Môj pracovný deň ako študenta v nemčine. Téma v nemčine „Mein Tagesablauf“ (Moja každodenná rutina). A čo nedele

13.02.2015 PIATOK 04:35 | WEB-GLOBUS

NEMČINA PRE ZAČIATOČNÍKOV. ÚROVEŇ A1

Wortschatz zum Thema (slová k téme):

Anrufen - hovor
aufstehen — vstať
fernsehen - pozerať televíziu
Frühstück machen - pripravte raňajky
spazieren gehen - ísť na prechádzku
ins Bett gehen - ide spať
zum Deutschkurs gehen - choďte na hodinu nemeckého jazyka
Fitness-Studio das, -s - fitness centrum
Geburtstag der, -e - narodeniny
Kino das, -s - kino
ins Kino gehen - choďte do kina
anfangen — začať
erzählen — povedať
keine Zeit haben - nemať čas
früh - skorý
spät - neskoro
ganz - dosť

Nie, ich habe keine Zeit. Ich mache eine Geburtstagsparty. Kommst du mit?

Chceš začať párty?

Oh, es ist leider zu spät für mich.

Mein Tagesablauf

6.30: ich stehe auf, mache mein Bett, lüfte das Zimmer und mache Morgengymnastik.

7.00: ich gehe ins Badezimmer. Ich wasche mich, putze mir die Zähne, kämme mich, ziehe mich an.

7.30: ich frühstücke. Zum Frühstück trinke ich eine Tasse Kaffee und esse Brot mit Butter und Wurst.

7.50: ich gehe zur Arbeit.

Od 8:30 do 17:00 arbeite ich.

Von 17.20 až 18.40 be suche ich das Fitness-Studio, oder gehe zum Deutschkurs.

19.00: Ich bin gewöhnlich schon zu Hause und mache das Abendessen.

Am Abend gehe ich spazieren oder ins Kino, alebo bleibe zu Hause und lese Bücher.

23.50: ich gehe zu Bett.

Reflexívne slovesá

Zvratné slovesá sa tvoria v nemecký zo zvratného zámena sich a vlastne aj sloveso. Ktoré slovesá sú zvratné a ktoré nie, by ste sa mali naučiť naspamäť, pretože na ne neexistuje špecifický zákon.

sich waschen — umývať

ich wasche mich
du wäschst dich
er wäscht sich
wir waschen uns
ihr wascht euch
sie waschen sich

Cvičenia pre A1-24:

1. Vyplňte prázdne miesta:

Kľúč k lekcii A1-23:

1. Vložte slová:

fernsehen Herr Wild sieht heute Abend papraď.
ausgehen Frau Wild geht heute Abend aus.
anrufen Sie rufen Frau Lei an.
einladen Sie laden Frau Lei ein.
vorhaben Dino hat heute etwas vor.
mitkommen Monika kommt gern ins Divadlo mit.

2. Napíšte svoje želania v imperatíve:

Räume das Zimmer auf!
Putze das Fenster!
Räume die Wohnung auf!
Spül das Geschirr!
Gießt Blumen!
Dect den Tisch!
Räumt den Tisch ab!
Arbeitet im Garten!

Der Tagesablauf - Denná rutina v nemčine s prekladom

Michael Keller steht jeden Tag um sieben Uhr auf. Michael Keller vstáva každý deň o siedmej.

Seine Frau macht ihm das Frühstück. Manželka mu pripravuje raňajky.

Er frühstückt mit ihr und den zwei Kindern. Raňajkuje s ňou a dvoma deťmi.

Seine Kinder gehen um halb acht in die Schule. Deti chodia do školy o pol deviatej.

Herr Keller fährt mit seinem Wagen zur Arbeit. Pán Keller jazdí autom do práce.

Er abeitet in einer großen Firm. Pracuje pre veľkú spoločnosť.

Seine Firma ist im Zentrum der Stadt. Jeho firma sídli v centre mesta.

Im Büro – V kancelárii

Herr Keller kommt um um 8 Uhr ins Büro. Pán Keller prichádza do kancelárie o 8. hodine.

Er setzt sich an den Schreibtisch und arbeitet. Sadne si za stôl a pracuje.

Um 10 Uhr kommt Fräulein Schreiber, die Sekretärin, und carryt ihm die Post. O 10. hodine prichádza sekretárka pani Schreiberová.

Sie legt die Briefe auf den Schreibtisch. Položí listy na stôl.

Herr Keller leží v pošte. Pán Keller číta listy.

Dann ruft er Fräulein Schreiber und diktiert ihr die Korrespondenz. Potom zavolá pani Schreiberovej a diktuje jej listy.

