas op, want het leven is de essentie van de schepping

Zoals je het uitvoert, zo zal het voorbijgaan.

……………………………….

Je kunt een man verleiden die een vrouw heeft

Je kunt een man verleiden die een minnares heeft

maar je kunt een man niet verleiden die een geliefde vrouw heeft.

………………………………

In een geliefde worden zelfs gebreken leuk gevonden,

en zelfs waardigheid irriteert bij de onbeminden.

…………………………..

Degene die vanaf zijn jeugd in zijn eigen geest gelooft,

Hij werd, bij het nastreven van de waarheid, droog en somber.

Beweren van kindertijd tot kennis van het leven,

Zonder een druif te worden, veranderde het in rozijnen.

……………………………..

De ontmoedigde persoon sterft van tevoren.


Liefde kan zonder wederkerigheid, maar vriendschap nooit.

……………………….

In plaats van goud en parels met barnsteen

We zullen een andere rijkdom voor onszelf kiezen:

Doe je kleren uit, bedek je lichaam met oud

Maar zelfs in ellendige vodden - blijf de koning!

…………………………..

Degenen die de weg niet hebben gezocht, zullen waarschijnlijk niet de weg worden gewezen.

Klop en de deuren naar het lot gaan open!

………………………….

Als je kunt, maak je geen zorgen over de looptijd,

Belast de ziel niet met het verleden of de toekomst.

Besteed je schatten terwijl je leeft;

Toch lijk je in die wereld behoeftig te zijn.

………………………………….

Als je een slaaf wordt van lage lust -

Je zult op oudere leeftijd leeg zijn, als een verlaten huis.

Kijk naar jezelf en denk aan

Wie ben je, waar ben je en waar dan?

………………………………..

Laten we 's morgens opstaan ​​en elkaar de hand schudden,

Laten we ons verdriet even vergeten,

We zullen deze ochtendlucht met verrukking inademen

Met volle borsten, terwijl we nog ademen, zuchten we!

…………………………………..

Beschouw in deze donkere wereld alleen spirituele rijkdom als waar,

want het zal nooit in waarde dalen.

……………………………..

Iemands tong is klein, en hoeveel levens heeft hij gebroken.


Een ontsnapping aan moedeloosheid in de ziel cultiveren is een misdaad.

………………………..

Leef vandaag, en gisteren en morgen zijn niet zo belangrijk in de aardse kalender.

………………………..

Klaag niet over pijn - dit is het beste medicijn.

………………………..

Wees op dit moment gelukkig.

Dit moment is jouw leven.

…………………………..

In deze wereld van dwazen, schurken, straatventers

Oren, wijs, hou je mond, naai je mond stevig vast,

Sluit je oogleden goed - denk een beetje na

Over de veiligheid van ogen, tong en oren!

………………………………

Vergeet niet dat je niet alleen bent: op de moeilijkste momenten staat God naast je.


Meerdere excuses zijn minder overtuigend dan één.

………………………..

Zeg niet dat een man een rokkenjager is.

Als hij een eenvrouwsman was, dan zou jouw beurt niet zijn gekomen.

…………………………

O wijze! Als deze of die dwaas

Roept middernacht duisternis dageraad, -

Doe alsof je een dwaas bent en ga niet in discussie met dwazen.

Iedereen die geen dwaas is, is een vrijdenker en een vijand!

………………………………….

En met een vriend en een vijand moet je goed zijn!

Wie van nature goed is, daar vind je geen kwaadaardigheid in.

Als je een vriend beledigt, maak je een vijand,

je omarmt de vijand - je zult een vriend vinden.

………………………….

Smeek niet om liefde, hopeloos liefhebbend

Dwaal niet onder het raam van de ontrouwe, rouwende.

Als bedelaarsderwisjen, wees onafhankelijk -

Misschien zullen ze dan van je houden.

……………………………

Ik bouwde een geheime kamer voor kennis,

Er zijn maar weinig geheimen die mijn geest niet kon bevatten.

Ik weet maar één ding: ik weet niets!

Hier is mijn eindconclusie

…………………………

Dan heeft het voor algemeen geluk geen zin om te lijden

Het is beter om geluk te schenken aan een naaste.

Het is beter om een ​​vriend vriendelijk aan jezelf te binden,

Dan om de mensheid te bevrijden van boeien.

………………………..

Wees eenvoudiger voor mensen.

Wil je wijzer zijn -

doe geen pijn met uw wijsheid.


Alleen zij die slechter zijn dan wij, denken slecht over ons,

en degenen die beter zijn dan wij ... Ze hebben gewoon geen tijd voor ons.

