Osud a budúcnosť človeka závisí od rozhodnutí, ktoré ľudstvo prijme v mnohých otázkach, akými sú okrem iného ochrana životného prostredia, sociálna politika a prieskum vesmíru. Nič neovplyvní budúcu históriu civilizácie ako dnešné správanie ľudstva, ktoré bolo doteraz žalostné.

Kedysi mimozemšťania rozhodli o osude človeka, keď nás priviedli na túto väzenskú planétu, a ďalšie dejiny človeka záviseli výlučne od rozhodnutia osadníkov. Možno máte sklon odmietnuť teóriu, že o ľudskom živote rozhodli mimozemšťania, ktorí nás vyhnali na Zem za určité zlé skutky.

Avšak skôr, ako sa vám široko diskutovaná teória bude zdať príliš pritiahnutá alebo temná a nemá právo byť pravdivá, pozrime sa bližšie na to, aké prvky robia teóriu životnou – panspermia, evolúcia alebo stvorenie.

Teória vo vedeckom zmysle slova je analytická štruktúra navrhnutá tak, aby vysvetlila súbor empirických pozorovaní: identifikuje súbor rôznych pozorovaní ako triedu javov, robí vyhlásenia o základnej realite, ktorá túto triedu spôsobuje alebo ju ovplyvňuje. .

Vo vedeckej alebo empirickej tradícii je termín „teória“ vyhradený pre myšlienky, ktoré zodpovedajú základným požiadavkám na druhy empirických pozorovaní. Totiž: teória by mala byť čo najjednoduchším nástrojom, ktorý sa dá použiť na efektívne riešenie vybranej triedy javov.

Ľudstvo bolo vyhnané na planétu Zem.

Empirické pozorovania o teórii uväznenia človeka na Zemi poskytujú jasné prvky na podloženie predpokladu:

- žiadne dôkazy o existencii inteligencie na tejto planéte až pred 50 000 - 60 000 rokmi.
- kromaňonské vlastníctvo intelektuálnych, sociálnych, ekonomických a technologických schopností nebolo na Zemi nikdy vidieť.
— absencia znakov kriminálneho a antisociálneho správania medzi ľudskými predkami.
- milióny zaznamenaných pozorovaní neidentifikovaných lietajúcich objektov (UFO) počas tisícok rokov histórie.

To je dobrý základ pre myšlienku, ktorá zahŕňa tri aspekty izolácie agresívneho druhu: prostriedky, motív a príležitosť.

Prostriedky: Civilizácia, ktorá dosiahla schopnosť medzihviezdneho letu, má nepochybne schopnosť umiestniť „biologickú hrozbu“ do karantény.

Motivácia: Väzni majú jednoznačný a dobre zdokumentovaný sklon k šialenstvu, násiliu a agresii.

Možnosti: Vo vesmíre existujú obývateľné planéty, ktoré sú biologicky schopné podporovať život (Dôkazom je Zem).

Sme konfrontovaní s realitou, že ľudský pôvod začína za hranicami Zeme. Sme deti hviezd, stvorenia z vesmíru, mimozemšťania na Zemi. Všetko, čo robíme, a všetky vedecké dôkazy, ktoré nájdeme, podporujú teóriu: našu.

Človek bol na Zemi uväznený mocnou kultúrou, aby ochránil mimozemské civilizácie pred agresívnymi ľuďmi. Je fakt, že sme schopní hrozných myšlienok a činov, ale sme schopní aj úžasných pôžitkov z umenia, techniky, lásky. Naši predkovia sem však neboli umiestnení pre všetky dobré vlastnosti, ktoré máme. Boli vyhostení na väzenskú planétu, aby chránili medzihviezdne civilizácie pred našou „zlou“ povahou.

Naša genetická pamäť zabudnutých technológií by nám mala pomôcť dostať sa ku hviezdam a medzigalaktické vesmírne cestovanie bude čoskoro možné. Schopnosť cestovať za hranice slnečnej sústavy sa však môže ukázať ako dvojsečná zbraň, pretože kým ľudstvo zostane uväznené na Zemi, predstavuje určitú hrozbu pre mier vesmíru.

Ako sa blíži deň prvého medzihviezdneho letu, blíži sa aj deň, kedy technologické schopnosti človeka prinútia mimozemšťanov (ktorí nás tu nechali pred tisíckami rokov, aby sa chránili) prehodnotiť otázku rozhodnutia ohľadom nás.

Osoba bola upozornená na potrebu zmien.

Mimozemšťania odporučili, aby sa ľudstvo zmenilo; ich varovania boli globálne. V skutočnosti nás v mnohých častiach sveta tak často varovali, že ak existuje nejaká spoločná niť, ktorá sa tiahne dejinami ľudstva, je to poznanie potreby zmeniť našu zlú povahu.

Takmer každá spoločnosť a všetky náboženstvá v dejinách varovali pred veľkým nebezpečenstvom pre ľudstvo, ak sa nestanú „spravodlivými v konaní“, pričom im radia, aby „robili pokánie z hriechu“, aby sa „očistili“ od zlých myšlienok a skutkov.

Varovanie pred zmenou existuje v mnohých podobách, znelo z generácie na generáciu po tisíce a tisíce rokov všade na Zemi. Práve pre našu agresivitu v minulosti bol s nami vždy prísne zakázaný mimozemský kontakt.

UFO navštevujú Zem, aby urobili potrebné rozhodnutia a hodnotenia, možno s výnimkou súcitných rás, ktoré riskovali varovanie našich predkov pred hrozným osudom človeka, ak by sme neboli ochotní sa zmeniť.

Budúcnosť je teraz pred nami bez zmien.

V našej histórii je nevyhnutné použiť všetky možné zdroje na nájdenie a odstránenie všetkého, čo z nás robí veľkú hrozbu pre seba navzájom, pre túto planétu a pre život vo vesmíre. Táto zmena v ľudskej povahe zaháji novú éru civilizácie na Zemi a vo vesmíre. Predstavte si svet, kde neexistuje žiadna chamtivosť ani strach jeden od druhého. Svet rešpektu, bez mimoriadne krutého zbavenia vojny.

Dodnes ľudstvo ničí svoju schopnosť žiť na Zemi v mieri. Zámerne a systematicky vyčerpávame a vyčerpávame zdroje planéty pod hlavičkou „prežiť“. Rovnakým spôsobom sa svojimi činmi odtláčame od „veľkého sveta vesmíru“.

Tým, že sa dobro ľudí stáva prioritou, svet si vyžaduje zmenu environmentálne zodpovedným spôsobom. Rozhodnutie zmeniť naše správanie musí byť vyjadrené kolektívnou vôľou. Pokračovať v popieraní existujúcich problémov a nepodniknúť vhodné kroky je pre civilizáciu veľmi pravdepodobne samovražedné.

Veľmi rýchlo sa blížime k tomu časovému bodu, kde sa cesta ľudstva dostáva na križovatku. Jedna cesta vedie k nevyhnutnému zničeniu a kolapsu našej kultúry. Druhým je splnenie sna; žiť v mieri v obrovských priestoroch vesmíru.

Ako už bolo povedané, nie sme prirodzenou súčasťou vývoja tejto planéty. Pôvod človeka je mimozemský. Boli sme sem vyhnaní rozhodnutím mimozemšťanov, ktorí chránili životy iných civilizácií vo vesmíre. Iba nevyhnutné zmeny môžu zachrániť osud človeka pred istou smrťou alebo pred našou vlastnou rukou.

Ľudstvo už preukázalo prakticky neobmedzený potenciál rozvoja. Jedným zo spôsobov, ako je to dôležité, je využiť tento úžasný potenciál na vytvorenie bezpečnej a udržateľnej budúcnosti.

Pokročilá technológia, elektronika a metalurgické zázraky, ktoré potrebujeme na bezpečné medzihviezdne cestovanie, driemu v našich spomienkach. Nikdy sa nám však nepodarí odomknúť zázraky v nás, ak sa budeme aj naďalej správať tak, ako doteraz, smerujúc ku globálnemu sebazničeniu.

