Am fost sfătuit să citesc cartea de un om care este prost convins că totul în această lume este „profit”, iar toate valorile sunt create și pentru „profit”. În general, este un susținător deziluzionat al politicii lui Mustafa Fonda.

Când am început să citesc, eu, un individualist critic, am avut un sentiment urât, dar ispititor. Este dezgustător că totul este o copie carbon, dar mă întreb „ce ar fi putut fi?”
De fapt și, în general, cartea este un element destul de rotunjit al societății moderne. Știți, când oamenii nu sunt încă sclavi ai întregii sute, ci cu 60%. Huxley a mărit cifra aproximativă și a arătat la ce poate duce „stabilitatea noastră - coloana vertebrală a societății”. Așa este, sunt de acord, după Stalin încă nu ne putem îndepărta de moralitatea colectivismului. Suntem învățați în școli, universități. Pentru că este din ce în ce mai ușor pentru toată lumea. Mai ales pentru cei mari ai lumii noastre. Și chiar cred că ar trebui să fie așa, dar există întotdeauna oxigen pentru fracțiunea de hidrogen dublu. Și oxigenul este oamenii care gândesc liber și au spirit liber. Acel oxigen, datorită căruia lumea nu s-a înnegrit încă, datorită căruia sunt create picturi, fotografii, arhitectură și așa mai departe. În lumea Aldous, din fericire, există un astfel de oxigen. Apropo, încă nu pot să înțeleg produsul cărui drum este Hemholtz, bine Bernard, a amestecat ceva acolo, dar cum este Hemholtz?

Ei bine, și mută acest oxigen și acolo! Cine este marele nostru Ford al lui Dumnezeu? Omul care „ascunde Biblia în seif și pe rafturile Ford” - guvernatorul șef, Mustafa. El este același individualist, dar cu altruismul său radical (care arată din nou conținutul sufletului la această persoană) a ales munca pentru fericirea societății! Pentru că el înțelege că viața este slab saturată cu oxigen duce la înfometarea oxigenului și, fără ea, la dispariția totală.

Din partea pur feminină, m-a atras doamna centaur Lina. Individul este încă cel sexy, desenat, dar un dop. Apropo, ea este oglinda multor domnișoare (cu buze mari și capete goale) din 2017. Ei bine, aici din nou totul se rezumă la o „minte vie”. Orice bunuri de consum sunt folosite pentru aceasta, dar cei care înțeleg cel puțin puțin că nu este nimic bun în ea, cu excepția unui „dispozitiv de fixare care se desface bine” în ea.

Atenție, sub spoiler!
Finalul, în principiu, mă așteptam. El, persecutat de propria sa natură, s-a izolat de toate aceste quadra, în timp ce alții au fost trimiși fraților de sânge „răsfățat, dar atât de real”.

În general, sfaturi pentru epoci: dacă sunteți cel puțin un produs al anonimatului social și savurați curajul și naturalismul personal, atunci fie acceptați (dar nu permiteți societății) să fie trimis pe insule, cum ar fi Bernard și Gemholtz , sau pregătiți ramuri pentru ceapă;)

Utopiile s-au dovedit a fi mult mai viabile decât păreau înainte. Și acum există o altă întrebare dureroasă, cum să evităm realizarea lor finală ... Utopiile sunt fezabile ... Viața se îndreaptă spre utopii. Și poate se deschide un nou secol de vise ale intelectualității și al stratului cultural despre cum să evităm utopiile, cum să ne întoarcem la o societate non-utopică, la o societate mai puțin „perfectă” și mai liberă.

Nikolay Berdyaev

Retipărit cu permisiunea The Estate of Aldous Huxley și Reece Halsey Agency, The Fielding Agency și Andrew Nurnberg.

Capitol unul

Clădirea gri ghemuit are o înălțime de doar treizeci și patru de etaje. Deasupra intrării principale se află o inscripție: „INCUBATORIUL CENTRAL LONDRES ȘI CENTRUL EDUCAȚIONAL”, iar pe scutul heraldic - deviza Statului Mondial: „COMUNITATE, IDENTITATE, STABILITATE”.

Sala imensă de la parter este orientată spre nord, ca un studio de artă. Este vară afară, este prea cald în hol, dar lumina rece și apoasă asemănătoare iernii care curge cu lăcomie în aceste ferestre în căutarea unor manechine pitoresc drapate sau a naturii nud, deși decolorate și răcoroase, și găsește doar nichel, sticlă, rece portelan lucios de laborator. Iarna întâlnește iarna. Halate albe ale tehnicienilor de laborator, mănuși de culoare albicioasă, cadaverică, cauciuc pe mâini. Lumina este înghețată, moartă, fantomatică. Numai pe tuburile galbene ale microscoapelor pare să fie suculent, împrumutând galbenul viu - de parcă ar frământa cu unt aceste tuburi lustruite, care au stat pe un șir lung pe mesele de lucru.

