Achilleovo brnenie. Achilles (Achilles), najväčší grécky hrdina v trójskej vojne. Mýty o Achillovi
Jupiter, otec bohov, sa raz zamiloval do krásnej morskej nymfy menom Thetis, ktorá bola dcérou Nerea a Doridy.
Striebornonohá Thetis,(Homer)
Dcéra sivovlasého boha morí.
Veľmi si z nej chcel urobiť manželku, no pred takýmto dôležitým krokom sa rozhodol poradiť sa s bohyňami osudu, lebo len tie mu mohli povedať, či bude toto manželstvo šťastné. A urobil správnu vec, pretože všetky tri sestry mu povedali, že Thetis je predurčená stať sa matkou muža, ktorý ďaleko prekoná jeho otca.
Jupiter zvážil túto odpoveď a rozhodol sa odmietnuť manželstvo, pretože nechcel dať moc niekomu, kto je silnejší ako on. Vyhlásil, že Thetis sa stane manželkou Pelia, kráľa Phthie, ktorý ju vášnivo miloval a dlho sa uchádzal o jej priazeň.
Thetis sa však po tom, čo jej bohovia venovali pozornosť (pretože jej dvoril aj Neptún), vôbec nechcela stať manželkou obyčajného smrteľníka.
Odmietla sa vydať za Peliáša, kým Jupiter nesľúbil, že všetci bohovia s ním na čele k nej prídu na svadobnú hostinu. Prísľub tejto cti dievča uspokojil a prípravy na svadbu sa začali v koralových útesoch jej otca Nereusa v hlbinách oceánu.
Sviatok bol v plnom prúde, keď sa objavil Jupiter a Héra a všetci ostatní bohovia Olympu.
So svojou ženou, kráľom všetkých bohov(Catullus)
Zostúpil z olympijských výšin.
A za ním a všetci ostatní bohovia.
Hostia sa posadili a zdvihli misky sektu, svadobného daru pre Thetis, na zdravie nevesty a ženícha. Zábava bola v plnom prúde, keď sa zrazu v hodovnej sále objavil nepozvaný hosť. Všetci hneď spoznali Eris (Discordia, At), bohyňu sváru, ktorú na svadbu nepozvali pre jej hadovité kučery, zachmúrený vzhľad a hašterivú povahu.
Hrozné, prišlo neohlásene(Tennyson)
Na svadbe Peliáša, kde hodovali bohovia.
Jablko nesúladu
Keď sa Eris dozvedela, že nie je pozvaná, nahnevala sa a rozhodla sa pomstiť, čím porušila dohodu, ktorá medzi hosťami panovala. Chvíľu stála pri stole plnom jedla, potom naň hodila zlaté jablko a naplnila vzduch jedovatým dychom a zmizla. Ale všetci sa nepozerali na ňu, ale na zlaté jablko, na ktorom bol jasne viditeľný nápis: „Najkrajšiemu“.
Všetky dámy sa chceli zúčastniť súťaže, ale potom, jedna po druhej, od tejto myšlienky upustili. Len Juno, Minerva a Venus sa trpko hádali, kto by mal získať vzácnu cenu. Juno vyhlásila, že cena by mala patriť jej – kráľovnej bohov v celej jej majestátnosti a sile. Na druhej strane Minerva tvrdila, že krása duše a múdrosť prevyšuje vonkajšiu krásu a Venuša sa posmešne usmiala a povedala, že kto, ak nie bohyňa krásy, by mal vlastniť takúto cenu.
Spor sa rozhorel viac a viac a podráždené bohyne sa obrátili na zhromaždených so žiadosťou, aby udelili jablko tým najhodnejším, ale hostia to ako jeden odmietli urobiť, pretože dobre vedeli, že jablko dostane jeden. , a ďalší dvaja by spustili svoj hnev a pomstu tomu, kto sa ich opovážil obísť. Napokon sa rozhodlo, že cenu udelí Paris, syn Priama a Hecuby, kráľ a kráľovná Tróje, ktorý hnal stáda v horách a nevedel nič o svojom vysokom pôvode.
Ako bábätko bol Paris odvezený do hôr a ponechaný tam svojmu osudu, pretože orákulum predpovedalo, že spôsobí smrť svojej rodiny a zničenie rodného mesta. Ale chlapca našiel a vychoval jednoduchý pastier. V dospelosti sa Paris stal aj pastierom.
Bol mimoriadne pekný a dokázal nadchnúť lásku Oenoneho, pôvabnej nymfy, s ktorou uzavrel tajné manželstvo. Ich šťastie však malo krátke trvanie, pretože bohyne osudu predpovedali, že Parisina láska k Oenonemu čoskoro vyprchá.
A tie parky(Quint Smyrnsky)
Plnenie vôle Zeusa
Prerušili ich lásku.
Namiesto toho, aby sa Paris vrátil ku krásnej nymfe, vyliezol na vrchol hory, kde na jeho rozhodnutie čakali tri bohyne. Minerva sa pred ním objavila ako prvá v lesklom brnení a sľúbila, že ho odmení múdrosťou, ak jej dá jablko.
Okamžite však zabudol na sľuby Minervy a Juno, keď sa pred ním objavila Venuša so svojím magickým opaskom. Jej outfit a účes boli premyslené do najmenších detailov.
Pol dňa sa hrala s vlasmi,(Cowper)
Až napokon bola spokojná.
Triasla sa strachom, že všetko jej úsilie bude márne, potichu sa priblížila k Parížu a jemným hlasom mu sľúbila, že ak jej udelí vytúžené jablko, dá mu nevestu, ktorá nie je v kráse nižšia ako ona sama.
Paris, uchvátená neobyčajnou krásou Venuše, alebo možno zvedená prísľubom, zahodila všetky pochybnosti a vložila jej do ruky jablko.
Nenechal ho dokončiť, vydržal(Solut)
Jej ovocie, trblietavé pozlátením.
A nežná ruka chytila cenu -
Krvavý masaker je smrteľným zárodkom.
Toto rozhodnutie Paríža k nemu, samozrejme, prinieslo nenávisť a hnev Juno a Minervy, ktoré začali čakať na vhodnú chvíľu na pomstu. Triumfálna Venuša, túžiaca splniť svoj sľub, povedala Parisovi, aby išiel do Tróje, odhalil sa jeho rodičom - ktorí ho, ako sľúbila, prijmú s otvorenou náručou - a vyzbrojili flotilu, v ktorej mal ísť do Grécka.
Paris splnil svoju vôľu a nemilosrdne opustil krásnu vernú Oenone a pripojil sa k skupine mladých pastierov a odišiel do Tróje s vyhlásením, že sa chce zúčastniť hostiny. Tu sa zúčastnil súťaží, získal veľa víťazstiev a pritiahol pozornosť svojej sestry Cassandry. Táto princezná bola známa svojou krásou, hovorí sa, že sa jej dvoril aj samotný Apollo, ktorý chcel získať jej lásku a obdaril Cassandru darom proroctva. Dievča však neopätovalo pocit Apolla, a keďže ju nemohol pripraviť o jej magický dar, urobil to tak, že nikto neveril jej proroctvám.
Cassandra upozornila svojich rodičov na mimoriadnu podobnosť Paríža s jej bratmi, a potom, upadajúc do prorockého tranzu, predpovedala, že tento mladý muž zničí jeho rodné mesto. Ale Priam a Hecuba sa jej slovám zasmiali a s radosťou prijali vráteného syna. Usadili ho vo svojom paláci a chcúc ho napraviť, sľúbili splniť každé jeho želanie.
Poslúchajúc slová Venuše, ktorá sa ho zaviazala viesť, vyjadril Paris túžbu ísť do Grécka, zdanlivo preto, aby zachránil Hesion, sestru svojho otca, z rúk Herkula, ktorý ju vzal so sebou po obliehaní Tróje. Okamžite dostal niekoľko galér a Paris sa čoskoro objavil na dvore spartského kráľa Menelaa, ktorého mladá manželka Helena bola podľa svedectva súčasníkov najkrajšou ženou na svete.
Všetci sme v rovnakom veku ako ona, súťažili sme s ňou v behu,(Theocritus (preložil M.E. Grabar-Passek))
V blízkosti eurotických kúpeľov, ako mladí muži, ktorí sa natierajú olejom,
Máme šesťdesiat na štyri - sme mladé ženské výhonky, -
V porovnaní s Elenou nie je medzi nami ani jeden bezchybný.
Ako žiarivá tvár všemohúcej pani noci,
Ako príchod žiarivej jari, ktorá zaháňa zimu,
Aj medzi všetkými našimi priateľmi žiarila Elena zlato.
Úroda sviežeho chleba je ozdobou úrodných polí,
Pýchou záhrad sú cyprusy, vozy sú tesálske kone,
Slávou Lacedaemona je Elena s ryšavou pokožkou.
Elenini fanúšikovia
Dcéra Jupitera a Ledy (ktorej sa dvoril kráľ bohov v podobe snehobielej labute) mala Helen veľa obdivovateľov, ktorí vrúcne hľadali jej lásku. Do paláca svojho nevlastného otca prišli tí najušľachtilejší, najstatočnejší a najmúdrejší v nádeji, že získajú jej ruku, no nikomu sa to nepodarilo. Elena neprejavila nikoho uprednostňovaného a odmietla oznámiť, koho by chcela vidieť za manžela.
Tyndareus, Elenin nevlastný otec, v obave, že ju odmietnutí nápadníci nebudú chcieť ukradnúť manželovi, ktorého si jedného dňa vyberie sama, navrhol, aby všetci hľadači jej ruky uzavreli dohodu, že sa zaviažu rešpektovať práva vyvoleného. a ak sa ju niekto rozhodne ukradnúť, pomôcť mu vrátiť manželku.
Otec krásnej panny Tyndareus(Euripides)
Nevedel som sa rozhodnúť, komu dať
Ako manželka, jeho dcéra Elena,
Neprehrať súčasne; konečne,
Rozhodol sa, že jej fanúšikovia,
Po dokončení obvyklého obradu prisahali
Že neodmietnu pomoc tomu jedinému
Kto sa stane manželom panny Heleny.
A ak sa ju niekto rozhodne uniesť
Alebo manžel z postele násilím odohnať,
Potom všetci spoja svoje sily
A mesto únoscu – na tom nezáleží
Helénsky alebo barbarský – bude zbúraný
Z povrchu zeme a podlý budú potrestaní.
Bola uzavretá dohoda a Helena nakoniec súhlasila, že sa stane manželkou Menelaa, kráľa Sparty.
Elenin únos
Po príchode do Sparty bol Paríž pohostinne prijatý Menelaom a Helenou. Krátko po jeho príchode bol kráľ služobne zavolaný a odišiel a nariadil svojej manželke, aby pohostila jeho kráľovského hosťa. Počas jeho neprítomnosti sa Paris, podnietená Venušou, začal dvoriť Helene a získal jej súhlas na útek s ním. Víťazný Paris ju priviedol do Tróje.
Z domu jej manžela, kde ho kráľovsky prijali,(Solut)
Vzal Elenu po spenených vlnách.
Menelaos, ktorý sa vracal z Kréty, zistil neprítomnosť svojej ženy a prisahal, že sa neupokojí, kým nevráti utečenú Elenu a nepomstí sa páchateľovi. Na všetky strany boli vyslaní poslovia, aby pripomenuli bývalým obdivovateľom Heleny ich sľub a informovali ich, že Menelaos na nich čaká v Aulise s ľuďmi a zbraňami. Všetci prišli na zavolanie, okrem Ulyssesa, kráľa Ithaky, ktorý sa chcel utešiť po Eleninom odmietnutí, oženil sa s jej sesternicou Penelope a sníval o jedinom - žiť vedľa nej a vychovávať malého syna menom Telemachus.
Keď sa mu zjavil posol Menelaa, predstieral, že je blázon a dúfal, že sa vyhne ceste do Tróje, ale posla nebolo také ľahké oklamať. Posol prišiel s plánom, ktorý by mu pomohol zistiť pravdu. Keď raz Ulysses oral morské pobrežie pluhom ťahaným volom a koňom, ktorí boli zapriahnutí, aby osiali nezvyčajné pole soľou, Palamedes položil Telemacha do brázdy, priamo pozdĺž cesty pluhu, a všimol si, ako starostlivo kráľ obišiel dieťa. Palamedes si uvedomil, že kráľ má rozum a prinútil ho poslúchnuť požiadavku Menelaa.
Vojsko zhromaždené v Aulis si jednohlasne zvolilo za vodcu Agamemnóna, brata Menelaa. Medzi bojovníkmi boli Nestor, známy svojimi múdrymi radami, Ajax, obr v sile a odvahe, a Diomedes, slávny bojovník.
Armáda sa zhromaždila, lode boli vybavené na odchod, ale pred vyplávaním sa veliteľ rozhodol poradiť sa s orákulom, aby vedel, čo ich čaká - víťazstvo alebo porážka. Orákulum odpovedalo ako vždy veľmi neurčito. Z jeho odpovede Gréci pochopili, že Tróju nedostanú bez pomoci syna Pelea a Thetis, Achilla, ktorému bohyne osudu predpovedali, že svojho otca prekoná.