Mittags kommt Herr Keller nie nach Hause. Pán Keller nikdy nepríde domov v čase obeda.

Um 12 Uhr geht er in die Kantine und isst dort zu Mittag. O 12:00 ide do jedálne a tam sa naobeduje.

Er hat eine Stunde Mittagspause. Má hodinovú prestávku na obed.

Dann geht er zurück ins Büro und arbeitet weiter. Potom sa vráti do kancelárie a pokračuje v práci.

Um fünf Uhr ist die Arbeit aus. O piatej sa práca končí.

Herr Keller nie je k dispozícii pre autá a domy. Znovu nasadne do auta a ide domov.

Sein Haus liegt nicht in der Stadtmitte, sondern am Stadtrand. Jeho dom nie je v centre mesta, ale na periférii.

Zu Hause - Domy

Zu Hause begrüßt er seine Frau und spielt ein bisschen mit den Kindern. Doma sa pozdraví s manželkou a chvíľu sa hrá s deťmi.

Nach dem Abendessen guckt er Fernsehen. (Nach dem Abendessen sieht er fern.) Po večeri pozerá televíziu.

Um 23 Uhr geht er zu Bett. O 23-tej ide spať.

Pozrite si video na tému: Der Tagesablauf - Denná rutina v nemčine

Dnešná poznámka o dennej rutine: "Môj deň v nemčine." Nájdete tu výborný návod, pozostávajúci z 12 bodov, z ktorých každý obsahuje frázy potrebné na skladanie. Môžete si vytvoriť svoj vlastný príbeh o svojom typickom dni a vybrať si, čo vám vyhovuje.

Nasledujúce frázy sú vhodné pre školákov, študentov, pracujúcich ľudí a dokonca aj matky.

Z akých vecí pozostáva váš bežný deň?

1. Vzostup

Um halb sieben weckt mich meine Mutter.— O pol siedmej ma budí mama.

Der Wecker klingelt um...- Budík zvoní...

Jeden Abend stelle ich den Wecker, aber ich höre ihn nicht.– Každý večer nastavujem budík, ale nepočujem ho.

Ich bin ein Langschläfer und will immer noch einige Minuten schlafen. "Som ospalý a vždy chcem spať ešte pár minút."

Ich stehe um halb neun auf.— Vstávam o pol deviatej.

2. Umývanie.

Im Badezimmer wasche ich mein Gesicht, käme meine Haare und putze meine Zähne. — V kúpeľni si umývam tvár, češem si vlasy a čistím si zuby.

Ich putze mir die Zäh nie - Čistím si zuby.

Ich dusche mich kalt. — Dám si studenú sprchu.

3. Prebaľovanie.

Nach dem Zähneputzen ziehe ich mich an.— Po umytí zubov sa oblečiem.

Ich stehe vor dem Kleiderschrank und überlege, was ich anziehen soll.– Stojím pri skrini a rozmýšľam, čo si oblečiem.

Dann ziehe ich mich an und kämme mich vor dem Spiegel.— Potom sa oblečiem a učešem si vlasy pred zrkadlom.

Ich ziehe mich an und schminke mich.– Obliekam sa a dávam si make-up.

4. Raňajky.

Meine Mutter ruft mich zum Frühstück. — Mama ma volá na raňajky.

Ich mache das Frühstück. — Robím raňajky.

Ich pitie nur ein Glas Kaffee zum Frühstück. — Na raňajky pijem iba šálku kávy.

Zum Frühstück esse ich eine Schüssel Haferbrei.— Na raňajky zjem misku ovsených vločiek.

Um acht setze ich mich an den Tisch und frühstücke.— O ôsmej si sadnem za stôl a raňajkujem.

Gewöhnlich esse ich belegte Brötchen und trinke Tee.- Zvyčajne jem sendviče a pijem čaj.

Zum Frühstück esse ich zwei Schnitten Brot mit Marmelade.— Na raňajky zjem dva kúsky chleba s lekvárom.

5. Cesta do školy alebo do práce.

Ich setze mich aufs Fahrrad und treffe mich mit meiner Freundin um acht.— Sadám na bicykel a o ôsmej sa stretávam s kamarátmi.

Ich fahre zur Arbeit mit dem Zug.— Do práce chodím vlakom.

Mein Büro befindet sich in der Nähe, deswegen gehe ich immer zu Fuß.— Moja kancelária je neďaleko a vždy k nej chodím pešo.

