80 în germană. Germana contând ca un detaliu important atunci când învățați o limbă străină. Cum se pronunță cifrele pentru a indica prețurile

18.11.2014 MARTI 23:50

GERMANĂ PENTRU ÎNCEPĂTORI. NIVEL A1

Align="center">

Wortschatz zum Tema (cuvinte la subiect):

die Telefonnummer - număr de telefon

die Zahl - cifră, număr

die Zahlwörter - cifre

brauchen - nevoie

das Ticket - bilet

das Buch - carte

Numerale

Cifrele în germană:

de la 1 la 12 - totul este clar

de la 13 la 19 citim și scriem 13 dreizehn ca (3.10), 14 vierzehn (4.10), etc.

21 până la 99 sunt scrise și citite invers - 21 einundzwanzig (1 și 20), 33 dreiundreißig (3 și 30)

Numerele după 101 sunt scrise împreună. Nu vă faceți griji, ar trebui să fie atât de lungi:

500 - fünfhunderd

4000 - viertausend

441 - vierhunderteinundvierzig

50.000 - fünfzigtausend

700.000 - siebenhunderttausend

1.000.000 - un milion

9 300 400 - neun Millionen dreihunderttausendvierhundert

Dacă trebuie să numiți un număr din patru cifre, atunci apelați mai întâi numărul de mii, apoi numărul de sute și apoi un număr de două cifre - zeci și unități.

De exemplu: 2581 = zweitausendfünfhunderteinundachtzig

Dacă împărțim cuvântul în generatoare, obținem:

zweitausend + fünfhundert + ein + und + achtzig
(două mii) (cinci sute) (unu) (și) (optzeci)

Câți ani ai?

Wie alt bist du? - Câți ani ai?

Wie alt sind Sie? - Câți ani ai?

Ich bin... Jahre alt - Am... ani

Ich bin... - Eu...

De exemplu:

Ich bin sechsundzwanzig (26) Jahre alt (literal: „Am 26 de ani”) - Am 26 de ani.

Er ist vierzig(40) Jahre alt - are 40 de ani.

Du bist zwanzig(20) Jahre alt - ai 20 de ani.

Câți?

Wie viel? - Câți? (pentru nenumărate)
Wie viele? - Câți? (pentru numerele)

De exemplu:

Wie viele Bilete brauchen Sie? - De câte bilete ai nevoie?
Wie viel kostet dieses Buch? - Cât costă această carte?

Exerciții:

1. Notează numărul de telefon în numere:

2. Scrieți numărul corespunzător:

3.Scrieți în cuvinte:

Cheile pentru lecția A1-2:

1. Ordonați rândurile din dialog:

2. Completați spațiile libere:

Großbritannien Spanien Großbritannien Frankreich Italien.

Aritmetica germană este importantă la prima învățare a limbii. De regulă, primele cuvinte la sosirea într-o țară în care se vorbește limba germană sunt legate de cumpărăturile într-un magazin. Și acolo unde sunt implicați bani, trebuie să știi și să numeri. În germană, este important să cunoașteți cifrele dacă doriți să vă amintiți regulile de lectură. Acesta ar fi un dispozitiv mnemonic grozav.

Numărând până la 10 în germană

Pentru început, trebuie doar să vorbiți despre modul în care numerele până la zece sunt citite și scrise în germană.

Unul se pronunță „eins” și se scrie astfel: eins. Nu confundați acest cuvânt cu limba germană - ein. Astfel, expresia „o casă” va fi citită ca „ein Haus”. Și dacă vorbim deja despre numărul clădirii, atunci va fi folosită numărătoarea germană: „Haus Nummer eins” - tradus ca „numărul casei 1”.

Doi - zwei, citiți: „tswei”.

Trei - drei, pronunțat astfel: „dray”.

Four - vier, în rusă sună ca „brad” cu un sunet lung „i”.

Mai departe, respectiv: fünf („fyunf”), sechs („zex”, litera s de la începutul cuvântului este citită ca voce), sieben („zibn”, de asemenea cu un „i” lung), acht (“ aht”), neun („noin”) și zehn („zein”). Puteți adăuga, de asemenea, 11 și 12 acestor numere, deoarece nu sunt citite conform regulilor: „elf” și, respectiv, „zwölf”. Elf - 11, zwölf - 12.