Hrdina Achilles
Thetis milovala svojho jediného syna natoľko, že ho kúpala vo vodách Styxu, ktorý dokázal zmeniť všetky časti ľudského tela, ktorých sa dotkli, na nezraniteľné. Thetis si uvedomila, že jej syn je predurčený stať sa veľkým bojovníkom a neustále ohrozovať jeho život, a tak ho úplne spustila do vôd Styxu, držiac sa za pätu.
Po nejakom čase orákulum predpovedalo, že Achilles zomrie pod hradbami Tróje na ranu v päte - jedinej zraniteľnej oblasti na jeho tele. Thetis preronila veľa sĺz a prisahala, že ju jej syn nikdy neopustí, a zverila ho do opatery kentaurovi Chironovi, ktorý postupne učil všetkých hrdinov Hellas.
Od svojho mentora sa Achilles naučil umeniu vojny, zápasu, poézii, hudbe a spevu – slovom všetkému, čo mal vedieť grécky bojovník – a keď sa jeho štúdiá skončili, vrátil sa na otcov dvor, aby potešil svoju matku. jeho prítomnosť.
Radosť Thetis však čoskoro vystriedal smútok – do uší sa jej dostali chýry o blížiacej sa vojne medzi Gréckom a Trójou. Vedela, že čoskoro zavolajú aj jej syna, a aby zabránila jeho odchodu, poslala ho na dvor Lykomedov, kde sa prezliekol do ženských šiat a zamiešal sa do zástupu sluhov kráľovských dcér.
Gréci posielali jedného posla za druhým, aby zavolali Achilla, aby sa k nim pripojil, ale vrátili sa bez toho, aby ho videli a nevedeli, kde sa skrýva. Bez ohľadu na to, ako veľmi túžili Gréci rýchlo priplávať k hradbám Tróje, neodvážili sa ísť do vojny bez Achilla. Boli zúfalí, ale potom prefíkaný Ulysses navrhol akčný plán a povedal, že ho sám vykoná.
Prezlečený za pouličného predavača a s vrecom tovaru prehodeným na chrbte išiel Ulysses do paláca Lycomedes, kde predpokladal, že sa Achilles skrýva, a rozložil svoj tovar. Dievčatá sa ponáhľali kúpiť šperky a jedna z nich, pevne zahalená do závoja, schmatla meč skrytý medzi drobnosťami a začala sa ním oháňať s takou zručnosťou, že si Ulysses uvedomil, že pred ním stojí Achilles. Vysvetlil mladíkovi, prečo sem prišiel, a všetku svoju výrečnosť ho presvedčil, aby s ním išiel do Aulisu.
Teraz bolo všetko pripravené na plavbu, no museli počkať na poriadny vietor, ktorý naplní plachty, ktoré bez života viseli na sťažňoch.
Vojaci sa zhromaždili, všetko bolo pripravené,(Euripides)
Ale dlho sme, neaktívni, v Aulise,
Čakal poriadny vietor.
Obeť Ifigénie
Potom sa Gréci opäť obrátili na Calchasa, veštca budúcnosti, a ten im oznámil, že si musia zaslúžiť milosť bohov. Bohovia však vyhlásili, že nepošlú na lode pekný vietor, kým im nebude obetovaná Ifigénia, dcéra Agamemnona.
Pokúšali sa bohom lichotiť mnohými inými spôsobmi, ale nič nepomohlo, a potom Agamemnon na podnet svojich spoločníkov poslal po svoju dcéru a povedal jej, aby jej povedal, že chce pred odchodom osláviť jej zasnúbenie s Achilleom.
Potom som napísal a zapečatil(Euripides)
List jeho manželke, v ktorom jej to hovorí
Skôr sem poslala naša dcéra -
Nevesta sa volala Achilles.
Ifigénia prišla k svojmu otcovi a v duši sa tešila, že sa stane nevestou slávneho hrdinu, no nevzali ju k oltáru Hymenu, ale k oltáru, kde ju už čakal kňaz s nabrúseným nožom. No v tom momente sa objavila Diana, zahalila dievča do oblaku a vzala ju do Tauridy, kde sa stala kňažkou vo svojom chráme. Namiesto Ifigénie bola bohom obetovaná laň, ktorou dievča nahradila Diana.
Bohovia sa potešili a čoskoro zafúkal pekný vietor. Naplnil plachty lodí a zaviezol ich k brehom Tróje, kde sa už zhromaždili jednotky, aby zabránili Grékom vylodiť sa na brehu. Útočníci sa chceli čo najskôr postaviť na zem, aby si zmerali svoje sily s Trójskymi koňmi, ale nikto nechcel ísť prvý, pretože orákulum predpovedalo, že ten, kto prvý vkročí na územie Tróje, okamžite zomrieť.
Orákulum predpovedalo, že prvý bojovník,(Wordsworth)
Zostúpil z lode na pobrežie Tróje,
Zomrie v rovnakom momente.
Protesilaus a Laodamia
Odvážny Protesilaus, vidiac nerozhodnosť svojich druhov a inšpirovaný myšlienkou sebaobetovania, statočne vyskočil z lode na breh a hneď zomrel, zasiahnutý kopijou nepriateľa, len čo sa jeho noha dotkla cudzieho územia. Keď sa správa o jeho smrti doniesla k jeho milovanej manželke Laodamii, ktorú nechal v Tesálii, srdce jej puklo od žiaľu a v zúfalstve začala prosiť bohov, aby jej dopriali smrť alebo aby jej dovolili opäť vidieť svojho manžela, hoci len na chvíľu. moment. Jej modlitby sa dotkli bohov a prikázali Merkúrovi, aby priviedol Protesilausa na zem, kde mu bolo dovolené stráviť tri hodiny v spoločnosti svojej manželky.
Vaša modlitba bola vypočutá(Wordsworth)
Ó Laodamia! Z vôle Dia
Váš manžel, ktorý opustil ponurý Hádes,
Príde k vám. Je tvoj na tri hodiny.
Prijmite dar bohov a objímte ho.
Laodamia kričala od radosti, keď uvidela svojho milovaného manžela. Povedal jej, prečo zomrel. Tri hodiny preleteli bez povšimnutia, a keď sa objavil Merkúr, ktorý vzal Protesilaa do Háda, verná manželka, ktorá sa s ním nemohla navždy rozlúčiť, zomrela od žiaľu.
Hovorí sa, že manželia boli pochovaní v tom istom hrobe a dobré nymfy nad ním zasadili bresty.
Tieto stromy rástli, až kým z nich nebolo vidieť Tróju, a keď ich vyrúbali, na pňoch vyrástli nové konáre.
Gréci sa vylodili na brehu a okamžite sa začali boje. Obidve jednotky boli rovnaké v sile a odvahe. Dlhých deväť rokov sa Gréci pokúšali dobyť Tróju alebo Ilion, ako sa tomu tiež hovorilo, no neúspešne. Trójania ale nedokázali vyhnať nepriateľa spod hradieb mesta. Táto nezabudnuteľná vojna bola spievaná v mnohých básňach. Najstaršia a najznámejšia bola Ilias, ktorá sa začína opisom udalostí desiateho, posledného roku vojny.
Chryseis a Briseis
Medzi zajatcami, ktorých Gréci zajali v boji, boli dve krásne dievčatá, Chryseis, dcéra Chrysea, kňaza v Apolónovom chráme, a Briseis. Zajatcov, ako bolo v tých časoch zvykom, dávali vodcom. Agamemnón dostal za odmenu za statočnosť dcéru kňaza a Achilles slávnostne priviedol nemenej krásnu Briseis do svojho stanu.
Keď sa Chryseus dozvedel, že jeho dcéra padla do rúk nepriateľa, ponáhľal sa do Agamemnónovho stanu a ponúkol za ňu veľké výkupné, ale prosby starého otca sa Grékov nedotkli a odišiel zasypaný výsmech. Pobúrený krutým zaobchádzaním zdvihol ruky k nebu a začal prosiť Apolóna, aby pomstil urážku, ktorá mu bola spôsobená, zoslaním strašnej choroby na Grékov. Boh vypočul jeho prosbu a spôsobil hrozný mor na armádu Helénov.
... A starec sa trasie a poslúcha slovo kráľa,(Homér. Ilias)
Kráča mlčky po brehu neprestajne hlučnej priepasti.
Tam sa starec vzdialil od súdov a smutne sa pomodlil
Phoebus kráľovi, Lepovlasé roky mocnému synovi:
„Bože strieborných očí, počúvaj ma: Ty, ktorý sa držíš, obchádzaj
Chris, posvätná Killa a mocne vládnuca v Tenedose...
... Počuj a splň mi jednu túžbu:
Moje slzy pomstia Argives tvojimi šípmi!“
Gréci sa zdesene vrhli k orákulu, aby zistili, prečo ich postihol taký hrozný trest a ako zastaviť mor, ktorý kosil ich rady ako trávu. Orákulum povedalo, že mor skončí až vtedy, keď Agamemnon vráti svojho zajatca jej otcovi. Až potom Apollo zmení svoj hnev, ktorý spôsobilo hrubé odmietnutie Grékov staršiemu otcovi Chryseis, na milosť.
Všetci grécki vodcovia, ktorí sa zhromaždili v rade, sa rozhodli poslať Achilla za Agamemnónom, aby mu oznámil svoju žiadosť o prepustenie Chryseis. Agamemnón okamžite súhlasil so splnením požiadavky vodcov, ale pod podmienkou, že výmenou za Chryseis dostane Briseis.
Mor v gréckom tábore zúril stále viac - vzduch bol plný plaču postihnutých, mnoho vojakov už bolo unesených neslávnou smrťou, zatiaľ čo iní s hrôzou čakali na jej príchod. Achilles, ktorý to všetko videl a chcel zachrániť svojich milovaných kamarátov, súhlasil so splnením tejto drzej požiadavky, ale prisahal, že ak mu Agamemnon vezme Briseis, už sa nebude zúčastňovať bojov.
Chryseis bola okamžite odovzdaná heroldovi, ktorý ju odviedol k otcovi. Potešený Chryseus sa obrátil na Apolóna so žiadosťou o odpustenie Grékom a mor okamžite prestal.
Pokiaľ ide o Agamemnona, poslal Achilla do stanu pre Briseis a hrdina odložil zbraň, pretože už nechcel bojovať.
Domáce zviera Zeus, Pelid Achilles, rýchlonohá kosačka,(Homer)
Už nebol v radách, zdobil ľudí slávou,
Nebol v hrozných bitkách, drvil srdce smútkom,
Nečinný sedel, ale v duši bol hladný po vojne aj boji.
Thetis, keď sa dozvedela, aká urážka bola spôsobená jej synovi, opustila svoju koralovú jaskyňu, vyliezla na Olymp, vrhla sa k nohám Jupitera a začala ho so slzami prosiť, aby pomstil Achilla. Nech Gréci zlyhajú vo všetkých svojich snahách, kým neuhasí hnev jej syna.
Udeľte prekonanie trójskych bojovníkov až po Achájcov(Homer)
Nebudú ctiť syna a nebudú vyvyšovať jeho česť.
Jupiter, dojatý žiaľom krásnej Thetis, sa zamračil, počúval ju a prisahal, že Gréci budú ešte ľutovať deň, keď odídu z rodných brehov.
Jupiter poslal Agamemnonovi sen, v ktorom mu zradne sľúbil, že mu dá víťazstvo nad Trójou, a grécky vodca zhromaždil svoje jednotky a znovu sa pokúsil dobyť Tróju. Keď sa jednotky zišli na bojisku, Hector, najstarší syn Priama a vodca Trójanov, vystúpil a navrhol vyriešiť vlečúci sa spor súbojom medzi Parížom a Menelaom.
A Hektor Veľký prehovoril medzi armádami:(Homer)
„Mnoho trójskych koní a Achájcov s krásnymi nohami! Dávaj pozor
Čo ponúka Paríž, z ktorého vzplanula kára.
Ponúka Trójanov a všetkých pomedených Achájcov
Nasaďte svoj vojenský postroj na úrodnú pôdu;
Sám uprostred milícií s bojovným Menelaom
Bitka, jeden na jedného, chce bojovať o Elenu.
Ktorý z nich vyhrá a bude jednoznačne najsilnejší,
Privedie Elenu do domu a dostane všetky poklady,
Zložíme posvätnú prísahu o vzájomnom priateľstve.
Tento návrh vyhovoval všetkým a čoskoro sa Paris a Menelaos stretli v súboji, ktorý sledovali obe armády, Helena a Priam z hradieb Tróje, ako aj nesmrteľní bohovia z hory Ida pokrytej lesmi. No uprostred boja Venuša, keď videla, že jej obľúbenec bude porazený, ho nečakane schmatla a odniesla preč z bojiska do jeho izby, kde ho našla Elena a začala mu kruto vyčítať jeho hanebný útek.
Bohovia, pobúrení zásahom Venuše, rozhodli, že vojnu treba oživiť s novou silou, a Minerva v maske trójskeho bojovníka vystrelila zradný šíp na Menelaa, ktorý sa zmätene rozhliadal okolo seba a hľadal svojho náhle strateného nepriateľa. . Tento zákerný úder slúžil ako signál na obnovenie bitky. Vojna vypukla s novou silou. Hrdinovia oboch armád predviedli zázraky odvahy. Bojov sa zúčastnili aj bohovia – miešali sa s radmi bojujúcich a niekedy dokonca bojovali medzi sebou, kým ich Jupiter neodvolal a nezakázal im zasahovať do nepriateľských akcií.