Ako sa vám páči taká priestranná veta, ktorá už má v sebe všetko? predchádzajúce body:

Ich stehe morgens gegen 7 Uhr auf, frühstücke nur wenig und fahre dann ins Büro, wo ich in der Regel kurz nach 8 Uhr ankomme.— Vstávam okolo 7. hodiny, trochu sa naraňajkujem a idem do kancelárie, kam zvyčajne prichádzam niečo po ôsmej.

6. Pracovný deň

Um neun Uhr muss ich auf der Arbeit sein. — O deviatej ráno musím (musím) byť v práci.

Um acht Uhr muss ich in der Uni/in der Schule sein. — Je osem hodín ráno, musím byť na univerzite/v škole.

Som o 18:30 Feierabend.— Môj pracovný deň končí o 18:30.

Ich arbeite von 9 bis 17 Uhr jeden Tag.— Každý deň pracujem od 9:00 do 17:00.

Ak chcete doplniť tento odsek o ďalšie frázy, pozrite sa: nájdete tam nielen zoznam profesií, ale aj časť o pracovnom čase a rozvrhu, ktorá sa k tomuto odseku hodí.

7.Obed

Ich esse zu Mittag um halb zwe i. — Obedujem o pol druhej.

Zu Hause esse ich zu Mittag und ruhe mich ein wenig aus. — Doma si dám obed a trochu si oddýchnem.

Dann essen wir in der Kantine. Wir essen gern Salat und Fleisch.— Potom jeme v jedálni. Jeme šalát a mäso.

8. Po škole/po práci

Erst muss ich noch die Hausaufgaben erledigen.— Najprv si musím urobiť domácu úlohu.

Ich helfe meiner Mutter im Haushalt: wasche das Geschirr ab und kaufe ein. - Pomáham mame s domácimi prácami: umývanie riadu a nakupovanie.

Ich putze die Wohnung und wasche die Wäsche.— Upratujem byt a periem šaty.

Nach der Arbeit gehe ich spazieren.— Po práci idem na prechádzku.

9. Doplnkové aktivity, záľuby.

Ich treffe mich mit meinen Freunden.— Stretávam sa s priateľmi.

Manchmal gehe ich ins Kino alebo ins Theater. — Niekedy idem do kina alebo divadla.

Zweimal pre Woche gehe ich nach der Arbeit ins Fitnessstudio.— Dvakrát do týždňa po práci chodím do fitness centra.

Einmal in der Woche gehe ich in die Stadt und kaufe ein.— Raz do týždňa idem do mesta na nákupy.

Je tu niečo o koníčkoch – pozrite sa, či do tohto odseku pridáte ďalšie frázy.

10. Večera.

Um halb sieben gibt es bei uns schon Abendessen.— O pol ôsmej už večeriame.

Um sieben Uhr abends bereite ich das Abendessen vor und dann esse ich mit meiner Familie zu Abend.— O 7:00 varím večeru a potom večeriam s rodinou.

Ak chcete podrobnejšie popísať, čo presne jete najradšej na raňajky, obed alebo večeru, mrknite na alebo v nemčine.

11. Večer

Um acht Uhr abends sehe ich normalerweise die Nachrichten im Fernsehen.— O ôsmej večer zvyčajne pozerám správy v televízii.

Ich telefoniere jeden Abend mit meiner Mutter. — Každý večer telefonujem s mamou.

Často hrám s mojím Vater Schach. - Často hrám šach s mojím otcom.

Abends sehe ich lieber fern, als zu lesen.— Večer radšej pozerám televíziu ako čítam.

12. Spánok.

Um neun gehe ich ins Bett und lese noch bis halb zehn.— O deviatej idem spať a do pol jedenástej čítam knihu.

Danach putze ich mir die Zähne, ziehe mir den Schlafanzug an und um halb zehn gehe ich schlafen ."Potom si umyjem zuby, oblečiem si pyžamo a idem spať o pol deviatej."

A čo nedele?

Sonntag ist immer der Tag, wo ich aufräume und putze.— Nedeľa je deň, keď robím upratovanie.

Ein Tag wie jeder andere.- V ten istý deň ako všetky ostatné.

Ich gehe sa často nazývajú auch auch arbeiten.— V nedeľu často pracujem.

Am Sonntag kann ich lange ausschlafen.— V nedeľu si môžem dlhšie pospať.

A niekoľko ďalších výrazov, ktoré môžete vložiť do svojho príbehu:

Früh mit den Hühnern zu Bette und auf mit dem Hahn um die Wette. — Vstávaj s kohútmi (veľmi skoro), choď spať so sliepkami (zavčasu).

Ich habe alle Hände voll zu tun.- Mám čo robiť.

