Kórejčina je úradným jazykom KĽDR a Kórejskej republiky. Distribuované v Číne, Japonsku, USA, Rusku, krajinách strednej Ázie a má šesť dialektov. Celkový počet rodených hovorcov je 78 miliónov ľudí. V poslednej dobe sa kultúra Južnej Kórey stala populárnou medzi rusky hovoriacim obyvateľstvom.

Mladí ľudia sa tento jazyk učia, aby mohli sledovať kórejské televízne seriály (drámy) v origináli alebo čítať a prekladať komiksy (manhwa). Fanúšikovia K-Popu (kórejskej popovej hudby) snívajú o tom, že sa stretnú so svojimi idolmi a porozprávajú sa s nimi v ich rodnom jazyku. Dospelí sa zaujímajú o literatúru a kultúru krajiny. Kórea navyše poskytuje kvalitné vzdelanie a dobre platené pracovné miesta. Krajina si cení také profesie ako lekár a učiteľ.

Z turistického hľadiska je táto krajina preslávená ostrovom Jeju, kde miestni často dovolenkujú. Hlavné mesto Soul má historické múzeá, starobylé ulice a štvrte, ak chcete, môžete prenocovať v jednom z tradičných kórejských domov. No na to, aby ste sa v cudzej krajine cítili slobodne, potrebujete vedieť aspoň základy jej úradného jazyka. Na jednej strane naučiť sa kórejsky nie je ťažké, no na druhej strane sa treba naučiť veľa pravidiel a výnimiek. Preto by ste sa pred učením mali oboznámiť so zvláštnosťami jazyka a zhodnotiť svoje silné stránky.

Čo je dôležité vedieť o kórejskom jazyku

Do 15. storočia Kórea používala hieroglyfy, no potom vytvorili špeciálnu abecedu – Hangul, ktorá sa skladá zo 40 písmen. Vo fonetickom zmysle je jazyk bohatý na zvuky. To zahŕňa desať jednoduchých samohlások a tri typy spoluhlások: jednoduché, aspirované a glotalizované.

V dôsledku historického vplyvu Číny a Japonska zostáva veľa výpožičiek v jazyku. V súčasnosti je juhokórejská verzia doplnená o slová anglického pôvodu a severokórejská verzia o slová ruského pôvodu. Kórejčina má širokú škálu štýlov rozprávania. Každý štýl sa používa v závislosti od veku a sociálneho postavenia partnera. Záleží aj na tom, o kom konkrétne hovoríme. V každom prípade majú slovesá svoje vlastné rozlišovacie prípony.

Jednou z vlastností jazyka sú pravidlá pre pomenovanie príbuzných. Pomenovanie sa mení, ak sa príbuzní rozprávajú medzi sebou alebo ak sa rozprávajú s ľuďmi, ktorí nie sú členmi rodiny. Vo všeobecnosti všetko spočíva na jednom princípe – ak je pri rozhovore prítomná staršia osoba alebo osoba s vyšším spoločenským postavením, potom bude pomenovanie oficiálnejšie ako v prítomnosti osoby mladšieho alebo nižšieho postavenia.

V gramatike je dôležité spomenúť číslovky. Analogicky s japončinou existujú čísla kórejského (všetky čísla do 99) a čínskeho (100 a vyššie) pôvodu. Rozvinutý systém pádov uľahčuje štúdium a asimiláciu deklinácií. Prídavné mená majú dve podoby: koncovú a prívlastkovú. Toto je malý popis kórejskej gramatiky a slovnej zásoby. Rôznorodosť zvukov je jedným z hlavných problémov cudzincov pri učení sa správnej výslovnosti a čítaní a prítomnosť gramatických prvkov, ktoré sa v ruštine nenachádzajú, spomaľuje proces učenia sa jazyka. Preto, aby sa predišlo chybám a dlhým prestávkam v učení sa tí, ktorí sa chcú naučiť kórejsky, zapisujú do špeciálnych jazykových kurzov.

Rodený kórejský hovorca

Na fotografii učiteľ kórejského jazyka Byundan

• 1990 Kwangwoon University Eiektronics Telecommunication Enginttring;
• 1995 Súkromná jazyková škola;
• Na našich kurzoch pracuje už 3 roky.