Numărarea în germană de la 1 la 12 este predată în primele etape ale învățării limbii, atât de către adulți, cât și de către copii, aproape imediat după alfabet. Urmează complicația: zeci, sute etc.

Cum se pronunță cifrele pentru a indica prețurile

Atunci când cumpărați bunuri, va fi important să știți că germanii nu spun cuvântul „euro”, „dolar”, „cent”, etc. Deci, dacă costul produsului este, de exemplu, de 3,5 euro, atunci este va suna ca „trei cincizeci”: drei fünfzig. În consecință, se vor citi și prețuri mai complexe fără a indica numele monedei: 25,25 euro - „douăzeci și cinci douăzeci și cinci”: fünfun dzwanzig fünfun dzwanzig.

Numărul german pentru amintirea regulilor de citire

În germană, de regulă, cuvintele sunt citite așa cum sunt scrise. Cu toate acestea, există excepții și dificultăți, de exemplu diftongii, care uneori pot fi greu de reținut. Cifrele germane sunt foarte potrivite pentru amintirea regulilor de citire. Acest dispozitiv mnemonic va ajuta la consolidarea materialului studiat și va servi ca un fel de cheat sheet.

Deci, de exemplu, în primele numere ale numărării germane vedem diftongul „ei”, care se citește ca „ai”: eins, zwei, drei.

În plus, în numărul 4 - vier, există un diftong complet diferit - adică. Se citește cu un sunet lung „i” (fiir). Vedem același sunet în numărul „șapte” - sieben. Mulți cursanți de limbi străine confundă acești diftongi deoarece sunt foarte asemănători. Cu toate acestea, dacă memorați scrierea numerelor în limba lui Goethe și Schiller, atunci aceasta va fi o foaie excelentă pentru toate timpurile.

Numărarea germană va ajuta și la memorarea altor diftongi. Astfel, diftongul „eu”, citit ca „oh”, este văzut în numărul „neun” - nouă.

Și regulile pentru citirea literei h după vocale pot fi înțelese dacă cunoașteți regulile pentru citirea numărului 10 - zehn, „zein”.

Iată regulile pentru citirea altor scrisori speciale. Deci, de exemplu, z este citit ca „ts”, iar acest lucru rezultă din pronunția numerelor „două” - „zwei”, „doisprezece” - „zwölf”.

Un exemplu izbitor al regulii pentru citirea literei s la începutul unui cuvânt sunt numerele „șase” și „șapte”: „zeks”, „zibn”.

Dacă ați fost vreodată în străinătate, într-o țară a cărei limbă o cunoașteți doar puțin, atunci probabil că cunoașteți acel sentiment când stați la casa de casă dintr-un supermarket și căutați frenetic un număr pe ecranul monitorului... pentru că Nu pot înțelege cifrele după ureche... pentru că nu le-am învățat încă.

Nu numai studenții mei germani, ci și nemții care studiază limba rusă cu mine se plâng de cifre. De ce să-i înveți? De ce să pierzi timpul cu ei? Se pare că cifrele sunt un obstacol care necesită o investiție serioasă de timp. Este adevărat?

De fapt, cifrele sunt importante. Chiar dacă în lumea modernă pot fi afișate rapid la telefon. Sau uită-te la monitorul casei de marcat dintr-un magazin. Pentru ce sunt numerele?

• Numerele se referă la vocabularul de bază al oricărei limbi
• Numerele sunt importante nu numai pentru înțelegerea prețurilor, ci și pentru formularea anului (1569, 1897, 2010)
• Pentru a formula data
• Pentru a formula timpul
• Pentru a formula cuvinte ordinale (al doilea, al cincilea, al zecelea, al douăzeci și unu)
• Pentru a formula cantități (două roșii, trei sute de grame de făină)
• si multe altele

În timp ce într-un supermarket te poți uita la ecranul casei de marcat, în magazinele mici sau brutării monitoarele nu sunt întotdeauna vizibile. La oficiul poștal, prețul este adesea declarat și după ureche. Dar când vine vorba de prețuri, deseori există o etichetă de preț pe produs. Prin urmare, cu prețurile totul nu este atât de complicat.

Cum poți să-ți dai seama fără să știi cifre câți ani ai? Cât de departe ai ajuns în Germania? Câte luni sau câți ani studiezi germana? Câți bani ai cu tine? Când este ziua ta de naștere? Și câte kilograme cântăresc bagajul tău?