„Avem aici o cameră de fertilizare”, a spus directorul Centrului de incubare și asistență medicală, deschizând ușa.

Înclinându-se spre microscopuri, cele trei sute de îngrășăminte erau scufundate într-o liniște aproape fără suflare, cu excepția cazului în care cineva ronțăie absent sau fluieră sub respirație într-o concentrare detașată. Pe calea Directorului, timid și nu lipsit de servilism, a urmat o turmă de studenți nou-veniți, tineri, roz și novici. Fiecare pui avea un caiet și, de îndată ce marele om deschise gura, studenții începură să mâzgălească violent cu creioane. De la buzele înțelepte - prima mână. Nu fiecare zi este un astfel de privilegiu și onoare. Directorul Centrului de informare și informatică din centrul Londrei a considerat întotdeauna datoria sa de a ghida personal noii studenți prin săli și departamente. „Pentru a vă face o idee generală”, a explicat el scopul traversării. Căci, desigur, trebuie dată cel puțin o idee generală - pentru a face afaceri cu înțelegere - dar dată doar într-o doză minimă, altfel nu vor face membri buni și fericiți ai societății. La urma urmei, după cum știe toată lumea, dacă doriți să fiți fericiți și virtuoși, nu generalizați, ci respectați detaliile restrânse; ideile generale sunt un rău intelectual inevitabil. Nu filozofii, ci colecționarii de timbre și tăietorii de cadre constituie coloana vertebrală a societății.

„Mâine”, a adăugat el, zâmbindu-le afectuos și puțin amenințător, „va veni timpul să ne apucăm de treabă serioasă. Nu vei avea timp să generalizezi. Pana atunci ... "

Între timp, onoarea a fost redată. De la buze înțelepte și - direct la caiete. Tinerii au mâzgălit ca instinctele.

Înalt, slab, dar nici măcar aplecat, directorul a intrat în sală. Directorul avea o bărbie lungă, dinții mari ieșind ușor de sub buzele proaspete și pline. Este tânăr sau bătrân? Treizeci de ani? Cincizeci? Cincizeci si cinci? Era greu de spus. Da, și această întrebare nu ți-a apărut; acum, în anul 632 al erei stabilității, Era Ford, astfel de întrebări nu mi-au venit în minte.

- Să începem de la început, - a spus directorul, iar cei mai harnici tineri au înregistrat imediat: „Să începem de la început”. „Aici”, a arătat el cu mâna, „avem incubatoare. - Am deschis ușa etanșă la căldură și au apărut rânduri de eprubete numerotate - rafturi după rafturi, rafturi după rafturi. - Lot săptămânal de ouă. Depozitat, - a continuat el, - la treizeci și șapte de grade; în ceea ce privește gametele masculine - aici a deschis o altă ușă - acestea trebuie păstrate la treizeci și cinci. Temperatura sângelui le-ar sterila. (Acoperind un berbec cu vată, nu vei avea descendenți.)

Și, fără să-și părăsească locul, a procedat la o scurtă prezentare a procesului modern de fertilizare - iar creioanele au continuat să ruleze, mâzgălind ilizibil peste hârtie; A început, desigur, cu o deschidere chirurgicală la proces - cu o operație „pe care se încadrează de bună voie, pentru binele Societății, ca să nu mai vorbim de o remunerație egală cu un salariu de șase luni”; apoi a atins modul în care ovarul excizat este menținut în viață și dezvoltat; a vorbit despre temperatura optimă, vâscozitatea, conținutul de sare; despre lichidul nutritiv în care sunt depozitate ouăle separate și coapte; și, conducându-și acuzațiile la mesele de lucru, le-a prezentat în mod clar modul în care acest lichid este luat din eprubete; modul în care picătura cu picătură este eliberată pe lamele de microscop special încălzite; modul în care ouăle din fiecare picătură sunt verificate pentru defecte, numărate și plasate într-un recipient poros pentru ouă; cum (a condus studenții mai departe, lăsați-i să observe și acest lucru) receptorul a fost scufundat într-un bulion cald cu spermatozoizi plutitori, a căror concentrație, a subliniat el, nu ar trebui să fie mai mică de o sută de mii pe mililitru; și cum zece minute mai târziu receptorul este scos din bulion și conținutul este privit din nou; cum, dacă nu toate ouăle au fost fertilizate, vasul este scufundat din nou, dar va fi necesar, pentru a treia oară; modul în care ouăle fertilizate sunt returnate incubatoarelor și acolo rămân alfa și beta până când sunt limitate și gammele, deltele și epsilonii, treizeci și șase de ore mai târziu, călătoresc din nou de pe rafturi pentru procesare conform metodei Bokanovsky.