Počas vzdelávacieho procesu

6 možností učenia sa kórejčiny pre začiatočníkov od nuly

Spoločnosť Master Class poskytuje nasledujúce úrovne jazykového vzdelávania:

• Všeobecný kurz;
• kurz kórejčiny;
• Intenzívne štúdium;
• obchodný štýl;
• Konverzačný kurz;
• Zlepšenie znalostí kórejského jazyka.

Každý z týchto kurzov zahŕňa prax s rodeným hovorcom, lekcie s využitím moderných technológií, audio školenia a oboznámenie sa s kultúrou a tradíciami krajiny. Každý študent má právo zvoliť si vlastný spôsob výučby jazyka. Individuálne lekcie sú potrebné pre tých, ktorí si chcú do hĺbky preštudovať gramatiku, naučiť sa správnu výslovnosť a črty kórejského jazyka, ktoré sa ťažko učia v skupine. Skupinové kurzy rozvíjajú konverzačnú reč – počas nich sa vedú dialógy ako s kolegami, tak aj s viacerými predstaviteľmi kórejského jazyka. Trvanie každej úrovne školenia je 48 akademických hodín (3 mesiace). Po ukončení programu je vydaný certifikát s uvedením priebehu a počtu hodín.

Iné jazyky žiadané na učenie

• vietnamský jazyk.

Cena za skupinový a individuálny tréning

Cena školenia je kalkulovaná na mesiac (8 lekcií - 16 akademických hodín). Intenzita skupinových hodín je 2x týždenne, každá lekcia trvá 90 minút. Návšteva učiteľa je zahrnutá v cene.

Cena za firemné kórejské školenie

Zostavenie individuálneho tréningového plánu pre organizácie: dni, čas, miesto a intenzitu tréningu si určíte podľa svojich preferencií.

Cena je za skupinu.

Kórejská abeceda s prekladom do ruštiny

Existujú dve základné samohlásky: ㅣ (i) a ㅡ (s). Všetky ostatné písmená sa z nich tvoria pridávaním vodorovných a zvislých krátkych ťahov.

Samohlásky

spoluhlásky:

Teraz sa pozrime na zostávajúce spoluhlásky. Delia sa do dvoch skupín – aspiračné a dvojité.

Existujú iba štyri aspirované spoluhlásky

Ak máte záujem naučiť sa kórejský jazyk, pravdepodobne viete, že sa používa v Južnej a Severnej Kórei, ako aj v autonómnej oblasti Yanban v Číne. Naučiť sa kórejčinu nie je ľahká úloha, pretože nemá takmer žiadnu spoločnú reč so západnými jazykmi. A ak ste sa pustili do učenia sa tohto krásneho jazyka, tak nasledujúce tipy vám v tom veľmi pomôžu.

Začnite s abecedou

Najlepším miestom, kde sa začať učiť kórejčinu, je abeceda. Kórejská abeceda na prvý pohľad vyzerá veľmi bizarne a nepochopiteľne pre ľudí, ktorí sa s ňou predtým nestretli. Absolútne sa nepodobá na cyriliku alebo latinku. Ale tým, že budete venovať dostatočnú pozornosť kórejskej abecede, získate vynikajúce základy pre čítanie a písanie v budúcnosti.

Tu je niekoľko faktov o kórejskej abecede:

· Používa 24 písmen: 10 samohlások a 14 spoluhlások.

· Existuje 16 dvojhlások a dvojhlások.

· Kórejský jazyk si požičiava približne 3000 čínskych znakov (hanja) na vyjadrenie slov čínskeho pôvodu. Hancha sa používa predovšetkým v náboženských textoch, slovníkoch, klasickej literatúre a akademickom písaní.

Naučte sa počítať

Keď sa už začnete orientovať v abecede, ďalšou dôležitou úlohou je naučiť sa počítať v kórejčine. Naučiť sa kórejské počítanie nie je jednoduché, pretože jazyk používa dva rôzne základné číselné systémy: kórejský a čínsky, z ktorých každý sa používa v špecifickej situácii.

Napríklad kórejský systém sa používa, keď potrebujete počítať od 1 do 99 alebo vysloviť vek osoby. Čínsky systém kvantitatívnych čísel sa používa pri vyslovovaní dátumov, adries, telefónnych čísel, peňazí alebo čísel po 100.

Rozšírte si slovnú zásobu

Ak sa chcete naučiť plynule kórejsky a hovoriť po kórejsky, musíte poznať čo najviac kórejských slov. Začnite s jednoduchými každodennými slovami a postupne prejdite na zložitejšie akademické a literárne výrazy. Tu je niekoľko tipov na učenie sa kórejských slov:

· Osvojte si zvyk premýšľať v duchu „Ako by to znelo v kórejčine?“ Takto budete neustále nachádzať nové slová na štúdium a veľmi rýchlo si rozširovať slovnú zásobu.