…………………………..

We veranderen rivieren, landen, steden.

Andere deuren. Nieuw jaars.

En we kunnen nergens weg van onszelf,

en als je gaat - alleen naar nergens.

……………………………..

In een tijdelijke wereld, waarvan de essentie verval is,

Geef je niet over aan onbelangrijke dingen,

Beschouw alleen de alomtegenwoordige geest als zijnde in de wereld,

Vreemdeling van alle materiële veranderingen.

…………………………….

Laat je niet in slaap wiegen met lof -

Het zwaard van het lot wordt over je hoofd gedragen.

Zoet als glorie is, het gif staat klaar

Bestemming. Pas op voor vergiftiging door halva!

………………………………

Mooi zijn betekent niet geboren worden,

We kunnen tenslotte schoonheid leren.

Wanneer een man mooi van ziel is -

Welke looks passen bij haar?


We zijn een bron van plezier - en een bron van verdriet.

Wij zijn een opslagplaats van vuil - en een zuivere bron.

Een persoon, als in een spiegel, de wereld heeft vele gezichten.

Hij is onbeduidend - en hij is enorm groot!

We zullen nooit voor altijd op deze wereld komen,
we zullen nooit met vrienden aan tafel afspreken.
Vang elk vliegmoment -
je zult nooit op hem wachten.

……………………………..

Ik denk dat het beter is om alleen te zijn

Dan om de warmte van de ziel aan "iemand" te geven.

Het geven van een onschatbaar geschenk aan iedereen,

Als je een geliefde hebt ontmoet, kun je niet meer liefhebben.

………………………..

Is het niet grappig om de hele eeuw een cent voor een cent te sparen,
Als je toch het eeuwige leven niet kunt kopen?
Dit leven werd je gegeven, mijn liefste, voor een tijdje -
Probeer je tijd niet te verspillen.

Jezelf geven betekent niet verkopen.
En ernaast slapen betekent niet slapen.
Geen wraak nemen betekent niet alles vergeven.
Niet dichtbij zijn betekent niet niet liefhebben.


4

Citaten en aforismen 16.09.2017

Beste lezers, vandaag nodig ik je uit voor een filosofisch gesprek. We hebben het tenslotte over de uitspraken van de beroemde dichter en filosoof Omar Khayyam. De dichter wordt beschouwd als een van de grootste geesten en filosofen van het Oosten. Omar Khayam schreef aforismen over het leven met betekenis en schreef korte kwatrijnen - rubai. Het is echter interessant dat hij tijdens zijn leven veel beter bekend stond als astronoom en wiskundige.

Tot het Victoriaanse tijdperk was het alleen bekend in het Oosten. Vanwege zijn brede kijk werden Khayyam de dichter en Khayyam de wetenschapper lange tijd als verschillende mensen beschouwd. Na het overlijden van de auteur verscheen een verzameling kwatrijnen, Rubayat. Europeanen lazen de hacks in de vertaling van de Engelse natuuronderzoeker en dichter Edward Fitzgerald. Volgens schrijvers omvat Hayama's verzameling gedichten meer dan 5.000 werken. Historici zijn voorzichtig: experts zeggen dat slechts 300 tot 500 verzen van Khayyam zijn.

De filosoof voelde subtiel het leven aan en beschreef nauwkeurig de karakters van mensen. Ik merkte de eigenaardigheden van gedrag in verschillende situaties op. Ondanks het feit dat hij vele jaren geleden leefde, zijn de uitspraken en gedachten van Khayyam nog steeds relevant, en veel uitspraken zijn beroemde aforismen geworden.

En nu nodig ik jullie uit, beste lezers, om een ​​subtiel genoegen te krijgen van de poëtische wijsheid en humor van aforismen en citaten van de grote denker Omar Khayyam.

Citaten en aforismen van Omar Khayyam over liefde

De dichter kon het eeuwige thema van de relatie tussen man en vrouw niet negeren. Oprecht en eenvoudig schrijft hij:

Dagen doorgebracht zonder de geneugten van liefde
Ik beschouw het als een onnodige en hatelijke last.

Maar het idealisme van Khayyam is vreemd. Liefde gooien beschrijft verschillende regels:

Hoe vaak verliezen we, door fouten te maken in het leven, degenen die we waarderen.
In een poging om vreemden te plezieren, rennen we soms weg van onze buren.
We verhogen degenen die ons niet waardig zijn, maar we verraden de meest getrouwen.
Die zoveel van ons houdt, beledigen we, en we wachten zelf op een verontschuldiging.

