Nie, nie, vôbec to nebol slávny Krokodíl, ktorý kráčal po Nevskom! - Koniec koncov, ten Krokodíl, ako samozrejme viete, žil a žil, ale tento jednoducho žil a žil. Toto veľký rozdiel!

Okrem toho tento Krokodíl málo chodil (častejšie plával), nefajčil žiadne cigarety (a postupoval správne, je to veľmi škodlivé!) a hovoril iba krokodílom.

Jedným slovom, toto bol skutočný Krokodíl a žil v skutočnej Afrike, vo veľkej rieke, a ako sa na skutočného Krokodíla patrí, všetko na ňom bolo hrozné: hrozný chvost a hrozná hlava, hrozné ústa a VEĽMI STRAŠIVÉ ZUBY! (Len nohy mal krátke, ale Krokodíl si myslel, že sú STRAŠNE krátke.)

A čo je najhoršie: nikdy si neumýval VEĽMI STRAŠIVÉ ZUBY: ani pred jedlom, ani po jedle (jeho apetít bol tiež STRAŠNÝ!), ani ráno, pred raňajkami, ani večer, keď si umýval tvár pred spaním. (Umyl si tvár, čo je pravda, potom Pravda, nikdy som nezabudol, ale keď žijete v rieke, nie je to taká veľká zásluha, však?)

A nie je prekvapujúce, že jedného krásneho dňa (tak sa hovorí, hoci pre Krokodíla, verte mi, tento deň nebol vôbec úžasný!), nie je prekvapujúce, že jedného krásneho dňa Krokodíla bolel zub.

A ako! STRAŠNÉ!

Pravdupovediac, bolel len jeden zub, no Krokodílovi sa zdalo, že ho bolia všetky zuby naraz. Lebo to štípalo a bolelo v zube a bolo cítiť, že sa vŕta ako gemlet a navyše strieľa!

Krokodíl si naozaj nemohol nájsť miesto pre seba!

Vrhol sa do vody a ponoril sa až na samé dno v nádeji, že mu studená voda zlepší náladu a spočiatku sa zdalo, že sa cíti lepšie, no potom ho zub začal bolieť dvojnásobne!

Ako šialený vyskočil na breh, na horúci piesok v nádeji, že mu teplo pomôže, a v prvej minúte sa zdalo, že mu pomôže, ale potom!...

Nariekal, nariekal, kňučal (niektorí ľudia si myslia, že toto všetko pomáha), ale bolo mu stále horšie a horšie a horšie!

A najhoršie na tom bolo, že ho nemal kto ľutovať: bol to predsa STRAŠIVÝ KROKODÝL a jeho postava bola tiež STRAŠIDLÁ a v živote mnohých urazil a nikdy, za žiadnych okolností, nepovedal ani jedinú DOBRÉ SLOVO komukoľvek!

Zvieratá a vtáky však pribehli zo všetkých strán, no stáli obďaleč a boli prekvapení, keď videli, čo robí Krokodíl. A bolo sa čomu čudovať, pretože Krokodíl sa točil, rútil sa a udrel si hlavu o pobrežné skaly a dokonca sa pokúsil skočiť na jednu nohu. Ale toto všetko mu nepomohlo ani trochu!

A navyše mal také krátke nohy, že si nevedel vybrať ani zuby (hoci aj keby mohol, veľmi by mu to nepomohlo!).

A nakoniec sa úbohý Krokodíl v zúfalstve natiahol pod veľký veľký banán (pod malý by sa nezmestil) a hlasno zareval.

Oh oh oh! - vykríkol hlbokým hlasom - Moje úbohé zuby! Oh oh oh! Chudák krokodíl!

Tu prichádza zábava!

Zvieratá a vtáky sa smiali a skákali od radosti: niektorí kričali: „Slúži vám! - ostatní: "Áno, mám!"

Opice po ňom dokonca hádzali kamene a piesok a vtáky boli obzvlášť šťastné: koniec koncov, nemali žiadne zuby!

Potom sa Krokodíl cítil tak zranený a urazený, že sa mu z očí vyvalili slzy – STRAŠNE veľké slzy!

Pozri! Krokodílie slzy! - skríkol pestrý papagáj a prvý sa rozosmial.

Za ním sa smiali tí, ktorí vedeli, čo tieto slová znamenajú, a potom všetci ostatní a čoskoro sa ozval taký hluk a smiech, že malý vtáčik Tari – pekný biely vtáčik, trochu menší na výšku – priletel, aby sa pozrel, čo záležitosť.

A keď zistila, o čo ide, veľmi sa nahnevala.

Hanbi sa! - skríkla svojim zvonivým hlasom.

A všetci okamžite stíchli a Krokodíla bolo počuť stonať:

-- Oh oh oh! Moje úbohé zuby! Oh oh oh! Aké bolestivé!

-Prečo by sme sa mali hanbiť? - spýtala sa opica.

--- Škoda smiať sa úbohému Krokodílovi! - odpovedal vták Tari. - Veď ho bolia zuby! Bolí ho to!

--- Mysleli by ste si, že viete, čo sú zuby! - opice si odfrkla a zaškerila sa.

-Ale ja veľmi dobre viem, čo znamená "ublížiť"! - povedal vtáčik Tari. - A viem, že ak ťa to bolí a budú sa ti smiať, bolí ťa to dvakrát toľko! Vidíte - Krokodíl plače!

--- Krokodílie slzy! - zopakoval Papagáj a zasmial sa. Nikto ho však nepodporil.

--- Ty papagáj! - povedal vtáčik Tari s opovrhnutím: "Naozaj ho bolia zuby, však?" Takže slzy sú skutočné! Naozaj trpké slzy!

Stále to nie je skutočné! - povedal Krokodíl hrozným basovým hlasom a zrazu prestal plakať.- Oh! - pokračoval s úžasom. - Zdá sa mi, že sa cítim lepšie. Nie! Oh oh oh! To sa mi len zdá!

A plakal ešte hlasnejšie.

„Aj tak mi ho nie je ľúto," povedala Monkey. „Je to jeho vlastná chyba, prečo si nikdy neumýva zuby?" Mali by ste si z nás brať príklad!

A hneď si začala umývať zuby hrubou vetvičkou stromu Mswaki – bola to ona, kto robil triky na ľudí.

"Ale ja," zastonal Krokodíl, "nevedel som."

že ich treba vyčistiť...

-A keby si vedel, vyčistil by si to ? - spýtal sa vták Tari.

-- Ak si vedel? Samozrejme, že nie! - Krokodíl zakňučal: "Ako si môžem umyť zuby, keď mám také STRAŠNE krátke nohy?"

-No, keby si mohol, vyčistil by si to ? - trval na tom vták Tari.

-- Stále by som! - povedal Krokodíl - Koniec koncov, som čistý Krokodíl a každý deň si umývam tvár. Aj keď to nie je až taká veľká zásluha. Pre niekoho, kto žije v rieke,“ dodal skromne.

A potom vtáčik Tari, malý biely a čierny vtáčik, o niečo vyšší ako holubica a o niečo menší ako holub, urobil takú úžasnú vec, že všetci zalapali po dychu. Odvážne vletela priamo k Krokodílovým hrozným ústam, až k jeho nosu a prikázala:

Otvor ústa!

Krokodíl poslušne otvoril ústa a všetci opäť zalapali po dychu a o krok ustúpili (nie menej!), pretože Krokodílove ústa boli (nezabudli ste?) STRAŠIVÉ a trčali v nich VEĽMI STRAŠNÉ ZUBY.

Ale všetci zalapali po dychu oveľa hlasnejšie (a mnohí dokonca zavreli oči!), keď vták Tari skočil krokodílovi priamo do tlamy!