· Obklopte sa kórejským jazykom: preložte svoj smartfón alebo tablet do kórejčiny. Môžete si tiež nainštalovať program, ktorý vám niekoľkokrát za deň poskytne nové kórejské slová a nenechá vás zabudnúť na učenie sa jazyka.

· Používajte obojsmerný preklad: prekladajte nielen z ruštiny do kórejčiny, ale aj z kórejčiny do ruštiny; pomôže vám to zapamätať si známe frázy a výrazy, čím si upevníte to, čo ste sa naučili v pamäti.

· Pravidelná prax: kórejský jazyk sa rýchlo a efektívne naučíte iba jeho pravidelným štúdiom. Na štúdium jazyka si vyhraďte aspoň hodinu denne.

Naučte sa základné frázy

Ak si reč predstavíte ako veľkú stavebnicu, potom je fráza ako hotový prvok, ktorý je už zmontovaný: len ho treba umiestniť na správne miesto. Ďalším dobrým spôsobom, ako sa rýchlo naučiť a hovoriť po kórejsky, je zapamätať si základné frázy a to, kde sa používajú. Naučili ste sa najjednoduchšie frázy v kórejčine ako: „Ahoj, volám sa Zhenya“ a „Ako sa máš? Už budete môcť začať konverzáciu s osobou a získať skúsenosti so živou komunikáciou v kórejčine.

Hlavná vec predtým je pochopiť použitie zdvorilého formulára. Faktom je, že koncovky kórejských slovies majú tendenciu sa meniť v závislosti od sociálneho postavenia a hodnosti osoby, s ktorou komunikujete. Musíte sa naučiť, ako správne používať tieto koncovky, aby ste mohli viesť konverzáciu na zdvorilej úrovni.

Kórejský jazyk používa iba tri typy formalít:

· Neformálne – oslovovanie rovesníkov, blízkych priateľov a juniorov.

· Oficiálne zdvorilé – oslovovanie starších, používané aj vo formálnych a obchodných podmienkach.

· Úctivý – oslovuje sa v správach a armáde. Takmer nikdy nenájdené v každodennom živote.

Naučte sa základy gramatiky

Ak chcete správne písať a hovoriť kórejsky, musíte sa naučiť jeho gramatiku. To vám dá všeobecnú predstavu o tom, ako je veta vytvorená a v akých situáciách ju použiť. Tu sú niektoré základy kórejskej gramatiky:

Prídavné mená, podobne ako slovesá, majú rôzne formy v závislosti od času

· Sloveso sa vždy umiestňuje na koniec vety

· Najčastejšie sa podmet vynecháva a určuje ho kontext alebo predchádzajúca veta

Precvičte si kórejčinu

Na rozvoj správnej výslovnosti budete potrebovať viac ako jednu hodinu tréningu. Nepodarí sa to všetko hneď, ale ak niečo urobíte tak dobre, ako to dokážete, skôr či neskôr dosiahnete želaný výsledok. Chyby sú nevyhnutnou skúsenosťou pre úspech a nemá zmysel sa za ne hanbiť.

Začnite precvičovať svoju kórejčinu počúvaním podcastov. Počúvajte a pokúste sa zopakovať to, čo rečník povedal. Keď si osvojíte výslovnosť a váš jazyk už nebude zmätený kórejskými slovami, môžete začať hľadať kamaráta a precvičovať si kórejský jazyk. V ideálnom prípade by to mal byť niekto, koho poznáte, koho môžete vidieť pomerne často.

Ak však vo svojom okruhu nepoznáte žiadnych Kórejčanov, pokojne prejdite na Facebook alebo Skype a začnite hľadať takého človeka. Veľa Kórejčanov má záujem učiť sa ruštinu a môžete nadviazať spoluprácu, ktorá je výhodná pre vás oboch. Cvičením a učením sa kórejčiny s rodeným hovorcom sa rýchlo ponoríte do kultúry tejto krajiny a možno dostanete aj príležitosť túto krajinu navštíviť.

