Do prvého poľa zadajte slovo, ktoré chcete preložiť, do druhého poľa vyberte smer prekladu (predvolený je anglicko-ruský preklad), pre preklad stlačte kláves „enter“ alebo ikonu lupy. Preklad s prepisom sa zobrazí nižšie.

Anglické slová s prepisom a výslovnosťou

  • Napíšte ruské znaky na klávesnici – zapne klávesnicu na obrazovke pre ruské písmená;
  • Zobraziť klávesnicu - otvorí klávesnicu na obrazovke pre ruské písmená;
  • Skryť klávesnicu (na písanie v angličtine) – skryje klávesnicu na obrazovke pre ruské písmená.

Toto elektronickej verzii Oxfordský vreckový slovník anglicko-ruského a rusko-anglického. Autoritatívny odborný slovník, ktorá obsahuje približne 210 000 slov a fráz.

Ak snívate o učení angličtiny v zahraničí, potom je tento odkaz určený práve vám. Popis škôl s fotografiami a videami, trvanie a intenzita kurzov, ako aj koľko to všetko stojí.

Aplikácie do online slovníka. Stručné informácie o anglickej gramatike

1 Článok, v ktorom je uvedený. Poskytuje predstavu o počte písmen anglická abeceda a ako sa to číta.

2 Tieto články pojednávajú o fonetickom prepise angličtiny. Prvá časť dáva. V druhej časti - .

3 anglické slovesá: správne a nesprávne. Aký je rozdiel, ako aj tri tvary nepravidelných slovies resp.

4 V článku sa dozviete, ako správne vyslovovať anglické čísla, ako prekladať čísla z ruštiny do angličtiny, ako vyslovovať dátumy v angličtine a tiež diskutovať o matematických vzorcoch a výrazoch.

5 má rozdiely. Je tiež užitočné o tom vedieť, aby ste neboli prekvapení, prečo sa tie isté slová v rôznych textoch píšu inak.

O tomto anglicko-ruskom a rusko-anglickom online slovníku s prepisom

Už dlho som chcel dať dobrý na moju stránkuonline preklad kuriatko s prepisoma rôzne významy slov a tento je podľa mňa jeden z najvydarenejších. Väčšina stránok používa systém prekladu textu pomocou prekladateľských programov, ako je Socrates. Ale na učenie angličtiny to nie je najvhodnejší online slovník, pretože keď sa stretneme s neznámym anglickým slovom, musíme zistiť jeho prepis, prízvuk a viaceré významy použitia. Pri preklade je to dôležité Slovník. Čisto strojovým prekladom v lepšom prípade stratíme samotný význam výpovede a jej štylistickú zložku, v horšom prípade dostaneme nesúvisiaci súbor slov. Počítačové službyonline prekladateľovneposkytujú možnosť sledovať rôzne významy slová alebo ich výber je obmedzený, preto je potrebné strojový preklad opraviť pomocou takýchto slovníkov. Na stránke "stránka" máte možnosť využiť výhody vysokej kvalityonline slovník úplne zadarmo, to znamená, že je to anglicko-ruský slovník s výslovnosťou. Nezáleží na tom, čo ste chceli nájsť vo vyhľadávači: je to takRuský prekladateľ online, alebo Anglický online prekladač alebo prekladateľ online zadarmo– tu prezentovaný slovník je presne to, čo potrebujete. Slovník vám pomôže nájsť odpovede na mnohé otázky, ktoré vznikajú pri preklade. Ak máte internet, určite nájdete správne slovo. A keďže čítate tento text, tak ho určite máte. Mimochodom, okrem anglicko-ruského a rusko-anglického smeru obsahuje databáza tohto slovníka mnoho ďalších jazykov, takže tentobezplatný online prekladač s- jeden z najlepšie možnosti, ktoré možno nájsť na internete medzi Anglické ruské prekladače s prepisom a výslovnosťou! Ak teda nemáte po ruke papierový slovník, vždy sa môžete spoľahnúť na elektronickýonline anglický slovníkna tej webovej stránke. Využite výhody a dosiahnite úspech pri učení angličtiny.