Či už súhlasíte alebo nesúhlasíte s navrhovanou teóriou, že ľudstvo bolo zámerne vyhnané na Zem, to, ako sa budúcnosť vyvinie, je úplne na našom rozhodnutí. Ľudský osud bude do veľkej miery závisieť od našej schopnosti naučiť sa komunikovať s inými inteligentnými druhmi.

Ale ak nezmeníme súčasnú politiku separácie medzi pozemšťanmi na Zemi, možno sa jednoducho nedožijeme stretnutia s inými obyvateľmi Vesmíru.

Ďalší dôkaz, že ľudstvo nevzniklo na Zemi, našiel americký ekológ Ellis Silver. Ak by sme boli deťmi Zeme, dokázali by sme sa vyhnúť problémom ako zlý chrbát, ploché nohy a bolestivý pôrod, domnieva sa odborník. Príklady ako tento dokazujú, že sa na život na planéte jednoducho nehodíme.

O tom všetkom píše vedec vo svojej novej knihe. To, že veľa ľudí trpí bolesťami chrbta, plochými nohami a ďalšími problémami s pohybovým aparátom, teda podľa Silvera naznačuje, že naši predkovia žili na planéte, kde bola nižšia gravitácia ako na zemeguli. Okrem toho sú hlavy detí príliš veľké, čo sťažuje proces pôrodu. U iných živých bytostí je pôrod oveľa jednoduchší – to môže naznačovať, že sa sem prisťahovali len ľudia z iného sveta...

Spomeňme si na biblický mýtus o Adamovi a Eve, vyhnaných Bohom z raja na jeseň – jedením zakázaného ovocia zo Stromu poznania... Zároveň Boh povedal Eve: „Porodíš svoje deti v bolesti." Žena ťažko porodí sama a pri absencii lekárskej starostlivosti má dieťa malú šancu prežiť a zostať zdravé a pôrod predstavuje značné nebezpečenstvo pre život samotnej matky...

To nie je všetko. Ak teda trávime veľa času na slnku, spálime sa, a to môže viesť až k rakovine. Preto je pre nás ultrafialové žiarenie škodlivé. Zatiaľ čo iné druhy, povedzme jašterice, sú schopné zostať na slnku po dlhú dobu bez ujmy na zdraví.

Ľudia majú oveľa viac rôznych ochorení, vrátane chronických, ako ktorékoľvek iné zviera. Mnohí trpia aj poruchami spánku. Podľa vedca sa to dá vysvetliť tým, že naše biologické hodiny sú nastavené na 25-hodinový rytmus, ako predtým dokázali iní výskumníci. Ale na Zemi, ako viete, má deň len 24 hodín. Dá sa vyvodiť len jeden záver – Zem nie je naša vlasť!

Odkiaľ sme prišli? S najväčšou pravdepodobnosťou, píše Ellis Silver, sme sem boli hodení pred 60-200 tisíc rokmi. SZO? Možno mimozemšťania. Ďalšou možnosťou je umelé kríženie pôvodného obyvateľstva s obyvateľmi inej planéty, povedzme, z nám najbližšej hviezdnej sústavy Alfa Centauri, ktorá sa tak často objavuje v sci-fi... Od tej druhej nás delí vzdialenosť 4,37 svetelných rokov.

Mimochodom, teória, že človek vôbec nepochádza z opice, ale objavil sa na Zemi v dôsledku nejakých nepochopiteľných udalostí alebo procesov, je už dávno dosť rozšírená. Ak sme naozaj potomkami mimozemšťanov, potom môžeme predpokladať, že ide o planétu s nízkou úrovňou gravitácie, ktorá sa nachádza ďalej od svojej materskej hviezdy ako Zem od Slnka a deň na nej trvá 25 hodín.

Ako vyplýva z biblickej mytológie, prví „osadníci“ skutočne mohli byť „vyhnaní“ na Zem za nejaké hriechy alebo zločiny. Je možné, že rôznymi chorobami práve platíme za tie dávne hriechy našich predkov. O akých zločinoch môžeme hovoriť? No napríklad o násilí a krutosti voči iným živým bytostiam. Koniec koncov, podľa Biblie si ľudia pred pádom nemohli vybrať medzi dobrom a zlom...

Samozrejme, ľudstvo je z hľadiska inteligencie najvyspelejší druh na planéte. Ale zároveň fyzicky nie sme ani zďaleka dokonalí. Preto pred objavením sa človeka mohli na Zemi existovať aj iné živé druhy. Ak by sa všetky druhy vyvíjali rovnako, potom by mohli existovať inteligentnejší jedinci. Ale zatiaľ bola dokázaná len ľudská racionalita. S najväčšou pravdepodobnosťou sme boli pôvodne inteligentní a nestali sme sa tak v dôsledku evolučného procesu... Prečo sa povedzme mačky a psy, ktoré od nepamäti žili vedľa ľudí, ešte nenaučili hovoriť a písať ako nás, alebo aspoň urobiť niečo podobné, a vo všeobecnosti sa zmenili len málo v porovnaní so svojimi vzdialenými predkami? Možno evolúcia vo všeobecnosti vôbec neprebieha tak, ako si predstavujeme, a hlboko sa mýlime, keď veríme, že tým, čím sme teraz, sme sa stali práve v priebehu evolúcie.

"Moja práca naznačuje, že ľudstvo sa nevyvinulo zo špecifického suchozemského mikroorganizmu, ale vzniklo inde a bolo prinesené na Zem ako plne vyvinutý a inteligentný druh života!" - hovorí doktor Silver.

    Kozmológovia urobili šokujúce vyhlásenie – odborníci tvrdia, že naša planéta je pre ľudstvo vesmírnym väzením. ...Stvorenie Zeme a života na nej si vyžadovalo obrovské množstvo energie. Vedci tvrdia, že Zem je pre ľudí „kozmickým väzením“. Napriek rýchlemu rozvoju technológií ľudia stále nemôžu opustiť planétu, aby študovali a skúmali iné svety. Výskumníci, ktorí sa podieľajú na prieskume vesmíru, dospeli k záveru, že členovia ľudstva pravdepodobne neopustia Zem, aby navštívili iné planéty. Napriek rýchlemu rozvoju raketovej techniky nemajú pozemšťania dostatočné energetické kapacity na medziplanetárne expedície s ľudskou účasťou, čo si vyžiada obrovské zásoby paliva, uvádza tlačová agentúra Science Alert.

    vedci: Zem je vesmírnym väzením vo vesmíre

    Kozmológovia urobili šokujúce vyhlásenie – odborníci tvrdia, že naša planéta je pre ľudstvo vesmírnym väzením. ...Stvorenie Zeme a života na nej si vyžadovalo obrovské množstvo energie.

    Vedci tvrdia, že Zem je pre ľudí „kozmickým väzením“. Napriek rýchlemu rozvoju technológií ľudia stále nemôžu opustiť planétu, aby študovali a skúmali iné svety.

    Naša planéta je pre ľudstvo vesmírnym väzením, tvrdia odborníci. Pred stovkami miliónov rokov si vytvorenie Zeme a života na nej vyžiadalo obrovské množstvo energie.

    Vedci, ktorí študujú cestovanie vo vesmíre, prirovnali Zem k „vesmírnemu väzeniu“. ...Vedci uvádzajú, že všetok život na planéte, vrátane ľudí, sa zrodil vďaka veľkému výdaju kozmickej energie.

    Skupina astrofyzikov zverejnila štúdiu, v ktorej sa snažili dokázať, že Zem je „kozmické väzenie“ a ľudstvo sa z neho dostane len veľmi ťažko. Vedci vo svojom materiáli zverejnenom v Science Alert pripomínajú, že ľudia sa naučili posielať lode do Slnečnej sústavy pomerne nedávno.

    Vedci, ktorí skúmajú vesmír, prirovnali našu planétu k „vesmírnemu väzeniu“, pretože ľudia ho nemôžu opustiť. Astrofyzici sa domnievajú, že ani o stovky rokov nebude môcť ľudstvo žiť na iných planétach, pretože ešte neboli miesta, kde by bol biotop vhodný pre život človeka.

    Vedci sa domnievajú, že vesmír vynaložil príliš veľa energie na vytvorenie našej planéty na to, aby mohla byť niekde nablízku podobná. ...Napriek rozvoju technológií je nepravdepodobné, že by ľudia zvládli cestovanie v nulovej gravitácii a presunuli sa na inú planétu, takže Zem možno považovať za vesmírne väzenie.