De dichter dacht ook veel na over hoe echte nabijheid en liefde tussen mensen zich manifesteert:

Jezelf geven betekent niet verkopen.
En ernaast slapen betekent niet slapen.
Geen wraak nemen betekent niet alles vergeven.
Niet dichtbij zijn betekent niet niet liefhebben.

Fysieke afstanden in het verre verleden betekenden meer dan nu. Maar mentale vervreemding kan nog steeds hetzelfde zijn. Een kenner van zielen over het eeuwige probleem van gezinnen, de verleiding van echtgenoten, zei kort: "Je kunt een man verleiden die een vrouw heeft, je kunt een man verleiden die een minnares heeft, maar je kunt geen man verleiden die een geliefde heeft vrouw."

Tegelijkertijd geeft de filosoof toe:

Een zwak persoon is een ontrouwe slaaf van het lot,
Ik ben de schaamteloze blootgestelde slaaf!
Vooral verliefd. Ik ben mezelf, ik ben de eerste
Altijd ontrouw en zwak voor velen.

Khayyam schreef namens mannen over het ideaal van vrouwelijke schoonheid:

Jij, wiens uiterlijk frisser is dan korenvelden,
Je bent een mihrab verwijderd van de tempel van het paradijs, anderhalve kilometer verderop!
Bij de geboorte waste je moeder je met ambergrijs,
Een druppel van mijn bloed in de geur mengen!

Verrassend genoeg zijn er meer dan tien eeuwen verstreken sinds deze regels werden geschreven, en de acties van de geliefden zijn nauwelijks veranderd. Misschien zijn daarom de geestige citaten en aforismen van Omar Khayyam nog steeds zo populair?

Citaten van Omar Khayyam over de vreugde van het leven

Tijdens het leven van de wetenschapper in de islamitische wereld (binnen de moderne grenzen van Azerbeidzjan tot India) legde religie in de literatuur strenge beperkingen op aan de beschrijving van liefde. Al meer dan dertig jaar geldt het strengste verbod op het vermelden van alcohol in poëzie. Maar de filosoof lijkt de imams uit te lachen. Het beroemde vers is onderverdeeld in aforismen.

Er wordt ons verteld dat we in de hutten van het paradijs de wonderbaarlijke houris zullen vangen,
Jezelf zalig verwennen met de puurste honing en wijn.
Dus als dat wordt toegestaan ​​door de Eeuwige in het heilige paradijs zelf,
Is het mogelijk om in een vluchtige wereld schoonheden en wijn te vergeten?

De beruchte wijn van Khayyam is echter niet zozeer alcoholisch als wel een symbool van levensvreugde:

Drankje! En in het vuur van lentecommotie
Gooi de gehavende, donkere mantel van de winter.
Het aardse pad is niet lang. En tijd is een vogel.
De vogel heeft vleugels... Je bent aan de rand van de duisternis.

Wijn is ook een manier om de wijsheid van gewone, op het eerste gezicht fenomenen en beelden te begrijpen:

De mens is de waarheid van de wereld, de kroon is
Niet iedereen weet dit, maar alleen een wijze.
Drink een druppel wijn zodat het je niet lijkt
Dat de creaties allemaal voor één monster zijn.

Hoewel het belangrijkste nog steeds het vermogen is om van het leven te genieten:

Treur niet dat uw naam vergeten zal worden.
Laat de bedwelmende drank je troosten.
Voordat je gewrichten uit elkaar vallen
Troost jezelf met je geliefde door haar te strelen.

Het belangrijkste kenmerk van de werken van de wijze is integriteit zonder het huidige modieuze conflict. Een persoon is niet alleen holistisch, maar beïnvloedt ook het milieu:

Alleen in de lucht zal de dageraad nauwelijks zichtbaar zijn,
Trek het sap van een onschatbare wijnstok uit de kom!
We weten: de waarheid in de mond van mensen is bitter, -
Het betekent dus dat we wijn als de waarheid moeten beschouwen.

Dit is het geheel van Khayyam - hij stelt voor op zoek te gaan naar de zin van het leven in zijn eindeloze manifestaties.

Omar Khayyam's aforismen over het leven

Dit is de essentie van filosofen - constant nadenken over wat er rondom gebeurt en dit nauwkeurig en bondig kunnen uitdrukken. Omar Khayyam zette een zeer ongewone visie uiteen:

En de nachten maakten plaats voor dagen
Voor ons, o mijn beste vriend,
En de sterren deden het allemaal hetzelfde
Zijn cirkel wordt bepaald door het lot.
Ach, stil! Ga voorzichtig
Naar het stof onder je voeten -
Je vertrapt schoonheden,
De overblijfselen van hun wonderlijke ogen.