Prihláste sa na kurz kórejčiny

Kurzy kórejského učenia sú jedným z najefektívnejších spôsobov, ako sa naučiť kórejsky v čo najkratšom čase. Majú svoje vlastné programy, ktoré testuje viac ako tisíc študentov a pomáhajú pristupovať k výučbe jazykov organizovanejším spôsobom. Skupinové hodiny pod dohľadom skúseného učiteľa vám navyše pomôžu rýchlo zvládnuť správnu výslovnosť a pravopis kórejských slov.

Najlepšie je vybrať si kurzy, ktoré sú uznávané a považované za najlepšie v oblasti učenia sa kórejského jazyka. Takéto kurzy sa často nachádzajú na veľvyslanectvách alebo lingvistických univerzitách. Vyhľadajte na internete informácie o najlepších jazykových kurzoch vo vašom meste a prečítajte si o nich aj recenzie. Ideálnou možnosťou by bolo vopred sa stretnúť s učiteľmi, ktorí vás budú učiť, a opýtať sa ich na metódy a tréningový program.

Pridajte do svojho učenia interaktivitu

Aby ste sa rýchlo a efektívne naučili kórejský jazyk, je dôležité odpočívať. A je lepšie to urobiť v spoločnosti kórejských médií. Pri sledovaní vášho obľúbeného filmu alebo videa na You Tube v kórejčine s titulkami sa nielen dobre zabavíte, ale objavíte aj mnoho nových kórejských slov. Urobte si prestávky a zapíšte si nové slová, aby ste ich nestratili, a potom aj relax v spoločnosti filmu vám pomôže naučiť sa kórejský jazyk.

Začnite tiež počúvať kórejskú hudbu a prekladať texty piesní, ktoré sa vám páčia. Postupom času začnete chápať, o čom pieseň je. Takto si rozviniete zručnosť deliť reč do sémantických prúdov a v bežnom živote nebudete mať problémy s kórejským jazykom.

Výlet do Kórey

Ak máte možnosť ísť na chvíľu žiť do Kórey, potom neváhajte a zoberte si lístok! To vám pomôže nielen naučiť sa kórejský jazyk v čo najkratšom čase, ale aj zoznámiť sa s kultúrou a vytvoriť si vlastnú predstavu o tejto krajine. Koniec koncov, príbehy a skutočný život v krajine sú často veľmi odlišné. Okrem toho už budete môcť jasne pochopiť, či chcete žiť v Kórei alebo nie.

Zrátané a podčiarknuté: ako sa naučiť kórejsky

Začnite sa učiť kórejčinu od najjednoduchších a prejdite na zložitejšie. Nemusíte sa snažiť pokryť všetko naraz, urobiť trochu, ale každý deň a časom dosiahnete svoj cieľ. A nebojte sa chýb a zlyhaní – bez nich je učenie kórejčiny nemožné.

Učte sa a bavte sa s ním. Všetko najlepšie!

Ako sa stále môžete učiť kórejčinu sami? A je toto možné?

Ak pôjdete hlbšie, táto otázka sa netýka len kórejčiny, ale aj akýchkoľvek iných cudzích jazykov. Neovládam všetky jazyky sveta, keďže som sa so všetkými v živote nestretol. Ale s istotou môžem povedať o kórejčine. Možno. Ak sa budete tvrdo snažiť, vaša tvrdá práca sa vyplatí. Učenie sa kórejčiny je vzrušujúca cesta, pretože jazyk odráža aj kultúru celého ľudu.

Aby ste si jazyk ľahko osvojili, musíte vidieť jeho „kostru“, to znamená pochopiť, ako sa skladá a z akých častí sa skladá.

Jednoducho povedané, jazyk je vo všeobecnosti kombináciou SLOVNÍKA a GRAMATIKY.

Zakaždým, keď učím hodinu, snažím sa čo najviac systematizovať vedomosti, aby som študentom pomohol vidieť celý obraz. Pri tejto príležitosti som dokonca napísal knihu - „7 dverí“.

Odporúčam prejsť od jednoduchého k zložitému: abeceda – výslovnosť – čítanie – písanie – základná slovná zásoba a gramatika. Oficiálny štýl – zakončenie pádov – neformálny zdvorilý štýl – časy – zložité vety. Základná slovná zásoba – pokročilá slovná zásoba.

Samostatné zvládnutie jazyka vám zaberie oveľa viac času ako pri skupinovom alebo individuálnom štúdiu s lektorom. Preto, ak máte možnosť absolvovať takéto lekcie, bez váhania choďte! Ak máte možnosť navštevovať jazykové kurzy v – neváhajte!