Dnes nájdete na internete veľké množstvo online prekladateľov (online slovníky).

Dohodli sme sa na veľmi potrebnom a veľmi užitočnom online prekladač s prepisom. Toto je elektronická verzia Oxford Pocket Dictionary rôzne jazyky. Slovník obsahuje približne 210 000 slov a fráz.

Aby bol text logický a dával zmysel, je potrebné preložiť každé slovo vo vete. Tak použite online slovník s prepisom ktoré vám ponúkame.

Oxfordský online slovník

Pravidlá používania online slovníka

1. Napíšte požadované slovo do prvej bunky.
2. Vyberte smer prekladu (angličtina-ruština, ruština-angličtina atď.).
3. Kliknite na tlačidlo „Go“.
4. Nižšie vidíte prepis, polysémiu slova, príklady použitia (frázy).

Poďme zistiť, čo je toto online prekladač (slovník) sa líši od ostatných. Online prekladač môžete použiť úplne zadarmo.

V podstate všetky slovníky sú vytvorené podľa rovnakého princípu – ide o preklad slova, vety alebo textu. Ale keď sa učíte slovnú zásobu, správna výslovnosť, potrebujete slovník, ktorý preloží nielen slovo, ale ukáže aj prepis, prízvuk a nejednoznačnosť. Venujte pozornosť pri preklade textu do online prekladač, potom sa preklad môže stať veľmi vtipným a nelogickým. Tým sa vytráca samotný význam výroku.

Anglicko-ruský online prekladač (online slovník) s prepisom - 3,8 z 5 na základe 2414 hlasov

Ak chcete hovoriť po anglicky, nestačí vedieť, ako sa slová píšu, ale je dôležité naučiť sa ich výslovnosť. Aby ste to dosiahli, ako viete, stačí sa naučiť zvuky, ktoré následne musíte vedieť prečítať v prepise. A ak sa na prvý pohľad zdá výslovnosť anglických slov ako niečo ohromujúce, v skutočnosti je všetko celkom jednoduché a dnes to uvidíte sami.

Najprv sa pozrime, aké zvuky a prepisy sú v angličtine. zvuk, jednoduchými slovami, je to, čo robíme pri vyslovovaní toho či onoho písmena. Každý takýto zvuk má svoj vlastný symbol, ktorý sa používa pri prepise. Transkripcia je jedna alebo viac zvukové postavy, oddelené hranatými zátvorkami, ktoré môžu vyjadrovať písmeno alebo celé slovo. Ak vám teoretické vysvetlenia nedali absolútne nič, pozrime sa na obidva koncepty na príklade pre jasnosť:

List Prepis Zvuk
A

Povedzme, že sme si vzali písmeno „a“. Na rozdiel od ruštiny sa toto písmeno v angličtine vyslovuje „ey“. Na vyjadrenie zvuku písomne ​​sme vybrali vhodné symboly, ktoré by tento zvuk mohli sprostredkovať, teda „ei“. A keďže písané zvuky sa používajú iba pri prepise, pridali sme okolo tohto zvuku hranaté zátvorky. To je všetko, dúfame, že rozdiel medzi týmito dvoma pojmami je zrejmý.

Výučba zvukov spravidla začína anglickou abecedou. Možno ste niekedy prešli touto témou a pohmkávali ste si melódiu s výslovnosťou všetkých písmen so svojím učiteľom, pokiaľ ste, samozrejme, neutiekli z hodín. V každom prípade by určite nebolo na škodu si tento materiál zopakovať. Takže každé písmeno, a je ich 26 v anglickej abecede, má svoj vlastný štandardný zvuk:

Objednávka listov

List

Prepis

Výslovnosť

Zvuk
1. A a Ahoj
2. B b bi
3. C c si
4. D d di
5. E e A
6. F f ef
7. G g ji
8. H h HH
9. ja i ach
10. J J Jay
11. K k dobre
12. Ll el
13. Mm Em
14. Nn [ɛn] en
15. O o [əʊ] OU
16. P p pi
17. Q q Tágo
18. R r [ɑː] A
19. Ss es
20. T t vy
21. U u Yu
22. V v v a
23. W w [‘dʌbljuː] dvojité u
24. X x ex
25. Y y wy
26. Z z zed

Tento zoznam je však úplne neúplný. Faktom je, že v určitých kombináciách môžu písmená alebo ich kombinácie znieť inak. Preto sa často abecedná výslovnosť písmena nezhoduje s jeho výslovnosťou v slove. Celkovo existuje 48 hlavných zvukov; pozrime sa na ne podrobnejšie.