Na chvíľu mali Gréci šťastie a Hector, ktorý sa ponáhľal do Tróje, nariadil svojej matke so všetkými jej slúžkami, aby išli do chrámu a modlitbami a darmi sa pokúsili potešiť Minervu a získať jej pomoc. Potom sa ponáhľal hľadať svoju manželku Andromache, s ktorou sa chcel rozlúčiť predtým, ako sa vydal späť do boja, kde mohol zomrieť.
Hector a Andromache
Keďže ju nenašiel v paláci, vypočul si slúžky a zistil, že jeho žena išla ku Skeianskej bráne, odkiaľ nemilosrdne naliehal na svoje kone a odbehol. Tu pri bráne sa odohrala rozlúčková scéna, ktorú možno bez preháňania nazvať najdojímavejšou v celej Iliade. Andromache sa márne snažila udržať manžela v meste. Hector jej jemne vyčítal a dokázal, že jeho miesto je na bojisku, v hustej bitke, ak nechce, aby ich mesto padlo do rúk nepriateľa, Trójania boli zabití a ženy vrátane jeho matky a milovaní Andromache, boli vzatí do otroctva.
Andromache stál vedľa neho a ronil slzy,(Homer)
Potriasla mu rukou a povedala tieto slová:
„Úžasný manžel, tvoja odvaha ťa ničí! Žiadny syn
Neľutuješ dieťa, ani úbohú matku; čoskoro
Budem vdova, nešťastník! Argumentovať čoskoro
Ak zaútočia spolu, zabijú! A ty opustený, Hector,
Je pre mňa lepšie ísť na zem; pre mňa nebude oddych,
Ak ma necháš pochopený osudom: moje dedičstvo -
Smútok! Nemám ani otca, ani nežnú mamu!
.
Hector, teraz si pre mňa všetko - otec aj láskavá matka,
Ty a môj jediný brat, ty a môj úžasný manžel!
Zľutuj sa nado mnou a zostaň s nami na veži,
Nerobte zo svojho syna sirotu, nerobte zo svojej ženy vdovu."
Slávny Hector, trblietajúci sa prilbou, jej odpovedal:
„Všetko a to, manželka, ma netrápi menej, ale hrozne
Hanba mi pred každým trójskym a dlhoodeným trójom,
Ak ako nesmelý zostanem tu a vzďaľujem sa od bitky!
Potom natiahol ruky k bábätku, no ono cúvlo, vystrašené trblietavou prilbou a perím, ktoré sa na nej hojdalo. Až keď si Hector zložil prilbu, syn mu vkročil do náručia. Po vášnivej modlitbe za blaho svojho dediča odovzdal Hector svojho syna Andromache, napokon ju objal, naskočil do voza a uháňal preč.
Milý! Nezlomte si srdce nemiernym žiaľom.(Homer)
Proti osudu ma muž nepošle k Aidesovi;
Ale osud, ako si pamätám, neušiel žiadnemu pozemskému
Manžel, ani odvážny, ani nesmelý, ako skoro sa narodí na svet.
Choď, moja milá, do domu, staraj sa o svoje záležitosti;
Starajte sa o tkanie, priadzu, objednajte si svoje domáce manželky
Vašou úlohou je to opraviť; a vojna bude znepokojovať manželov
Všetci, predovšetkým ja, narodený vo svätom Ilionu.
Paris, zahanbený za svoj útek, sa čoskoro pripojil k svojmu bratovi na bojovom poli a spoločne vykonali mnoho činov. Potom prišiel čas, aby Jupiter splnil sľub daný Thetis, a Gréci postupne začali ustupovať. Trójania, povzbudení svojimi úspechmi a inšpirovaní príkladom Hektora, bojovali ako levy a nakoniec sa im podarilo zahnať nepriateľov späť do ich zákopov.
Smrť a nešťastie kráčali po stopách Grékov, vytlačených centimeter po centimetri od hradieb Tróje, keď sa blížili k miestu, kde ležali ich lode. Ako teraz ľutovali, že s nimi nie je Achilles, ktorého samotná prítomnosť za starých čias napĺňala srdcia nepriateľov hrôzou! Ale hrdina, hoci mu bola vrátená Briseis, bol hluchý k prosbám o pomoc a ľahostajne sa pozeral na zlyhania svojich krajanov. A Trójania medzitým začali podpaľovať lode.
Gréci stratili odvahu a napriek zúfalému odporu sa rozhodli, že bohovia sa im otočili chrbtom. Potom sa vrhli na breh, prenasledovaní Trójanmi, ktorí hlasno kričali od radosti.
Potom sa k nemu prirútil Patroklos, syn Menetia, jeden z Jasonových spoločníkov a najlepší priateľ Achilla, aby povedal o porážke svojich druhov a presvedčil ho, aby ich ešte raz zachránil pred nevyhnutnou smrťou. Ale Achilles, volajúc o pomoc celou svojou pýchou, odmietol Grékom pomôcť. Potom si Patroklos spomenul, že iba pohľad na Achillovu zbroj dokázal zastaviť nepriateľa a poskytnúť Grékom čas na zotavenie, a požiadal o povolenie obliecť si ich a viesť Myrmidonov, Achillových vojakov, do boja.
Pusti ma do boja a zver mi svojich Myrmidonov:(Homer)
Možno s ich pomocou budem svetlom pre Danae.
Nech ma ramen oblečie do tvojich slávnych zbraní:
Možno tým, že mi vyčítaš, že si vezmem trójske kone
Bitka bude zastavená a danaanskí bojovníci budú odpočívať na poli,
Už vyčerpaný bitkou; odpočinok v bitkách je krátky.
My, čerstvá milícia, armáda, unavená z boja,
Ku krupobitiu sa môžeme ľahko odraziť od dvorcov a od baldachýnu Achájcov.
Áno, Achilles prisahal, že sa už nikdy nevráti na bojisko, ale šťastne súhlasil, že dá svojmu priateľovi ľudí a brnenie v nádeji, že Grékom pomôžu. Patroklos si rýchlo obliekol svoje lesklé brnenie, hlasno zakričal na Myrmidonov, aby ho nasledovali, a vrútil sa do hustej bitky.
Trójania sa zastavili, pretože si mysleli, že Achilles je pred nimi, a chystali sa utiecť, keď si včas uvedomili, že to nie je Achilles. S novou silou sa vrhli ku Grékom. V tejto bitke zomrelo veľa hrdinov, medzi nimi Sarpedon, syn Jupitera a Európy. Jeho telo odniesli z bojiska bohovia-dvojičky Spánok a Smrť, kým Hektor, syn Priama a vodca Trójanov, vyzval Patrokla na súboj. Netreba dodávať, aká krutá bitka sa medzi nimi strhla. Obaja bojovali statočne a vytrvalo, až napokon Patrokles, unavený bojom a zradený bohmi, padol mŕtvy.
S hlasným výkrikom radosti Hector strhol brnenie z bezvládneho tela a rýchlo odišiel, aby si ho obliekol. Chýry o smrti Patrokla sa rýchlo rozšírili po gréckom tábore a dostali sa k ušiam Achilla, ktorý, keď sa dozvedel, že jeho milovaný priateľ, ktorý ho nedávno opustil plný sily a energie, už nie je, vzlykal od žiaľu. Jeho vzlyky boli také hlasné, že ich Thetis počula v hlbinách oceánu a ponáhľala sa k synovi, aby zistila, čo sa deje.
Achilles povedal svojej matke o svojom smútku a ona sa ho snažila presvedčiť, aby urobil niečo bezpečnejšie ako vojnu. Ale všetko jej úsilie bolo márne, pretože duša Achilla bola hladná po pomste a neunúvalo ho opakovať, že sa určite pomstí vrahovi svojho priateľa.
... Lebo ani moje srdce mi nerozkazuje(Homer)
Žiť a byť človekom v spoločnosti, ak Hector,
Prvý, zasiahnutý mojím oštepom, nevyvrhne dušu
A za lúpež Patrokla, najdrahší, mi nezaplatí!
Achilleovo brnenie
Achilles zrazu zo strachu, že Hektora zabije niekto iný alebo že sa už neobjaví na bojisku a neunikne tak svojej pomste, takmer vyskočil zo stanu bez brnenia, ale matka ho presvedčila, aby počkal do rána. Sľúbila mu, že prinesie nové brnenie vyrobené rukou samotného Vulcana. Bez rozmýšľania sa presunula z brehov Malej Ázie na Etnu, kde sa nachádzala vyhňa Vulcan.
Boh, pokrytý potom, nachádza v práci, pred kožušinami,(Homer)
Rýchlo sa točí: zrazu pracoval dvadsať statívov,
Umiestnite riad k stene svojho nádherného domova.
Thetis, ktorá sa objavila pred ním, vyslovila svoju žiadosť a boh ohňa jej sľúbil, že do rána bude brnenie pripravené, a okamžite sa pustil do práce. Jeho šikovné ruky ukuli zázračné brnenie, a keď sa za obzorom rozsvietilo úsvite, dal ich Thetis, ktorá sa ponáhľala do stanu svojho syna, kde ho našla stále smútiaceho nad smrťou Patrokla.
Kým Thetis nebola prítomná, k Achilleovi prišli poslovia, ktorí mu oznámili, že telo jeho priateľa je stále v rukách nepriateľa, a prosili ho, aby zachránil zo zajatia mŕtvolu drahú jeho srdcu. Achilles si spomenul na sľub daný svojej matke a odmietol sa zapojiť do bitky, ale vyliezol na šachtu a vydal svoj mocný bojový výkrik, z ktorého sa nepriatelia chveli hrôzou. Tu na nich zaútočili Ajax a Diomedes, a keď odhodili Trójanov, zmocnili sa tela Patrokla, ktoré s úctou odniesli do Achillovho stanu.
V nádeji, že uteší svojho syna, mu Thetis ukázala luxusné brnenie, ktoré pre neho zaobstarala, pomohla mu ho obliecť a prikázala mu, aby išiel poraziť Trójanov.
Môj syn! Nechajme mŕtvych, bez ohľadu na to, aké smutné je to pre srdce,(Homer)
Ľahnite si v pokoji; všemohúci bohovia, bude porazený.
Vstaň a prijmi, Peleion, od Héfaista nádherné brnenie,
Úžasný, ktorý nikdy nesvietil okolo ľudského ramena.
Smrť Hektora
Achilles sa obliekol do brnenia a nasadol do voza, v ktorom boli zapriahnuté jeho obľúbené kone, vozom bol oddaný Automedon a vrhol sa do boja. Keď Achilles uvidel Hektora, s ktorým sa snažil bojovať, so zúrivým výkrikom sa k nemu rozbehol. Keď trójsky hrdina videl horiacu nenávisť, ktorá horela v očiach Achilla, dal sa na útek. Achilles ho prenasledoval a nahlas sa vysmieval jeho zbabelosti. Nakoniec sa Hektor zastavil a so šialenou odvahou zúfalstva sa naňho vrhol.
Údery pršali v krupobití, bojovníkov zahalil oblak prachu a bojovníci, ktorí ich obklopovali, počuli len tupé zvuky úderov a kovové rinčanie brnenia. Zrazu sa ozval hlasný výkrik, po ktorom nasledovalo ticho. Keď sa prach rozprášil, Trójania sa zhromaždili na hradbách, kde s hrôzou očakávali výsledok boja, videli, ako Achilles strhol brnenie z ich vodcu, priviazal jeho telo k vozu a deväťkrát obišiel mestské hradby. , zatiaľ čo hrdá Hektorova hlava tĺkla o kamene na ceste. Priam, Hecuba a Andromache, Hektorova manželka, rozrušená žiaľom, pozerali na znesvätenie tela svojho milovaného syna a manžela. Nakoniec Achilles prišiel na miesto, kde bola usporiadaná pohrebná hranica Patrokla, a hodil telo svojho vraha neďaleko.
Achilles sa vrátil do svojho stanu a dlho smútil za svojím priateľom, nepočúvajúc nikoho útechy.
Bohovia vo svojom nebeskom príbytku tiež sledovali túto srdcervúcu scénu a Jupiter poslal Iris do Thetis, aby povedala Achillovej matke, aby sa ponáhľala k svojmu synovi a prinútila ho vydať telo Hektora rodine so zlomeným srdcom. Jupiter tiež nariadil Merkúrovi, aby potichu priviedol Achilla Priama do stanu, aby vzal zohavené telo jeho syna a vzal ho domov. Thetis, ktorý sa objavil v Achillovom stane, mu dal Jupiterov príkaz:
Počúvaj slovo, zvestujem ti ho od Dia:(Homer)
Bohovia, on rieky, budú sa na vás hnevať; on, pane,
Najviac rozhorčený, že si v šialenstve hnevu
Hector pri súdoch, neprijímaš výkupné, ty držíš.
Daj ho preč, Achilles, a prijmi vykúpenie pre telo.
Priamovi sa zjavil Merkúr, previedol ho gréckym táborom do Achillovho stanu, kde zostarnutý kráľ padol k nohám hrdinu a začal ho prosiť, aby vydal telo svojho syna, pričom za neho sľúbil bohaté výkupné.
Achilles, dotknutý starcovým smútkom, nemohol odmietnuť a vydal Hektorovo telo s ponukou, že uzavrie prímerie na štrnásť dní, aby obe strany mohli so cťou pochovať svojich hrdinov. Ilias končí opisom Hektorovho pohrebu.