Dávajte pozor, aby ste nezavreli ústa, inak neuspejeme! - povedala a Krokodíl otvoril ústa ešte viac a odpovedal:

--- O-E-O! - čo malo znamenať: "Samozrejme!" (Skúste povedať „samozrejme“ s otvorenými ústami, ale za žiadnych okolností ich nezatvárajte, inak neuspejete)

-- Hrozné! - O pol minúty vykríkol vtáčik Tari: "Je to strašidelné, čo sa tu deje!" Nie sú to ústa, ale nejaká vec." Vták sa odmlčal, chcela povedať "bažina", ale bála sa uraziť Krokodíla. "Čo tam nie je!" - pokračovala. - Dokonca aj pijavice! A čierne, zelené a s červenými pruhmi! Áno, bol čas vyčistiť si zuby!

Krokodíl, ktorý počul o pijaviciach, len ťažko vzdychol.

No nič, nič,“ pokračoval vták Tari, „teraz dáme všetko do poriadku!“

A vták Tari sa pustil do práce.

Tak a je to tu - zlý zub! - čoskoro veselo vykríkla. "Teraz ho vytiahneme!" Jeden dva tri! Pripravený!

Krokodíl zastonal. Vtáčik tiež.

-- Oh! - povedala. "Ach, ale ukázalo sa, že pod tým rastie nový." Aké zaujímavé!

--- Toto sa u nás stáva vždy! - pochválil sa Krokodíl (mimochodom, toto je absolútna pravda), ale keďže ani na chvíľu nezabudol, že nemá zatvárať ústa, zmohol sa len na: U-A-A-E-A-Y-A-E!

A nie každý pochopil, čo chcel povedať.

Za päť minút bolo všetko pripravené.

Zvieratá a vtáky boli veľmi ohromení, keď videli, že vták Tari vyletel z krokodílových tlamy v bezpečí a zdravý, a zdalo sa, že nemohli byť prekvapení viac, no napriek tomu museli byť prekvapení ešte viac, pretože prvé slová ktoré Krokodíl vyslovil a zatváranie napokon padlo, boli tam tieto:

Ďakujem veľmi, veľmi pekne, milý vták! Je to pre mňa oveľa, oveľa, oveľa jednoduchšie!

A potom všetky zvieratá a vtáky otvorili ústa, akoby chceli, aby si aj vtáčik Tari čistil zuby. Ale to, samozrejme, nie je pravda (najmä preto, že vtáky, ako viete, nemajú žiadne zuby!). Boli jednoducho prekvapení do posledného extrému, pretože SKUTOČNÝ STRAŠIVÝ KROKODÝL PO PRVÝ KRÁT V ŽIVOTE POVEDAL SKUTOČNÉ DOBRÉ SLOVO!

"Aký nezmysel," povedal skromne vtáčik Tari. "Netreba za to vďačnosť, najmä preto, že pijavice boli prvotriedne!" Najmä tieto s červenými pásikmi! Ak chceš, umyjem ti zuby každý deň!

"Nechcel by som!" povedal Krokodíl.

-- Súhlasím! - povedal vták Tari a opice zrazu tlieskali rukami, všetky ostatné zvieratá poskakovali a dupali kopytami a vtáky spievali svoje najveselšie piesne, ani nevedeli prečo.

A od tohto dňa sa vták Tari nazýva Ma-Tari-Kari, čo v jazyku krokodíla znamená: „Malý vták, ktorý robí veľké veci“. dobré skutky»

A ak pôjdete do Afriky, budete môcť na vlastné oči vidieť, ako Ma-Tari-Kari čistí Krokodílovi zuby a varuje ho pred nebezpečenstvom (koniec koncov, Krokodíl je niekedy v nebezpečenstve!...)

Niektorí ju však za to nazývajú Krokodílím strážcom alebo dokonca Krokodílím zubáčom, ale Ma-Tari-Kari sa neurazí: hovorí, že odkedy sa spriatelili, krokodílov charakter nie je taký STRAŠIVÝ.

No je to celkom možné.

Publikácie v sekcii Literatúra

Literárni príbuzní „Krokodíla“ od Korneyho Chukovského

V rozprávkovom svete Korneyho Chukovského je krokodíl všade - v Afrike aj v Petrohrade. Prečo sa tento obraz tak často nachádza v dielach Čukovského a akými dielami „obsahujúcimi krokodíla“ sa básnik inšpiroval – skúma Kultura.RF.

Vladimír Sutejev. Ilustrácia k rozprávke „Krokodíl“ od Korneyho Chukovského („Stará, stará rozprávka“)

Chodil po uliciach, hovoril turecky

Prvý krokodíl priniesol Chukovskému slávu celej únie. Báseň pre deti „Krokodíl“, ktorá bola neskôr publikovaná s podtitulom „Starý, starý príbeh“, bola napísaná v roku 1915 a podľa súčasníkov spôsobila revolúciu v myšlienke detskej poézie. „Čukovského rozprávka úplne zrušila predchádzajúcu slabú a nehybnú rozprávku o cencúľových cukríkoch, vaty, kvetoch na slabých nohách. Otvorila sa detská poézia. Našla sa cesta pre ďalší rozvoj“- napísal literárny kritik Jurij Tynyanov.

„Napísal som dvanásť kníh a nikto im nevenoval pozornosť. Ale akonáhle som raz zo žartu napísal „Krokodíl“, stal som sa ním slávny spisovateľ. Obávam sa, že „Krokodíla“ pozná naspamäť celé Rusko. Obávam sa, že keď zomriem, na mojom pamätníku bude nápis „Autor krokodíla“.
Korney Čukovskij

Čukovskij povedal, že rozprávku zložil takmer náhodou. Spisovateľ cestoval vo vlaku so svojím 11-ročným synom Nikolajom, ktorý náhle dostal horúčku. V snahe pobaviť choré dieťa začal Chukovsky náhodne recitovať ako šaman:

Bol raz jeden krokodíl...
Kráčal po Nevskom...

Takto sa objavila prvá časť rozprávky. „Mojou jedinou starosťou bolo odpútať pozornosť dieťaťa od záchvatov choroby, ktoré ho trápili. Preto som sa hrozne ponáhľal: nebol čas premýšľať, vyberať epitetá, hľadať rýmy, nedalo sa ani na chvíľu zastaviť. Celý dôraz sa kládol na rýchlosť, na čo najrýchlejšie striedanie udalostí a obrazov, aby chorý chlapec nemal čas nariekať či plakať. Preto som štebotal ako šaman.“, pripomenul autor.

Korney Čukovskij. Foto: kartinkinaden.ru

Korney Čukovskij. Foto: ergojournal.ru

Korney Čukovskij. Foto: optim-z.ru

Prvé vydanie „Krokodíla“ bolo iné ako to, ktoré poznáme dnes. Krokodíl sa v ňom prechádzal po Nevskom prospekte (dnes ulice) a hovoril po nemecky, nie po turecky. nemecký Počas prvej svetovej vojny bola v Rusku takmer oficiálne zakázaná na konzumáciu. Čukovského súčasníci pripomenuli, že v Petrohrade bolo možné vidieť plagáty s textom: “Je zakázané hovoriť po nemecky”. Spisovateľ preto neskôr nemčinu nahradil politicky neutrálnou turečtinou, ktorá mestu prezrádzala exotickú cudzinu Krokodíla.

Po uliciach sa prechádzal veľký krokodíl

Kým deti s nadšením počúvali zábavnú rozprávku, literárni vedci, kritici, ale aj politici v nej hľadali skryté významy. A našli – množstvo narážok, ozveny a nevhodných paródií.