„Prin metoda Bokanovsky”, a repetat directorul, iar studenții au subliniat aceste cuvinte în caietele lor.

Un ou, un embrion, un adult - aceasta este schema dezvoltării naturale. Oul, care este supus Bokanovskisation, va prolifera - mugur. Va produce opt până la nouăzeci și șase de muguri și fiecare mugur se va dezvolta într-un embrion complet format și fiecare embrion într-un adult de dimensiuni normale. Și obținem nouăzeci și șase de oameni, unde înainte a crescut doar unul. Progres!

„Oul va înmuguri”, scrâșneau creioane.

A arătat spre dreapta. Banda transportoare, care transporta o baterie întreagă de eprubete, s-a deplasat foarte încet într-o cutie mare de metal, iar din cealaltă parte a cutiei o baterie, deja procesată, s-a târât afară. Mașinile fredonau încet. Procesarea raftului de tuburi durează opt minute, a spus directorul. Poate că limita pentru ouă este de opt minute de raze X dure. Unii nu se ridică, mor; din rest, cele mai persistente sunt împărțite în două; majoritatea produc patru muguri; unele chiar opt; toate ouăle sunt apoi returnate incubatoarelor unde mugurii încep să se dezvolte; apoi, după două zile, sunt răcite brusc, inhibând creșterea. Ca răspuns, proliferează din nou - fiecare rinichi produce doi, patru, opt muguri noi - și imediat sunt aproape uciși până la moarte cu alcool; ca urmare, ei înmuguresc din nou, pentru a treia oară, după care li se permite să se dezvolte calm, pentru suprimarea în continuare a creșterii duce, de regulă, la moarte. Deci, dintr-un ou inițial avem ceva de la opt la nouăzeci și șase de embrioni - trebuie să recunoașteți că îmbunătățirea procesului natural este fantastică. Mai mult, aceștia sunt gemeni identici, identici - și nu gemeni sau triplete mizerabile, ca în vremurile vivipare anterioare, când oul a fost ocazional împărțit de șansa pură și zeci de gemeni.

- Zeci, repetă directorul, întinzând brațele larg, ca și când ar da har. - Zeci și zeci.

Brave New World de Aldous Huxley

Scriitorul englez Aldous Huxley a fost unul dintre primii care și-a pus problema plății pentru viața sa fericită. Ce preț poate plăti o persoană pentru fericire? Profesioniștii se gândesc la concluziile făcute de scriitor și la interpretările acestor concluzii de mai bine de 70 de ani.

Este posibil să construim o societate fără libertate de alegere și acțiune? În lumea pe care o descrie Huxley, pentru bunăstare este necesar să se elimine toate necazurile imaginabile - nedreptate socială, război, sărăcie, invidie și gelozie, dragoste nefericită, boală, drame ale părinților și copiilor, bătrânețe și frică de moarte, creativitate și art. În general, tot ceea ce se numește în mod obișnuit viață. În schimb, va trebui să renunțe la „adevăratul fleac” - libertatea: libertatea de a dispune de sine, libertatea de alegere, libertatea de a iubi, libertatea activității creative, sociale și intelectuale.

Statul creat de Huxley este condus de tehnocrație. Și nu este vorba doar despre lumea clădirilor moderne cu cincizeci de etaje, mașini zburătoare și tehnologii înalte. După un război brutal și sângeros de nouă ani între lumea nouă și cea veche, a venit Era Ford. Nu întâmplător, scriitorul a dat lumii sale numele celebrului inginer american, fondator al Ford Motor Company - Henry Ford. Este cunoscut de mulți pentru prima dată când a început să folosească un transportor industrial pentru producția continuă de mașini. În plus, succesele sale în sfera economică au dat naștere unei direcții politice și economice atât de dificile precum fordismul.

În lumea Huxley, cronologia se bazează pe anul de producție al modelului mașinii „Ford T”. Există, de asemenea, o adresă respectuoasă, „fordeische”, și înjurături - „Ford cu el”, „Ford îl cunoaște”. Ford este numele Dumnezeului acestei utopii. Nu întâmplător, după război, vârful crucilor din biserici a fost tăiat, astfel încât s-a obținut litera „T”. De asemenea, este acceptat să fie botezat „în formă de T”.

Din cuvintele unuia dintre conducătorii principali ai acestei lumi, Mustafa Mond, aflăm că Ford și Freud sunt una și aceeași persoană pentru locuitori. Psihologul german, fondatorul psihanalizei lui Huxley, se dovedește, de asemenea, „de vină” pentru amenajarea noii lumi. În primul rând, dezvoltarea în utopie a primit alocarea fazelor specifice ale dezvoltării psihosexuale a personalității și crearea teoriei complexului Oedip. Distrugerea instituției familiei este meritul învățăturilor lui Freud, producția de clone este „lucrarea manuală” a lui Ford.