Cifrele sunt importante, așa că nu le puteți sări peste ele. Nu este necesar să înveți cum să scrii numere, mai ales cele lungi. Dar scrierea numerelor de la 1 la 10 este obligatorie. Da, predarea lor poate fi plictisitoare și monotonă. Dar există câteva moduri creative de a exersa numerele în loc de memorarea monotonă.

Metoda 1

Repetați numerele cât mai des posibil. Când urcați scările până la etajul doi, puteți număra treptele în germană. În primul rând, puteți începe să numărați de la unul. Altă dată poți începe cu treizeci. Odată ce numerele sunt în ordine, altă dată - prin numere.

Cei care nu folosesc scarile pot folosi televizorul. De exemplu, puteți schimba canalele și le puteți citi. Sau numărați câte taste sunt pe tastatură. Câte mașini sunt parcate în curte? Câte perechi de pantofi sunt pe hol? Dă-ți numărul de telefon. Posibilitățile sunt nesfârșite.

Metoda 2

Exersați denumirea datelor. De exemplu, numiți anul nașterii rudelor și prietenilor în germană. Amintiți-vă date semnificative din istoria lumii și exersați să le denumiți. Apoi exersați să numiți zilele lunii. La început, merită să antrenezi separat anul și ziua lunii, deoarece numerele ordinale sunt folosite pentru zile. De exemplu, puteți exersa numirea datelor sărbătorilor. Și, de asemenea, cât durează sărbătorile de Anul Nou, vacanțele de vară și așa mai departe. Apoi puteți trece la antrenamentul de date complete cu numele zilei lunii și al anului.

Metoda 3

Fă ceva matematică. Luați, de exemplu, numărul 7. Șapte este 5+2. Și opt este 3+5. În acest fel, puteți exersa adunarea, scăderea, înmulțirea și împărțirea numerelor în limba germană.

7 = 5+2 - Sieben gleich fünf plus zwei
8 = 10-2 — Acht gleich zehn minus zwei
6 = 3×2 — Sechs gleich drei mal zwei
9 = 18:2 - Neun gleich achtzehn durch zwei

Este important să pronunți numerele nu în tăcere, ci cu voce tare. Nu numai creierul, ci și buzele trebuie să-și amintească ce să spună. Acest exercițiu poate fi făcut în perechi sau în grup, o persoană ghicind un număr și explicându-l, în timp ce ceilalți ghicesc. De exemplu, ce este 3+5+7-2?

O altă opțiune pentru a lucra în grup este să joci la loterie sau bingo. Puteți juca și o bătălie pe mare. În acest caz, puteți scrie numere de la 1 la 10 pe verticală și pe orizontală de la 11 la 20. Astfel, fiecare jucător numește două numere deodată. De asemenea, puteți face schimb de numere de telefon, adrese de domiciliu (numerele sunt deosebit de importante pentru că sunt în adresă!) și puteți efectua o dictare a numărului.

Știți și alte modalități de a vă aminti numerele? Distribuie in comentarii.

Vrei să înveți limba germană pentru tine? Sau plănuiești să pleci într-o excursie? În orice caz, abilitatea de a număra este o abilitate foarte importantă în învățarea oricărei limbi. Dacă te gândești la învățarea primei limbi, probabil că îți vei aminti faptul că ai învățat să numeri când erai foarte mic – poate chiar înainte de a înțelege ce înseamnă numerele. Limba germană este foarte logică, așa că dacă înveți să numeri până la 20, poți spune că vei cunoaște toate numerele.

Pași

Partea 1

1. Mai întâi învață să numere de la unu la cinci. Dacă doriți să învățați cum să numărați până la 20 (și mai departe) în germană, cel mai simplu mod de a începe este să împărțiți sarcina în mai multe subsarcini. Mai întâi trebuie să înveți primele cinci numere, apoi poți trece la următoarele cinci și așa mai departe. Deci, iată primele cinci numere cu pronunție:

   • unu – „eins” (ains);
   • doi – „zwei” (tswei). Amintiți-vă că combinația „ts” se pronunță ca „tz”;
   • trei – „drei” (dri);
   • patru – „vier” (brad);
   • cinci - „fünf” (fuenf). Majoritatea germanilor pronunță sunetul „m” mai degrabă decât „n” (de exemplu, „fumf”), deoarece combinația „mf” este mai ușor de pronunțat decât „nf”. Așa că nu fi surprins dacă faci același lucru.