    Odborníci poznamenávajú, že ľudia sú doslova „zamknutí“ na jednej planéte a nemôžu ju opustiť a s najväčšou pravdepodobnosťou to nikdy nebudú môcť urobiť. Astrofyzici, ktorí študujú vesmír, poznamenali, že ani o stovky rokov nebude ľudstvo schopné žiť na iných planétach, pretože ešte neexistovali miesta, kde by bol biotop vhodný pre ľudský život. Americkí vedci tvrdia, že astronauti môžu ísť do vesmíru a študovať nebeské telesá, no vynakladajú na to obrovskú energiu.

    Planéta Zem je pre ľudí takzvaným „vesmírnym väzením“. ...Ako vysvetlili astrofyzici, je to spôsobené tým, že ľudia sa nemôžu dostať mimo nebeské teleso.

    Moskva, 11. februára – Vedci vykonali množstvo experimentov na štúdium nových možností vesmíru, informuje Federálna tlačová agentúra. Počas výskumu sa zistilo, že planéta Zem je v skutočnosti len akýmsi „vesmírnym väzením“, a teda všetci ľudia na nej sú jej väzňami.

    Vedci, ktorí študujú Zem a porovnávajú ju s Vesmírom, dospeli k záveru, že slúži ako vesmírne väzenie pre ľudstvo. ...Ľudstvo, ako všetko živé na Zemi, sa objavilo s veľkým vynaložením kozmických síl.

    Výskumníci, ktorí sa podieľajú na prieskume vesmíru, dospeli k záveru, že členovia ľudstva pravdepodobne neopustia Zem, aby navštívili iné planéty. Napriek rýchlemu rozvoju raketovej techniky nemajú pozemšťania dostatočné energetické kapacity na medziplanetárne expedície s ľudskou účasťou, čo si vyžiada obrovské zásoby paliva, uvádza tlačová agentúra Science Alert.

    Vedci zapojení do štúdia vesmíru veria, že naša planéta je akýmsi „vesmírnym väzením“. ...Ako vedci zdôrazňujú, pred miliardami rokov bolo na vytvorenie Zeme a všetkého života na nej potrebné obrovské množstvo energie.

    Pri skúmaní možností vesmíru vedci dospeli k záveru, že Zem je akýmsi „kozmickým väzením“ a celé ľudstvo je jeho väzňami. Vedci uviedli, že ľudia stále nemôžu cestovať do vzdialených galaxií a iných planét, napriek aktívnemu rozvoju technológie.

    Vedci sa domnievajú, že v porovnaní s Vesmírom je Zem kozmickým väzením pre ľudskú rasu. ...Podľa astrofyzikov sa všetok život na Zemi objavil v dôsledku obrovského uvoľnenia kozmickej energie.

    Vedci dospeli k záveru, že Zem je „kozmické väzenie“, ktoré nášmu druhu nedovoľuje ju opustiť. ...Vedci svoj výskum založili na skutočnosti, že Galaxia potrebovala veľké množstvo energie na vytvorenie Zeme ako planéty, ktorá je kolískou života.

    Vedci, ktorí študujú Zem a porovnávajú ju s Vesmírom, dospeli k záveru, že slúži ako vesmírne väzenie pre ľudstvo. ...Vedci uvádzajú, že všetok život na planéte, vrátane ľudí, sa zrodil vďaka veľkému výdaju kozmickej energie.

    Vedci, ktorí skúmajú vesmír, prirovnali Zem k „vesmírnemu väzeniu“, pretože ľudia sú uzavretí na jednej planéte a nemôžu ju opustiť. Ľudstvo podľa nich zostáva uväznené na Zemi, keďže odborníci zatiaľ nenašli iné miesta, kde existujú biotopy vhodné pre ľudí.

    Naša planéta je len väzenie, v ktorom je ľudstvo uväznené, kým vedci nenájdu spôsob, ako opustiť planétu a precestovať vesmír. ...Aj keď nový výskum a algoritmy na vyhľadávanie života potvrdzujú možnosť existencie živých objektov vo vesmíre okolo nás, neexistujú žiadne spoľahlivé údaje, ktoré by to potvrdili.

    Vedci, ktorí študujú vesmír, porovnávajú Zem s takzvaným „vesmírnym väzením“, pretože v skutočnosti sú ľudia doslova uzamknutí v Zemi a nemôžu ju opustiť. Všetko sa to začalo pred 4,5 miliardami rokov, keď vesmír potreboval obrovský výdaj energie na vytvorenie podmienok vhodných pre život – milióny kozmických častíc sa opäť spojili a z toho začala existencia všetkého života na Zemi.

    Vedci, ktorí pracujú v oblasti prieskumu vesmíru a cestovania vo vesmíre, prirovnali našu planétu k „vesmírnemu väzeniu“. ...Aby sa ľudstvo objavilo na Zemi, bolo potrebné obrovské množstvo kozmickej energie.

    Vedci, ktorí študujú možnosti vesmíru, dospeli k záveru, že Zem je „kozmické väzenie“ a celý ľudský druh je väzňom. ...Napriek tomu, že pri pohľade na hviezdnu oblohu mnohí ľudia vrátane vedcov snívajú o tých vzdialených miestach, kam by sa chceli dostať, veda zatiaľ nedokáže poskytnúť ľudstvu také možnosti.

    Vzhľadom na to, že existencia humanoidných tvorov na iných planétach zatiaľ nebola dokázaná, je Zem jedinou planétou, kde žijú ľudia. Zároveň sa uvádza, že vznik ľudstva stál kozmos obrovské sily, pretože vznik Zeme uľahčilo spojenie niekoľkých miliárd kozmických častíc.

    Vedci, ktorí študujú cestovanie vo vesmíre, prirovnali Zem k „vesmírnemu väzeniu“. ...Ľudstvo, ako všetko živé na Zemi, sa objavilo s veľkým vynaložením kozmických síl.

William DIETZ

VÄZENSKÁ PLANÉTA

Časť prvá

KRIMINÁLNY

Prvá kapitola

Presťahuj sa, zdochliny... Nebudem sa tu s tebou celý deň motať.

Strážca s posmešným úškrnom tlačil Jonathana Renna ku vstupnému poklopu raketoplánu. Tam už čakali ďalší dvaja. Vtiahli ho dovnútra a hodili na palubu.

S buchotom narazil na oceľový povrch. Samozrejme, že to bolelo, ale Renn bol na bolesť zvyknutý. Nič prekvapivé. Dozorcovia totiž neustále používali bolesť ako akýsi univerzálny jazyk. Jazyk, ktorý nevyžaduje preklad a umožňuje dosiahnuť to, čo chcete, v sto prípadoch zo sto. A, samozrejme, dôležitú úlohu zohralo aj to, že postavenie dozorcov bolo len o málo vyššie ako väzňov. Potrebujú nejako zdôrazniť svoju nadradenosť! Presadzujú sa teda a spôsobujú bolesť tým, ktorí im padnú do rúk.

Renn veľmi dobre chápal jednoduché motívy, ktoré viedli stráže, ale to mu, samozrejme, neuľahčilo. Potriasol hlavou, a keď sa mu zrak vyjasnil, uvidel mosadzné písmená vsadené do povrchu paluby. Vytvorili nápis: „NECHAJ NÁDEJ, KTO SEM VSTÚPI“.

Strážcovia sa zasmiali. Niečie ruky hrubo potiahli Renna a prinútili ho postaviť sa na nohy. Pre dozorcov to bola mimoriadne rutinná epizóda, no predsa aspoň nejaká zábava. Čo sa týka Renna, ten sa už dávno vzdal všetkej nádeje, hoci predtým dúfal: najprv sa niekto objaví a povie, že Rennova nevina bola dokázaná, že bude prepustený, a navyše - ha! - budú sa v mene cisára čo najúprimnejšie ospravedlňovať: „Prepáč, starec, stala sa hrozná chyba. Neviem si zamotať hlavu, ako sa to mohlo stať. Ak dovolíš, vezmem ťa domov."