Die Zeit vergeht wie im Fluge.- Čas letí veľmi rýchlo.

Es macht mir Spaß.- Robí mi to radosť.

Das finde ich blöd.- Pripadá mi to hlúpe.

Das macht frisch.- Je to osviežujúce.

Môj deň v nemčine: dva malé príklady

Deň školákov:

Mein Wecker geht um 6.45. Ich bleibe noch zehn Minuten im Bett. Dann frühstücke ich mich zusammen mit meiner Schwester und meinem Vater.Wenn ich fertig bin, ziehe ich mich an und gehe in die Schule. Wenn die Schule aus ist, gehe ich nach Hause. Ich esse zu Mittag um 14 Uhr. Dann mache ich meine Hausaufgaben und sehe ich fern. Abends treffe ich meine Freunde und gehe Fahrrad fahren. Zu Hause dusche ich und esse. Um 22 Uhr bin ich im Bett.

Budík mi zvoní o 6:45. Ostanem v posteli ďalších 10 minút. Potom raňajkujem so sestrou a otcom. Keď skončím, oblečiem sa a idem do školy. Keď skončí škola, idem domov. Obedujem o 14:00. Potom si robím domáce úlohy a pozerám televíziu. Po večeroch sa stretávam s kamarátmi a chodím bicyklovať. Doma si dám sprchu a jem. O 10:00 idem spať.

Deň v živote pracujúcej matky:

Morgens um Viertel nach 6 klingelt der Wecker, ich stehe auf. Mein Mann rasiert sich schon. Um 7 frühstücken wir. Die Kinder müssen sich beeilen. Die Schule fängt um 8 Uhr an. Som Vormittag arbeite ich als Psychologin. Um halb eins mache ich schnell ein kleines Mittagessen für die Kinder und mich. Am Nachmittag prináša ich die Kinder oft zum Sport. Endlich Feierabend! Abend sitzen wir meistens zusammen und essen.

Budík zvoní každé ráno o 6:15 a ja vstávam. Môj manžel sa už holí. O siedmej raňajkujeme. Deti sa musia poponáhľať. Škola začína o 8. hodine. Pred obedom pracujem ako psychológ. O pol dvanástej rýchlo pripravujem obed deťom aj sebe. Po obede väčšinou beriem deti športovať. Konečne doma! Večer väčšinou sedíme spolu a jeme.

Otázky na tému: „Môj deň v nemčine“

Ak sa chcete opýtať na každodennú rutinu vášho partnera, môžete položiť nasledujúce otázky:

Ako ste Tagesablauf?— Aký je váš denný režim?
Chcete stehen Sie gewöhnlich auf? Und am Sonntag? — Kedy sa zvyčajne prebúdzate? A v nedeľu?
Chcete frühstücken Sie? Chcete vedieť, čo je to stred a čas?- Kedy raňajkujete? Kedy máte obed a večeru?
Aká je vaša návšteva na pracovnom sneme?— Koľko hodín trávite v práci?
Chcete byť Feierabend?— Kedy sa končí pracovný deň?
Bol machen Sie am Abend? —čo robíš po večeroch?
Chcete mať schlafen?— Kedy zvyčajne chodíš spať?
Bol tu Sie am Montag, Dienstag usw.?— Čo robíš v pondelok, utorok atď.?

Wie unterscheiden sich die einzelnen Wochentage? — Ako sa líšia dni v týždni?
Bol machen Sie am Wochenende? —Čo robievaš cez víkendy?

Mein Arbeitstag beginnt ziemlich früh. Ich stehe gewöhnlich um 6,30 Uhr auf. Nach dem Aufstehen mache ich das Bett und gehe ins Bad. Dort dusche ich mich, putze die Zähne und ziehe mich an.

Gegen 7 Uhr gehe ich in die Küche. Dort mache ich das Radio an und bereite mein Frühstück vor. Gewöhnlich trinke ich eine Tasse Kaffee und esse ein paar Toastbrote mit Käse oder Wurst. Das Frühstück dauert nicht lange. Nach dem Frühstück spüle ich das Geschirr, packe meine Sachen und ziehe mich an. Um 7.45 Uhr gehe ich aus dem Haus.

Die Schellingstraße liegt im Stadtzentrum, und die Uni ist ist weit von meinem Haus. Bei schönem Wetter gehe ich zu Fuß, und bei schlechtem Wetter fahre ich zwei Haltetellen mit dem Bus. An der Haltestelle “Universität” steige ich aus.