O dva týždne neskôr vojna pokračovala. Na pomoc Trójanom dorazila amazonská armáda na čele s kráľovnou Penthesileou. Zomrela však hneď v prvej bitke, zabitá rukou Achilla.
Ale aj jemu bolo súdené zomrieť v rozkvete mladosti a krásy, keďže bohyne osudu už takmer dokončili niť jeho života. V jednej zo šarvátok pri prenasledovaní Trójanov si syn Thetis všimol Polyxenu, dcéru Priama, a bol zasiahnutý jej dievčenskou krásou. Pokúsil sa presvedčiť obe strany, aby zastavili vojnu v nádeji, že po uzavretí mieru získa jej súhlas so sobášom.
Smrť Achilla
Všetky jeho snahy o dosiahnutie mieru však vyšli naprázdno. Napriek tomu získal Priamov súhlas so zasnúbením s Polyxenou pod podmienkou, že sa vezmú hneď po skončení vojny. Zásnubný obrad sa konal za hradbami mesta, a keď sa Achilles chystal rozlúčiť so svojou snúbenicou, Paris sa zradne prikradol zozadu a vystrelil otrávený šíp do päty hrdinu. Achilles teda zomrel, keď v bitkách zabil toľko statočných bojovníkov.
Takže Achilles, ktorý zabil toľko ľudí,(O.W. Holmes)
Zomrel na ranu v päte.
Ulysses a Ajax začali ostrú hádku o držbe jeho brnenia, ktoré vytvoril samotný Vulcan. Brnenie sa dostalo k Ulyssesovi a Ajax bol taký rozrušený, že stratil myseľ a zabil sa. Polyxena, ktorá nemohla prežiť smrť svojho snúbenca, spáchala samovraždu na jeho majestátnej hrobke postavenej na planine, ktorá sa rozprestierala pri hradbách Tróje. Podľa inej verzie bola Polyxena vytrhnutá z rúk Hecuby a obetovaná pri hrobe Achilla jeho synom Pyrrhom.
Philoctetes
Orákulum, ktoré tak dlho mlčalo, predpovedalo, že Tróju nebude možné dobyť bez otrávených Herkulových šípov, ktoré zanechal Philoctetesovi. Pred desiatimi rokmi išiel tento hrdina spolu so všetkými pod hradby Tróje, ale po zranení nohy zostal na ostrove Lemnos. Rana ho veľmi rozčuľovala a vyzerala tak nechutne, že nikto nechcel znášať prítomnosť Philoctetes na lodi.
Odvtedy ubehlo desať dlhých rokov, a hoci sa po Philoctetesovi vydal zvláštny oddiel, nádej na jeho nájdenie bola veľmi malá. Keď však Gréci dorazili do jaskyne, kde nechali svojho druha, s úžasom videli, že žije, hoci sa mu rana nezahojila. Existoval tak, že zabíjal zver, ktorá sa k nemu približovala na dĺžku paže.
Bol to vlastný sused, zbavený nôh.(Sofokles (Preložil F. Zelinsky))
Nepoznal v okolí súdruha v núdzi,
V ktorom ston, vytrhnutý hryzaciou ranou, nájde odozvu,
Rany nie sú zahojené,
Kto by krvný tlak, horúci prúd
Vyvieranie z opuchnutých žíl
Unavená noha, dobrý elixír
Uspával ho žiaducou silou, dvíhajúc ho
Z lona všedarujúcej zeme.
Philoctetes, urazený skutočnosťou, že bol nemilosrdne uvrhnutý do jaskyne na istú smrť, sa nechcel poddať žiadnemu presviedčaniu ísť pod hradby Tróje, až kým sa mu jedného dňa nesníval o Herkulovi a prikázal mu ísť tam bez meškal, pretože tam na neho čakal Machaon, syn Aesculapius, ktorý mu mohol zahojiť ranu.
Smrť Paríža
Sen sa ukázal byť skutočným. Philoctetes, ktorý sa zotavil zo svojej rany, sa pripojil k gréckej armáde a svojimi otrávenými šípmi spôsobil veľký rozruch v tábore nepriateľa. Jeden z týchto šípov zasiahol Paríž, jed prenikol do krvi a spôsobil mu neuveriteľné utrpenie. Paris si spomenul na svoju prvú lásku, nymfu Oenone, ktorá vedela liečiť akékoľvek rany a choroby. Jedného dňa mu povedala, že ak bude zranený, bude musieť po ňu okamžite poslať. Paris nariadil, aby k nemu priviedli Oenoneho, ale ona, urazená tým, že ju opustil kvôli Helen a nepamätal si jej existenciu, kým to nepotreboval, mu odmietla pomôcť a Paris zomrel v hroznej agónii. Len čo zomrel, Enona oľutovala svoje kruté rozhodnutie a keď plamene pohrebnej hranice zachvátili jeho telo, vrhla sa do ohňa a uhorela, pričom sa pridŕžala svojho neverného milenca.
Dvaja Priamovi synovia už zomreli, ale Troy stále odolával. Teraz orákulum predpovedalo Grékom, že ho nebude možné zvládnuť, kým nebude v mestskom chráme stáť Paládium – posvätná socha Minervy, ktorá vraj spadla priamo z neba. Potom Ulysses a Diomedes v preoblečení vstúpili v noci do mesta a po mnohých dobrodružstvách priniesli vzácnu sochu do gréckeho tábora.
drevený kôň
Vojaci a vodcovia, ktorí boli unavení z dlhotrvajúcej vojny, s radosťou privítali Ulyssesov návrh dobyť mesto prefíkanosťou. Potajomky postavili kolosálneho dreveného koňa, do ktorého brucha sa zmestil veľký oddiel. Hlavná armáda, ktorá údajne stratila nádej na dobytie mesta, nastúpila na lode a nechala tohto koňa na mieste svojho tábora. Všade sa šírili chýry, že tento kôň bol obeťou Neptúna. Prefíkaný otrok Sinon zostal, aby presvedčil Trójanov, aby koňa priviedli do mesta a umiestnili ho na námestie ako pamätník odvahy mešťanov.
Na neskrývanú radosť Trójanov grécka flotila odplávala. Nevedeli však, že lode nezašli ďaleko – schovali sa za ostrov Tenedos a čakali. Všetci obyvatelia Tróje opustili mesto, obkľúčili koňa a začali sa pýtať Sinon, prečo zostal. Otrok sa začal sťažovať na Grékov a poradil Trójanom, aby si grécku obetu Neptúnovi nechali vo svojom meste.
Mýtus o Laocoone
Trójania prijali túto radu s radosťou, ale Laocoon, kňaz Neptúna, ich začal presviedčať, aby sa nedotýkali koňa, a predpovedal, že im prinesie nespočetné problémy.
Už z diaľky hlasno kričí: „Nešťastné! Všetci ste šialení!(Virgil. Aeneid (preklad S. Osherov))
Veríte, že nepriatelia odplávali? Čo byť bez klamstva
Môžu Dáni dávať darčeky? Nepoznáš Ulyssesa, však?
Buď sa Achájci schovali za týmito doskami vo vnútri,
Buď nepriatelia postavili túto hmotu, takže naša
Ohrozovanie hradieb, sledovanie domov a prenikanie do mesta.
Tevkry, never koňovi; je v tom nejaký klam!
Nech je to čokoľvek, bojím sa aj darov Danaanov, ktorí ich prinášajú.“
Ale obyvatelia mesta ho nechceli počúvať, do mesta vtiahli obrovského koňa a rozobrali na to časť múru. Laocoön sa ponáhľal na breh, aby obetoval bohom. Stál pri provizórnom oltári. A na oboch stranách stáli jeho dvaja synovia, ktorí mu pomáhali, keď zrazu z mora vyliezli dva obrovské hady, obtočili sa okolo tela kňaza a jeho detí a uškrtili ich.
Hady majú pravdu(Virgil)
K Laocoöntovi plaziť a jeho dvaja synovia, predtým
V strašnom objatí, stláčaní, prepletaní tenkých členov,
Chudobné mäso je mučené, ulcerované, roztrhané zubami.
Ich otec sa ponáhľa na pomoc a trasie oštepom, -
Tí bastardi ho chytia a upletú obrovskými prsteňmi,
Dvakrát okolo tela a dvakrát okolo hrdla obtočeného
A týčiaci sa nad hlavou so šupinatým krkom.
Rukami sa snaží rozbiť živé uzly,
Jed a čierna krv zaplavujú obväzy kňaza,
Chvejúci sa výkrik dvíha nešťastníka ku hviezdam.
Zhrození svedkovia tejto scény usúdili, že ide o znamenie bohov, ktorí potrestali Laocoona, pretože nechcel do mesta priviesť dreveného koňa a dokonca sa odvážil udrieť ho kopijou, aby sa uistil, že je vo vnútri prázdny a nepriateľský oddiel sa v ňom mohol ľahko ukryť. Odvtedy sa Laocoönov boj s hadmi stal obľúbeným námetom básnikov, maliarov a sochárov.
Pád Tróje
Medzitým bola grécka flotila umiestnená pri ostrove Tenedos. Keď prišla noc, lode sa vrátili na miesto, kde bol tábor desať rokov, a vojakov vpustila do mesta Sinon, ktorá rozpútala oddiel, ktorý sa tam ukryl. Zaskočení stráže mesta sa pokúsili odraziť Grékov, ale už bolo neskoro. Nepriatelia sa vlámali do domov a palácov, rabovali, zabíjali a pálili všetko naokolo.
Preč sú roky temného obliehania,(Lewis Morris)
A potom prišiel polnočný masaker.
Všetko horelo a v žiare ohňa
Videl som, ako sa paláce zrútili,
A zástupy Grékov sa hrnuli do mesta
Cez medzery v stenách a ich meče
Vrhli sa do mäsa nešťastných mešťanov.
Smrti sa nevyhla ani kráľovská rodina. Večný pokoj našiel aj zostarnutý Priam, pred ktorého očami Gréci zabili jeho posledného syna.
Po dobytí Tróje sa Gréci okamžite vrátili domov a naložili lode na vrchol korisťou a otrokmi. Ich cesta späť však nebola jednoduchá. Mnoho bojovníkov, ktorí prežili bitky, zomrelo v hlbinách mora alebo zomrelo krátko po návrate domov.
Menelaa a jeho manželku Helenu, ktorá si napriek uplynulým desiatim rokom zachovala mladistvú krásu, vetry zaniesli až k egyptským brehom. Tieto vetry poslali bohovia ako trest za to, že im zabudli priniesť obety, ktoré boli zvykom. Menelaos sa obrátil s prosbou o radu na Protea, ktorý mu povedal, ako potešiť bohov a prinútiť ich, aby vyslali dobrý vietor.
Čo sa týka Agamemnóna, vodcu Grékov, keď sa vrátil do Argu, zabila ho jeho manželka Klytemnestra a jej milenec Aigisthus.
Aigisthus, zbytočný, smädný po mojej smrti,(Homer)
Sprisahal som sa s manželkou
A pozývajúc ma na hostinu v jeho dome,
Bodnúť dýkou.
Potom, v smrteľnom strachu, že Orestes, syn Agamemnona, bude chcieť pomstiť smrť svojho otca, sa Aigisthus rozhodol zabiť aj Oresta, ale Electra, sestra mladého muža, keď sa o tom dozvedela, mu pomohla utiecť. Orestes prišiel ku Strophiovi, kráľovi Kida, ktorý ho miloval ako svojho vlastného syna. A kráľovský syn Pylades sa stal jeho najlepším priateľom. Ich vzájomná oddanosť sa stala príslovím medzi mnohými národmi.
Elektra na zákernú vraždu svojho otca nezabudla, hoci odvtedy ubehlo desať rokov. Keď Orestes dozrel, začala ho prosiť, aby sa vrátil a potrestal tých, ktorí tento zločin spáchali. Orestes prišiel, zabil Aigistha a Klytemnestru, ale zdesený tým, čo urobil, utiekol. Prenasledovali ho Fúrie a Nemesis, bohyňa odplaty, ktorú poslali bohovia ako trest za to, že vzal vec pomsty do vlastných rúk.
Keď Orestes prišiel do Delf, požiadal orákula o radu a dozvedel sa, že bohovia mu odpustia jeho zločin, ak prinesie sochu Diany z Tauridy. Mladý princ sa tam ponáhľal v sprievode verného Pyladesa, ktorý svojho priateľa nikdy neopustil. V chráme našiel Orestes svoju sestru Ifigéniu, ktorú všetci považovali za dávno mŕtvu. Pomohla mu získať sochu a so svojím bratom sa vrátila do rodnej krajiny, načo ho Nemesis nechala samého.
Achilles (Achilles) grécky - syn fthského kráľa Pelea a morskej bohyne Thetis, najväčší achájsky hrdina v trójskej vojne.
Nikto zo stotisíc Achájcov, ktorí prišli pod vysoké hradby Tróje, sa mu nemohol rovnať silou, odvahou, obratnosťou, rýchlosťou, ako aj priamosťou charakteru a odvážnou krásou. Achilles mal všetkého, čo zdobí človeka, hojnosť, len jeden osud mu odoprel – šťastie.