2. Deci, numără până la cinci de mai multe ori. Cel mai bun mod de a învăța să numere este să numere de la unu la cinci din nou și din nou până când îți sare din dinți. De exemplu, dacă trebuie să numărați ceva în viața de zi cu zi, numărați în germană, nu în rusă.

   • Puteți scrie cuvintele pe note lipicioase și le puteți pune pe o oglindă sau pe ușă (undeva unde vă uitați constant). Acest lucru vă va ajuta să vă amintiți cuvintele.

3. Acum învață să numeri de la șase la zece. După ce ați memorat numerele de la unu la cinci, puteți trece la următoarele cinci. Mai jos sunt enumerate numerele de la șase la zece în germană, cu pronunții între paranteze după cuvânt:

   • șase – „sechs” (zeks). Combinația „ch” se pronunță ca sunetul „k” (partea din spate a gâtului este implicată în pronunție). Gândește-te la ce faci când încerci să-ți dresezi puțin glasul (asemănător cu sunetul pe care îl scoate o pisică când șuieră);
   • șapte – „sieben” (Zieben). Literele mari dintr-un cuvânt indică ce silabă trebuie subliniată;
   • opt - „acht” (akht). Amintiți-vă să pronunțați cu fundul gâtului;
   • nouă – „neun” (noyn);
   • zece – „zehn” (tseyn).

4. Acum amintiți-vă numerele de la unu la zece. Puteți exersa mai întâi numărarea de la 6 la 10 (dacă vi se pare mai ușor), astfel încât să vă amintiți aceste numere precum și să le memorați de la 1 la 5. Când sunteți gata, începeți să numărați de la 1 la 10.

   • Puteți exersa în același mod în care ați învățat să numărați de la unu la cinci.
   • În plus, puteți găsi melodii amuzante pentru ca copiii să învețe să numere pe Internet. S-ar putea să vă simțiți prost și ridicol ascultând cântece pentru copii, dar ascultarea acestora vă va ajuta să învățați să numărați în germană la fel cum ați învățat să numărați în rusă.

   Partea 2

   Numărați până la 20 și mai mult

   1. Aflați cum să spuneți 11 și 12 în germană. Ca și în alte limbi, numerele 11 și 12 în germană sunt excepții - sunt formate diferit de majoritatea celorlalte numere. Prin urmare, este mai bine să le învățați separat.

      • Unsprezece - „elf” (elf).
      • Doisprezece – „zwölf” (zwölf). Acesta este un cuvânt destul de dificil și înșelător.

   2. Acum acordați atenție modului în care sunt formate numerele de la 13 la 19. Numerele de la 13 la 19 sunt formate ca în rusă. Deși, de fapt, în rusă este puțin mai complicat.

      • În germană, tot ce trebuie să faci este să adaugi cuvântul pentru „zece” (zehn), pe care îl știi deja.
      • Înainte de numărul zece ("zehn") trebuie să puneți unul dintre numerele de la unu la nouă, care va indica numărul original.
      • De exemplu, 13 în germană ar fi „dreizehn”. Vă puteți gândi la acest număr ca fiind 3 și 10 (care însumează 13).
      • Toate celelalte numere de la 13 la 19 sunt formate în același mod, accentul va fi întotdeauna pe prima silabă.

   3. Acum învață să numeri în zeci. Cel mai simplu mod de a învăța să numere în germană este memorarea zecilor - 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80 și 90. Multe dintre aceste numere se formează prin simpla adăugare a sufixului „zig” la număr, deci primesti:

      • douăzeci – „zwanzig” (TSVAN-tsikh);
      • treizeci – „dreißig” (DRAI-sikh). Sunetul „ß”, numit „eszet”, este o literă germană unică, care se pronunță ca un „s”, ca în sunetul „som” sau „sleep”;
      • patruzeci – „vierzig” (FIR-tsikh);
      • cincizeci – „fünfzig” (FYUNF-tsikh);
      • şaizeci – „sechzig” (ZEH-tsikh);
      • șaptezeci – „siebzig” (ZIB-tsikh);
      • optzeci – „achtzig” (AKH-tsikh);
      • nouăzeci – „neunzig” (NOYN-tsikh).