Dni sa však zmenili na týždne a týždne na mesiace a postupne začal chápať, že sny o úplnom a bezpodmienečnom ospravedlnení sa pravdepodobne nenaplnia a nehynúca nádej nadobudla reálnejšie podoby.

Cisársky dvor bude považovať za možné prejaviť voči nemu zhovievavosť. Áno, je nevinný, ale v súčasnej situácii by bol Renn celkom rád, keby súd na chvíľu prejednanie jeho prípadu odložil. Aspoň by mu to dalo príležitosť dostať sa k šintoizmu a vytriasť z neho pravdu. Niekto iný mohol byť zapojený do jeho prítomnosti tu, ale Renn nepochyboval, že v tom má prsty šintoizmus. Ak bude súdny proces odročený, bude na slobode a, samozrejme, bude môcť nájsť potrebné dôkazy o svojej nevine. Prečo nie, naozaj? Je to predsa uznávaný podnikateľ s nepoškvrnenou povesťou, s priateľmi na najvyšších miestach.

„Súd uznal občana Jonathana Renna vinným zo všetkých obvinení vznesených proti nemu. Vzhľadom na jeho nepoškvrnenú povesť, nepochybné pokánie a presvedčivé výpovede svedkov však súd považuje za možné prejaviť zhovievavosť. Odsudzujeme preto občana Rennes na zaplatenie pokuty vo výške tisíc cisárskych a odročenie obnovy procesu o jeden štandardný rok, počas ktorého bude mať možnosť zostať na slobode.

Čakanie sa naťahovalo, nádeje bledli, no napokon sa prípad dostal pred súd. Trvalo to len pätnásť minút. Nikto z Rennových vysokopostavených priateľov sa nedostavil, dôkazov o vine bolo viac než dosť a počítač vykonávajúci spravodlivosť potreboval na vynesenie rozsudku presne tri a pol sekundy.

Za zločiny proti Impériu je občan Jonathan Renn odsúdený na doživotie na jednej z väzenských planét. Rozsudok nadobudne účinnosť okamžite.

Renn sa samozrejme odvolal a na deviaty nasledujúci mesiac bolo naplánované opätovné pojednávanie. Tentoraz ľudia vystupovali ako sudcovia. Premárnili dobrú hodinu pitím kávy, vymieňali si názory na množstvo iných prípadov a jednoducho klebetili, kým sa konečne presunuli k prípadu Renn. Už po piatich minútach sudcovia skonštatovali, že nie je dôvod na zrušenie rozhodnutia nižšieho súdu a s ľahkým srdcom sa vybrali na raňajky.

Po niekoľkých minútach servisný robot, ktorý mal zjavne problémy s dikciou, informoval Renna o ich riešení.

Ospravedlňujem sa, občan Rennes,“ zašepkal, „ale dostal som pokyn, aby som vás informoval, že vaše odvolanie bolo zamietnuté a rozsudok bol potvrdený. Možno by som ti mal priniesť niečo osviežujúce na pitie?

Prešlo niekoľko dní a Rennu spolu s ďalšími šesťdesiatimi dvoma väzňami a potrebnými zásobami jedla naložili na palubu raketoplánu a odviezli na transportnú loď. Len čo boli vložené do malých komôr, loď vstúpila na nízku obežnú dráhu Zeme a začala sa pripravovať na prechod do hyperpriestoru. O niekoľko hodín neskôr Renn pocítil prvé príznaky charakteristickej nevoľnosti, ktorá zvyčajne sprevádza vstup do hyperpriestoru, a uvedomil si, že cesta do neznáma sa začala. Kam viedla táto cesta? Renn nevedel a nemalo zmysel sa pýtať. Bol väzňom a ako viete, vo všeobecnosti nie je zvykom hovoriť s väzňami.

Prešiel týždeň za týždňom. Loď trikrát opustila hyperpriestor a vstúpila na stacionárnu obežnú dráhu okolo troch rôznych svetov. Zrejme to boli väzenské planéty. Po pravde, Renn sa o takéto veci príliš nezaujímal, keď bol slobodným človekom. Veď prečo by ho mal zaujímať osud zločincov, gaunerov a psychopatov, ktorí zaplavili Impérium? Nedostali, čo si zaslúžili? Renn si uvedomil iróniu rozporu medzi týmto povrchným pohľadom a skutočnou realitou a pokúsil sa spomenúť si na to málo, čo čítal alebo počul o väzenských planétach.

Myšlienka ich vytvorenia patrila prvému cisárovi. Po víťazstve v zdĺhavej občianskej vojne vybudoval svoje Impérium na troskách bývalej konfederácie, ktorá zahŕňala stovky svetov obývaných ľuďmi. Kým prebiehala vojna, moc vo väčšine z nich patrila armáde; a teraz problém nastolenia a udržania verejného poriadku na obrovskom počte planét čelil cisár v plnej sile. Stanné právo bolo, samozrejme, efektívna vec, ale veľmi zaťažujúca a väčšina svetov sa ho chcela čo najrýchlejšie zbaviť. Preto, len čo sa vojna skončila, ponáhľali sa zaviesť občiansku vládu.

Len čo však nové vlády nahradili staré, riadené stanným právom, planétu zachvátila vlna zločinu. Výsledkom bolo, že novoreštrukturalizované súdne systémy sa začali dusiť pod tlakom, hnali sa cez zle koncipované rozsudky a prepchali už aj tak preplnené väznice páchateľmi.

ENMS – FATSHNB? lBL CHUE HUFTPEOP.

CH- rTBCHYMSHOP MY S RPOINBA, UFP KHFCHETTSDEOYE, UFP OB ENMA RPRBDBAF PDOY RTPYZTBCHYE – OECHETOP

P- pOP OECHETOP.

CH- rTBCHYMSHOP MY, UFP ENMS FATSHNB?

P-ENMS FATSHNB, RP TBOSCHN RTYUYOBN DMS TBOSHI MADEK. lFP OERTBCHYMSHOPE UMPChP, lFP RTPUFP PYUEOSH FSTSEMSHCHE HUMPCHYS.

W-yLPMB?

P- pOB OE YLPMB, LFP OE NPTSEF VShchFSH YLPMPK, OP CH FATSHNE OEF CHSCHIPDB, B FHF RTPUFP OERTBCHYMSHOBS YZTB, LPFPTBS KhFTBFYMB UNSHUM, RPFPNH YuFP YZTPLY O LFPE CHNEBEFBEF HUMPCHYS YZTSH PLBUBMYUSH VECHSHCHIPDOSHNY DMS YZTPLPCH O LFPC RMBOEFE, YЪ OEE OECHPNPTSOP CHSHCHVTBFSHUS. lFP FKHRYLPCHBS CHEFCHSH, PYYVLB, CHUEI ЪBFPMLBMY O RMBOEFKH, OP OE DBMY YBOUPCH CHSHCHVTBFSHUS. NYTPJDBOIE - LFP YZTB, CH YZTE EUFSH RTBCHYMB, LPZDB FSHCH LBLYI-FP UYFKHBGYSI NPTSEYSH DEKUFCHPCHBFSH. O ENME LFP OE UTBVPFBMP. UNSCHUM CH FPN, YuFP KHUMPCHYS CHSHCHVTBFSHUS YЪ LFK YZTSH OEDPUFYTSYNSCH.

W- rPYENH?

P- nSh MYYEOSCH CHUEI CHPNPTSOPUFEK CHSHCHVTBFSHUS YY LFK YZTSHCH. s UNPFTA RP FELKHEENH NPNEOFH O RMBOEF. hPPVEE OEF YBOUPCH.

Ch-lBLPK YBOU NPTsEF VSHFSH?

P-oEF UCHPVPDSH YJNEOIFSH HUMPCHYS UKHEEUFCHPCHBOYS.

W- oEF CHMYSOYS NSHUMY O NBFETYA?