Za predchodcov Čukovského „Krokodíla“ sa považuje Krokodíl z populárnej pouličnej piesne, ako aj postava v básni Nikolaja Agnivtseva „Krokodíl a Negres“:

Folklórna mestská pieseň
„Po uliciach sa prechádzal veľký krokodíl
Ona, bola zelená."

Nikolay Agnivtsev, „Krokodíl a Negress“

Prekvapivo roztomilé
Bol raz jeden krokodíl -
Takže štyri arshiny, už nie!
A žila a žila
Tiež veľmi pekné
Čierna žena menom Molly.

Krokodíl a Dostojevskij

Čukovského detská rozprávka mala aj starších predchodcov. Fjodor Dostojevskij venoval satirickú rozprávku „Krokodíl“ bezprecedentnému incidentu s krokodílom. Mimoriadna udalosť alebo prechod v priechode.“ V tejto práci úradník, ktorý sa ocitol v žalúdku krokodíla, vyvinul celú teóriu, že krokodíly boli vytvorené, aby prehltli ľudí: „Pretože, povedzme, ste napríklad dostali príležitosť vytvoriť nového krokodíla - prirodzene sa vám kladie otázka: čo je hlavnou vlastnosťou krokodíla? Odpoveď je jasná: prehltnite ľudí. Ako môžete pomocou zariadenia dosiahnuť krokodíla tak, aby prehltol ľudí? Odpoveď je ešte jasnejšia: tým, že bude prázdny.“. Čo po tomto zostalo Čukovského krokodílovi? Nielen v „Starej, starej rozprávke“, ale aj v iných dielach efektívne pohltil strážneho psa, policajta, žinku, Barmaleyho a dokonca aj Slnko.

Korney Chukovsky, "Krokodíl"
Krokodíl sa uškrnul
A prehltol toho chudáka,
Prehltol to čižmami a šabľou.

Fjodor Dostojevskij, „Krokodíl. Mimoriadna udalosť alebo prechod v pasáži“
"...Keďže som oblečený v látke a na nohách mám čižmy, krokodíl ma zjavne nemôže stráviť."

Je isté, že Čukovskij poznal Dostojevského prácu. Sám spisovateľ si pripomenul, že kedysi čítaním tejto rozprávky mimoriadne rozčuľoval Ilju Repina. Pokrokovej verejnosti sa Dostojevského „Krokodíl“ veľmi nepáčil, pretože v ňom videla zlú satiru na Nikolaja Černyševského, „mučeníka režimu“ vyhnaného na Sibír.

Krokodíl a "Mtsyri"

Fedor Konstantinov. Mtsyriho hlava. Ilustrácia k básni „Mtsyri“. 1956

Piotr Končalovskij. Búrka. Ilustrácia k básni „Mtsyri“. 20. roky 20. storočia

Michail Vrubel. Démon. Ilustrácia k básni „Mtsyri“. 1890

Sám Čukovskij poukázal na to, že Lermontovova báseň „Mtsyri“ bola paródiou na „Krokodíl“. Rytmy a motívy „Mtsyri“ sú rozpoznané, keď Krokodíl rozpráva svojim príbuzným o smutnom osude zvierat v mestských zoologických záhradách. Podobných fragmentov je v básňach veľa.

Korney Chukovsky, "Krokodíl"
Ach, táto záhrada, hrozná záhrada!
Bol by som rád, keby som na neho zabudol.
Tam pod metlou strážcov
Veľa zvierat trpí...
Zistite, milí priatelia,
Moja duša je otrasená,
Videl som tam toľko smútku
Že aj ty, Hroch,
A potom by som zavýjal ako šteňa,
Sme každý deň a každú hodinu
Zavolali vás z našich väzníc
A čakali, verili, že tu
Príde oslobodenie.

Michail Lermontov, "Mtsyri"
A v nočnú hodinu, hroznú hodinu,
Keď ťa vystrašila búrka,
Keď preplnený pri oltári,
Ležal si na zemi na zemi,
Bežal som.
Vypočuj si moje priznanie
Prišiel som sem, ďakujem.
Pred niekým je všetko lepšie
Slovami uľahči hruď;
Už dávno som si myslel
Pozrite sa na vzdialené polia
Zistite, či je zem krásna
Nájdite slobodu alebo väzenie
Narodili sme sa do tohto sveta.

Čukovskij si však neskôr všimol, že tento „Lermontov“ monológ Krokodíla úplne postráda dynamiku a rušnosť, a preto ho deti počúvajú s najmenším záujmom.

„Chudák Lily“ a Nekrasov

Nikolaj Nekrasov bol jedným z Chukovského obľúbených básnikov a predmetom jeho literárnych štúdií. Nie je prekvapujúce, že Nekrasovov epický štýl sa odrážal v básňach samotného Chukovského. Najmä súčasníci správne porovnávali nebezpečné dobrodružstvo Lyalechky z „Krokodíla“ s Nekrasovovou „Baladou o dvoch veľkých hriešnikoch“.

Korney Chukovsky, "Krokodíl"
Hady, šakaly a byvoly
Všade sa ozýva syčanie a vrčanie.
Úbohá, chudobná Lyalechka!
Bežte bez toho, aby ste sa obzreli!
Lyalechka lezie na strom,
Pritisla si bábiku na hruď.
Úbohá, chudobná Lyalechka!
Čo je to pred nami?
Lyalechka skočila zo stromu,
Monštrum skočilo smerom k nej.
Mám chudobnú Lyalechku
A rýchlo utiekla.

Nikolaj Nekrasov, „Kto žije dobre v Rusku“
Zlodejov bolo dvanásť
Bol tam Kudeyar - ataman,
Zbojníci veľa zhadzujú
Krv čestných kresťanov,
Pustovník zmeral monštrum:
Dub - tri obvody všade okolo!
Išiel som do práce s modlitbou,
Reže damaškovým nožom
Práve teraz pan krvavý
Spadol som hlavou na sedlo,
Zrútil sa obrovský strom,
Ozvena otriasla celým lesom.

Kontinuita bola taká jasná, že si to všimla aj Nadezhda Krupskaya. Toto porovnanie sa stalo osudným pre „Krokodíla“: úrady považovali za nevhodné parodovať revolučného básnika a rozprávka nebola dlho publikovaná.

A ten zúrivý bastard - preč od Petrohradu

Vladimír Kanivec. Ilustrácia k rozprávke „Šváb“.

Vladimír Sutejev. Ilustrácia k rozprávke „Moidodyr“.

Záber z filmu "The Tsokotukha Fly". 1963

Tak ako bol Krokodíl prenasledovaný a urážaný v Petrohrade, tak aj báseň o ňom sa stala v Sovietskom zväze nepopulárnou. Krupskaja najskôr označila „Krokodíla“ za „buržoázny nezmysel“. Čukovskému bolo predložených množstvo fantastických obvinení: Krokodíl sa ukázal byť buržoáznym a monarchistickým a samotná báseň bola paródiou na Nekrasova. Neskôr tradíciu hľadania zlomyseľných úmyslov v rozprávkach pre deti prevzali ďalší „strážcovia pedagogického poriadku“. „Krokodíl“ a „Šváb“ podľa kritikov dezorientovali deti, pretože poskytli nesprávne informácie o živote zvierat; „Moidodyr“ údajne vyvinul povery a obavy; a „Tlieskajúca mucha“ bola vyhlásená za buržoáznu rozprávku.