Viitorul este un loc în care toate ființele vii sunt interzise. În viitor, totul este creat artificial, iar oamenii nu mai sunt vivipari. Mai degrabă, o astfel de posibilitate rămâne, dar este strict interzisă. Ouăle fertilizate artificial sunt cultivate în incubatoare speciale. Acest proces este numit „ectogeneza” de Aldous Huxley Brave New World Ed. AST, 2006, p. 157. Anterior, tehnologia inventată de un anumit Pfitzner și Kawaguchi era imposibil de aplicat, deoarece normele moralei și religiei au interferat, în special, cartea vorbește despre interdicțiile creștine. Dar acum nu există circumstanțe restrictive, oamenii sunt produși conform unui plan: de câte persoane de acest tip sau altul sunt necesare societății într-un moment dat, atât de mulți vor fi creați. În primul rând, embrionii sunt păstrați în anumite condiții, apoi se nasc din sticle de sticlă - aceasta se numește Despachetare. Cu toate acestea, ele nu pot fi numite complet identice: aspectul lor este ușor diferit, există nume, nu numere de serie ale embrionilor.

În plus, există cinci caste diferite: alfa, beta, gamme, delte și epsiloni. În această clasificare, alfa sunt oameni de primă clasă, lucrători mintali, iar epsilonii sunt oameni de castă inferioară, capabili doar de muncă fizică monotonă. Fiecare clasă are propria uniformă: alfa în gri, beta în roșu, gamma în verde, delta în kaki și epsiloni în negru.

Bebelușii sunt crescuți și formați în moduri diferite, dar fiecare este în mod necesar insuflat în evlavie pentru casta superioară și dispreț pentru castele inferioare. Ei cresc în centre de instruire de stat, ca niște rozătoare experimentale: „Bonele au fugit să execute comanda și s-au întors în două minute; fiecare a rostogolit un cărucior înalt cu patru etaje, încărcat cu bebeluși de opt luni, ca două picături de apă deopotrivă "Brave New World, Aldous Huxley, Ed. AST, 2006 p. 163.

Predarea copiilor este, de asemenea, predată cu ajutorul hipnopediei. În timpul somnului, acestea includ înregistrări cu dogmele lumii curajoase noi și normele de comportament ale unei anumite caste. Prin urmare, toată lumea din copilărie cunoaște ziceri hipopedice: „Toată lumea aparține tuturor”, „Soma gram - și nu există drame”, „Puritatea este garanția bunăstării”. De asemenea, micile „creaturi” sunt învățate promiscuitatea sexuală încă din copilărie. În lumea lui Huxley, este jenant și greșit să te întâlnești cu cineva singur. Acest lucru este judecător. Atât bărbații, cât și femeile sunt în continuă schimbare de parteneri. Astfel, încearcă să evite orice manifestări de afecțiune și iubire.

„Stabilitate, stabilitate, rezistență. Civilizația este de neconceput fără o societate stabilă. Și o societate stabilă este de neconceput fără un membru stabil al societății „Brave New World by Aldous Huxley” Ed. AST, 2006, p. 178, spune guvernatorul șef al Monde.

Principalul lucru, conform constructorilor de utopie, este fericirea garantată, în acest caz, confortul pe care știința îl poate crea.

Secretul unei utopii eterne este simplu - o persoană este pregătită pentru aceasta într-o stare embrionară. Forja personalului este un sistem de incubatoare unde sunt crescuți reprezentanți ai diferitelor straturi ale societății, care sunt instruiți în roluri sociale. Și cel mai important, nimeni nu va exprima vreodată nemulțumirea față de poziția lor în societate. În plus, orice situație neplăcută, orice stres este rezolvat prin administrarea unui medicament special - soma, care, în funcție de doză, vă permite să uitați orice problemă.

Trebuie spus că în lumea distopică a lui Huxley în sclavia sa, toți „bebelușii fericiți” sunt departe de a fi egali. Dacă „lumea nouă curajoasă” nu poate oferi tuturor lucrări de calități egale, atunci „armonia” dintre o persoană și societate se realizează prin distrugerea deliberată a tuturor acelor predispoziții intelectuale și emoționale într-o persoană: aceasta usucă creierul viitorului muncitori și insuflarea urii lor în flori. și cărți prin intermediul electroșocului. Într-un grad sau altul, toți locuitorii „curajoasei lumi noi”, de la „alfa” la „epsilon”, nu sunt liberi de „adaptare”, iar semnificația acestei ierarhii este conținută în cuvintele guvernatorului șef, pe care le rosteste la sfârșitul romanului: „O societate în întregime compusă din alfa este obligată să fie instabilă și nefericită. Imaginați-vă o fabrică cu alfa, adică persoane diferite și roz, care posedă o bună ereditate și, în forma lor, capabile - în anumite limite - de liberă alegere și decizii responsabile. Alfa poate fi un membru destul de solid al societății, dar numai cu condiția să îndeplinească munca alfa. Numai de la epsilon este posibil să se ceară sacrificii legate de opera epsilon - pentru simplul motiv că pentru el acestea nu sunt sacrificii, ci linia celei mai puțin rezistente, traseul obișnuit al vieții ... Desigur, fiecare dintre noi își petrece viața într-o sticlă. Dar dacă se întâmplă să fim alfa, atunci sticlele noastre sunt uriașe în comparație cu cele din castele inferioare "Aldous Huxley" Brave New World "Ed. AST, 2006 293-294.