Achilles sa narodil z manželstva, ktoré bolo nanútené jeho matke. Spočiatku sa jej dvoril sám Zeus, ale potom sa od titána Promethea dozvedel, že podľa proroctva syn Thetis prekoná svojho otca - a potom, chrániac svoje záujmy, si ju Zeus ako smrteľníka vzal za Pelea. Keď sa jej narodil syn, ponorila ho do vôd Styxu, podzemnej rieky v ríši mŕtvych, a celé jeho telo (okrem päty, za ktorú držala syna) pokryla neviditeľná mušľa. Ale očividne sú to už legendy neskoršieho pôvodu, keďže Homer o tom nič nevedel. Povedal len, že Thetis potrela Achilla ambróziou a temperovala ho nad ohňom, aby sa stal nezraniteľným a nesmrteľným. Ale jedného dňa ju pri tom prichytil Peleus. Keď videl svojho syna v plameňoch, bol vystrašený, rozhodol sa, že Thetis chce zabiť Achilla a vyrútil sa na ňu s mečom. Úbohá bohyňa nemala čas na vysvetľovanie, ledva sa stihla ukryť v hlbinách mora a do Pelea sa už nevrátila. Peleus našiel pre svojho opusteného syna vychovávateľa. Najprv to bol múdry starec Phoenix, potom kentaur Chiron, ktorý ho kŕmil medvedím mozgom a vyprážanými levmi. Takáto strava a výchova Achilovi jednoznačne prospela: ako desaťročný chlapec zabil diviaka holými rukami a na úteku dohonil jeleňa. Čoskoro sa naučil všetko, čo malo byť hrdinom tej doby: správať sa ako muž, ovládať zbrane, liečiť rany, hrať na lýre a spievať.
"Achilles medzi dcérami Lycomedes" od Gerarda de Leresse(nazbieralo sa veľa obrazov od rôznych umelcov s Achilles-Achilles).
Thetis bolo povedané, že jej syn bude stáť pred voľbou: žiť dlho, ale bez slávy, alebo žiť krátky, ale slávny vek. Síce mu priala slávu, no ako matka dala prirodzene prednosť dlhému životu. Keď sa dozvedela, že achájski králi sa pripravujú na vojnu s Trójou, ukryla Achilla na ostrove Skyros u kráľa Lycomedesa, kde musel žiť v ženských šatách medzi kráľovskými dcérami. No Agamemnón s pomocou veštca Calhanta zistil jeho pobyt a poslal za ním Odysea a Diomeda. Obaja králi v preoblečení za obchodníkov vstúpili do paláca a vyložili svoj tovar pred kráľovské dcéry. Medzi drahými látkami, šperkami a inými výrobkami, o ktoré ženy prejavovali záujem od nepamäti, akoby náhodou bol meč. A keď podľa konvenčného znamenia spoločníci Odysea a Diomeda vydali vojnový pokrik a zazvonila zbraň, všetky dievčatá v strachu utiekli - a len jedna ruka siahla po meči. Achilles sa teda prezradil a bez veľkého presviedčania sľúbil, že sa pridá k achájskej armáde. Na Skyrose ho neudržala ani dcéra Lycomedes Deidamia, ktorá od neho čakala syna, ani vyhliadka na dlhú a šťastnú vládu v jeho vlasti. Namiesto Phthie si vybral slávu.
V prístave Aulis, kde bola sústredená achájska armáda, viedol Achilles päťtisíc mužov, jadrom oddielu boli statoční Myrmidoni. Jeho otec Peleus sa pre svoj pokročilý vek nemohol zúčastniť ťaženia a tak mu dal svoje brnenie, obrovskú kopiju z tvrdého popola a vojnový voz ťahaný nesmrteľnými koňmi. Boli to svadobné dary, ktoré Peleus dostal od bohov, keď sa oženil s Thetis, a Achilles ich dokázal využiť. Deväť rokov bojoval pri Tróji, obsadil dvadsaťtri miest v jej okolí, vystrašil Trójanov už len svojím zjavom. Všetci Achájci, od vodcov až po posledného obyčajného bojovníka, v ňom videli toho najodvážnejšieho, najšikovnejšieho a najúspešnejšieho bojovníka – všetko okrem hlavného veliteľa Agamemnóna.
Bol mocným kráľom a dobrým bojovníkom, no zmieriť sa s tým, že jeho podriadený ho prevyšuje zásluhami a obľúbenosťou – na to Agamemnonovi chýbala šľachta. Svoju nechuť dlho skrýval, no jedného dňa neodolal. A to viedlo k rozbrojom, ktoré takmer zničili celú achájsku armádu.
Stalo sa tak v desiatom roku vojny, keď v achájskom tábore zavládla hlboká nespokojnosť a sklamanie. Bojovníci snívali o návrate domov a generáli stratili nádej na získanie slávy a koristi dobytím Tróje. Achilles odišiel so svojimi Myrmidonmi do susedného kráľovstva zásobiť armádu proviantom a pozdvihnúť jej morálku pomocou bohatej koristi. Medzi prinesenými väzňami bola dcéra Chrisa, kňaza Apolóna, ktorý pri delení koristi išiel k Agamemnónovi. Achilles proti tomu nič nemal, keďže ho nezaujímala; zamiloval sa do krásnej Briseis, zajatej počas jednej z predchádzajúcich výprav. Čoskoro sa však Chris objavil v tábore Achájcov; zaželal vojakom skoré víťazstvo a požiadal Agamemnóna, aby mu vrátil jeho dcéru za bohaté výkupné. Achájci boli s týmto návrhom spokojní, ale Agamemnón bol proti: vraj sa mu dievča páči a za nič ju nevydá a Chris vraj nech ide, odkiaľ prišiel. Potom sa kňaz obrátil k svojmu bohu Apolónovi s prosbou, aby ho pomstil. Apollo poslúchol jeho modlitbu, zostúpil z hory Olymp a šípmi zo svojho strieborného luku začal rozsievať mor po gréckom tábore. Vojaci umierali, ale Agamemnón sa nesnažil upokojiť nahnevaného boha – a vtedy sa Achilles rozhodol zasiahnuť. Zvolal stretnutie bojovníkov, aby sa spoločne rozhodli, čo robiť. To opäť raz zranilo Agamemnónovu hrdosť a rozhodol sa pomstiť. Keď veštec Calhant oznámil armáde, že v záujme zmierenia s Apolónom by mala byť jeho dcéra vrátená Chrisovi (teraz však bez akéhokoľvek výkupného a dokonca bez ospravedlnenia), Agamemnón ho prerušil a nahnevane zaútočil na Achilla, ktorý sa zastal. veštec. Po neslýchaných urážkach, zneucťovaní Achilla pred celou armádou, Agamemnón oznámil, že v záujme armády odmieta Chryseis, ale vezme si inú od jedného z generálov - a vybral si Briseis, Achillovu milovanú.
Scéna z filmu Trója z roku 2004. Achilla hrá herec Brad Pitt.
Achilles ako disciplinovaný vojak poslúchol rozhodnutie veliteľa, no vyvodil z toho aj vlastné závery. Prisahal, že sa nezúčastní bojov, kým ho Agamemnon nepožiada o odpustenie a neobnoví mu pošliapanú česť. Potom sa utiahol na morské pobrežie, zavolal svoju matku z hlbín a požiadal ju, aby mu povedala dobré slovo pred Zeusom: nech Všemohúci pomôže Trójanom tlačiť na achájske vojsko, aby Agamemnón pochopil, že nemôže zaobísť sa bez Achilla a prišiel za ním s ospravedlnením a prosbou o pomoc.
Thetis odovzdala Zeusovi žiadosť svojho syna a on ju neodmietol. Zakázal zvyšku bohov zasahovať do vojny a sám povzbudzoval vodcu Trójanov Hektora, aby využil neprítomnosť Achilla a zatlačil Achájcov až k samotnému moru. Zároveň poslal Agamemnonovi klamný sen, ktorý ho lákal k ofenzíve, napriek stiahnutiu Achilla z hry. Achájci bojovali statočne, ale boli nútení ustúpiť. Trójania sa večer po bitke ani nevrátili pod ochranu mestských hradieb, ale usadili sa na noc priamo pred achájsky tábor, aby ho s príchodom dňa jedným mocným úderom zničili. . Keď Agamemnón videl, že je zle, poslal Achilleovi povedať, že berie svoje slová späť, vracia mu svoju milovanú a okrem nej ešte sedem panien s bohatými darmi – keby len Achilles zmenil svoj hnev na milosť a prijal znova ruky. Tentoraz zašiel Achilles vo svojom hneve príliš ďaleko: odmietol Agamemnónovu ponuku a vyhlásil, že nebude bojovať, kým Hektor nezaútočí priamo na jeho tábor; k tomu však nedôjde, keďže on, Achilles, sa čoskoro vráti so svojím vojskom do rodnej Phthie.
Katastrofa sa zdala neodvratná: pri rannom útoku Trójania prerazili rad Achájcov, prerazili múr chrániaci tábor a Hektor sa chystal podpáliť lode, aby Grékov zbavil možnosti úniku. V tej chvíli prišiel k Achilleovi jeho najlepší priateľ Patroklos a požiadal o dovolenie obliecť si Achilovu zbroj a pomôcť svojim achájskym priateľom v ťažkostiach. Patroklos dúfal, že si ho Trójania pomýlia s Achillom a v strachu pred ním ustúpia. Achilles najprv váhal, ale vidiac, že Hektor už podpaľuje jednu z gréckych lodí, ihneď vyhovel prosbe Patrokla; okrem brnenia mu dal celú svoju armádu. Patroklos sa vrhol do boja a jeho prefíkanosť uspela: Trójania boli zaskočení, pretože si mysleli, že Achilles je pred nimi. Patroklos uhasil oheň, zatlačil Trójanov späť k mestským hradbám, no potom bol identifikovaný, keďže sa neodvážil vziať so sebou ťažkú Achillovu kopiju. Potom sa Trójania odvážili bojovať s ním: kopijník Euphorbus s pomocou Apolla smrteľne zranil Patrokla a potom ho Hektor prebodol kopijou.
Achilles pri hradbách Tróje, Jean Auguste Dominique Ingres, 1801
Správa o smrti priateľa zasiahla Achilla a uvrhla ho do smútku. Zabudol na svoje krivdy a chcel sa vrhnúť do boja, aby pomstil Patrokla, ale Hektor už dostal svoje brnenie. Na žiadosť Thetis mu za jednu noc zhotovil nové zbrojár bohov Hefaistos sám. Cez mŕtvolu Patrokla Achilles prisahal pomstu Hektorovi. Zmieril sa s Agamemnonom, ktorý pred celým vojskom priznal svoju vinu a vrátil mu Briseis a hneď v prvej bitke po smrti Patrokla zabil Hektora.
Bola to nemilosrdná bitka: Achilles hľadal Hektora v radoch Trójanov a bojoval s ním trikrát, ale zakaždým Hektora zachránil Apollo, verný obranca Tróje. Rozzúrený Achilles dal na útek celú trójsku armádu, zabil veľa Trójanov a ich spojencov a zvyšok sa uchýlil za hradby mesta. Keď sa veľká Scaeanska brána zatvorila za posledným z utečencov, zostal pred nimi iba Hector. Aby zachránil česť armády i svoju, vyzval Achilla na súboj. Vo výzve navrhol, aby víťaz dal telo porazeného svojim priateľom, aby ho mohli riadne pochovať. Ale Achilles iba prijal výzvu, nesúhlasiac so žiadnymi podmienkami, a vrhol sa na nepriateľa ako lev na bezbrannú obeť. Napriek všetkej odvahe sa Hektor zľakol a utiekol. Trikrát prebehol okolo vysokých hradieb Tróje, čím si zachránil život, no napokon sa zastavil a na popud Atény, ktorá chcela, aby Trójania zomreli, skrížil ruky s Achilleom. V súboji nie o život, ale o smrť, ktorý uvrhol do úžasu aj bohov, Hektor padol, prebodnutý Achillovou kopijou.
Achilles s telom Hektora
Triumfálny Achilles priviazal telo Hektora na svoj vojnový voz a trikrát obišiel hradby Tróje a potom ho odvliekol do svojho tábora, aby ho Achájske psy roztrhali na kusy. Bohovia však nedovolili znesvätiť telo padlého hrdinu a sám Zeus prikázal Thetis, aby sa dohodla s Achillom. Keď sa pod rúškom noci zúbožený Priam vybral do Achillovho tábora, aby vykúpil telo svojho syna, Achilles, dotknutý smútkom starého muža, mu dobrovoľne vrátil Hektorovu mŕtvolu. Dokonca na dvanásť dní pozastavil bojové akcie, aby Trójania mohli slávnostne pochovať svojho vodcu. Achilles teda porazil nielen svojho protivníka, ale aj svoje vášne, čím dokázal, že je skutočný hrdina, navyše, že je muž.
"Priam žiada Achilla o telo Hektora", Alexander Ivanov, 1821
Achilles nebol predurčený stať sa svedkom pádu Tróje: čoskoro ho čakala smrť. Podarilo sa mu ešte poraziť Penthesileu, ktorá priviedla na pomoc Tróji svoje ženské vojsko a následne v súboji porazila nového vodcu trójskej armády kráľa Memnona z ďalekej Etiópie. No keď sa po tomto víťazstve rozhodol preniknúť do mesta cez Skeianskú bránu, postavil sa mu do cesty. Achilles mu povedal, aby ušiel z cesty, pričom sa mu vyhrážal, že ho prejde kopijou. Apollo vyhovel, ale len preto, aby sa mu za túto urážku okamžite pomstil. Vyliezol na mestské hradby a nariadil Parížu, aby poslal šíp na Achilla. Paris ochotne poslúchol a šíp, ktorého let riadil Apollo, zasiahol Achillovu pätu, ktorá nebola chránená pancierom.