„Ku Krokodílovi sa správali ešte jednoduchšie: verejne (v novinách a na preplnených stretnutiach) oznámili, že som ho stvárnil v tejto rozprávke – čo myslíte? - vzbura generála Kornilova. Skutočnosť, že „Krokodíl“ bol napísaný rok pred vzburou, túto nepravdepodobnú legendu nezrušila., - pripomenul Korney Ivanovič v knihe „Od dvoch do piatich“. Povedal tiež, že sa postavili za „Krokodíla“ slávnych spisovateľov a vedci: list o „rehabilitácii“ básne štátu Akademická rada podpísali Alexej Tolstoj, Konstantin Fedin, Jurij Tynyanov, Samuil Marshak, Michail Zoshchenko a ďalší. Bohužiaľ, protest neovplyvnil osud príbehu: „Krokodíl“ nebol publikovaný od konca 20. do polovice 50. rokov. Obrancovia rozprávky sa nazývali „Čukovského skupina“, to znamená, že boli pridaní do zoznamu nespoľahlivých.

Zrazu stretávam svojho dobrého, môjho milovaného krokodíla

Krokodíl sa stal prierezovou postavou v diele Čukovského, básnik dokonca nazval svoje rozprávky „Moje krokodíly“. Krokodíl sa v jeho ďalších básňach objavil ešte najmenej štyrikrát a jeho vzhľad bol vždy veľkolepý a dramaticky silný. Krokodíl bol najčastejšie hlavným antagonistom („Ukradnuté slnko“, „Krokodíl“), ale v „epizodickej“ úlohe sa mohol stať aj záchrancom hrdinu (Moidodyr, „Barmaley“).

V "Barmalei" sa ukáže, že krokodíl je záchrancom detí:

Som rád, rád, rád, rád deti,
Tancovala a hrala pri ohni:
"Vy nás,
Vy nás
Zachránil ma pred smrťou
Oslobodili ste nás.
Majte sa pekne
Videl nás
oh dobrý
Krokodíl!"

V „Moidodyr“ je Krokodíl úctyhodnejší ako kedykoľvek predtým – a opäť niečo prehltne:

Zrazu ku mne prichádza môj dobrý,
Môj obľúbený Krokodíl.
Je s Totosha a Kokosha
Prechádzal sa uličkou
A žinku, ako kavka,
Prehltol to ako kavka.

Jeho vzhľad sa stáva zlomovým bodom v rozprávke: po stretnutí s ním je špinavý chlap okamžite rehabilitovaný. Motív „prevýchovy“ je vo všeobecnosti charakteristický pre Chukovského „krokodílie“ príbehy.

Krokodíl sa v Čukovského rozprávkach objavuje iba raz ako chtonická mytologická príšera, rovnako ďaleko od ulíc mesta a ľudského obrazu - v rozprávke „Ukradnuté slnko“:

A vo Veľkej rieke
Krokodíl
Ľahnúť si
A v jeho zuboch
Nie je to oheň, ktorý horí, -
Slnko je červené
Slnko je ukradnuté.

Zložil Sudachishka z háčika a hodil ho do vody.
Len čo zubáč zíde dole, nepovie „ďakujem“! Stratený s radosťou
je to vidieť.
Ale až od toho dňa boli ryby viditeľné v riekach a moriach
zmenšiť.
A jedného dňa sa všetky ryby zhromaždili na poradu.
"Čo," hovoria, "je dôvod?" Potom nie sme ani zviera, ani vták, ani človek
dojatý, ale teraz ťa ťahajú nie na súd! Priznajte sa, kto ich učil!
Sudachishka musela činiť pokánie.
"Tak a tak," hovorí, "ja, blázon, som rozsypal fazuľu!" Urob mi čo
Ak chceš, je to všetko moja vina!
Ryba ho za to chcela usmrtiť, áno, ďakujem, Platesa -
Na svete nie je múdrejšia ryba ako ona – odhovárala ju.
"Toto," hovorí, "stále nepomôže môjmu smútku." A teraz tu máme Sudaka
vedec bude ticho! Je to lepšie, poďme ďalej a vyjadrime sa
drž sa zubami, aby už ani ľudia, ani vtáky, ani zvieratá neboli naši
Nenaučili sa triky rýb.
Tak sa rozhodli.
Odvtedy všetky ryby naberajú vodu do úst ani s ľuďmi, ani s nimi
Nehovoria so zvieratami ani vtákmi.
Rozprávajú sa len medzi sebou.
A potom - potichu, potichu.