Alfa nu stăpânește această lume, sunt fericiți în lipsa lor de libertate. Adevărat, eșecurile genetice fac posibilă gândirea dincolo de granițe. Ca, de exemplu, personajul principal - Bernard Marx. Să ne amintim că nu înțelege pe deplin la ce se străduiește, dar aspirația sa este deja un impuls, aceasta este dorința unei persoane libere. Și dacă nu ar fi această dorință, nu ar exista niciun erou.

Într-o lume nouă curajoasă, există anumiți oameni care înțeleg ce se întâmplă, așa-numiții „conducători principali ai lumii”. Romanul prezintă unul dintre ei - Mustafa Mond. Bineînțeles, el știe mult mai multe despre subiecții săi. El este capabil să aprecieze un gând subtil, o idee îndrăzneață sau un proiect revoluționar.

Un alt strat de oameni care sunt liberi, dar nu înțeleg ce se întâmplă sunt sălbatici. Ei trăiesc cu rezerve, iar morala lor, zeii lor, înțelegerea lor despre lume au rămas aceleași. Sunt liberi să gândească, dar nu sunt liberi fizic. Acesta este conflictul distopiei - „sălbaticul” vede această lume nouă și minunată și nu își poate accepta clișeele, monotonia, cursul. Pasiunile nu-i sunt străine, sentimentele nu-i sunt străine, dar nu are nevoie de progres.

În timpul unei conversații agitaționale cu un sălbatic, intendentul explică faptul că poate încălca regulile, deoarece stabilește legile. Economistul și filosoful Friedrich von Hayek a spus odată: „Cu cât sunt mai mari abilitățile mentale și nivelul de educație al indivizilor, cu atât gusturile și punctele de vedere ale acestora diferă mai mult și cu atât mai puține șanse vor accepta în unanimitate orice ierarhie particulară a valorilor.” Capitolul VII „Cine va victorie?" http://www.libertarium.ru/l_lib_road_viii. Astfel, societatea viitorului are nevoie de un program, un plan, dar nu de un individ. Acest lucru este confirmat de ideile principale prezentate în utopie. De aceea, trebuie să creați clișee, nu indivizi (vorbim despre copii).

În primul rând, este o viziune a istoriei ca o moștenire inutilă. Tot ceea ce s-a realizat înainte de Ford (noul Dumnezeu) este tăiat. Nu există. În 1984, Orwell, istoria a fost, de asemenea, distrusă fără milă. O persoană nu trebuie să cunoască greșelile din trecut pentru a construi o utopie.

Al doilea punct este respingerea instituției sociale a familiei. În această lume, cuvintele „mamă”, „tată” au devenit sinonime cu obscenități: „Lordul nostru Freud (Ford) a fost primul care a dezvăluit pericolele dezastruoase ale vieții de familie ...” Aldous Huxley „Brave New World” Ed. AST, 2006, p. 175. Familia, mediul apropiat este cel care formează o persoană ca persoană. Dar ea nu mai există, pentru că scopul a fost atins și există clone.

Și în al treilea rând, distrugerea artei și a științei: „Acesta este prețul pe care trebuie să-l plătim pentru stabilitate. A trebuit să aleg între fericire și ceea ce odinioară se numea arta înaltă. Am sacrificat arta înaltă. Ținem știința în blind-uri. Desigur, adevărul suferă de asta. Dar fericirea înflorește. Și nimic nu este dat pentru nimic. Fericirea are un preț Brave New World de Aldous Huxley, Ed. AST, 2006, p.

Calea lui Huxley către utopie este următoarea. Societatea va fi fericită forțat, dar nu va ști despre asta. „Fericirea lor într-o eprubetă” este de neclintit. Și ultimii sălbatici uimiți sunt lăsați să vegeteze în rezervele lor, pentru că să accepte o astfel de lume, chiar dacă nu o persoană foarte educată, dar sănătoasă, pur și simplu nu este capabilă.

roman distopic Huxley Orwell

Utopiile s-au dovedit a fi mult mai viabile decât păreau înainte. Și acum există o altă întrebare dureroasă, cum să evităm realizarea lor finală ... Utopiile sunt fezabile ... Viața se îndreaptă spre utopii. Și poate se deschide un nou secol de vise ale intelectualității și al stratului cultural despre cum să evităm utopiile, cum să ne întoarcem la o societate non-utopică, la o societate mai puțin „perfectă” și mai liberă.