Výslovnosť anglických slov: spoluhlásky

Zoznam

Spoluhláskových zvukov je len 24. Väčšinu z nich už poznáte, no s niektorými sa možno stretnete prvýkrát. Pozrime sa na celý zoznam spoluhláskových zvukov s príkladmi slov, v ktorých sa používajú:

Zvuk

Písomne ​​sa zvyčajne vyjadruje listom (písmenami)

Príklady Zvuk slov a zvukov
[b] b lopta (lopta)
[d] d deň
[dʒ] j/g jazz (jazz) /

telocvičňa (gymnastická hala)
[f] f film (film)
[g] g zlato (zlato)
[h] h dom (dom)
[j] r žĺtok (žĺtok)
[k] k/c/ch karma (karma) /

auto (auto) /
[l] l/ll lev (lev) /

predať (predať)
[m] m muž (človek)
[n] n nos (nos)
[p] p piknik (piknik)
[r] r romantika
[s] s vôňa (vôňa)
[t] t hriankovač (toaster)
[v] v vinič (víno)
[w] w/w vosk (vosk) /
[z] z/zz/se zoo (zoo) /

bzučanie (bzučanie) /
[ ŋ ] ng zle (nesprávne)
[tʃ] ch žuť (žuť)
[ ʃ ] sh obchod (obchod)
[ ʒ ] iste/sia voľný čas (voľný čas)/Ázia (Ázia)
[ ð ] th ich
[ θ ] th myšlienka (myšlienka)

Klasifikácia

Všetky tieto spoluhlásky možno rozdeliť do skupín. Takže napríklad spoluhlásky sú oddelené:

  • Podľa hlasu / hluchoty:
  • Medzi znejúce spoluhlásky patria:
  • Podľa výslovnosti:
  • Plošné (stop) spoluhlásky alebo spoluhlásky, ktorých výslovnosť vytvára určité zdanie „výbuchu“. Na vyslovenie takýchto písmen sa spravidla rečové orgány najskôr zatvoria, čím zabránia prechodu vzduchu, a potom sa prudko otvoria, čím sa vytvorí taký neobvyklý zvuk. Keďže takéto písmená sú prítomné aj v ruskom jazyku, urobme analógiu, aby to bolo jasnejšie:
  • Nosové zvuky sú zvuky, ktoré vznikajú, pretože vzduch prechádza cez nos. Ak sa budete držať za nos a pokúsite sa ich vysloviť, bude to veľmi ťažké:

A tiež znie:

Podľa toho, ktoré rečové orgány sa uzatvárajú, možno zvuky rozdeliť na:

  • Labiolabiálne zvuky sú zvuky, pri ktorých sa obe pery dotýkajú a vytvárajú:
  • Medzizubné spoluhlásky sú zvuky, pri ktorých je potrebné umiestniť jazyk medzi horné a dolné zuby. Keďže na rozdiel od iných zvukov, ktoré majú aspoň nejaké podobné ruské analógy, medzizubné zvuky sa v ruskom jazyku nenachádzajú, študentom často spôsobujú ťažkosti. Ak však zaujmete vyššie spomínané správne držanie tela, uspejete. Tieto zvuky zahŕňajú:
  • Alveolárne spoluhlásky sú spoluhlásky, ktoré sa vyslovujú zdvihnutím špičky jazyka k alveolám:
[d]
[l]
[s]
[t]
[z]