Na pomoc zvedavcom – knihy, manuály, internet, filmy, hudba... Našťastie v našej technologickej dobe má k týmto nevyčerpateľným zdrojom prístup každý. Na sociálnych sieťach existujú skupiny, kde si môžete doplniť svoje kórejské zásoby online úplne zadarmo. A zároveň požiadať o radu pokročilejších kórejských milovníkov.

Ak sa teda predsa len rozhodnete učiť sa jazyk sami, sami, potom buďte trpezliví a radšej používajte učebnice. Všetky učebnice sú iné, väčšina používa odborný jazyk s veľmi nejasnou odbornou terminológiou, pre bežného človeka nezrozumiteľnou.

Budete musieť začať s banálnymi pravidlami čítania a písania. Potom môžete čítať texty a hľadať (a dúfajme, že nájsť) slová v slovníku. Viac o slovníkoch

Keďže sme žili na Ďalekom východe, boli sme prví, ktorí pocítili dopyt a dôležitosť znalosti východných jazykov. Dnes je oveľa menej pravdepodobné, že stretnete študenta, ktorý sa rozhodol študovať nemčinu, ako napríklad čínštinu.

V skutočnosti je na svete veľa jazykov, ktoré sa vo všeobecnosti nazývajú „východné“. Sú to jazyky Strednej Ázie - tadžičtina, turečtina, kazaština, tatárčina a arabská skupina - hindčina, urdčina, perzština, perzština a jazyky južnej a juhovýchodnej Ázie - vietnamčina, thajčina, indonézčina, filipínčina a iní. Obyvatelia Ďalekého východu si však, samozrejme, najčastejšie vyberajú štúdium jedného z troch najlepších - kórejčiny, japončiny alebo čínštiny.

Prečo kórejský?

Dnes budeme hovoriť o jazyku, po ktorom nie je najväčší dopyt, ale stabilný - ide o kórejský jazyk. Cesta do Kórey je dnes jednoduchšia ako do Číny (neberieme do úvahy hranice) - letenky stoja cent, víza nie sú potrebné, s cudzincami sa zaobchádza pokojne, jedlo je chutné a vždy sa niečo nájde robiť. Mnoho Rusov spolupracuje s Kórejčanmi v obchode, medicíne, vyberá si kórejské vzdelávacie inštitúcie alebo emigruje.

Ak uvažujete o tom, ako prepojiť svoj život s Južnou Kóreou tak či onak, pravdepodobne máte logickú otázku: je ťažké naučiť sa kórejský jazyk? Pozrime sa na ťažkosti, ktoré vás môžu na tejto ceste čakať.

Ťažkosti kórejského jazyka

Prvým je výslovnosť. Mnoho ľudí si mylne myslí, že keďže jazyk nemá tóny, ako napríklad čínština, je ľahké hovoriť. V skutočnosti má menej ako polovica kórejských zvukov analógy v ruštine. To znamená, že sa vlastne budete musieť naučiť vyslovovať zvuky, na ktoré váš rečový aparát nebol od detstva prispôsobený.

Napríklad samohlásky môžu mať 2 možnosti výslovnosti a rozdiel medzi nimi je pre ucho minimálny a zároveň veľmi dôležitý – nesprávny zvuk zmení jedno slovo na druhé. Spoluhlásky sa môžu vo všeobecnosti vyslovovať tromi rôznymi spôsobmi - silnými, slabými a nasávanými, pričom žiadny z nich sa nezhoduje so zvukmi, ktoré poznajú Rusi.

Druhým je gramatika. Poradie slov vo vete je pre hovorcov slovanských jazykov také nelogické, že nie každý ho dokáže akceptovať ani po niekoľkých rokoch štúdia. V kórejčine tiež neexistujú žiadne formy slovies, ktoré sú nám známe, ale existujú rôzne kategórie zdvorilosti, ktorých použitie závisí od toho, aký je váš stav a aký je stav vášho partnera! Je čas rozhodnúť sa, že učenie sa nemčiny s mnohými spoluhláskami je atraktívnejšou vyhliadkou.

Tretia je slovná zásoba. Tri typy slovnej zásoby – pôvodná kórejčina, čínština a požičané z iných jazykov – vedú k tomu, že slovo možno vysloviť a napísať odlišne, no stále znamená to isté. Navyše, žiadny kurz vám nepomôže porozumieť tejto problematike – všetko pochopíte iba komunikáciou s rodenými hovorcami a v úplnom ponorení sa do jazykového prostredia.