Nikolay Berdyaev

Retipărit cu permisiunea The Estate of Aldous Huxley și Georges Borchardt, Inc. și Andrew Nurnberg

© Aldous Huxley, 1932

© Traducere. O. Soroka, moștenitori, 2015

© Ediție în limba rusă de AST Publishers, 2015

Capitol unul

„Avem aici o cameră de fertilizare”, a spus directorul Centrului de incubare și asistență medicală, deschizând ușa.

Înclinându-se spre microscopuri, cele trei sute de îngrășăminte erau scufundate într-o liniște aproape fără suflare, cu excepția cazului în care cineva ronțăie absent sau fluieră sub respirație într-o concentrare detașată. Pe calea directorului, timid și nu lipsit de servilism, a urmat o turmă de studenți nou-veniți, tineri, roz și novici. Fiecare pui avea un caiet și, de îndată ce marele om deschise gura, studenții începură să mâzgălească violent cu creioane. De la buzele înțelepte - prima mână. Nu fiecare zi este un astfel de privilegiu și onoare. Directorul Centrului de informare și informatică din centrul Londrei a considerat întotdeauna datoria sa de a ghida personal noii studenți prin săli și departamente. „Pentru a vă face o idee generală”, a explicat el scopul traversării. Căci, desigur, trebuie dată cel puțin o idee generală - pentru a face afaceri cu înțelegere - dar dată doar într-o doză minimă, altfel nu vor face membri buni și fericiți ai societății. La urma urmei, după cum știe toată lumea, dacă doriți să fiți fericiți și virtuoși, nu generalizați, ci respectați detaliile restrânse; ideile generale sunt un rău intelectual inevitabil. Nu filozofii, ci colecționarii de timbre și tăietorii de cadre constituie coloana vertebrală a societății.

„Mâine”, a adăugat el, zâmbindu-le afectuos și puțin amenințător, „va veni timpul să ne apucăm de treabă serioasă. Nu vei avea timp să generalizezi. Pana atunci ... "

Între timp, onoarea a fost redată. De la buze înțelepte și - direct la caiete. Tinerii au mâzgălit ca instinctele.

Și, fără să-și părăsească locul, a procedat la o scurtă prezentare a procesului modern de fertilizare - iar creioanele au continuat să ruleze, mâzgălind ilizibil peste hârtie; A început, desigur, cu o deschidere chirurgicală la proces - cu o operație „pe care se încadrează de bună voie, pentru binele Societății, ca să nu mai vorbim de o remunerație egală cu un salariu de șase luni”; apoi a atins modul în care ovarul excizat este menținut în viață și dezvoltat; a vorbit despre temperatura optimă, vâscozitatea, conținutul de sare; despre lichidul nutritiv în care sunt depozitate ouăle separate și coapte; și, conducându-și acuzațiile la mesele de lucru, le-a prezentat în mod clar modul în care acest lichid este luat din eprubete; modul în care picătura cu picătură este eliberată pe lamele de microscop special încălzite; modul în care ouăle din fiecare picătură sunt verificate pentru defecte, numărate și plasate într-un recipient poros pentru ouă; cum (el a condus studenții mai departe, lăsați-i să observe și acest lucru) recipientul pentru ouă este scufundat într-un bulion cald cu spermatozoizi plutitori, a căror concentrație, a subliniat el, trebuie să fie de cel puțin o sută de mii pe mililitru; și cum zece minute mai târziu receptorul este scos din bulion și conținutul este privit din nou; cum, dacă nu toate ouăle au fost fertilizate, vasul este scufundat din nou, dar va fi necesar, pentru a treia oară; modul în care ouăle fertilizate sunt returnate incubatoarelor și acolo rămân alfa și beta până când sunt limitate și gammele, deltele și epsilonii, treizeci și șase de ore mai târziu, călătoresc din nou de pe rafturi pentru procesare conform metodei Bokanovsky.

„Prin metoda Bokanovsky”, a repetat directorul, iar studenții au subliniat aceste cuvinte în caietele lor.

„Oul va înmuguri”, scrâșneau creioane.

- Zeci, repetă directorul, întinzând brațele larg, ca și când ar da har. - Zeci și zeci.

Unul dintre studenți, însă, a fost atât de plictisitor încât a întrebat care este beneficiul.

- Dragă tânăr! - directorul s-a întors brusc spre el. - Nu ți-e clar? Chiar nu este clar? - A ridicat mâna; expresia lui a devenit solemnă. - Bokanovskizarea este unul dintre principalele instrumente de stabilitate socială.