Ich štúdium Jura an der Ludwig-Maximilians-Universität. Der Unterricht an der Uni beginnt um 8 Uhr und dauert gewöhnlich bis 15.30 Uhr. Nach dem Unterricht gehe ich in die Mensa und esse dort zu Mittag. Das Essen ist ziemlich lecker und billig. Nach dem Essen gehe ich oft in die Bibliothek. Nach der Bibliothek gehe ich manchmal direkt nach Hause, manchmal gehe ich zum Sport oder einkaufen.

Gegen 20 Uhr komme ich zurück nach Hause. Zu Hause esse ich zu Abend. Dann lerne ich für die Uni, surfovanie na internete, lesy oder sehe fern. Manchmal gehe ich mit Freunden aus.

Takže sieht gewöhnlich mein Arbeitstag aus. Abends bin ich ziemlich müde. Um 23.00 Uhr gehe ich zu Bett und schlafe schnell ein.

Môj pracovný deň začína pomerne skoro. Väčšinou vstávam o 6.30. Keď vstanem, usteliem posteľ a idem do kúpeľne. Tam sa osprchujem, umyjem si zuby a oblečiem sa.

Okolo siedmej idem do kuchyne. Tam si pustím rádio a pripravím si raňajky. Zvyčajne vypijem šálku kávy a zjem pár krajcov chleba so syrom alebo klobásou. Raňajky netrvajú dlho. Po raňajkách umývam riad, balím veci a obliekam sa. O 7.45 odchádzam z domu.

Schellingstra?e sa nachádza v centre mesta a univerzita nie je ďaleko od môjho domova. Za dobrého počasia idem pešo a za zlého dve zastávky autobusom. Vystupujem na zastávke Univerzita.

Študujem právo na Univerzite Ludwiga Maximiliána. Vyučovanie na univerzite začína o 8. hodine a trvá do 15.30. Po vyučovaní idem do jedálne a tam si dám obed. Jedlo je celkom chutné a lacné. Po obede často chodím do knižnice. Po knižnici idem niekedy rovno domov, niekedy idem nakupovať alebo športovať.

Asi o 20-tej sa vraciam domov. Večeru mám doma. Potom si robím domáce úlohy, surfujem po internete, čítam alebo pozerám televíziu. Občas idem von s kamarátmi.

Takto zvyčajne vyzerá môj pracovný deň. Po večeroch som dosť unavený. O 23.00 idem spať a rýchlo zaspávam.

Mein Tagesablauf

Mein Arbeitstag beginnt ziemlich früh. Ich stehe gewöhnlich um 6,30 Uhr auf. Nach dem Aufstehen mache ich das Bett und gehe ins Bad. Dort dusche ich mich, putze die Zähne und ziehe mich an.

Gegen 20 Uhr komme ich zurück nach Hause. Zu Hause esse ich zu Abend. Dann lerne ich für die Uni, surfovanie na internete, lesy oder sehe fern. Manchmal gehe ich mit Freunden aus.

Takže sieht gewöhnlich mein Arbeitstag aus. Abends bin ich ziemlich müde. Um 23.00 Uhr gehe ich zu Bett und schlafe schnell ein.

Pracovný deň. Rozvrh

Môj pracovný deň začína pomerne skoro. Väčšinou vstávam o 6.30. Keď vstanem, usteliem posteľ a idem do kúpeľne. Tam sa osprchujem, umyjem si zuby a oblečiem sa.

Okolo siedmej idem do kuchyne. Tam si pustím rádio a pripravím si raňajky. Zvyčajne vypijem šálku kávy a zjem pár krajcov chleba so syrom alebo klobásou. Raňajky netrvajú dlho. Po raňajkách umývam riad, balím veci a obliekam sa. O 7.45 odchádzam z domu.

Schellingstra?e sa nachádza v centre mesta a univerzita nie je ďaleko od môjho domova. Za dobrého počasia idem pešo a za zlého dve zastávky autobusom. Vystupujem na zastávke Univerzita.

Študujem právo na Univerzite Ludwiga Maximiliána. Vyučovanie na univerzite začína o 8. hodine a trvá do 15.30. Po vyučovaní idem do jedálne a tam si dám obed. Jedlo je celkom chutné a lacné. Po obede často chodím do knižnice. Po knižnici idem niekedy rovno domov, niekedy idem nakupovať alebo športovať.

Asi o 20-tej sa vraciam domov. Večeru mám doma. Potom si robím domáce úlohy, surfujem po internete, čítam alebo pozerám televíziu. Občas idem von s kamarátmi.

Takto zvyčajne vyzerá môj pracovný deň. Po večeroch som dosť unavený. O 23.00 idem spať a rýchlo zaspávam.