Od pádu Achilla sa zem triasla a mestské hradby praskli. Okamžite však vstal a osudný šíp si vytiahol z päty. Háčiky hrotu zároveň vytrhli veľký kus mäsa, potrhali žily a z rany sa valila krv ako rieka. Keď videl, že sila a život ho opúšťajú prúdom krvi, preklial Apolla a Tróju strašným hlasom a vzdal sa svojho ducha.
"Chiron, Thetis a mŕtvy Achilles", Pompeo Batoni, 1770
Okolo Achillovho tela vrela divoká jatka. Napokon Achájci vytrhli jeho telo z rúk Trójanov, priniesli ho do ich tábora a s poctami ho podpálili na vysokej pohrebnej hranici, ktorú zapálil sám boh Hefaistos. Potom sa Achillov popol zmiešal s popolom Patrokla a na ich spoločný hrob sa nasypala vysoká hlina, aby po stáročia ohlasovala slávu obom hrdinom.
Podľa mnohých bádateľov starých legiend je Achilles najveľkolepejším obrazom zo všetkých, ktoré vytvorila grécka literatúra. A keďže tieto Homérove diela sú vrcholmi gréckej literatúry, ktoré dodnes neboli prekonané v epickej poézii iných ľudí, Achilles možno bezpečne pripísať jednému z najkrajších obrazov v celej svetovej literatúre. Preto je jasné, že žiaden z malebných či plastických Achilových obrazov neznesie porovnanie s literárnym obrazom.
Starovekí umelci si zrejme uvedomovali toto obmedzenie svojich schopností: Achilla zobrazovali s určitou plachosťou a sochári ho úplne obchádzali. Ale vo vázovej maľbe sa zachovalo asi štyristo obrazov Achilla. Najznámejší „Achilles“ na podkrovnej amfore ser. 5. stor. BC e. (Rím, Vatikánske múzeá), „Achilles sa hrá s Ajaxom v kosti“ (celkom 84 kópií, vrátane vázy Exekias, okolo 530 – aj vo Vatikánskych múzeách), „Achilles obväzujúci raneného Patrokla“ (podkrovná misa okolo r. 490 pred Kristom, jediná kópia je v Štátnych múzeách v Berlíne). Často boli zobrazované aj boje Achilla s Hektorom, Memnonom, Penthesileou a ďalšími poddanými. Národné múzeum v Neapole obsahuje pompejské fresky „Kentaur Chiron učí Achilla hrať na lýre“, „Odyseus uznáva Achilla medzi dcérami Lycomedes“ atď.
Z významných umelcov novej doby bol jedným z prvých, ktorí riskovali stvárnenie Achilla, P. P. Rubens („Achilles zabil Hektora“, okolo 1610). Spomeňme ešte D. Teniersa mladšieho („Achilles a dcéry Lycomedove“), F. Gerarda („Thetis prináša Achillovi brnenie“) a E. Delacroix („Výchova Achilla“, Národná galéria v Prahe).
Z dramatikov modernej doby sa Corneille ako prvý obrátil k obrazu Achilla (Achilles, 1673) v 20. storočí. - S. Wyspiansky ("Achilleis", 1903), Achilles Suarez ("Achilles the Avenger", 1922), M. Matkovich ("Dedičstvo Achilla"). Händel priviedol na javisko Achilla v opere Deidamia (1741), Cherubiniho v balete Achilles na Skyros (1804). Iba dvaja básnici sa pokúsili vytvoriť „chýbajúce spojenie“ medzi Iliadou a Odyseou: Statius (1. storočie n. l.) a Goethe prevzali epickú báseň Achilles, ale ani jeden z nich túto prácu nedokončil.
Postava hrdinských legiend starých Grékov. Najodvážnejší z hrdinov, ktorí sa vydali na ťaženie proti Tróji vedené mykénskym kráľom. Syn Peleus a morská nymfa. Spomína sa v epickej básni Ilias.
Príbeh o pôvode
Výskumníci predložili teóriu, že pôvodne v mytológii starých Grékov bol Achilles považovaný za démona podsvetia. Do tejto kategórie postáv patrili napríklad aj ďalší starogrécki hrdinovia. Pri obhajobe tohto pohľadu sa výskumník Hommel odvoláva na rané klasické grécke texty, kde sa Achilles už zmenil na epického hrdinu, ale stále demonštruje funkcie, ktoré sú vlastné démonom posmrtného života.
Mýty a legendy
Ako iní grécki hrdinovia, aj Achilles sa narodil z manželstva smrteľníka a bohyne. Takéto postavy v starovekej gréckej mytológii majú schopnosti, ktoré presahujú ľudskú, obrovskú fyzickú silu, ale nie sú obdarené nesmrteľnosťou, ako bohovia. Povolaním hrdinu je prinášať ľuďom spravodlivosť a plniť vôľu bohov. A pri dosahovaní výkonov hrdinom často pomáhajú božskí rodičia.
Achillova matka, morská nymfa Thetis, chcela svojho syna urobiť nesmrteľným. Na tento účel Thetis podľa rôznych verzií buď vložil dieťa do božej kováčskej dielne, potom ho ponoril do ohňa, potom do vôd Styxu - riek kráľovstva mŕtvych. Vo všetkých prípadoch matka držala dieťa pri máčaní za pätu, takže päta zostala jediným zraniteľným miestom hrdinu. Neskôr Trojan zabil Achilla a zasiahol ho šípom do päty.
Ako dieťa mal hrdina iné meno, no po jednom incidente, keď mal pery popálené ohňom, dostal meno Achilles, čo znamená „bez pier“. Hrdinu vychoval na svahoch hory Pelion kentaur Chiron. Kentaur naučil Achilla umeniu medicíny. Hrdina našiel istú bylinu, pomocou ktorej by mohol liečiť rany.
Achilles sa neskôr zapojil do gréckeho ťaženia proti Tróji. Na to hrdinu presvedčil kráľ Ithaky. Achilles viedol päťdesiat lodí. Spolu s hrdinom sa vydal na kampaň – kamarát z detstva, ktorého niektorí autori nazývajú milovníkom Achilla.
Jeden z mýtov hovorí, že matka Achilla, nymfa Thetis, chcela zachrániť svojho syna pred účasťou na osudnej vojne. Nymfa na to ukryla mladého muža na ostrove Skyros pred miestnym kráľom Lykomedom. Achilles bol oblečený do ženských šiat a v tejto podobe sa hrdina skrýval medzi kráľovskými dcérami.
Prišiel tam prefíkaný Odyseus, predstieral, že je obchodník, a rozložil pred dievčatá šperky a spolu s drobnosťami rozložil zbrane. Potom ľudia, ktorých presvedčil Odyseus, vyvolali rozruch a začali vydávať vojnové výkriky. Achilles schmatol zbraň a tým sa medzi dievčatami prezradil.
Po tomto odhalení musel hrdina ísť pod Tróju. Keď sa kampaň začala, Achilles mal iba pätnásť rokov. Prvý štít pre hrdinu ukoval sám boh Hefaistos.
Trójska vojna trvala 20 rokov. Obliehanie mesta bolo dlhé a počas tejto doby sa hrdinovi podarilo podniknúť mnoho nájazdov na susedné mestá. Bol to už desiaty rok obliehania, keď Achilles zajal krásnu Trójsku ženu Briseis. Muž sa o ňu pohádal s Agamemnonom. Mykénsky kráľ požadoval, aby mu bola daná Briseis, v reakcii na to sa Achilles rozhneval a odmietol sa naďalej zúčastňovať bojov.
Gréci začali prehrávať a začali hrdinu prosiť, aby sa vrátil do bitky, ale to nepomohlo. Keď Trójania na čele s Hektorom vtrhli do gréckeho tábora, stále rozzúrený Achilles nebojoval sám so sebou, ale umožnil Patroklovi, aby prišiel na pomoc Grékom spolu s oddielom. Aby sa nepriatelia báli, Achilles nariadil Patroklovi, aby si obliekol Achillovu zbroj. Trójsky hrdina Hektor zabil Patrokla a ako trofej si vzal Achillovu zbroj.
Až potom sa Achilles osobne objavil na bojisku. Keď Trójania videli hrdinu, utiekli. Na druhý deň ráno boh Hefaistos ukoval hrdinovi nové brnenie a Achilles sa vrhol do boja horiaci smädom po pomste. Hrdina dokázal zatlačiť Trójanov k mestským bránam a zároveň zabil Hektora a odtiahol mŕtvolu do gréckeho tábora. Po veľkolepej hostine pre Patrokla hrdina vrátil telo Hektora Trójanom za veľké výkupné.
Achilles padol v boji pri bránach mesta, zabil ho lukostrelec Paris, ktorého viedol on sám. Strelec zasiahol Achilla do jediného slabého miesta – do päty. Podľa inej verzie sa sám Apollo objavil v Paríži, aby zabil hrdinu. Na tomto príbehu sa skončil život hrdinu.
Achilles nemal manželku, ale mal niekoľko mileniek, medzi ktorými bola aj Deidamia, dcéra kráľa Lykomeda. Od nej mal hrdina syna Neoptolema.
Grécke basreliéfy zobrazujú Achilla ako svalnatého mladíka s kučeravými vlasmi. Hrdinu je možné vidieť aj na vázach, kde je zobrazený v brnení.
Adaptácie obrazovky
V roku 2004 vyšiel dobrodružný triler Trója na motívy Homerovej básne Ilias. Úlohu Achilla v tomto filme hral herec.
Vo filme Achilles pomáha mykénskemu kráľovi Agamemnónovi podmaniť si mestá Grécka. Agamemnon sníva o zničení neposlušnej Tróje a potom sa naskytne príležitosť. Trójsky Paris ukradol jeho manželku kráľovmu bratovi a Menelaos prichádza k Agamemnónovi a žiada pomstu.
K hrdinovi prichádza prefíkaný Odyseus, kráľ Ithaky, aby zlákal Achilla ísť bojovať do blízkosti Tróje. A hrdina na svojej lodi sa pripojí ku gréckej armáde, hoci jeho vlastná matka predpovedala Achillovu smrť pod hradbami Tróje.
Achillovi bojovníci sú prví, ktorí pristanú na trójskom pobreží a vstúpia do bitky, pričom úplne zničili oddiel trójskych bojovníkov. Kráľ Agamemnón však Achilla verejne urazil, keď videl, že hrdina prepustil Hektora, vodcu trójskeho oddielu, pretože s ním nechcel bojovať.
Po tomto incidente sa Achilles a jeho muži nepripájajú k bitke so zvyškom Grékov, ale bitku sledujú len zboku. Bez Achilla Gréci nie sú schopní poraziť Trójanov v boji a pri rokovaniach odmietajú akceptovať podmienky Agamemnona. Trójsky kôň Hector vznešene odmieta skončiť s porazenými Grékmi a uzatvára s nimi prímerie. Achilles sa vráti domov a založí si tam rodinu a bude žiť pokojne.
Záber z filmu "Trója" Neskôr Trójania pod rúškom noci zaútočia na Grékov a do boja ide aj Achillov oddiel v domnení, že vodca je s nimi. Ukáže sa však, že to bol Achillov brat Patroklos, ktorý išiel do boja s Achillovou prilbou, takže si ho v noci jeho aj jeho nepriatelia pomýlili s Achillom. Hektor v boji porazí Patrokla a zabije ho.
Potom sa Achillove plány zmenia. Namiesto toho, aby sa hrdina plavil domov, ide k hradbám Tróje a vyzýva Hectora na boj. Keď ho Achilles porazil v súboji, ide do gréckeho tábora a telo Hectora, zviazané za nohy, sa ťahá za voz.
Hektorov otec, kráľ, sa vkradne do gréckeho tábora a prosí Achilla, aby vydal telo jeho syna. Achilles s tým súhlasí. Neskôr, keď už bola Trója zajatá, Achilles sa ponáhľa po meste a hľadá trójsku ženu Briseis, dcéru Priama, do ktorej je hrdina zamilovaný. Achilles zachráni svoju milovanú pred vlastnými krajanmi, ale v tom čase je sám Achilles zastrelený trójskym koňom Paris.
Dej Iliady je vo filme značne skreslený. Chýbajú niektorí hrdinovia, napríklad trójska prorokyňa Cassandra a kňaz, ktorí sa snažili varovať svojich krajanov. Kostýmy Grékov nie sú historické, rovnako ako bojová technika, ktorú používajú hrdinovia.
Mnohí hrdinovia nezomrú tam a nie. Napríklad kráľa Agamemnóna zabila Homérova vlastná neverná manželka po návrate z Tróje. Vo filme bola Briseis dobodaná na smrť Agamemnónom v čase, keď Gréci plenili Tróju.
Samotný Achilles v Iliade nebehá po umierajúcom meste pri hľadaní dievčaťa a nezomiera neslávne na úhľadnom trávniku. V Homérovi Paríž zasiahol Achilla šípom pri bránach mesta a o telo hrdinu sa rozhorela hrozná bitka. Gréci nechceli nechať telo hrdinu nepriateľom za znesvätenie a okolo Achilla bolo skutočné smetisko, kým mŕtveho hrdinu nevyniesli z bojiska.