Ma-Tari-Kari

Žil raz jeden krokodíl.
Nie, nie, vôbec to nebol ten slávny Krokodíl

CHODIL NA NEVSKOM! -

Koniec koncov, ten Krokodíl, ako samozrejme viete, žil a bol, ale tento spravodlivý
kde bolo, tam bolo. To je veľký rozdiel!
Okrem toho tento Krokodíl málo chodil (častejšie plával), žiadne nefajčil
cigaretu (a správne, je to veľmi škodlivé!) a hovoril len
v krokodílom štýle.
Jedným slovom, toto bol skutočný Krokodíl a žil v skutočnom
Afrika, vo veľkej rieke, a ako sa na pravého Krokodíla patrí, má všetko
bolo to strašné: strašný chvost a strašná hlava, strašné ústa a VEĽMI
STRAŠIVÉ ZUBY! (Len nohy mal krátke, ale Krokodíl si myslel
že sú STRAŠNE krátke.)
A najhoršia vec: nikdy si neumýval VEĽMI STRAŠIVÉ ZUBY: ani jedno
pred jedlom, nie po jedle (jeho chuť do jedla bola tiež STRAŠNÁ!), nie ráno,
pred raňajkami alebo večer, umývať sa pred spaním... (Umyť, čo
pravda, je to pravda, nikdy som nezabudol, ale keď žijete v rieke, nie je to tak
To je veľký úspech, však?)
A nie je prekvapujúce, že jedného pekného dňa (ako sa hovorí, hoci pre
Krokodíl, ver mi, tento deň nebol vôbec úžasný!), nie je prekvapujúce, že v
Jedného krásneho dňa krokodíla bolel zub.
A ako! STRAŠNÉ!
Pravdupovediac, chorý bol len jeden zub, ale Krokodílovi sa to zdalo
Bolia ma všetky zuby naraz. Pretože ten zub štípal a bolel a bol ako guľatina
vŕtané, a navyše strieľané!
Krokodíl si naozaj nemohol nájsť miesto pre seba!
Vrhol sa do vody a ponoril sa až na samé dno dúfajúc, že studená voda
bude sa citit lepsie a najprv sa zdalo ze sa citi lepsie, ale potom ten zub
Začal som kňučať dvakrát toľko!
Vyskočil na breh ako šialený, na horúci piesok v nádeji, že áno
Teplo mu pomôže a spočiatku sa zdalo, že mu pomôže, ale potom!...
Stonal, zastonal, kňučal (niektorí veria, že toto všetko
pomáha), ale bolo mu len horšie a horšie a horšie!
A najhoršie bolo, že ho nemal kto ľutovať: veď bol
STRAŠIVÝ KROKODÝL a jeho postava bola tiež STRAŠIDLÁ a mnohých urazil
počas môjho života a nikdy a za žiadnych okolností som to nikomu nepovedal
jedno DOBRÉ SLOVO!
Zvieratá a vtáky však pribehli zo všetkých strán, no stáli obďaleč
a boli prekvapení, keď videli, čo robí Krokodíl. A nebolo sa čomu čudovať
pretože Krokodíl sa otočil, vyrútil sa a udrel si hlavu o pobrežie
kamene a dokonca sa pokúsili skákať na jednej nohe. Nič z toho mu však na nič nie je.
nepomohlo!
A navyše mal také krátke nohy, že nemohol
dokonca mu vybrať zuby (aj keď aj keby mohol, veľmi by mu to nepomohlo!).
A nakoniec sa chudák Krokodíl v zúfalstve natiahol pod veľký, veľký
banán (pod malú by sa nezmestil) a hlasno zareval.
- Oh oh oh! - zvolal hlbokým hlasom. - Moje úbohé zuby! Oh oh oh! Chudák ja
Krokodíl!
Tu prichádza zábava!
Zvieratá a vtáky sa smiali a skákali od radosti; niektorí kričali: „To by ste mali aj vy
Potrebujem to!" - ostatní: "Áno, mám!"
Opice po ňom dokonca hádzali kamene a piesok a boli obzvlášť šťastné
vtáky - koniec koncov, nemali žiadne zuby!
Potom sa Krokodíl cítil tak zranený a urazený, že sa mu začali prevracať oči.
slzy - STRAŠNE veľké slzy!
- Pozri! Krokodílie slzy! - kričal pestrý papagáj a smial sa
najprv.
Tí, ktorí vedeli, čo tieto slová znamenajú, sa za ním smiali, a to bolo všetko.
zvyšok a čoskoro nastal taký hluk a smiech, že malý vtáčik Tari -
pekný malý biely vták, vyšší ako holub a menší ako prasiatko -
Priletel som sa pozrieť, čo sa deje.
A keď zistila, o čo ide, veľmi sa nahnevala.
- Hanbi sa! - skríkla svojim zvonivým hlasom.
A všetci okamžite stíchli a Krokodíla bolo počuť stonať:
- Oh oh oh! Moje úbohé zuby! Oh oh oh! Aké bolestivé!
- Prečo by sme sa mali hanbiť? - spýtala sa opica.
- Škoda smiať sa úbohému Krokodílovi! - odpovedal vták Tari. - Po všetkom
bolia ho zuby! Bolí ho to!
- Mysleli by ste si, že viete, čo sú zuby! - opica odfrkla a
urobil tvár.
- Ale veľmi dobre viem, čo znamená "ublížiť"! - povedal vták Tari. - A
Viem, že ak ťa to bolí a smejú sa ti, bolí ťa to dvojnásobne! vy
pozri - Krokodíl plače!
- Krokodílie slzy! - zopakoval Papagáj a zasmial sa. Ale nikto
nepodporil.
- Ty si papagáj! - povedal vtáčik Tari s opovrhnutím. - Hovoríš, ale nie
vieš čo hovoríš! Toto nie sú krokodílie slzy!
- Ako to? Koniec koncov, plače Krokodíl? - Papagáj bol prekvapený.
- Ach ty! - povedal vták Tari. - Naozaj ho bolia zuby,
správny? To znamená, že slzy sú skutočné! Naozaj trpké slzy!
- Keby len neboli skutočné! - povedal Krokodíl hrozným basovým hlasom a zrazu
prestal plakať. - Oh! - pokračoval s úžasom. - Myslím si, že
Zdá sa mi, že je to jednoduchšie... Nie! Oh oh oh! To sa mi len zdá!
A plakal ešte hlasnejšie.
"Stále mi ho nie je ľúto," povedala Monkey. - On sám je na vine:
prečo si nikdy neumýva zuby? Mali by ste si z nás brať príklad!
A hneď si začala čistiť zuby hrubou vetvičkou zo stromu Muswaki -
Bola to ona, kto robil z ľudí žarty.
"Ale ja," zastonal Krokodíl, "nevedel som, že ich treba."
čisté!..
- A keby si to vedel, vyčistil by si to? - spýtal sa vták Tari.
- Ak si vedel? Samozrejme, že nie! - zakňučal krokodíl. - Ako môžem
umývať si zuby, keď mám také STRAŠNE krátke nohy?
- No, keby si mohol, vyčistil by si to? - trval na tom vták Tari.
- Ešte by som! - povedal Krokodíl. - Koniec koncov, som čistý Krokodíl a každý
Tvár si umývam každý deň. Aj keď to nie je až taká veľká zásluha. Pre niekoho, kto žije v
rieka,“ dodal skromne.
A potom vtáčik Tari, malý, biely a čierny vtáčik, sotva vysoký
viac holubov a trochu menej vrkôčika, urobilo takú úžasnú vec,
že všetci zalapali po dychu. Odvážne letela priamo do strašných úst Krokodíla, do
až po jeho nos a prikázal:
- Otvor ústa!
Krokodíl poslušne otvoril tlamu a všetci opäť zalapali po dychu a urobili krok späť.
(o nič menej!), pretože krokodílove ústa boli (nezabudli ste?) STRAŠIVÉ a
Trčali jej VEĽMI STRAŠIVÉ ZUBY.
Ale všetci zalapali po dychu oveľa hlasnejšie (a mnohí dokonca zavreli oči!), keď vták
Tari skočila krokodílovi rovno do tlamy!
- Dávajte pozor, aby ste nezavreli ústa, inak sa nám to nepodarí! -
povedala a Krokodíl otvoril ústa ešte viac a odpovedal:
- O-E-O! - čo malo znamenať: "Samozrejme!" (Skús si to povedať sám
„Samozrejme“ s otvorenými ústami, len ich za žiadnych okolností nezatvárajte, inak to urobíte
nič ti nevyjde...)
- Hrozné! - kričal vtáčik Tari o pol minúty neskôr. - Len tak
Je to strašné, čo sa tu deje! Toto nie sú ústa, ale nejaký druh... - Vták sa zastavil,
chcela povedať „bažina“, ale bála sa uraziť Krokodíla. - Čo je tam?
len nie! - pokračovala. - Dokonca aj pijavice! A čierna, zelená a s
červené pruhy! Áno, bol čas vyčistiť si zuby!
Krokodíl, ktorý počul o pijaviciach, len ťažko vzdychol.
„Nič, nič,“ pokračoval vtáčik Tari, „teraz prinesieme všetko
v poriadku!
A vták Tari sa pustil do práce.
- No, tu je - zlý zub! - kričala čoskoro veselo. - Teraz my
Poďme ho vytiahnuť! Jeden dva tri! Pripravený!
Krokodíl zastonal.
Vtáčik tiež.
- Oh! - povedala. -Ach, ale ukázalo sa, že pod ním rastie nový! Ako
Zaujímavé!
- Toto sa u nás stáva vždy! - chválil sa krokodíl (mimochodom, toto je skutočné
pravda), ale keďže ani na sekundu nezabudol, že nemôže zavrieť ústa,
všetko, čo dostal, bolo: U-A-A-E-A-Y-A-E!
A nie každý pochopil, čo chcel povedať.
Za päť minút bolo všetko pripravené.
Zvieratá a vtáky boli veľmi ohromení, keď videli, že vták Tari
vyletel z krokodílovej tlamy v bezpečí a zdravý a zdal sa silnejší
nemohli sa čudovať, no predsa museli byť prekvapení ešte viac, lebo
že prvé slová, ktoré Krokodíl vyslovil a konečne zavrel ústa, boli
takéto:
- Ďakujem veľmi, veľmi pekne, dobrý vták! Cítim oveľa, oveľa viac
oveľa lahšie!
A potom všetky zvieratá a vtáky sami otvorili ústa, akoby chceli vtáka
Zuby si s nimi umývala aj Tari. Ale to, samozrejme, nie je tak (najmä preto, že u vtákov,
ako viete, nie sú tam žiadne zuby!). Boli len prekvapení veľmi, veľmi
posledný extrém, pretože PRVÝKRÁT V ŽIVOTE SKUTOČNE STRAŠIVÝ KROKODÝL
POVEDALI FAKT DOBRÉ SLOVO!
"Aký nezmysel," povedal skromne vták Tari. - Nestojí to za to
vďačnosť, najmä preto, že pijavice boli prvotriedne! Najmä tieto
červený pruh! Ak chceš, umyjem ti zuby každý deň!
"Nechcel by som!" povedal Krokodíl.
- Súhlasím! - povedal vták Tari a opice zrazu zatlieskali
ruky, všetky ostatné zvieratá skákali a dupali kopytami a vtáky spievali svoje
najzábavnejšie pesničky bez toho, aby som vedel prečo...
A od tohto dňa sa vták Tari nazýva Ma-Tari-Kari, ktorý v
v jazyku krokodíla znamená: "Malý vtáčik, ktorý robí veľké dobré veci"
záležitosti"...
A ak budete mať veľké šťastie a vyberiete sa do Afriky, budete môcť
na vlastné oči uvidíte, ako Ma-Tari-Kari čistí krokodílovi zuby a varuje ho
o nebezpečenstve (veď aj Krokodíl je niekedy v nebezpečenstve!).
Niektorí ju však za to nazývajú Krokodílovým strážcom alebo dokonca
Krokodílie párátko, ale Ma-Tari-Kari sa neurazí: hovorí, že s
Odkedy sa spriatelili, charakter Krokodíla sa zmenil
SCARY.
No je to celkom možné.