Khayyam is ook wijs in zijn houding ten opzichte van dood en lijden. Zoals elke wijze man wist hij dat het geen zin had om spijt te hebben van het verleden en dat er in constante verwachting ook geen beter geluk was.

Vervloek uw hemel niet vanwege het lijden.
Kijk naar de graven van je vrienden zonder te snikken.
Waardeer dit vluchtige moment.
Kijk niet naar gisteren en morgen.

En hij schreef over verschillende percepties van het leven:

Twee mensen keken door een raam. Men zag regen en modder.
De andere is groen ligatuurgebladerte, lente en blauwe lucht.
Twee mensen keken door een raam.

En natuurlijk waren alle basiswetten van het universum voor hem duidelijk, die zelfs nu aangeven dat het beste in het leven is om goed te doen:

Doe geen kwaad - het zal terugkeren als een boemerang,
Spuug niet in de put - u zult water drinken,
Beledig iemand onder de rang niet
En ineens moet je iets vragen.
Verraad je vrienden niet - je kunt ze niet vervangen,
En verlies uw dierbaren niet - u zult niet terugkeren,
Lieg niet tegen jezelf - je zult het met de tijd controleren
Dat je jezelf verraadt met deze leugen.

De filosoof beschouwde werk als het belangrijkste, en positie in de samenleving, rijkdom en sociale voordelen slechts tijdelijke eigenschappen. Van branie schreef hij:

Soms werpt iemand trots een blik: "Ik ben het!"
Versier je outfits met goud: "It's me!"
Maar alleen zijn zaken zullen goed gaan,
Plots duikt de dood op uit een hinderlaag: "Ik ben het!"

In de vluchtigheid van het zijn waardeerde de dichter de mensheid, het vermogen om zich op zijn taken te concentreren:

Benijd niet degene die sterk en rijk is,
Dageraad wordt altijd gevolgd door zonsondergang.
Met dit leven, kort, gelijk aan de adem,
Behandel zoals aan u gegeven voor een verhuur.

Omar Khayyam kon veel dingen met humor aan:

Als ik mijn hoofd onder het hek leg,
In de klauwen van de dood, als een vogel in de greep, alsjeblieft -
Ik zal: een kruik van mij maken,
Laat me kennismaken met je feestvreugde!

Hoewel, net als bij wijn, de feestvreugde en vreugde van de dichter niet alleen letterlijk kunnen worden begrepen. Rubai bevat verschillende lagen van wijsheid.

Beschouwingen over God en religie

Vanwege de eigenaardigheden van het wereldbeeld van het Oosten van die tijd, kon Khayyam religie niet negeren.

God zit in de aderen der dagen. Al het leven is Zijn spel.
Het is gemaakt van kwik - levend zilver.
Het zal schijnen met de maan, zilver met een vis ...
Hij is helemaal flexibel, en de dood is Zijn spel.

Omar Khayyam ging voor een lange tijd om God te begrijpen. God is volgens Khayyam heel anders dan de christelijke drie-eenheid van Vader, Zoon en Heilige Geest.

In momenten is Hij zichtbaar, vaker verborgen.
Hij houdt ons leven nauwlettend in de gaten.
God brengt de eeuwigheid door met ons drama!
Hij componeert, ensceneert en kijkt zelf.

Strikt genomen is in de islam vanuit de Drie-eenheid alleen de Heilige Geest aanwezig. Volgens de Koran is Jezus, of liever Isa, een van de grootste profeten. Hun wetenschapper hield eerlijk gezegd niet van:

Profeten kwamen massaal naar ons toe
En ze beloofden licht aan de donkere wereld.
Maar ze zijn allemaal met hun ogen dicht
Ze daalden af ​​in de duisternis, de een na de ander.

Hoewel de filosoof deelnam aan de opvoeding van kinderen van adellijke families, liet hij geen theologische werken achter. Het feit is des te verrassender omdat de wetenschapper gedurende 10 jaar werk in Buchara 4 fundamentele toevoegingen aan de geometrie van Euclides en 2 werken over astronomie heeft vrijgegeven. Blijkbaar bleef theosofie buiten zijn interesses. Zijn humoristische vers spreekt over zijn houding ten opzichte van de cultus van religie:

Ik loop de moskee binnen. Het uur is laat en dood.
Ik heb geen dorst naar een wonder en niet met een gebed:
Toen ik het kleed hier wegtrok,
En hij was versleten. Het moet anders...