V roku 2003 vydali Spojené štáty dvojdielny film „Helen of Troy“, tiež podľa Iliady, kde úlohu Achilla stvárnil herec Joe Montana. Tu je Achilles vedľajšia postava, ktorá sa objaví v bojovej scéne s Hectorom a pribije ho kopijou na stĺpik. Neskôr Achilles zaútočí na Paríž, no ten zasiahne Achilla strelou z päty.
V roku 1997 režisér nakrútil v USA dvojdielny film „Odysea“ – voľnú interpretáciu rovnomennej homérskej básne, ktorá pojednáva o návrate itackého kráľa domov po trójskej vojne. Menšiu rolu Achilla hrá Richard Truet.
Achilles sa objavil aj v Doctor Who, v sérii s názvom The Mythmakers, ktorá sa vysielala na jeseň roku 1965. Doktorova loď TARDIS sa zhmotňuje pod Trójou práve vtedy, keď Achilles bojuje s Hectorom. Trojan je rozptýlený a Achilles ho zabije a vezme Doktora z TARDIS pre najvyššieho boha, ktorý predstieral, že je chudobný starý muž.
Záber zo série "Doctor Who" Achilles volá pomyselného „Zeusa“, aby s ním išiel do tábora Grékov. Tam kráľ Agamemnón požaduje, aby „Boh“ pomohol Grékom proti Trójanom a prefíkaný Odyseus verí, že neexistuje Boh, ale trójsky špión. Úlohu Achilla hrá herec Cavan Kendall.
Citácie
„Choď domov, princ. Napi sa vína, pohladkaj manželku. Zajtra budeme bojovať."
„Miluješ ma brat? Ochrániš ma pred nepriateľmi?
„Keď si mal deväť, kládol si mi takéto otázky a ukradol si koňa svojmu otcovi. čo si teraz urobil?
„Včera v noci bola chyba.
- A večer predtým?
"Tento týždeň som urobil veľa chýb."
Achilles(staroveká gréčtina Ἀχιλλεύς, Achilleus) (lat. Achilles) - v hrdinských príbehoch starých Grékov je najodvážnejším z hrdinov, ktorí pod vedením Agamemnóna podnikli ťaženie proti Tróji. názov a-ki-re-u(Achilleus) je zaznamenaný v starovekom Knossose, nosia ho obyčajní ľudia.
Mýty o Achillovi
Achilleovo detstvo
Hrdinovia sa zrodili z manželstiev olympských bohov so smrteľníkmi. Boli obdarení veľkou silou a nadľudskými schopnosťami, no nemali nesmrteľnosť. Hrdinovia mali plniť vôľu bohov na zemi, vniesť do života ľudí poriadok a spravodlivosť. S pomocou svojich božských rodičov predvádzali všelijaké kúsky. Hrdinovia boli veľmi uctievaní, legendy o nich sa dedili z generácie na generáciu.
Thetis ponoril Achilla do vôd Styxu
(Rubens, Peter Paul (1577-1640)
Legendy jednohlasne nazývajú Achilla synom smrteľníka - Peleusa, kráľa Myrmidonov, zatiaľ čo jeho matka, bohyňa mora Thetis, patrí k zástupu nesmrteľných. Najstaršie verzie narodenia Achilla spomínajú pec Hephaestus, kde Thetis, ktorá chcela zbožštiť Achilla (a urobiť ho nesmrteľným), položila svojho syna a držala ho za pätu. Podľa inej prastarej legendy, o ktorej sa Homér nezmieňuje, matka Achilla Thetis, ktorá chcela vyskúšať, či je jej syn smrteľný alebo nesmrteľný, chcela novonarodeného Achilla ponoriť do vriacej vody, rovnako ako to urobila so svojimi bývalými deťmi, ale Peleus postavil sa proti tomu. Neskoršie legendy hovoria, že Thetis, ktorá chcela urobiť svojho syna nesmrteľným, ho ponorila do vôd Styxu alebo podľa inej verzie do ohňa, takže zraniteľná zostala iba päta, za ktorú ho držala; odtiaľ pochádza dodnes používané príslovie – „Achilova päta“ – na označenie slabých stránok niekoho.
Dieťa Achilles je odovzdané Chironovi na výchovu
Ako dieťa nosil Achilles meno Pyrrisius (v preklade „Ľad“), no keď mu oheň spálil pery, nazvali ho Achilles („bez pier“). Podľa iných autorov sa Achilles v detstve nazýval Ligiron. Takáto zmena mena dieťaťa na dospelého, spojená s traumou alebo činom, je pozostatkom iniciačného rituálu (porovnaj zmenu mena dieťaťa „Alkid“ na „Hercules“ po tom, čo hrdina zabil leva Cithaeron a porazil ho. Kráľ Ergin).
Učenie Achilla (James Barry (1741-1806)
Achilles vychoval Chiron na Pelione. Nebol Helenin snúbenec (ako ho nazýva iba Euripides). Chiron kŕmil Achilla kostnou dreňou jeleňa a iných zvierat, teda údajne z a-chylos, a vzniklo jeho meno „nekŕmený“, teda „nedojčený“. Podľa jednej interpretácie Achilles našiel bylinku, ktorá dokáže hojiť rany.
Vzdelanie Achilla a začiatok vojny o Tróju
Achilles vychoval Fénix a kentaur Chiron ho naučil umeniu liečiť. Podľa inej legendy Achilles nepoznal umenie medicíny, no napriek tomu uzdravil Telefa.
Na žiadosť Nestora a Odysea a podľa vôle svojho otca sa Achilles zapojil do ťaženia proti Tróji na čele 50 lodí (alebo 60) a vzal so sebou svojho vychovávateľa Fénixa a priateľa z detstva Patrokla (niektorí autori nazývajú Patrokla Achillova milenka). Podľa Homéra Achilles prišiel s Agamemnónovou armádou z Fthie. Podľa Leshinej básne búrka priviedla Achilla na Skyros.
Identifikácia Achilla medzi dcérami Lycomedes (Bray)
Legenda o cykle po Homérovi hovorí, že Thetis, ktorá chcela zachrániť svojho syna pred účasťou na smrteľnej kampani pre neho, ho ukryla pred Lycomedesom, kráľom ostrova Skyros, kde bol medzi kráľovskými dcérami Achilles v ženských šatách. Prefíkaný trik Odysea, ktorý pod maskou obchodníka rozložil pred dievčatá ženské šperky a pridal k nim zbrane a nariadil náhle vyvolať bojový pokrik a hluk, objavil podlahu Achilla (ktorý okamžite schmatol zbraň), v dôsledku toho bol odhalený Achilles nútený pripojiť sa k ťaženiu Grékov.
Podľa niektorých autorov mal Achilles na začiatku kampane 15 rokov a vojna trvala 20 rokov. Prvý Achilov štít vyrobil Hefaistos, tento výjav je zobrazený na vázach.
Počas dlhého obliehania Ilionu Achilles opakovane podnikal nájazdy na rôzne susedné mestá. Podľa existujúcej verzie putoval po skýtskej krajine päť rokov pri hľadaní Ifigénie.
Na začiatku vojny sa Achilles pokúsil dobyť mesto Monia (Pedas) a miestne dievča sa do neho zamilovalo. "Nie je nič zvláštne na tom, že bol zamilovaný a nestriedmý a mohol horlivo študovať hudbu."
Achilles v Iliade
Hlavný hrdina Iliady.
V desiatom roku obliehania Ilionu zajal Achilles krásnu Briseis. Slúžila ako jablko sváru, ktorá musela vrátiť svojho zajatého Astinoma otcovi Chrisovi, a preto si nárokovala vlastníctvo Briseis.
Achilles prijíma veľvyslancov od Agamemnona
(Jean Auguste Dominique Ingres (1780-1867)
Rozzúrený Achilles sa odmietol ďalej zúčastniť bojov (porovnaj s podobným odmietnutím bojovať s urazeným Karnom, najväčším hrdinom indickej legendy „Mahabharata“). Thetis, ktorá sa chcela pomstiť Agamemnónovi za priestupok voči jej synovi, prosila Dia, aby udelil víťazstvo Trójanom.
Nahnevaný Achilles (Hermann Wilhelm Bissen (1798-1868)
Nasledujúce ráno priniesla Thetis svojmu synovi nové brnenie, ukované šikovnou rukou samotného Héfaista (najmä štít je v Iliade opísaný ako úžasné umelecké dielo, opis veľkého významu pre pôvodnú históriu gréckeho umenia) . ; Len Hektor sa mu tu odvážil postaviť na odpor, no napriek tomu pred Achillom utiekol.
Súboj Achilla s Hektorom
Achilles prenasledoval vraha svojho priateľa a prinútil Hektora trikrát prebehnúť okolo hradieb Tróje, nakoniec ho dobehol a zabil, nahého ho priviazal za sebou do gréckeho tábora. Achilles veľkolepo oslávil pohrebnú hostinu za svojho padlého priateľa Patrokla a vrátil Hektorovu mŕtvolu svojmu otcovi, kráľovi Priamovi, ktorý sa prišiel do hrdinovho stanu pomodliť za bohaté výkupné.
Priam žiadal Achilla o telo Hektora, 1824
(Alexander Andrejevič Ivanov (1806-1858)
V Iliade Achilles zabil 23 Trójanov, ktorých pomenoval podľa mena, napríklad Asteropey. Aeneas skrížil ruky s Achilleom, ale potom pred ním utiekol. Achilles bojoval s Agenorom, ktorého zachránil Apollo.
Smrť Achilla
Legendy epického cyklu hovoria, že počas ďalšieho obliehania Tróje Achilles zabil v boji kráľovnú Amazoniek a etiópskeho princa, ktorý prišiel na pomoc Trójanom. Achilles zabil Memnona z pomsty za svojho priateľa Antilocha, syna Nestora. V Quintusovej básni Achilles zabil 6 Amazoniek, 2 Trójanov a Etiópskeho Memnona. Podľa Hygina zabil Troila, Astynoma a Pilemena. Celkovo padlo rukou Achilla 72 vojakov.
Po zabití mnohých nepriateľov Achilles v poslednej bitke dosiahol Scaean brány Ilionu, ale tu hrdina zomrel. Podľa niektorých autorov bol Achilles priamo zabitý samotným Apolónom, alebo Apolónovým šípom, ktorý mal podobu Paríža, alebo Parisom, ktorý sa skrýval za sochou Apolóna Fimbreyského. Najskorším autorom, ktorý sa zmienil o zraniteľnosti Achillovho členka, je Statius, ale na amfore zo 6. storočia existuje staršie zobrazenie. BC e., kde vidíme Achilla, zraneného na nohe.
Smrť Achilla
Neskoršie legendy prenášajú Achillovu smrť do Apolónovho chrámu vo Fimbre neďaleko Tróje, kde sa zdalo, že sa ožení s Polyxenou, najmladšou dcérou Priama. Tieto legendy uvádzajú, že Achilles zabili Paris a Deiphobes, keď si naklonil Polixenu a prišiel vyjednávať.
Podľa Ptolemaia Hephaestiona bol Achilles zabitý Helenou alebo Penthesileou, potom ho Thetis vzkriesila, on zabil Penthesileu a vrátil sa do Hádu
Neskoršie tradície
Podľa existujúcej verzie bolo Achilleovo telo vykúpené za rovnakú váhu zlata zo zlatonosnej rieky Paktol.
Achillov štít 
Gréci postavili na brehu Hellespontu mauzóleum pre Achilla a tu mu obetovali Polyxenu, aby upokojili tieň hrdinu. Pre brnenie Achilles sa podľa príbehu o Homérovi hádali Ajax Telamonides a Odysseus Laertides. Tomu poslednému ich udelil Agamemnón. V Odysei je Achilles v podsvetí, kde sa s ním stretáva Odyseus. Achilles bol pochovaný v zlatej amfore (Homér), ktorú Dionýzos daroval Thetis (Lycophron, Stesichorus).
Ale už „Etiopida“, jeden z eposov epického cyklu, hovorí, že Thetis odviedla svojho syna z horiaceho ohňa a preniesla ho na ostrov Levka (nazývaný Hadí ostrov pri ústí rieky Istra Dunaj), kde naďalej žije v spoločnosti iných zbožštených hrdinov a hrdiniek . Tento ostrov slúžil ako centrum Achillovho kultu, ako aj mohyla, ktorá sa týči na kopci Sigeian pred Trójou a dodnes sa považuje za Achillovu hrobku. Svätyňa a pomník Achilla, ako aj pomníky Patrokla a Antilocha, boli na myse Sigei. Jeho chrámy boli stále v Elis, Sparte a na iných miestach.