Pustovník a ruža

ja

V Modrom mori žil malý Rak. A život bol s ním veľmi zlý, takže
je zlé, že nedokázal pochopiť, prečo sa more volá Modré - páči sa mu to
Vyzeralo to úplne, úplne šedo...
Áno, bolo to veľmi zvláštne!
Koniec koncov, more bolo skutočne modré a bolo zábavné v ňom žiť
a zaujímavé! Ryby (len predtým si ľudia mysleli, že nemôžu
talk!) Dokonca zložili vtipnú pieseň o tom, aký dobrý je život na mori:

Nikto a nikde!
Nikto a nikde!
Nežil som šťastnejšie
Ako ryba vo vode!
Ani ľudia
Ani zvieratá
Nie vták
Nie had -
Nikde nikto nežije zábavnejšie!
Áno, nikto a nikde!
Nie, nikto a nikde
Nikdy som nežil šťastnejšie ako ryba vo vode! -

A spievali to od rána do večera. Hviezdice žiarili, múdri
Delfíny tiež šantili ako deti a chudák Rak sedel schúlený
nejaký crack, a zarmútený.
Ale mal všetko, čo skutočná rakovina potrebuje
šťastie: desať nôh a vypúlené oči, dlhé, veľmi dlhé fúzy a mocné
pazúry Ale nemal škrupinu - jeho telo bolo úplne mäkké ...
Možno to je dôvod, prečo každý, kto mal takúto škrupinu, a mnohí ďalší,
urážali ho, štípali, hrýzli a dokonca sa ho pokúšali zjesť...
A spieval smutnú, smutnú pieseň:

Ach, v mori je veľa miesta,
A je v ňom veľa vody,
Ale nie je v ňom o nič menší smútok,
Nie je v tom o nič menej problémov!

„Všetkým problémom je, že ti chýba pevnosť,“ povedal mu raz.
jeho vzdialený príbuzný Strýko Krab, ktorý vždy chodí bokom. - V našom
Je čas byť taký mäkký!
A aby to dokázal, úbohého Raka poriadne štípal.
- Oh! - zakričal Rak. - Bolí!
"Je to pre tvoje dobro," povedal strýko Crab veľmi potešený. - Môj
je to samozrejme iná vec, ale na tvojom mieste by som sa pokúsil dostať
nejaká poriadna šupa.
A rýchlo - bokom - sa vzdialil nabok. No predsa pazúry
Pustovníci boli ako skutočné raky a možno ešte silnejší...
Áno, zabudol som vám povedať, že rakovina bola prezývaná Pustovník
pretože, ako viete, vždy sa skrýval v jaskyniach, potom v dierach, potom pod
kamienky, aby ho toľko nepichli.
Prvý ho nazval Hermit Seahorse - je to slávny posmievač -
a Papagájová ryba (takých je!) zachytila jeho slová a čoskoro v celej Modre
more a dokonca ani na súši nikto nenazval našu rakovinu inak ako Pustovník.
„No,“ pomyslel si Pustovník, keď sa bolesť trochu upokojila, „štipka
nebola zlá, ale možno ani tá rada nebola zlá! Možno by som naozaj mal
dobre si to premysli."
Ako vidíte, Pustovník vedel nielen smútiť, ale aj myslieť, a to
znamená, že bol veľmi, veľmi inteligentný rakovina!
A okolo ležalo veľa mušlí. A tak po dôkladnom premyslení,
rozhodol sa takto: „Najvhodnejším miestom pre rakovinu je, samozrejme, umývadlo; a
najvhodnejším nájomcom škrupiny je samozrejme rakovina. A keď sa rakovina vkradne
do umývadla, už ho nikto nebude štípať, alebo ani jednému ničomu nerozumiem
ostatné!"
A tak zaklopal na prvé umývadlo, na ktoré narazil, a snažil sa to vysvetliť
to všetko jej majiteľovi, no nahnevaný mäkkýš sa odtiaľ pozrel a bez toho, aby ho počúval,
povedal:
- Nezmysel! Som zaneprázdnený! - a zabuchol dvere svojich
škrupiny.
„Najvhodnejším miestom pre rakovinu je umývadlo,“ pokračoval
Pustovník zaklopal na druhé umývadlo, ale aj odtiaľ vyzrel
nahnevaný, nahnevaný Mollusk povedal:
- Nezmysel!
A ešte aj zabuchol dvere pred nosom (hoci raky majú nosy ako ty
viete, to sa nestane).
A keď zaklopal na tretie umývadlo, nikto sa nepozrel von,
pretože tam nikto nebol, a - ach radosť! - Ukázalo sa, že je to spravodlivé
správne umývadlo: nie príliš veľké a nie príliš malé - no, len
akurát!
"Áno, sme skutočne stvorení jeden pre druhého," pomyslel si Pustovník a položil svoje
mäkké telo do ulity. - Čo je lepšie! Teraz ma nemôžeš uštipnúť!"
A dokonca sa ani neurazil, keď Morský koník krúžil neďaleko
slabo zavzdychal (čo znamenalo, že bude robiť srandu) a povedal:
- Igi-gi-gi! Náš Pustovník sa úplne stiahol do svojej ulity!
A papagájová ryba, o ktorej, pravdupovediac, v tomto vtipe nič nie je
pochopil, zdvihol a preniesol cez Modré more...
No, keď máte všetko, čo potrebujete pre úplné šťastie, môžete
tolerovať aj vtip. Správny?

II

Ale zvláštna vec! Hoci nikto (ani ujo Rak), nikto nedokázal nič iné
uštipnúť alebo uhryznúť nášho pustovníka (dokonca aj pre jeho vlastný prospech), zrejme
predsa len k úplnému šťastiu niečo chýbalo... Inak prečo nie more
stále sa mu zdala úplne, úplne šedá? A prečo by stále spieval
tvoja smutná pieseň:

Ach, v mori je veľa miesta,
Ale nemôže to nájsť
Žiadne miesto ako toto
Kde by bol Rak šťastný!...