„Principalele instrumente de stabilitate socială”, - a fost imprimat în caiete.

- Oferă oameni standard. Porții egale și egale. Întreaga plantă mică este completată cu un puiet de un ou Bokanovski.

- Nouăzeci și șase de gemeni identici care lucrează pe nouăzeci și șase mașini identice! Vocea regizorului vibra ușor de entuziasm. - Aici stăm pe un teren solid. Pentru prima dată în istorie. „Comunitate, identitate, stabilitate”, a scandat motto-ul planetei. Cuvinte magnifice. - Dacă ar fi posibil să schițăm Bokanovskirovat la infinit, atunci întreaga problemă ar fi rezolvată.

S-ar rezolva prin scale standard, delte identice, epsiloni identici. Milioane de gemeni identici. Principiul producției de masă aplicat în cele din urmă biologiei.

- Dar, din păcate, - scutură directorul din cap, - idealul este de neatins, este imposibil să-l impui pe Bokanovskiy la infinit.

Nouăzeci și șase este limita, aparent; iar o medie bună este de șaptezeci și doi. Singura modalitate de a te apropia de ideal (din păcate, doar de a te apropia) este de a produce mai mulți puiet Bokanovised din gametele unui mascul, din ouăle unui ovar. Dar nici asta nu este ușor.

- În condiții naturale, este nevoie de treizeci de ani pentru ca un ovar să producă două sute de ouă mature. Avem nevoie de stabilizare a populației urgent și permanent. Pentru a produce gemeni într-un an pe o lingură, întinzând carcasa timp de un sfert de secol - unde ar fi asta?

Evident, n-ar face nicăieri. Cu toate acestea, procesul de maturare este foarte accelerat datorită tehnicii Podsnap. Se asigură că cel puțin o sută și jumătate de ouă mature sunt obținute din ovar într-un timp scurt - în doi ani. Fertilizați și Bokanovskize aceste ouă - cu alte cuvinte, înmulțiți-vă cu șaptezeci și doi - și o sută și jumătate de puiet vor constitui aproape unsprezece mii de frați și surori gemeni, cu o diferență maximă de vârstă de doar doi ani.

- În cazuri excepționale, este posibil să se obțină de la un ovar mai mult de cincisprezece mii de adulți.

În acest moment, a trecut un tânăr blond, roșcat. Directorul l-a strigat: „Domnule Foster”, a făcut un gest îmbietor. Tânărul roz se apropie.

„Spuneți-ne, domnule Foster, productivitatea record a ovarului.

„La Centrul nostru sunt șaisprezece mii doisprezece”, a răspuns domnul Foster fără ezitare, cu ochii albaștri strălucitori. A vorbit foarte repede și a fost clar bucuros să stropească numerele. - Șaisprezece mii doisprezece - în o sută optzeci și nouă de puiet identic. Dar, desigur ", a continuat el să vorbească," în unele centre tropicale, tarifele sunt mult mai mari. Singapore a trecut deja de șaisprezece mii cinci sute de mai multe ori, iar Mombasa a atins chiar și marca de șaptesprezece mii. Dar este aceasta o competiție în condiții egale? Ar fi trebuit să vedeți cum reacționează ovarul negru la tracțiunea hipofizară! Noi, lucrând cu material european, suntem pur și simplu copleșiți. Și totuși, - a adăugat el cu un râs bun (dar un foc de luptă i s-a aprins în ochi, iar bărbia îi ieșea cu o provocare), la urma urmei, încă ne întindem cu ei. În acest moment, am un minunat ovar delta-minus care lucrează. Doar un an și jumătate a fost implicat. Și deja mai mult de doisprezece mii șapte sute de copii, nedeschise sau pe bandă. Și încă funcționează cu puterea și principalele. Îi vom bate din nou.

- Iubesc pasionații! - a exclamat directorul și l-a bătut pe domnul Foster pe umăr. - Alătură-te nouă, lasă-i pe acești tineri să-ți folosească erudiția.

Domnul Foster a zâmbit modest.

- Cu plăcere.

Și toți împreună și-au continuat ocolul.

În Corking Hall, activitatea a fost în plină desfășurare și ordonată. Din subsolurile Depozitului Organizat, stivuitoarele de mare viteză au fost folosite pentru a livra clapete de burtă proaspătă de porc, tăiate la dimensiune. Wzzz! Și apoi: faceți clic! - capacul ascensorului ricoșează; Tâmplarul nu poate decât să întindă mâna, să ia clapeta, să o pună în sticlă, să o îndrepte și înainte ca sticla acoperită să aibă timp să se îndepărteze, ca deja - wzz, faceți clic! - o nouă clapă decolează din adâncurile depozitului, gata să se întindă într-o altă sticlă, care urmează șirul nesfârșit de-a lungul transportorului.