Výslovnosť anglických slov: zvuky samohlásky

[au] ou myš (myš) [auə] ou/ou hodina (hodina) / [ ɔ ] o dohoda (dohoda) [ ɔ: ] o/a/au boľavý (chorý) /

rozprávať rozprávať) /

[ɔi] oh hračka (hračka) [ ə ] e list (písmeno) [e] e sliepka (kura) [ ə: ] i/ea dievča (dievča) /

perla (perla)

[ ɛə ] ai/ayo letecká spoločnosť (letecká spoločnosť) / [ei] a/ay košíček [i] i súprava (súprava) [i:] ea/ee biť (biť) / [iə] ea strach [ju:] u/ui parfém (parfum) / [juə] u/eu čistota (čistota) / [ou] ou duša (duša) [u] u/oo dať (dať) / [u:] oo mesiac (mesiac) [uə] oo/ou/u chudobný (chudobný) /

liečiť (liečiť)

[ ʌ ] u rezať (rezať)

Klasifikácia

Podľa ich výslovnosti možno samohlásky rozdeliť na:

  • Predné a zadné samohlásky:

Zvuky predného radu sa vyslovujú zdvihnutím zadnej časti jazyka smerom k tvrdému podnebiu a umiestnením jeho špičky blízko základne spodného radu zubov:

  • Na základe umiestnenia pier rozlišujú aj zaoblené a nezaguľatené, kde:

Zaoblené zvuky sú zvuky, pri ktorých sa pery pohybujú dopredu, aby vyslovovali:

  • Okrem toho možno hlásky rozdeliť podľa napätia, teda podľa toho, ako veľmi sú rečové orgány namáhané pri vyslovení hlásky. Tu sa všetko učí porovnaním. Napríklad, ak chcete vysloviť niektoré zvuky:

Preto sa ukazuje, že prvé sú uvoľnené a druhé napäté.

  • Vyššie uvedené príklady tiež ukazujú, že samohlásky môžu byť krátke alebo dlhé. Aby bol zvuk dlhý, zvyčajne sa vedľa neho pridá dvojbodka.
  • V závislosti od artikulácie sa samohlásky delia aj na:
  • Monofthongy, ktorých výslovnosť nemení artikuláciu:
  • Dvojhlásky sú dva zvuky, ktoré sa používajú spolu:

Pravidlá čítania: otvorené a zatvorené slabiky

Napriek tomu, že v angličtine je len 6 samohlások, rozmanitosť zvukov je jednoducho obrovská. Často môžete pochopiť, keď sa písmeno vyslovuje tak a nie inak, pomocou slabík. Napríklad:

Ak je slabika otvorená, potom sa písmeno „a“ vyslovuje ako, ale ak je slabika uzavretá, zvuk sa zmení na [æ]. Porovnaj:

Pozrime sa na výslovnosť anglických samohlások pomocou tabuľky:

Výslovnosť anglických slov: stres

Osobitná pozornosť by sa mala venovať dôrazu. IN Anglický prepis zvyčajne sa vyjadruje apostrofom, čo pomáha:

  • Určite zložené slovo z kombinácie slov:
  • Rozlišujte jednu časť reči od druhej:

Všimnite si, že apostrof, označujúci prízvuk, je pred prízvučnou slabikou a nie nad prízvučným písmenom, ako je zvykom v ruštine. Stres môže dopadnúť na akúkoľvek samohlásku kdekoľvek:

art [ˈɑːt] - umenie
zemiak - zemiak
rekonštruovať – rekonštruovať

Snáď sa nekladie len na samohlásku in otvorená slabika na konci slova.

Hlavnou črtou prízvuku anglických slov je, že môžu byť dve naraz. Táto možnosť sa vyskytuje v slovách, ktoré pozostávajú zo štyroch alebo viacerých slabík. Dva akcenty v tomto prípade vyzerajú inak. To hlavné a to, čo je nám už známe, je ako predtým zvýraznené apostrofom. Ale sekundárny je apostrof zdola. Pozrime sa na príklady:

Niekedy môžu existovať tri akcenty. V týchto prípadoch sú dve sekundárne napätia zdôraznené rovnako:

microcinematography [ˌmaɪkrəʊˌsɪnəməˈtɒɡrəfi] - mikrokinematografia

Pri písaní sa zvyčajne nekladie dôraz na stres, takže všetky tieto nuansy vám budú užitočné iba pre správne čítanie slov.