Jedného dňa, neschopný odolať, povedal lietajúcej žene plávajúcej neďaleko
K rybám:
- Aké zvláštne je žiť v Šedom mori! Počul som, že na svete je biely
more, čierne, žlté a dokonca aj červené, ale o tom nikto nikdy nepočul
Šedé more...
- Šedá! - zasmiala sa lietajúca ryba. - Aká je sivá? to
azúrová, tyrkysová, smaragdová, modrá, chrpa modrá! Je to modrejšie!
Najmodrejšia vec na svete!
A ponáhľala sa za svojimi priateľmi, ktorí vybehli von
povrchu opäť obdivovať modré vlny s bielymi hrebeňmi.
- Bez ohľadu na to, koho sa spýtate, všetci povedia „modrý“. Zvláštne! - zamrmlal o
si pustovník. - Prečo som jediný, kto to nevidí? Len ja sám!
"Preto," ozval sa zrazu niečí hlas a pustovník,
chvejúc sa, schoval sa na chvíľu do svojej ulity.
A keď sa odtiaľ pozrel, uvidel... - koho myslíš? - všetko najlepšie,
najmúdrejší zo všetkých morských čarodejníkov. Áno, áno, nemýlili ste sa: bolo
Delfín.
- Práve preto, že si sám! - povedal Delfín. - Nájdite si priateľa - a
potom uvidíš! Prajem vám veľa šťastia a zamyslite sa nad mojimi slovami!
A delfín (ako všetci čarodejníci rád hovoril v hádankách) uhol
chvost a plával okolo svojej veci.
A pustovník (ako si pamätáte, vedel, ako byť nielen smutný, ale aj myslieť)
začal rozmýšľať...
A pomyslel si:
"Delfín povedal: "Práve preto, že si sám." No, samozrejme, keď ja
Nájdem si priateľa, už nebudem sám... A čo uvidím?... No jasné, uvidím,
že more zmodrie... A zrejme potom bude všetko úplne v poriadku!
Takže musíte hľadať priateľa. Problém je v tom, že neviem, kto sú
priateľov, a kde žijú a ako vyzerajú... No, keď nájdem
skutočný priateľ, to hneď spoznám, lebo more sa stane
modro-modrá!"
S týmito slovami šiel Pustovník hľadať priateľa a prihovoril sa
V skutočnosti tu začala naša rozprávka!

III

A musím vám povedať, že nájsť skutočného priateľa nie je také ľahké,
aj na dne mora. Najmä ak nevieš ako vyzerá...
Pustovník navštívil plytčiny aj hlbiny a videl ich veľa
podivné stvorenia, stvorenia a dokonca aj monštrá, ale nenašiel medzi nimi priateľa.
Na pieskovisku stretol Skata a spýtal sa ho, či je kamarát. A Skat,
ktorý celý deň leží na dne a číha na neopatrné ryby, povedal
jemu:
- Ach, samozrejme, samozrejme, som tvoj priateľ! Poď ku mne rýchlo a nikdy nebudeme
Poďme sa rozísť! - a otvoril príšerné ústa...
Našťastie, náš Pustovník, ako dobre viete, bol veľmi bystrý
uvedomil si, že Skat nehľadá priateľa, ale korisť, a rýchlo odplával, ale
Sklamaný Skat si pre seba pohmkával strašnú pieseň:

Kam sa ponáhľať na dne mora?
Tu sa môžete pohybovať pri plazení.
Priatelia, moderujte svoju obratnosť:
Je pokojnejšie plaziť sa ako plávať...

Svojím spôsobom mal pravdu, pretože pre Stingraya je oveľa jednoduchšie chytiť tú korisť
ten čo sa plazí ako ten čo pláva...
V hlbinách mora, kde vládne večná temnota, Pustovník niektorých videl
svetlý bod a on, natešený, priplával k nemu a ukázalo sa, že je
hlbokomorská ryba s takým ťažkým menom, že ho sama nepozná.
A keď uvidela Pustovníka, začala ho lákať svojou svietiacou udicou a
musel by, keby ho lákala návnada, lebo ústa tohto
nebolo o nič menej rýb ako Skat...
Stretol Holothuriu a pokúsil sa s ňou porozprávať, ale zbabelý
Morská uhorka sa vyľakane otočila naruby a vystrelila naňho svojimi
vnútornosti, pretože si pomýlila Pustovníka s nepriateľom a Holothuria
Takto sa vždy vyplatia svojim nepriateľom...
Snažil sa spriateliť krásna Medúza, ale ukázala sa úplne
hlúpy, a ešte k tomu jedovatý, a sotva mal čas vyhnúť sa jej jedovatej
tykadlá
Jedným slovom, bez ohľadu na to, koľko hľadal, nič nenašiel: niektorí sa ho báli,
iní sa mu smiali a ďalší sa ho pokúšali zjesť a, samozrejme, ani jedno
tých, ani ostatných, ani tretieho nemožno považovať za skutočných priateľov!
A nakoniec, veľmi unavený a veľmi, veľmi smutný, sa posadil, aby si oddýchol a
povedal:
- Tak som obišiel celé dno mora a nikde som nenašiel priateľa. A more
stále šedá. Pre mňa bude asi vždy šedá. Ach keby len ja
Mohol som sa utopiť!...

IV

A potom počul niekoho, s ťažkým povzdychom, ako ozvena, opakovať
jeho slová:
- Oh, keby som mohol, utopil by som sa...
Pustovník sa rozhliadol (alebo skôr, jednoducho sa rozhliadol očami - koniec koncov,
má ich, ako si pamätáte, na stopkách) a nikoho nevidel. Nikto okrem
Ruže, morské ruže. Ale morské ruže ( učení ľudia zavolaj ich
sasanky), hoci to nie sú kvety, nemôžu vzdychať!
Ale vzdych sa zopakoval a potom sa ozval vzlyk. Ale dookola
nebol tam nikto okrem Rose, Morskej ruže.
- Plačeš? - spýtal sa Pustovník prekvapene.
Takmer dodal: "Naozaj môžeš?" - ale včas sa zastavil.
Rose neodpovedala, ale keďže začala plakať ešte hlasnejšie,
V skutočnosti nebola potrebná žiadna odpoveď.
- Prečo plačeš? Urazil ťa niekto? - spýtal sa Pustovník
(veď nielen jeho telo, ale aj srdce bolo mäkké).
- Nikto sa ma neodváži uraziť! - povedala Rose. - Nikto v celom mori
opováž sa ma dotknúť!
A hrdo sa postavila a dokonca prestala plakať.
- Tak prečo plačeš? - spýtal sa jej pustovník tak láskavo
Rose tiež zmäkla a odpovedala mu:
- Som len smutný. A som smutný, pretože toto more je také šedé,
šedá! Teraz, keby som si našiel priateľa, všetko by bolo inak. Ale neviem ako
kráčať a jediné, čo môžem urobiť, je stáť tu a smútiť...
Pustovník jej chcel povedať, že obišiel celé dno mora a nikde
našiel si priateľa, ale bolo mu ľúto, že rozčúlil úbohú Rose, najmä preto, že bola
také krásne.
A on jej povedal:
- Tiež sa prechádzam po dne mora a hľadám priateľa. Ak chceš, poďme
spolu a možno, ak budeme mať veľké šťastie, každý sa nájde
priateľ, a potom more zmodrie a my nebudeme smutní.
"Ale ja neviem chodiť," povedala Rose a jej okvetné lístky smutne
ovisnutý.
"No, toto je malý smútok," povedal dobrý pustovník. - Ak chceš,
Môžem ťa nosiť! Budem len rád!
Rosa sa bála opustiť svoj dom, aj keď sa cítila zle
žil tam... Vždy sa to stane!
Ale Pustovník s ňou hovoril tak láskavo a zdal sa jej taký láskavý, že
súhlasila.
A tak jej Pustovník pomohol zísť z kameňa a posadiť sa na jeho mušľu a
vyrazili!
Ach, ako sa Rose točila hlava - napokon, predtým to nevedela
znamená pohybovať sa a zdalo sa jej, že sa okolo nej všetko šialene rúti
okrúhly tanec: kamene, riasy, ustrice pripevnené na dne a morské ježovky.
Dokonca zbledla, ale z pýchy nevydala ani hlásku – áno, bola veľmi,
veľmi hrdý!
A po niekoľkých minútach si na to zvykla (zvlášť od Pustovníka
Pri všetkej úprimnosti nechodil tak rýchlo) a začal nahlas obdivovať všetko, čo
Videl som okolo.
- Oh, aké dobré! - obdivovala. - Aké ľahké je dýchať, keď nedýchate
stojíš na mieste! Ach, aké farebné ryby! Ako sa volajú? Kto to tak svieti?
Hviezdica, takto! Nemyslel som si, že sú také krásne! a čo to je? A to
SZO? Ach, aké dobré je cestovať!...
A Pustovník sotva stihol odpovedať na jej otázky. Pravda, on mnohokrát
Videl som všetko, čo tak obdivovala, ale (napokon, bol veľmi milý), o čom premýšľal
sama: "Nech sa raduje, chúďatko! Čoskoro ju to všetko omrzí, tak ako mňa...
Pravdupovediac, veľmi ma teší, keď počujem, aká je šťastná! zaujímavé,
Keby som si našla priateľa, tešili by sme sa spolu alebo nie?
A myslel na to, aké je to smutné, čo nikdy, nikdy nenájde
priateľ; a zrazu sa Rose, ktorá bola minútu ticho, spýtala akoby
hádať jeho myšlienky:
- Kedy pôjdeme hľadať priateľov?
A potom Pustovník neodolal a povedal jej celú pravdu; ako hľadal
priateľ pozdĺž celého dna mora a videl stvorenia, stvorenia a dokonca aj príšery, ale
Nikde som nenašla svojho priateľa...
„Možno na svete nie sú vôbec žiadni priatelia,“ povedal
smutné - a je lepšie ich nehľadať?