Prečo by ste sa mali venovať kórejčine

Teraz, keď ste dosť vystrašení, dáme si lyžicu medu: áno, všetky tieto ťažkosti čakajú začiatočníkov v učení kórejčiny. No len čo sa vaše vedomie prispôsobí dovtedy nepoznanej logike obyvateľov Krajiny rannej sviežosti, ako Južnú Kóreu poeticky nazývajú, jazyk pôjde ako po masle.

Najdôležitejšia vec, ktorú by ste mali urobiť, je zabudnúť na všetko, čo ste sa naučili v angličtine a dokonca aj v ruštine, a prestať sa snažiť nájsť korešpondenciu medzi kórejčinou a inými jazykmi, ktoré poznáte. Potom sa úplne otvoríte novým poznatkom, zoznámite sa so štruktúrou jazyka, ktorý je pre vás nezvyčajný, a stačí ho milovať z celého srdca a chcieť rozprávať po kórejsky. Buďte opatrní: v tomto prípade riskujete úplnú „coreifikáciu“!

Ak stále váhate medzi čínštinou, kórejčinou a japončinou, odporúčame vám zoznámiť sa

Inštrukcie

Pochopte logiku

Pred učením sa jazyka musíte nájsť jeho miesto v jazykovej rodine, určiť jeho najbližších príbuzných a typ jazyka. Áno, napodiv, čítanie kníh o lingvistike značne uľahčuje život ľuďom, ktorí študujú formou písania, ktorá sa výrazne líši od ich vlastnej. Všetci začiatočníci by mali vedieť, že kórejský jazyk patrí do skupiny jazykov Tungus-Manchu rodiny Altaj. Toto je aglutinačný jazyk, čo znamená, že veta je zostavená podľa schémy „podriadenosť - objekt“. To znamená, že nie „idem do obchodu pre jedlo“, ale „som jedlo, pretože idem do obchodu“. Slovesá nemajú pohlavie, ale existujú špeciálne konjugované koncovky na oslovenie priateľov a otca, ako aj starších ľudí a vysokej hodnosti. Na prvý pohľad to vyzerá zvláštne, ale odborníci sú presvedčení, že kórejčina je jedným z najjednoduchších jazykov, ktoré sa ovládajú.

Spin Attack

Aby ste sa naučili akýkoľvek jazyk, mali by ste nielen študovať teóriu, ponoriť sa do gramatiky a budovať si slovnú zásobu, ale aj čítať, počúvať, písať súvislé texty a, samozrejme, komunikovať. Na internete je množstvo bezplatných zdrojov na pomoc milovníkom kórejského jazyka. Takže napríklad zdroj http://www.lingq.com/ ponúka texty a podcasty pre študentov všetkých úrovní – od začiatočníkov až po pokročilých. Používateľ siete číta text, zároveň ho počúva, pamätá si výslovnosť rodeného hovorcu a „prepája“ nové slová. Môžete si vytvoriť karty zo slov, stiahnuť si ich do mobilného telefónu alebo ich dostať poštou. Ďalšou vzdelávacou sieťou, kde sa môžete naučiť kórejsky, je livemocha.com. Bezplatný kurz zahŕňa viac ako päťdesiat lekcií: teóriu, testovacie cvičenia, kvízy a dve úlohy, ktoré preveria rodených hovoriacich – ústnu a písomnú. Slušnosť a rešpekt sú dva piliere, na ktorých je založená výučba jazykov v online vzdelávacích sieťach.

Seriózna príprava

Ak študent študujúci kórejský jazyk potrebuje certifikát alebo dôveru, že ho učia najlepší učitelia, potom sa oplatí prihlásiť sa na bezplatné kurzy kórejčiny v Kultúrnom centre Veľvyslanectva Kórejskej republiky: http://russia.korean-culture.org/welcome.do Kórejčinu sa môžete naučiť aj v jazykovej škole Won Gwan http://www.wonkwang.ru/. Tu si môžete stiahnuť bezplatné audio kurzy a zakúpiť vzdelávaciu literatúru. Okrem toho sa kórejčina študuje v kurzoch na Ministerstve zahraničných vecí a na oddeleniach RGSU, RGGU, MGIMO, ISAA a ďalších. Tieto vzdelávacie inštitúcie pripravujú profesionálnych študentov kórejských štúdií.