P- dB. OYUEZP YYNEOIFSH OEMSH. CHUE FBL TSEUFLP PTZBOYPCHBOP, UFTPZP, LPYNBT, OECHPNPTSOP OILBL. fPYUOOEE, FEPTEFYUEULY CHSHCHIPD EUFSH, CHUE CH UŽ BOETZEFYLY. dPMTSOSCH UKHEEUFCHPCHBFSH ZTHRRSCH MADEK, PVAEDYOOOSCHI RP BOETZEFYUEULPNH RTYOBLH. lFP NPTsEF VShchFSH, CHUE-FBLY ChPNPTSOPUFSH RTPSCHIMBUSH. eUMY UNPFTEFSH TBOSHYE, FP CHUE VSHMY BOETZEFYUEULY RPCHSBOSCH, OE VSHMP ZTHRRSH MADEK, LPFPTSCHE IPFEMY VSC CHSHCHVTBFSHUS. (fHF OE UPCHUEN RPOSFOP)

W-lBL CHSHVTBFSHUS?

P- yuFP-FP YЪNEOIFSH. CHUE CH UEFI, LBL NHIY RTYLMEOSCH Y LTSHMSHS PVPTCBOSH.

Ch- lFP LPOFTPMYTHEF UEFSH, RPYUENH EE OEMSHЪS PFLMAYUYFSH?

P- lFP-FP, CHSHCHIPDYF, bfh VYFCHPYULH CHSHYZTBM, bfp EZP TEYEOYE, bFP TSE OE OBU HTPCHEOSH RTYOSPHYS TEYEOYS. CHUE LFP RTPYPYMP PVNBOPN. OE CHUEI MADEK UADB UIMPK ЪBFPMLBMY, LPZP-FP ЪBNBOYMY PVNBOPN. lHYUB OBTPDKH RP UPVUFCHOOOPK CHPME RTYYMB VE CHUSLPZP RTEDUFBCHMEOYS, ЪBUEN POY UADB RTYYMY.

W-lBL LFP? CHEDSH NOPZIE RTYYYMY RPNPZBFSH?

P-lFP HCE RPFPN. b YOBYUBMSHOP RTYYMY RPFPNKH, YuFP OE RPOSMY RTBCHYM YZTSCH. FPF, LFP ЪBNBOIM, OD FPTSE URKHUFYMUS O YENMA Y RPFETSM BOETZEFYLH. (fP RETCHPE RTYVMYTSEOYE) OE CHYTSKH OILBLLPZP reTEIPDB, EUMY FPMSHLP OE UYYFBFSH, YUFP YZTB OE KHDBMBUSH Y CHUE OBDP RETEDEMBFSH. ÚČTOVNÍCTVO. NHIY CH VBOLE PUFBMYUSH, CHSHVTBFSHUS OE NPZHF, Y FPZDB EUMY RPNEOSFSH YZTH, NPTsOP DBFSH YN CHSHCHVTBFSHUS, LBL BNOYUFYS. (fFP PUEOSH ZTHUFOP). lFP RPRBM, UPCHUEN OYUEZP OE RPOINBEF, B FE, LFP-FP YUHFSH-YUHFSH RPOINBAF, YI OBUFPMSHLP OEOBYUYFEMSHOP, YFP LFP OYUEZP OE NEOSEF. lFP RTOYNBEF TEYEOYE, S OE OBBA, CHTPDE VSC TEYEOP OE UPCHUEN RTYIMPROKHFSH, B LBL-FP CHSHCHRKHUFYFSH. oP CHEUSH RPTPELF – LFP OEKHDBYUB, LFP RPOSFOP. fPF FENOSCHK, LPFPTSCHK CHUEI RPVEDIM, PO RTPUFP YZTBM, X OEZP VSHCHMY UPRETOILY UTEDY UCHEFMSCHI, Y CHUEI ЪBFPMLBMY UADB. FENOPNH UFBMP ULKHYUOP, PO KHYEM YZTBFSH CHOY, B LHTBFPTH UFBMP RPOSFOP, YuFP CHUEI OBDP CHSHCHFBULYCHBFSH.

B-w RPYUENH OEMSHЪS RTPUFP PFLMAYUYFSH UCHEF?

P- oEChPNPTSOP. u PUPBOYEN X CHUEI RMPIP, SING CHUE RTPRBDHF, OYUEZP OE UPPVTBTSBAF. YNY CHUENY OBDP ЪBOINBFSHUS, TBUUPCHCHCHBFSH RP TBOSCHN NEUFBN, YUFPVSH CHPCHTBEBFSH PUPBOBOE.

Ch- fHF VSHMB YOZHTNBGYS, YuFP uEFLB LBLBS-FP BLFYCHYTHEFUS YUYUMB 18-19 SOCHBTS, OE RPNOA FPYuOP.

P- s LFP OE UNPTEMB, YuFP VHDEF DBMSHYE, DBTSE UNPFTEFSH OE VHDH, LBL-FP CHUEI VHDHF CHSHCHFBULYCHBFSH Y TBUUPCHCHBFSH RP TBOSCHN NEUFBN O TEBVYMYFBGYA. PYUEOSH OEKHDBYUOP CHUE CHSHCHYMP, PYUEOSH NOPZP CHYOPCHBFSHI CH LFPC YUFPTYY, LBL OH UFTBOOP.

Ch- uFP OBUYF, rTEIPDB OE VHDEF?

P- oEF, LBL NOE LBCEFUS, VHDHF CHSHCHFBULYCHBFSH RPOENOPTSLH Y O TEBVYMYFBGYA, DMS OBU LFP VKHDEF YUKhDP YUKHDOPE, DYCHP DYCHOPE, RPFPNH YuFP UEKYUBU RPMOSTHCHK LPY oYLFP OYUEZP OE RPOINBEEF. fBL NBMP OBTPDH, LPFPTSCHK YUHFSH-YUHFSH RPOINBEF, HTPCHEOSH OITSBKYK. b CHUE LFY YOPRMBOEFSOE, LPTBVMY – LFP CHUE RPRSHFLY PTSYCHYFSH, TEBOYNYTPCCHBFSH UMEZLB.

Ch- fBLPCHB UHFSH LURETYNEOFB, RPMOBS BNOEYS.

P-oEF, FHF OE FBL RTPUFP. OE OBDP TBUULBSCCHBFSH RTP LURETYNEOF. fHF CHUE OE FBL RP-DPVTPNH. MADY OE FP YUFPVSH ZPCHPTYMY "IPYUKH YURSHCHFBFSH", FHF CHUE PVNBOPN, SING OE OBMY, O UFP ​​UPZMBYBAFUS. fP FBLBS YZTB VSHMB, OBDP VSHMP LHYUKH OBTPDB CHSHCHEUFY YYZTSCH, Y UP UMPCHBNY "FBN VHDEF YOFETEUOP, CHPF FHF FSH OE NPTSEYSH LFPZP UDEMBFSH, B FBN FSH UDEMBEYP CHUESHUEPIYY." th CHUE, LBL DHTBLY, UADB RPFSOKHMYUSH, MAVPRSCHFOSCH CHUSLYE (BCHBOFATYUFSHCH) Y CHUEI YI RTYIMPROHMY. b FERETSH, F.L. SPIEVAJ VEUUNETFOSCH, YI TSE OBDP CH YZTH CHPCHTBEBFSH, OBDP YI CHSHCHFBULYCHBFSH. ЪБУЭН ОХЦОШЧ ВШЧМІ ЪБУН-ФП ОКХСОШЧ MADY, OERPOSFOP, OP, OBCHETOP, ЪBUEN-FP OHTSOSCH.

Ch- zPChPTSF, YuFP CH CHCHUYI NYTBI EUFSH URPT, YuFP yENMS YYTSYCHBEF UEVS LBL RTPDHLFYCHOBS RMBFZHTNB UCHPMAGIY, ЪDEUSH OEF RTPZTEUUB Y OBDP UCHPTBUYCHBFSH. MBCHPYUL

P-fFP YZTPCHBS RMPEBDLB, ZHE CHUE RTPYZTBCHYE, JEHO OHTsOP UCHPTBUYCHBFSH. eUMY LPZP-FP PUFBCHMSFSH, LFP VSHMP VSC PYUEOSH TSEUFPLP. ъDEUSH CHUE RETEOUMY PUEOSH NOPZP UFTBDBOYK, LFP CHUE OEURTBCHEDMYCHP. yZTSH YOBYUBMSHOP DPMTSOSCH VSHFSH YOFETEUOSCHNY.

B-w CHNEUFP bFPZP SPIEVAJ UFBMY TSEUFPLYNY?