Imediat în spatele vaporilor se află încărcătoarele. Banda se târăște; unul după altul, ouăle sunt mutate din eprubete în sticle: o tăiere rapidă a așternutului, morula a fost pusă la loc, soluția salină a fost turnată ... și sticla a trecut deja și a venit rândul muncitorilor a acționa. Ereditatea, data fertilizării, grupul lui Bokanovsky - toate aceste informații sunt transferate dintr-o eprubetă într-o sticlă. Acum nu mai sunt denumite, ci certificate, sticlele își continuă traseul lent și printr-o fereastră din perete intră încet și constant în Sala Destinului Social.

- Optzeci și opt de metri cubi - volumul unui dulap! - a anunțat - a bombănit numărul - domnul Foster la intrarea în sală.

„Acestea sunt toate informațiile relevante”, a adăugat directorul.

- În fiecare dimineață este actualizat cu cele mai recente date.

- Și legătura este finalizată până la jumătatea zilei.

- Pe baza cărora se fac calculele contingentelor necesare.

pe scena Teatrului Modern - o producție bazată pe bestsellerul mondial al scriitorului englez Aldous Huxley.

Yuri Grymov, regizorul piesei „Flori pentru Algernon” - cu o nouă expresie creativă pe scena teatrului. Acum - nu doar ca regizor, ci ca noul director artistic al Teatrului Modern.

Pe scenă - marea Anna Kamenkova, imprevizibilul Igor Yatsko și întreaga trupă a teatrului - 25 de artiști.

O poveste despre o civilizație se desfășoară în fața privitorului, unde sentimentul iubirii este ucis la oameni, unde nu există sentimente materne și paterne, iar copiii se nasc din eprubete, unde pasiunile, experiențele și răsturnările emoționale puternice sunt anulate . Și sexul este atunci când „toată lumea aparține tuturor”. Arta, știința și sentimentele profunde au fost sacrificate aici de dragul stabilității. Dar Savage nu este de acord să trăiască conform acestor reguli. El vrea libertate - libertatea de a iubi, libertatea de a experimenta durerea inimii, libertatea de a păcătui și libertatea de a se pocăi! Dar el este o persoană vie - pentru guvernatorul șef doar un experiment. Alegerea este simplă: supraviețuiți, dar deveniți lipsiți de viață în timpul vieții. Sau mori, dar ... mori viu!

În această poveste despre o „societate de consum” programată genetic, privitorul modern se recunoaște cu ușurință, crede Yuri Grymov.

„Huxley este un mare vizionar. La urma urmei, astăzi nu mai suntem doar cititori ai operei sale profetice, ci participanții ei "- spune regizorul.

Peisaje unice au fost realizate special pentru premiera, au fost instalate echipamente moderne de iluminat.

"Modern"; a devenit primul teatru rus care a primit drepturile de a pune în scenă bestsellerul mondial de Aldous Huxley.

Romanul distopic al scriitorului englez nu a fost ales întâmplător pentru premiera spectacolului renovat al Teatrului Modern.

Brave New World se încadrează perfect în conceptul pe care dorim să-l implementăm în teatru - când două treimi din repertoriu vor consta în lucrări de autori contemporani, iar restul treime vor fi opere clasice. Romanul lui Huxley se încadrează în mod surprinzător în ambele categorii în același timp: un exemplu recunoscut al clasicilor mondiali, este extrem de relevant pentru astăzi, deoarece profețiile scriitorului britanic încep să se împlinească în fața ochilor noștri. "

Director artistic al Teatrului Modern, director de producție Yuri Grymov

Personaje și interpreți:

Linda - Artistă onorată a RSFSR Anna Kamenkova
Le Monde - Artist onorat al Rusiei Igor Yatsko
Bernard - Victor Potapeshkin
Lenina - Victoria Lukina
Foster: Alexander Kolesnikov
Director - Yuri Sokolov
Ioan - Alexandru Tolmachev
Helmholtz: Alexey Bagdasarov
Fanny - Karina Zhukova
Asistent predeterminat- Maxim Brand
Dr. Shaw - Alexander Zhukov
Directorul crematoriului- Marina Dianova
Archipesnoslov - Artist onorat al Rusiei Vladimir Levashev
Asistent medical - Valeria Koroleva
Distribuitor Soma - Alexander Serikov
Reporter - Alexey Baranov
De asemenea, implicat în spectacol: Alexandra Bogdanova, Ekaterina Brand, Ekaterina Vasilyeva, Ekaterina Gretsova, Valeria Dmitrieva, Roman Zubrilin, Evgeny Kazak, Konstantin Konushkin, Nadezhda Menshova, Maria Orlova, Svetlana Ruban

Spectacolul are o singură pauză.

Primul rând de la locul 7 la locul 18

Al treilea rând de la locul 12 la locul 19

Al 4-lea rând de la locul 18 la locul 21