   4. Pentru a înțelege cum se formează un alt număr, gândiți-vă logic. Odată ce înțelegi cum se formează zecile și înveți cum să numere de la unu la nouă, vei avea aproape toate cunoștințele necesare pentru a forma orice număr în limba germană.

      • Începeți cu cel mai mic număr și încercați să construiți numărul. De exemplu, 21 în germană este „einundzwanzig” (AIN-und-tswanzig). Traducerea literală este „unu și douăzeci”, iar prepoziția „und” în germană înseamnă „și”.
      • Deci, toate numerele până la o sută sunt construite în acest fel. O sută în germană este „hundert”, deci numărul 100 ar fi „einhundert” (AIN-hundert).
      • Probabil ați ghicit deja că după o sută numărătoarea începe din nou (cum am făcut deja pentru numere mai mici). Scrieți (sau spuneți) mai întâi o sută, apoi numărul de zeci și unități.
      • Rețineți că între o sută și alte numere nu există prepoziție „und”, adică „și”. Deoarece anterior aveam nevoie de o prepoziție pentru a conecta două numere, puteți adăuga o prepoziție aici ca o chestiune de obicei.
      • Deoarece aveți deja toate „blocurile de construcție” necesare pentru a construi numere, acum puteți construi numere mai mari cu ușurință. De exemplu, numărul 535 în germană este „fünfhundertfünfunddreißig” (FUNF-hundert-fünf-und-dreisich).

   Partea 3

   Lucrează la pronunția ta

   1. Înțelegeți logica limbii germane. Spre deosebire de engleză sau franceză, germana are o legătură logică între combinarea cuvintelor. Această logică vă va ajuta să înțelegeți cum se formează cuvintele germane, precum și semnificația lor.

      • Puteți vedea cu ușurință aceeași logică dacă încercați să denumiți camerele dintr-o casă în limba germană. Cuvântul pentru „camera” în germană este „zimmer”. Și multe cuvinte germane pentru o cameră se termină cu cuvântul „zimmer” și încep cu un verb care descrie ceea ce se întâmplă în acea cameră.
      • De exemplu, în germană cuvântul pentru „dormitor” este „Schlafzimmer”, unde „schlaf” (dulap) înseamnă „a dormi”, deci traducerea literală este „dormitor”.
      • La fel, în germană „sala de mese” este „Esszimmer” - „ess” înseamnă „mâncăm” și „zimmer” înseamnă „cameră”, literal „cameră în care se mănâncă”.
      • Veți vedea aceeași logică când numărați în germană.

   2. Pronunția unor consoane în rusă și germană diferă. Deși majoritatea literelor germane arată ca litere engleze cu care probabil ești familiarizat, pronunția lor este ușor diferită. Dacă ați învățat deja engleza, va trebui să exersați puțin pronunția pentru a pronunța corect cuvintele germane.

      • Sunetul „w” este pronunțat ca „v”.
      • Sunetul „v” în germană se pronunță ca „f”.
      • Aceste două reguli de pronunție pot fi aplicate unei expresii simple care se referă la numere. De exemplu, întrebarea „cât?” în germană sună așa: „Wie viel?”. Se pronunta asa: "wee fil?"
      • Litera „j” în germană se pronunță ca „th”. De exemplu, ca în cuvântul „ja” (ya), adică „da”.
      • În germană, consoanele sunt adesea plasate una lângă alta, făcându-le să pară aproape imposibil de pronunțat, mai ales dacă ai studiat deja engleza, unde nu este cazul.
      • De obicei, dacă vedeți două consoane una lângă alta (în engleză), veți pronunța cele două sunete aproape împreună și rapid. Dar în germană, ambele litere sunt pronunțate tare și clar. De exemplu, dacă vedeți combinația „tz”, ar trebui să o pronunți „tz”, ca în cuvântul englez „quartz”.
   3. • În această etapă, nu este atât de important dacă înțelegeți sensul acestor cuvinte. Trebuie să ascultați pronunția și să vă obișnuiți cu sunetul limbii.
      • Asigurați-vă că acordați atenție modului în care germanii își mișcă buzele atunci când vorbesc. De obicei, germana ni se pare a fi o limbă destul de „comprimată” care necesită tensiunea maxilarului.
      • Dacă încercați să imitați vorbitorii nativi și să vă mișcați buzele și maxilarul în același mod, poate fi mai ușor să pronunțați corect diferite sunete.