P-y FE, LFP TBBTEYMYY ЪDEUSH CHSHCHFCHPTSFSH, YuFP KhZPDOP, SING UBNY VSHMY UYMSHOP KHRBCHYYNY (fPTSE OE PUEOSH RPOSPHOP). Chue LTBUYCHSHE UMPCHB OBUYEF UCHPVPDSH CHPMY – LFP LBNHZhMSTS, LFP PRTBCHDBOIE FPZP, YuFP YZTE RPЪCHPMYMY ЪBKFY UMYYLPN DBMELP. fE, LFP ЪBFESM bfh YZTH, UNETFY OE RTPIPDIMY, SING bFPZP OE RPOINBAF. chPPVEE OE RPONBA, LBL NPTsOP VSHMP UPJDBFSH YI CHUEZP bFPZP RYEECHHA GERPYULH Y TsTBFSH DTHZ DTHZB Y KHZPCHBTYCHBFSH TSYCHPFOSHHI, YuFP LFP YI TPMSH - VSHFSHSHSHHSHADY USHAEDEPTOO UFPTSBFSH DTHZ DTHZB. lFP OERTBCHYMSHOBS YZTB, UBDYUFULBS.

Ch- lFP EE RTYDHNBM?

P- pYUEOSH CHSHCHUPLYK HTPCHEOSH, Y POY OE KHNOEE OBU, RPFPNH YuFP POY UPCHETYEOOP OE RPOINBMY, YuFP DEMBAF.

CH- fSH YNEEEYSH CH CHYDH ZBLF UNETFY?

P- dB, LPZDB UPJDBCHBMY 3E-4E YYNETEOYE. s OE RPOINBA UNSHUM. dB, SING PRKHUFYMY CHYVTBGYY DP NBLUINBMSHOP DPRKHUFYNPZP KHTPCOS, YN UFBMP MAVPRSCHFOP Y POY UPCHETYOOOP OYUEZP OE RPOINBMY. OP POY FBL DPMZP YZTBAF CH FY YZTSCH, YuFP UFTBOOP, RPYUENKH POY DP UYI RPT OYUEZP OE RPOINBAF.

Ch- rPFPNH YuFP SING UBNY OE CHPRMPEBMYUSH?

P-lPOYUOP, DBCE TSDPN OE UFPSMY. OYTSE 7-ZP HTPCHOS OE PRHULBMYUSH, DB OEF, CHCHYE CHUE, CHCHYE.

CH- oB YuFP RPIPTSY FY UKHEOPUFY, CH LBLPK PVMBUFY FSH YI CHYDYYSH?

P- uCHEFSEYEUS YBTSCH, JN ULHYUOP. spievaj TSYCHHF VEULPOYUOP, YN OHTSOP TBCHMELBFSHUS. (b NPTSEF VSHFSH, SING RPMHYUMMY ЪBDBOIE?)

Whoa SING ZEOETYTHA TEBMSHOPUFY Y BUEMSAF YI?

P- dB, SING CHUE LFP DEMBAF, OP LBL-FP CHSHZMSDYF, YFP OBYB CHUEMEOOBS OE HDBMBUSH. s OE OBBA TB NO OBYEK CHUEMEOOPK.

Ch-chPF-ChPF, NSH Y RTYYMY. CHUS CHUEMEOOBS ЪDEUSH CH LTBUOPK ЪPOE, S RTBCHYMSHOP RPOINBA

P-oEF, 3d – LFP ObyB YZTPCHBS ЪPOB. FBN UFTBOOP, PE CHUEK CHUEMOOOPK. PYUEOSH NOPZP CHTBOSHS, GEMY TBUIPDSFUS UP UTEDUFCHBNY, PVYASUOOYS OE UPPFCHEFUFCHHAF OYUENKH, OEMERPUFSH O OEMERPUFY, PVNBO O PVNBOE. NSC CE OE EDYOUFCHEOOSCH, LFP OE KHDBMUS, OBYB RMBOEFB. lBLBS-FP OE FB YZTB, YZTB LPYLYU NSCHYLPK, Y OH HLZP OEF UCHPVPDSH CHPMY, OE FPMSHLP KH OBU, OP Y O DTHZYI RMBOEFBI FPCE. CHUE ЪБTEZХМИТПЧБОСЧ, ФПМШЛП Х ТБЪОСHCHI KHUMPCHISI, KH LPZP-FP RPMEZUE, KH LPZP-FP RPFSCEMEE.

CH- oKH, RPMOPK UCHPVPDSH CHPMY OEF, EUFSH PFOPUYFEMSHOBS UCHPVPDB CHPMY.

P-oEF, FBL KHUFTPEOB LFB CHUEMEOOBS.

CH- yЪ-ЪB YUESP RTPVMENSH OBYUBMYUSH YOBYUBMSHOP?

P- UPDBOSCH FBLYE ЪBLPOSH, LPFPTSHCHE PZTBOYUYCHBAF, O TBOSHI KHTPCHOSI TBOSCH PZTBOYUEOYS.

PYUEOSH NOPZP PZTBOYUEOYK, PVNBOB, ZBLFYUUEULY UOTSEOYE RP BOETZEFYLE RTPYUIPDYF UB UUEF FPZP, YuFP KHVYTBAF CHSHVPT Y FSH NPTSEYSH YDFY FPMSHLP FHDB (NE U PRTEFPMOOPE). FEVE ZPChPTSF: "FSH PUEOSH ЪBNEYUBFEMSHOBS UHEOPUFSH, FEVE TSYFSH PUEOSH YOFETEUOP, CHPF LBL TB DMS FEVS EUFSH RTELTBUOBS YZTB Ch 3d, FSH NPTSEYSH RPUNPFTEFSH, RPFPNTBEYSH." CHUE DEKUFCHHAF CH PUEOSH TSEUFLYI HUMPCHYSI Y YZTB YDEF O RPOYTSEOYE. h LFPC YZTE, CH LFPC CHUEMOOOPK OEF CHSHCHIPDB OCHTI, FPMSHLP O RPOYTSEOYE.

CH- oh ЪDTBUFE, S RPDOINBMUS, CHSHCHIPDIM YЪ LFPC CHUEMOOOPK.

P-oEF, FSH OE RETEVTBMUS FHDB, FSH CHUE TBCHOP ЪDEUSH. Rafinéria FSH RPUNPFTEFSH, RPTsBMKHKUFB, OP RTYYRYMEO FSH ЪDEUSH. y LFB CHUEMEOOBS YDEF (CEUF THLPK RP URYTBMY CHOY).

B-w UFP U CHUEMEOOPK DBMSHYE?

P- oH LBL-FP CHUE LFP LPOYUYFUS, LHDB-FP TSE OBU ЪBFPMLBAF.

Ch- dBChBK RPUNPFTYN OBYUBMP LFK CHUEMOOOPK - vPMSHYPK CHTSCHCH. YuFP YNEOOOP UMHYUMPUSH? DEKUFCHYFEMSHOP NSCH CHSCHDPIOKHMYUSH? bFP OBSCHCHBEFUS DSHIBOIE vTBNSCH.

P- dB, YNEOOF FBL, LFP VSHMP IPTPYP. fP, YuFP UPЪDBMY YNEOOOP bfkh chUemeookha, bfp VShchMP PYUEOSH YOFETEUOP. POB VSHMB DTHZBS, YUEN CHUE.

W- yuEN POB PFMYUBMBUSH?

P- pOB PEHEBEFUS LBL TBDPUFSH, S OE ЪOBA, LBL DTHZIE, S EE PEHEBA LBL TBDPUFSH. lBLPE ЪBRHUFYMY RTELTBUOPE FCHPTEOYE!

W-fp RETCHSHCHK JEHO CHJDPI-CHSHCHDPI?

Ch- fP EUFSH POB HCE NOPZPLTBFOP LFP DEMB? CHSCHIPDYF Y UTSINBEFUS PVTBFOP PF VEULPOYUOPUFY DP FPYULY? th NSCH UEKUBU OBIDYNUS O CHSHDPIE?

P- o CHSHDPIE.

CH- rTBCHYMSHOP MY KHFCHETTSDBFSH, YuFP CH VMYTSBKYEE CHTENS OBUOEFUS CHDPI?