Výslovnosť anglických slov: rozdiel vo výslovnosti

Ako viete, hovorí sa anglicky veľké množstvoľudia s rôzne rohy pôda. Pri rozdelení anglického jazyka v závislosti od umiestnenia hovoriacich sa však najčastejšie rozlišuje britská a americká angličtina. Takže napríklad vyššie sme analyzovali britskú angličtinu. Nie, to neznamená, že sa budete musieť naučiť úplne novú škálu nových zvukov, ak sa rozhodnete venovať čas americkej angličtine. Ide len o to, že výslovnosť niektorých anglických slov medzi Američanmi je nápadne odlišná, a preto ich verzia angličtiny znie ostrejšie. Pozrime sa na hlavné rozdiely vo výslovnosti týchto dvoch akcentov:

  • Prvá vec, ktorú môžete okamžite venovať pozornosť, je zvuk [r]. Ak je na začiatku alebo v strede slova, vyslovuje sa rovnako:

To znamená, že tento zvuk je jasne a zreteľne počuteľný. Ak je však na konci, tak anglická výslovnosť Slová sa trochu menia. V britskej angličtine sa [r] na konci zvyčajne nevyslovuje. Tento zvuk je možné počuť iba vtedy, ak po ňom prichádza slovo, ktorá sa kvôli jednoduchšej výslovnosti začína samohláskou. V americkej angličtine sa písmeno [r] vždy vyslovuje:

Slovo

Britská angličtina

Americká angličtina

námorník — námorník [ˈseɪlə(r)] [ˈseɪlər]
výťah - výťah [ˈelɪveɪtə(r)] [ˈelɪveɪtər]
  • možno nahradiť [æ]:

    • Toto sú len niektoré z mála funkcií. V skutočnosti existuje veľa takýchto nuancií. To vôbec neznamená, že ak si vyberiete napríklad britskú angličtinu, v Amerike vám nebudú rozumieť. Nie, jazyk je rovnaký, len znie na rôznych miestach trochu inak. Ktorý prízvuk je najlepší, je čisto osobná voľba.

    Správna výslovnosť je prítomná v oboch prízvukoch, len sú odlišné. Všetko závisí od vašich budúcich cieľov. Preto, ak sa chystáte do Veľkej Británie alebo plánujete absolvovať IELTS, britská angličtina je pre vás vhodná. Ak sa zameriavate na Ameriku, Američan. Hádať sa o tom, ktorý prízvuk je lepší, je strata času. Všetko závisí výlučne od vašich vlastných preferencií, takže si vyberte možnosť, ktorá vyhovuje vášmu srdcu.

    Samozrejme, môžete sa naučiť dve možnosti výslovnosti naraz, ale na získanie prízvuku potrebujete neustálu prax a s takýmito prechodmi z jedného prízvuku na druhý to bude dosť ťažké. Niekedy môže byť nastavenie prízvuku ťažšie, ako ste si na prvý pohľad mysleli. Preto sú dokonca špecialisti, ktorí vás na kurzoch nenaučia samotný anglický jazyk, ale naučia vás správnu výslovnosť anglických slovíčok.

    Samozrejme, bude to trochu ťažšie naučiť sa sám, ale takáto alternatíva je celkom možná. Koniec koncov, okrem učiteľov existuje obrovské množstvo učebníc, ktoré pojednávajú o výslovnosti anglických slov. A, samozrejme, filmy. Toto je skvelá voľba pre začiatočníkov aj mierne pokročilých. Sledujte, napodobňujte, opakujte a budete úspešní. Hlavne sa nebojte ozvať. Môžete urobiť aspoň 50 chýb vo výslovnosti, no budú vám rozumieť a opravia vás, čo znamená, že nabudúce už tieto chyby neurobíte.