Philostratus (nar. 170) vo svojom diele „O hrdinoch“ (215) cituje dialóg medzi fenickým obchodníkom a vinohradníkom, ktorý rozpráva o udalostiach na Hadom ostrove. S koncom trójskej vojny vstúpili Achilles a Helena po smrti do manželstva (manželstvo najstatočnejšieho s najkrajším) a žijú na Bielom ostrove (ostrov Levka) pri ústí Dunaja na Ponte Euxinus. Jedného dňa sa Achilles zjavil obchodníkovi, ktorý sa plavil na ostrov, a požiadal ho, aby mu kúpil otrokyňu v Tróji, pričom naznačil, ako ju nájsť. Obchodník splnil rozkaz a doručil dievča na ostrov, ale predtým, ako jeho loď odplávala ďaleko od pobrežia, on a jeho spoločníci počuli divoké výkriky nešťastného dievčaťa: Achilles ju roztrhal - ukázalo sa, že to bola ona. posledný z potomkov kráľovského rodu Priama. Výkriky nešťastnej ženy sa dostanú až k ušiam obchodníka a jeho spoločníkov. Úloha majiteľa Bieleho ostrova v podaní Achilla sa stáva pochopiteľnou vo svetle článku H. Hommela, ktorý ukázal, že ešte v 7. stor. BC e. táto postava, dlho premenená na epického hrdinu, stále pôsobila vo svojej pôvodnej funkcii jedného z démonov posmrtného života.
Hovorí sa tomu „vládnutie nad Skýtmi“. Demodoc o ňom spieva pieseň. V Tróji sa objavil duch Achilla, ktorý lovil zvieratá.
Achillova kopija bola uložená vo Phaselis v chráme Atény. Achillov kenotaf bol v Elis, v telocvični. Podľa Timaia Periander postavil opevnenie Achilles proti Aténčanom z kameňov Ilionu, čo vyvracia Demetrius zo Scepsis. Sochy nahých efébov s kopijami sa nazývali Achilles.
Pôvod obrazu
Existuje hypotéza, že pôvodne v gréckej mytológii bol Achilles jedným z démonov podsvetia (ktorý zahŕňal aj iných hrdinov, napríklad Herkula). Predpoklad o božskej prirodzenosti Achilla vyslovil vo svojom článku H. Hommel. Na materiáli gréckych ranoklasických textov ukazuje, že ešte v 7. stor. BC e. táto postava, dlho premenená na epického hrdinu, stále pôsobila vo svojej pôvodnej funkcii jedného z démonov posmrtného života. Hommelova publikácia vyvolala aktívnu diskusiu, ktorá ešte nebola ukončená.
Obraz v umení
Literatúra
Protagonista tragédií Aischylos "Myrmidons" (fr. 131-139 Radt), "Nereidy" (fr. 150-153 Radt), "Frygians, alebo Výkupné za telo Hektora" (fr. 263-267 Radt ); satyrské drámy od Sofokla „Achilles Admirers“ (fr.149-157 Radt) a „Companions“ (fr.562-568 Radt), Euripidova tragédia „Iphigenia in Aulis“. Tragédie „Achilles“ napísali Aristarchos z Tegey, Jophon, Astidamant mladší, Diogenes, Karkin mladší, Kleofón, Evaret, Chaeremon mal tragédiu „Achilles, vrah Tersitas“, od latinských autorov Livy Andronicus („Achilles“) , Ennius („Achilles podľa Aristarcha“), Akcie („Achilles alebo Myrmidonovci“).
umenie
Plastické umenie staroveku opakovane reprodukovalo obraz Achilla. Jeho obraz sa k nám dostal na mnohých vázach, basreliéfoch s jednotlivými výjavmi alebo ich celým radom, tiež na štítovej skupine z Aeginy (chovanej v Mníchove, pozri Aegina art), ale nie je tam ani jedna socha alebo busta to by sa mu dalo s istotou pripísať.
Jedna z najpozoruhodnejších Achilových búst je uložená v Petrohrade v Ermitáži. Smutná a zároveň rozhorčená hlava je korunovaná prilbou, ktorá končí hrebeňom visiacim dopredu, pripevneným na zadnej strane sfingy; za týmto hrebeňom sa krúti s dlhým chvostom. Na oboch stranách hrebeňa je vyrezaný hmatník v plochom reliéfe, sú oddelené palmetom. Predná čelná doska prilby, ukončená na oboch stranách kučeravkami, je v strede zdobená aj palmetou; po jej oboch stranách je pár ostrých, tenkochvostých psov s dlhými sploštenými ušami v obojkoch (zrejme pár poľovníckych psov čuchajúcich po zemi). Výraz tváre pripomína bustu uchovávanú v Mníchove. Treba predpokladať, že je tu zachytený moment, keď brnenie zviazané Héfaistom už nasadili hrdinovi a jeho tvár už horela hnevom, túžbou po pomste, ale na perách sa mu stále chveje smútok za drahým priateľom. , ako odraz vnútorného trápenia srdca. Táto busta zrejme pochádza z 2. storočia nášho letopočtu. e. do éry Hadriána, ale jeho myšlienka je pre túto epochu príliš hlboká, chabé tvorivé myslenie, a preto zostáva len predpokladať, že táto hlava, podobne ako mníchovská, je napodobeninou, ktorej originál mohol vzniknúť najneskôr do r. Praxiteles, teda najneskôr do IV-III v. BC e.
V kine
V roku 2003 vyšiel dvojdielny televízny film „Helen of Troy“, kde Joe Montana hral Achilla.
Brad Pitt hrá rolu Achilla vo filme Trója z roku 2004.
V astronómii
Asteroid (588) Achilles, objavený v roku 1906, je pomenovaný po Achilleovi.
Zdalo sa, že Trójania už získali prevahu nad Grékmi, keď Agamemnón poslal ľudí k Achilleovi, prosil ho, aby sa chopil zbraní, a sľuboval, že vráti Briseis, pričom dal navyše dvadsať najkrajších trójskych zajatcov a dokonca ruku jedného z jeho dcéry. Hrdina však zostal neoblomný, napriek tomu poslal na pomoc Grékom svojho priateľa z detstva, verného PATROCLES ktorý sprevádzal Achilla na mnohých jeho kampaniach.
spýtal sa Patroklos Achilla jeho výzbroj , a už len pohľad na slávnu zbraň zachvátil v nepriateľoch Achájcov strach: boli presvedčení, že veľký grécky hrdina opäť vstúpil na bojisko.
Starožitná miska červenej figúry
zobrazujúci Achilla obväzujúceho raneného Patrokla
Patroklos sa ponáhľal do hustej bitky a prinútil Trójanov ustúpiť. Blíži sa voz HEKTOR , zabil svoj voz Cebrion. Do bitky však v tom momente zasiahol na strane Trójanov Apollo, ktorý pomohol Hektorovi poraziť Patrokla. Nepriatelia vstúpili do boja o vlastníctvo tela zosnulého hrdinu; trójskym koňom sa už podarilo odstrániť zbrane sfalšované z padlého vojaka HEFAESTOM ako svadobný dar Achillovej matke Thetis.
Antoine Joseph Wirtz
"Bitka Grékov s Trójskymi koňmi o telo Patrokla"
Johann Heinrich Fussel
"Achilles chytá tieň Patrokla"
Leon Benouville
"Achilleov hnev"
Achilles, keď sa dozvedel o smrti priateľa, upadol do zúfalstva a potom, zachvátený slepou zúrivosťou, sa neozbrojený vrhol na nepriateľov. Jeho impozantný vzhľad a hlasné výkriky vydesili Trójanov natoľko, že utiekli a nechali telo nešťastného Patrokla.
Na pamiatku svojho priateľa usporiadal Achilles nezvyčajne veľkolepý pohreb, počas ktorého bolo obetovaných dvanásť zajatcov, mladých Trójanov. Pohreb sprevádzali tradičné pohrebné hry za účasti všetkých gréckych vodcov.
Gavin Hamilton
„Achilles lamentuje nad smrťou Patrokla“
Nikolaj Ge
"Achilles smúti za Patroklom"
Dirk van Baburen
"Achilles sa pripravuje pomstiť Patrokla"
„Achilles obetuje trójskych zajatcov pri pohrebe Patrokla“
Jacques Douy David
"Patroklov pohreb"
Achilles, horiaci túžbou pomstiť smrť Patrokla, prišiel k Agamemnónovi a oznámil, že je pripravený opäť bojovať na jeho strane. Vyzbrojený zázračnou zbraňou, ktorú získala jeho matka od Héfaista, hrdina opäť vstúpil do boja, hoci jeho kôň Xanthus, ktorý na chvíľu dostal dar proroctva a reči, predpovedal Achilleovi rýchlu smrť.
Anthony van Dijk
"Thetis objednáva novú zbraň pre Achilla od Héfaista"
Giulio Romano
"Thetis vyzbrojuje Achilla"
Napriek pochmúrnej predpovedi koňa a oblakom šípov lietajúcich okolo neho sa statočný bojovník vrútil do hustej bitky a opäť dal Trójanov na útek.
Achilleove kone - Balius a Xanthus:
Henri Regnault
"Automedont s Achillovými koňmi"
Jean Auguste Dominique Ingres
"Achilles a Agamemnon"
Iba AENEAS , pod patronátom Apolla, bol pripravený bojovať s rozzúreným Achillom. Achilles hodil po Aeneovi kopiju, ktorú dokázal odraziť štítom; ako odpoveď sa Aeneas pripravil na útok bojovým prakom. Poseidon však v tom momente zasiahol do jediného súboja nepriateľov, hoci podporoval Grékov, uprednostňoval aj Aenea. Oboch bojovníkov zachránil pred smrteľným nebezpečenstvom tým, že poslal na bojisko veľký mrak.
Federico Barozzi
"Útek Aenea z Tróje"
Naozaj, Aeneas mal iné činy na iných miestach starovekého sveta... (Možno napíšem samostatný cyklus o dobrodružstvách Aeneasa).
Achilles v šialenstve pokračoval v pochode smerom k Tróji, prekročil rieku Scamander a zajal mnohých Trójanov: nemilosrdne obetoval niekoľko väzňov neďaleko hrobky Patrokla.
Frustrovaný riečny boh, do ktorého rieky hádzali telá obetí, sa rozhodol Achilla potrestať. Rieka sa vyliala z brehov a vrhla sa na hrdinu, pripravená ho prehltnúť. Tu však zareagoval Héfaistos, ktorý prinútil vody vrátiť sa do svojho koryta. Achilles pokračoval vo svojej krvavej ceste k bránam mesta a snažil sa odrezať nepriateľov od ich rodných hradieb.
Potom do bitky zasiahol Apollo, ktorý bol pre Trójanov „chorý“ a Achilles stratil schopnosť navigácie. Preživší Trójania sa mohli bezpečne vrátiť do svojho mesta a keď sa Achilles spamätal, zistil, že nepriatelia sa už zamkli vo vnútri Tróje. Na bojisku zostal len jeden bojovník, pripravený bojovať s Achillom. Bol HEKTOR ktorý sa napriek prosbám svojho otca Priama, ktorý volal z hradieb pevnosti na útek, postavil zoči-voči zúrivému Achillovi.
Angelika Kaufmanová
"Hector volá Paríž do boja"
Sergej Postnikov
"Hectorova rozlúčka s Andromache"
"Hector"
(obrázok na starožitnej miske červenej postavy)
Achilles, hrkotajúc brnením, pristúpi k Hektorovi; trójskeho princa zachvátil strach a ponáhľal sa utiecť. V tomto momente do osudu dvoch hrdinov zasiahol Zeus. Olympský pán predurčil smrť Hektora, dokonca ani Apollo nemohol urobiť nič na obranu svojho oddelenia, napriek tomu, že sa obrátil na iných bohov, vrátane Atény, o pomoc.
Peter Paul Rubens
"Achilles zabil Hectora"
"Achilles a Hector"
(obrázok na starožitnej miske červenej postavy)
Keď Achilles dohonil Hektora, zasadil mu niekoľko smrteľných rán. Umierajúci Hector sa obrátil na nezmieriteľného nepriateľa s jedinou požiadavkou: odovzdať jeho vlastné mŕtve telo starému otcovi. Achilles, stále rozzúrený smrťou svojho priateľa, ignoroval poslednú žiadosť umierajúceho nepriateľa a hrdo ukázal mŕtve telo ich bojovníka Trójanom.
Navyše pred návratom do tábora priviazal Hektorovu mŕtvolu na voz a niekoľkokrát obišiel hradby Tróje. V snahe ešte viac zraniť Trójanov a potrestať Hektorovho otca Achilles opakoval toto urážlivé krúženie okolo múrov pevnosti každý deň.
Rímska mozaika
Víťazný Achilles zahnal kone svojho voza do habadej,
znetvoril telo Hektora a vliekol ho okolo hradieb pevnosti Trója
pred zmätenými a vystrašenými očami obrancov mesta
Obraz od Franza Matscha pre Achillion na Korfu
William Allan
"Achilleov triumf"
O 12 dní neskôr Thetis na žiadosť Zeusa oznámil Achilleovi, že bohovia nie sú spokojní s jeho neúctivým postojom k mŕtvym. V tej chvíli prišiel k Achilleovi starší Priam a požiadal ho, aby dal telo svojho syna za výkupné. Achilla sa dotkol smútok nešťastného starca. Spomenul si tiež, že jeho otec už nikdy neuvidí svojho syna živého a súhlasil s tým, že dá Hectorovo telo na pohreb.
Alesandro Varotari (Padovanino)
"Priam a Achilles"
Alexander Ivanov
"Priam žiada Achilla o telo Hektora"
Jacques-Louis David
"Andromache v tele Hectora"
Tak na pokračovanie.
Sergej Vorobjov.
Vyhľadávanie
Môžeme vás upozorniť na nové články,