P- fEPTEFYUUEULY DB, OP RPYUENH-FP LBCEFUS, YuFP POB OBUFPMSHLP OE HDBMBUSH, YuFP EE NPTsOP KHOYUFPTSYFSH LBL-FP RTPUFP – TB, EEMYULPN. s DBCE OE RPOSMB, RPYENH POB OE HDBMBUSH. dB RPDKHNBFSH. EE UPЪDBMY (PTZBOYPCHBMY) UHEOPUFY OE PYUEOSH VPMSHYPZP KHNB, U PZTBOYUEOOOSCHNY CHPNPTSOPUFSNY (Y PRSHCHFPN), LPFPTSHCHE OE OBBMY, ChPPVEE ZPCHPRPTP, YuFPY,MKZPUFFRPZPRPPPY,ZPUEFPZPRPPP DBM.

CH- fP EUFSH LFP YNEAFUS CH CHYDH mPZPUSH?

P-EUMY VSHCH E ZPURPDSH vPZ UPЪDBM, POB Y PUFBCHBMBUSH TBDPUFOPK Y UCHEFMPK, B POB LTYCHBS Y OERTBCHYMSHOBS. SPIEVAJTE JEJ DBTS O HTPCHOE ZHYYILY OERTBCHYMSHOP RTDPDKHNBMY.

prečo?

P- pOB VSHMB UDEMBOB O BCPUSH, YZTHYEYUOBS. (oEF LPOLTEFYLY, PDOY PEHEEOYS). x OEE OEF MPZYLY TBCHYFYS, LFP LMAYUECHPE.

CH- rTBCHYMSHOP MÔJ KHFCHETTSDBFSH, YUFP CH LFPC CHUEMEOOOPK OBIPDSFUS BZEOFSH PF fChPTGB, LPFPTSCHK YI RPUMBM DMS FPZP, YUFPVSH YJKHYUYFSH UYFHBGYA, PGFEOIFSH, KHFEHPVYFPEY, PGFEOIFSH YHPEPVYFPEY FSH UFKH CHUEMEOKHA YMY DBFSH EK TBCHYCHBFSHUS DBMSHYE?

P-nOE LBCEPHUS, DB. OP FHF OENOPTSLP RP-DTHZPNH. yN OBU TsBMLP. NSHCH O UBNPN OYYH, Y EUFSH YDES LBL-FP LFP YURTBCHYFSH, CHSHCHFBEIFSH OBU. rPFPNH YuFP RPMOBS BOOOZYMSGYS – LFP TsEUFPLP, OEURTBCHEDMYCHP. lFP-FP UDEMBM OERTBCHYMSHOKHA CHUEMEOOOKHA, B NSCH LBL LTBKOIE, NSCH Y FBL HCE RPUFTBDBCHIYE, RPFPNKH OE DPMTSOSCH RTPRBUFSH. h LFK CHUEMOOOPK LBLYE-FP OERTBCHIMSHOSHE ZHYYYUEULYE IBTBLFETYUFYLY.

Ch- lPFPTSHCHE UEKYUBU VHDHF YЪNEOSFSHUS?

P- oE OBA, POB VSHMB UPJDBOB OERTBCHIMSHOP.

ČO JE TO? rPRTBCHYFSH LPD?

P- s bFPZP OE RPOINBA, OE CHYTSKH. OE CHYTSKH CHPNPTSOPUFY DBCE YUFP-OYVKhDSH RPRTBCHYFSH.

CH- unNPFTY, CHUEMEOOBS UPUFPYF YЪ BFPNPCH, LBL VSHCH RYLUEMEK, NPTsOP RETERTPZTBNNNYTPCHBFSH. dBEYSH RTPUFP DTHZPK YNRKHMSHU, DTHZHA CHPMOH, DTHZHA YBUFPPH, Y NPTsOP LFP UDEMBFSH. fsch YNEEEYSH CH CHIDKH ZHYYYUEULHA CHUEMEOOOKHA, CHEDSH EUFSH TSE RBTBMMEMSHOSH ENMY, CHTENEOB, YMY FSC YNEEEYSH CH CHYDH O FELHAKE NPNEOF?

P- eUMY RPLTHROEE RPUNPFTEFSH... oEF, LFP LBUBEFUS FPMSHLP 3d.

CH- oP NSCH CE OE CHEDE FTEINETOSHCH, NSCH UMPTSOEE.

P- OBYUIF PYYVUS FPF, LFP UPЪDBM CHUEMEOKHA FTEINETOKHA. oby HTPCHEOSH 3d OERTBCHYMSHOSHCHK, B CHCHYE OE NPZH ULBUBFSH.

Ch- fBL, RPMKHYUBEFUS, OE CHUS CHUEMEOOBS, B FPMSHLP 3d YUBUFSH EE PYYVPYUOBS?

P- pYYVLB SCHOBS Ch 3d. CHCHYE, S OE OBBA, LBL SING FBN CHUE KhChSJBMY, POB OE NPTSEF VSHFSH RTBCHYMSHOPK. 3d - LFP TBCHYFYE NETOPUFEK. EE UPCHUEN OEPVSBBFEMSHOP CHTSCHCHBFSH, CHEDSH S UNPFTEMB FPMSHLP 3d, LBL NSCH CH FHRYLE UYDYN, B EUMY RPUNPFTEFSH DTHZIE NETOPUFY, RPDOSFSHUS CHSHUPLP, FP NPTsOP RETEZHPTNBBBLTP

Ch- oh bfp htse nsch chtsd MY UDEMBEN.

P- oETEBMSHOP. v OBYEK FPYULY ЪTEOYS. ъOBEYSH, FHF CHUE TBCHOP EUFSH LBLBS-FP KHTsBUOBS RTYOGYRYBMSHOBS PYYVLB.

Čo-w YUEN VLHKÝ?

P- zPURPDY, RTPUFY NEOS, YUFP S FEVS LTYFYLHA, UFP-FP U LFYNY NETOPUFSNY. s CHTPDE LBL RPOINBA, YuFP SING RPOYTSBAF, HRMPFOSAF, O LBLPN-FP HTPCHOE, TU?... chPF RTYYMB LBLBS YOZHPTNBGYS. rPNOYYSH, LPZDB CHSHCHHRHULBMY UMEDHAEYE DKHYY, 100 NMO MEF OBBD, CHPF YI, F.E. OBU, RPUFBCHYMY CH ЪBCHEDPNP RTPYZTSCHYOSCH PVUFPSFEMSHUFCHB. FE, LPFPTSCHE YЪOBYUBMSHOSHCHE, SING PUEOSH IPTPYP TSYCHHF, B FE, LPFPTSCHE CHSHCHHRHEESCH 100 NMO MEF OBBD, YI PZTBOYUYMY CH YUEN-FP, Y TBCHYFYE YMP LBL-FP CHOY. (rPDPRSHFOSHCHE). ъOBEYSH, HTSE OBUYOBAF CHSHCHMEЪBFSH CHEY YЪ UBEOFPMPZYY, IPFS PYUEOSH MPZYYUOP CHUE RPMKHYUBEFUS. rTBCHDB, CH UBEOFPMPZYY S OE DPIPDIMB OH DP LBLYY CHDPIPCH-CHSHCHDPIPCH, OP CHPF OBYB ZTHRRB DKHY - NSCH VSHMY UMBVEYY OBU PFRTBCHYMY OE FHDB (? uadb?). yZTB BVUPMAFOP OERTPDKHNBOOBS, F.E NSCH LPMKHRBMYUSH O PDOPN KHTPCHOE, RPFPN OBN UPЪDBMY RPDKHTPCHOY-RPDHTPCHOY-RPDHTPCHOY, RPLB LFP OE UVBMP VEUUNSHUMEOOPUFS. b FE, LFP OBU UPЪDBMY, FBN OCHETIKH RTELTBUOP TsYCHHF. (s RPOINBA, YuFP U MPZYLPK FKhZPChBFP, UBNB RMBCHBA, RPFPNH LFB YOZHPTNBGYS UPCHUEN HCE UB ULPVLBNY – RP PZTBOYUEOYA ChPNPTSOPUFEK. pVUKhTsDBFSH fChPTEOVPOBDE EFPBUE, BOS ).