    Výslovnosť anglických slov: ako sa naučiť anglický prepis

    Anglické prepisy sa môžu zdať mätúce a nezrozumiteľné. Obsahujú však pravidlá čítania. A pravidlá čítania vám pomôžu zapamätať si, ako sa vyslovuje anglické slová, preto je potrebné vedieť ich prečítať. To však vôbec neznamená, že musíte sedieť s kúskom anglického textu a snažiť sa urobiť prepis z každého slova.

    Je oveľa jednoduchšie a efektívnejšie počúvať, ako sa slová vyslovujú a porovnávať ich s prepisom. V súčasnosti nájdete na internete množstvo slovníkov, ktoré ukazujú nielen to, ako sa fráza píše, ale aj to, ako sa anglické slová čítajú s prepisom a výslovnosťou. Okrem toho je prepis anglických slov uvedený v dvoch verziách: v britskej a americkej. Počúvaním hlasových nahrávok slov hovorených rodenými hovorcami ľahšie pochopíte, ako slovo správne vysloviť.

    Výslovnosť zistíte aj v prekladači, no nezabudnite, že môže robiť chyby, keďže na rozdiel od slovníkov slovo v tomto prípade nečíta rodený hovorca, ale robot. V súlade s tým nikto nekontroluje správnu výslovnosť. V každom prípade sa snažte túto zručnosť neustále precvičovať a v budúcnosti pre vás nebude ťažké prečítať žiadne, aj tie najzložitejšie slová.

    Výslovnosť anglických slov: príklady slov

    Samozrejme, nebudeme študovať celý rad viet, ale dokážeme rozoznať niektoré anglické slová, ktoré sa pomerne často vyskytujú v reči a pravidlá čítania, ktoré musíte poznať. Už sme diskutovali o niekoľkých slovách, napríklad ich alebo pozri výslovnosť vyššie, ale opakovanie nikdy neuškodí:

    Slovo Čítanie Preklad
    opýtať sa [ɑːsk] opýtať sa
    byť byť
    stať sa stať sa
    začať začať
    hovor hovor
    môcť byť schopný
    prísť prísť
    mohol mohol
    robiť robiť
    vzdelanie [ˌedʒuˈkeɪʃn] vzdelanie
    Nájsť Nájsť
    dostať [ɡet] dostať
    dať [ɡɪv] dať
    ísť [ɡəʊ] ísť
    mať mať
    Domov dom
    Pomoc pomôcť
    zachovať držať
    vedieť vedieť
    odísť odísť
    nech nech
    Páči sa mi to Páči sa mi to
    naživo naživo
    pozri pozri
    urobiť robiť
    smieť byť schopný
    priemerný mysli na to
    možno mohol
    pohybovať sa pohybovať sa
    potrebu potrebu
    hrať hrať
    dať dať
    behať behať
    povedať povedať
    pozri pozri
    zdať sa zdať sa
    by mal [ʃʊd] musieť
    šou [ʃoʊ] šou
    začať začať
    vziať súhlasiť
    hovoriť hovoriť
    povedať povedať
    ich [ðeə(r)] ich
    myslieť si [θɪŋk] myslieť si
    predsa [ðəʊ] Hoci
    použitie použitie
    chcieť chcieť
    bude bude chcieť
    práca práca
    by by

    Dúfame, že teraz môžete ľahko „preložiť“ prepis a prečítať si ho. Aj keď to pre vás spočiatku nie je ľahké, hlavné je cvičiť. Všetko sa učíme dôsledne a efektívne a hlavne neustále. Tento starostlivý prístup k učeniu jazykov vás určite privedie k úspechu.

    Dnešný svet je taký otvorený Informačný systém. Žiaľ, veľmi často je hľadanie informácií, ktoré potrebujeme, obmedzené tým, čo nepoznáme cudzie jazyky. Ak ste však predtým museli presedieť hodiny pred hrubými cudzími slovníkmi, teraz je možné získať preklad požadovaného textu za pár sekúnd. Okrem toho môžete dokonca počúvať, ako by sa malo konkrétne slovo vyslovovať. Všetko, čo musíte urobiť, je len využívať služby online prekladateľov s výslovnosťou.

    Výslovnosť online prekladača Google

    Samozrejme, líder v top online prekladateľoch na internete. Rozhranie Google Translator je mimoriadne jednoduché a zrozumiteľné aj pre používateľov, ktorí ho navštívili prvýkrát. Na stránke prekladača si všimnete dve textové polia. Najprv vyberte smer prekladu: jazyk vášho pôvodného textu a jazyk, do ktorého potrebujete preložiť informácie.

    V predvolenom nastavení je prekladač Google nastavený na ruštinu a anglické jazyky. A v databáze je viac ako 60 jazykov. Medzi nimi sú jazyky ázijskej skupiny, to je jednoznačné plus. Smery prekladu sú rôzne. Neexistujú žiadne obmedzenia týkajúce sa veľkosti zadávaného textu. Môžete prekladať veľké súbory a dokonca aj webové stránky.

    Používanie Google Translator je veľmi jednoduché. Do prvého poľa vložte požadovaný text, ktorý chcete preložiť. V druhom poli uvidíte okamžitý preklad do jazyka, ktorý potrebujete. Na preklad používa Google okrem bežných slovníkov aj preklady už urobené na internete
    Okrem toho si budete môcť aj preložiť text, ktorý vyslovíte, vypočuť si zvuk originálu a prekladu. Ak chcete nahrať text, musíte kliknúť na znak mikrofónu, v poli napravo uvidíte text prekladu do vami zvoleného jazyka.

    Yandex Translator je na druhom mieste v popularite. Do značnej miery kvôli tomu, že tento vyhľadávač zaujíma popredné miesto na internete. Yandex Translator je ľahko pochopiteľný, ale mnohí používatelia si všimli, že je to mimoriadne nepohodlné.

    Online prekladač Yandex s výslovnosťou slov

    Objavil sa nie tak dávno, práve prešiel fázou beta testovania. V dôsledku toho sú pravdepodobné rôzne poruchy v práci prekladateľa, ako aj nepresnosti v preklade.

    Princíp fungovania Yandex Translator je podobný mnohým iným prekladateľom: mali by ste vybrať účel prekladu, potom vložiť pôvodný text do jedného poľa a preklad sa zobrazí v inom poli.

    Nevýhody Yandex Translator sú zrejmé. Malý počet prekladových pokynov je sklamaním, pretože sa používajú iba najpopulárnejšie jazyky. Neexistujú žiadne ázijské jazyky. Navyše presnosť a kvalita prekladu niekedy vyvoláva kritiku.

    Dnes ich nájdete veľké množstvo online prekladateľov (online slovníky).

    Dohodli sme sa na veľmi potrebnom a veľmi užitočnom online prekladač s prepisom. Toto je elektronická verzia Oxfordského vreckového slovníka rôznych jazykov. Slovník obsahuje približne 210 000 slov a fráz.

    Aby bol text logický a dával zmysel, je potrebné preložiť každé slovo vo vete. Tak použite online slovník s prepisom ktoré vám ponúkame.

    Oxfordský online slovník

    Pravidlá používania online slovníka

    1. Napíšte požadované slovo do prvej bunky.
    2. Vyberte smer prekladu (angličtina-ruština, ruština-angličtina atď.).
    3. Kliknite na tlačidlo „Go“.
    4. Nižšie vidíte prepis, polysémiu slova, príklady použitia (frázy).

    Poďme zistiť, čo je toto online prekladač (slovník) sa líši od ostatných. Online prekladač môžete použiť úplne zadarmo.

    V podstate všetky slovníky sú vytvorené podľa rovnakého princípu – ide o preklad slova, vety alebo textu. Pri štúdiu slovnej zásoby a správnej výslovnosti však potrebujete slovník, ktorý preloží nielen slovo, ale ukáže aj prepis, stres a nejednoznačnosť. Venujte pozornosť pri preklade textu do online prekladač, potom sa preklad môže stať veľmi vtipným a nelogickým. Tým sa vytráca samotný význam výroku.