CH- rPRTPVHK CHSHKFY YI CHUEMOOOPK, RPDOYNYUSH OCHTI L NEUFOPNH mPZPUKH, RPRPTPUY TBTEYEOYS CHSHKFY OCHETI, RPUNPFTEFSH, YuFP FBN DBMSHYE.

P- oKH, FP, YuFP S CHYTSKH, LFP BOETZYY, RETEMYCHBAEYEUS TBOSCHNY GCHEFBNY. rP TBTEYEOYA S RPRBDBA PE CHUEMEOOHA BOETZYK.

Ch- fBN GEOFTBMSHOSCHK CHYITSH EUFSH? (RTYNETOPE PRYUBOIE GEOFTBMSHOPZP CHYITS DBOP FHF)

P- dB, FBN CHUE DCHYCEFUS, OERPOSPHOPE Y OE ODPNOE LFP RPOINBFSH.

Ch-oh MBDOP. o BYUBMPUSH LFP U PVUKhTSDEOOYS ENMS – FATSHNB, FPZDB RPYUENKH OBN ZPCHPTSF, UFP OB OE FATSHNB?

P- pOB LBL VSH OE UPCHUEN FATSHNB, POB LPOYUOBS FPYULB, CH LPFPTPK CHUE ЪBRKHFBMYUSH, HCE OITSE OELKHDB. oBN CE ZPChPTSF: „chShchMEЪBKFE, YuFP ChShch FBN UYDYFE?“ ъOBEYSH, EUMY KH NHIY PFPTCHBFSH LTSHMSHS Y ULBYBFSH: "MEFY, YuFP FSCH ЪDEUSH UYDYYSH?" chPF LFP RTYNETOP FBL. YuFP ChSCH CHUE BUFTSMY, CHSCH CHUE OYILYE, OYJNEOOOSCH, OEZPDOSCH, CHSHCHMEBKFE, LFP CHBN NEYBEF. POY UPCHETYEOOP OE IPFSF OBU RPOINBFS, DB POY LFPPZY OE NPZHF, RPFPNKH YuFP POY U UPCHETYOOOP DTKHZYNY CHPNPTSOPUFSNY. spievať OBU RPD'HTSYCHBAF: "dBChBK, TEVSFB, RPDRTSCHZOY Y RPMEFYYSH, NSCH CHBNY CHPUIEBENUS..." rPOINBEYSH, FE, LFP OBN ZPCHPTSF, SING RPVEDFYFEMY OBD OBNY, RPFPOPNH MYSCHDEMFP USHHBHO POY FBN. y S CHPPVEE OE CHYTSKH FBN VPMSHYPZP FERMPZP YUKHCHUFCHB.

Ch- oKH B LBL TSE CHYUOBS MAVPCHSH, UCHEF fChPTGB Y F.D.

P- hTPCHEOSH X OBU UPCHUEN OE FPF.

B- RTYUEN ЪDEUSH KH OBU, LFP KH OYI?

P- b SING FPCE PUEOSH OYLP. NPTsEF, POY CH YUEN-FP UCHEFMSCHE, DTKhZ DTHTSLH MAVSF, B NSCH DMS OYI LBL NHTBCHSHYYLY, OBUELPNSCHE VENPZMSCHE. (b NPTSEF, S OE RTBCHB Y CHUE UPCHUEN OE FBL?)

RPOINBEYSH, LPZDB YUEMPCHEL CHSHYZTSCHCHBEF, DBTSE OE UPCHUEN YuEUFOP, PO UFBTBEFUS ЪBVSHCHFSH RTBCHYMB, RP LPFPTSCHN CHSHCHYZTBM, Y RPFPNH UEKYUB POY YEMSHCH UPCHUFDHE, B CHYOPCHBFSCH.
digitall-angell.livejournal.com/81218.html

WEOBDEZB LBLBS-FP... CHURPNOYMBUSH ZhBOFBUFYLB dSYUEOLP "uFPLTBF", ZDE TBUULBYSCHCHBMPUSH, YuFP PRYUSCHCHBENSCHK CH LOYZE NYT, VSHM TEVEOLPN, UP CHUEDNY PYZPYZHBOPVYY R.)...
RBTB CHPRTPUPCH - LFP FBLBS LFB p? CH UNSHUME RPOSPHOP, YuFP POB - VSHCHCHYBS UBKEOFPMPZYOS, OP OBULPMSHLP NPTsOP DPRKHUFYFSH CHETPSFOPUFSH LFPC YOZHTNBGYY? Y ChFPTK ChPRTPU - yd - LFP YuFP? (RTPUFYFE NPE OECHETSEUFChP, S PYUEOSH NBMP OBLPNB U LFPC FENPK)

DB-DB, ъд - RTYLPMSHOP SING OBRYUBMY. s FBL RPOSMB, YuFP LFP OE "ЪДь", B FTY Дь, LPFPTPPE VPMEE LPTTELFOP PVPOBYUBAF 3D, FP EUFSH RTPUFTBOUFCHP FTЈI YЪNETEOYK.

P - UPLTBEЈOOOP PRETBFPT. oBULPMSHLP S UNPZMB RPOSFSH, CH LFPN VMPZE CHSHLMBDSHCHBAFUS PRSHCHFSHCH, FYRB, ZYROPFYJTB, LPFPTSCHK CHCHCHPDYF, FYRB, RBGYEOFPCH CH RTPYMHA TSYOSH YMY CH BUFTBM. ChPF FY RBGYEOFSH YNEOHAFUS PRETBFPTBNY Y POY TBUULBSCCHBAF, YFP CHIDSF, Y PFCHEYUBAF O CHPRPTUSCH, CH FPN YuYUME CHPRPTUSCH, ЪBDBOOSCH MAVPOBFEMSHOSCHNY RPFPPSOOSCHNY YU FBFEMSNY. yOPZDB YOFETEUOP TBUULBSCHBAF, YOPZDB LPOYUOP CHTHFSH, FP VYYSH VTYHFS, OE VEJ FPZP. ЈTOB PF RMECHEM RTEDMBZBEFUS UPTFYTPCHBFSH MAVPOBFEMSHOSCHN YUYFBFEMSN. 1BL-FP FBL.

CHPPVEE, TEZTEUUYCHOSCHK ZYROP - ЪBOSFOBS YFHLB. s Y UBNB VSH OE RTPYUSH RPRTPVPCHBFSH))

B PFLKHDB YJCHEUFOP, YuFP LFP CHUE FBN OE NPZHF LBLYE-OYFSH UKHEOPUFY, CHTEDOSHE DMS YUEMPCHEUFCHB, OBUYERFSHCHBFSH YMY CHOKHYBFSH?)
... IPFS CH PVEEN-FP, UPCHETYOOOP OE CHBTsOP LFP PRETBFPT Y P YuEN ZPCHPTYF... ЪBVBCHOP UEVS PFUMETSYCHBFSH, RPLB FELUF YUYFBEYSH))) UOBYUBMB CHPRTPUSCH CH ZPMPPPHD, FYBROPNY RFFPBCIE ZDB-FP PV LFPN YUYFBMB - RTBCHDB VPMSHYE CH ZHBOFBUFYLE, Y EUMY CHDTHZ RTBCHDB, FP VEOBDEZB, B KhTs LPZDB RPIMB TEYUSH RTP OBDETSDH O URBUEOYE DMS YVTBOOSHHUSCHY FFPFP FCHPUSHHUCH FFP, CHF UBNPE - JVTBOOPE Y EUFSH) ... OBFSOHMB LFPNH yuch O OPU YHFPCHULPK LPMRBL - ЪChEOY VHVEOYUYLBNY, FChPK OPNET YEUFOBDGBFSHCHK))) - DBTSE TBUUNESMBUSH ZPMPU)) ... Ch PVEEN-FP OYUEZP OCPJFPJ, NCHEPTU PPCH YUEZPЈJFPJ, NCHEPTU PPCH OCPJFPJ ShchVTBFShUS FPMSHLP YUETE PUPBOBOE Y RPDYAEN CHYVTBGYK.. RTY MAVPN TBULMBDE, RTY YUEN))