V

Nepravda! - povedala Rose. - Som si istý, že na svete sú priatelia, ale nie
našli ste ich len preto, že ste nevedeli, kde ich hľadať.
- A viete? - spýtal sa Pustovník.
- Viem! Skutoční priatelia žijú v Scarlet City. Postavili si ho sami
a žijú tam a sú priatelia a pre nich je more vždy, vždy modré! A vieš
hovoria, že títo priatelia sú moje sestry alebo bratia, alebo ktokoľvek iný
príbuzných, tak by sme mali ísť k nim, a budú s nami veľmi spokojní!
- A nebudú nás štípať... pre naše vlastné dobro? - spýtal sa
Pustovník, ktorý keď počul slovo „príbuzní“, spomenul si na strýka Kraba.
"Dúfam, že nie," povedala Rose hrdo, "nakoniec som ti to povedala."
nikto sa ma neodváži dotknúť! Ak to nechcem, dodala:
pamätajúc si, že Pustovník sa jej dotkol, keď jej pomáhal vyliezť
na umývadle.
Pustovník chcel povedať, že ho to veľmi utešuje, hoci on sám
žiaľ, veľakrát štípali, ale nemali čas, lebo v tej chvíli pred nimi
Objavil sa sám strýko Crab.
- Dobré ráno", synovec," povedal nenútene a chcel prejsť
bokom o svojom biznise (kraby majú vždy veľa práce), ale potom si všimol Rose
a jeho oči sa rozšírili prekvapením. - Čo je ešte toto? - spýtal sa a mávol rukou
svojím hustým pazúrom smerom k Rose.
To neznamená, že bol príliš dobre vychovaný!
- Nie čo, ale kto! Toto je Rose,“ vysvetlil Pustovník. - Ona a ja ideme
Šarlátové mesto hľadá priateľov!
Strýko Crab bol prekvapený ešte viac - oči mal dlhé a dlhé.
Stonky úplne vyšli.
"Moja vec je, samozrejme, vedľajšia," povedal, "ale aj tak ti dlhujem."
niečo povedať. Po prvé, Scarlet City je za siedmimi morami, takže vy
tam sa nedostaneš! Po druhé, jeho skutočné meno nie je Scarlet City, ale
nejako inak, tak to nenájdeš! Po tretie, neexistujú ani žiadne
priatelia, tak ho márne hľadáte! Skrátka, chystáte sa urobiť nejakú hlúposť.
skutok! A je ešte hlúpejšie nosiť so sebou také bremeno. - A znova ukázal
na Rose svojím hustým pazúrom.
Ruža pohoršením zbledla a jej lupienky sa zmenšili.
A potom musel strýko Krab prekvapiť ešte viac, lebo Pustovník
(napokon, nezabudol si, že bol veľmi milý) prvýkrát v živote sa rozhneval.
- Neopováž sa uraziť Rose! - zakričal a vyrútil sa na strýka Kraba.
Strýko Crab sa ledva stihol uhnúť. Ale aj tak som to zvládol.

Žil raz jeden krokodíl.

Nie, nie, vôbec to nebol ten slávny Krokodíl

CHODIL NA NEVSKOM! —

napokon, ten Krokodíl, ako samozrejme viete, žil a žil, ale tento jednoducho žil a žil. To je veľký rozdiel!

Okrem toho tento Krokodíl málo chodil (častejšie plával), nefajčil žiadne cigarety (a postupoval správne, je to veľmi škodlivé!) a hovoril iba krokodílom.

A čo je najhoršie: nikdy si neumýval VEĽMI STRAŠIVÉ ZUBY: ani pred jedlom, ani po jedle (jeho apetít bol tiež STRAŠNÝ!), ani ráno, pred raňajkami, ani večer, keď si umýval tvár pred spaním. ... (Umyl si tvár, čo je pravda, je to pravda, nikdy som nezabudol, ale keď žiješ v rieke, nie je to taká veľká zásluha, však?)

A ako! STRAŠNÉ!

Pravdupovediac, bolel len jeden zub, no Krokodílovi sa zdalo, že ho bolia všetky zuby naraz. Pretože zub štípal, bolel a zdalo sa, že sa vŕta ako gemlet, a navyše strieľal!

Krokodíl si naozaj nemohol nájsť miesto pre seba!

Vrhol sa do vody a ponoril sa až na samé dno v nádeji, že mu studená voda zlepší náladu a spočiatku sa zdalo, že sa cíti lepšie, no potom ho zub začal bolieť dvojnásobne!

Ako šialený vyskočil na breh, na horúci piesok v nádeji, že mu teplo pomôže, a v prvej minúte sa zdalo, že mu pomôže, ale potom!...

Nariekal, nariekal, kňučal (niektorí ľudia si myslia, že toto všetko pomáha), ale bolo mu stále horšie a horšie a horšie!

A navyše mal také krátke nohy, že si nevedel vybrať ani zuby (hoci aj keby mohol, veľmi by mu to nepomohlo!).

A nakoniec sa úbohý Krokodíl v zúfalstve natiahol pod veľký veľký banán (pod malý by sa nezmestil) a hlasno zareval.

- Oh oh oh! - zvolal hlbokým hlasom. - Moje úbohé zuby! Oh oh oh! Chudák krokodíl!

Tu prichádza zábava!

Zvieratá a vtáky sa smiali a skákali od radosti; niektorí kričali: "Sluší ti!" - ostatní: "Áno, mám!"

Opice na neho dokonca hádzali kamene a piesok a vtáky boli obzvlášť šťastné - koniec koncov nemali žiadne zuby!

Potom sa Krokodíl cítil tak zranený a urazený, že sa mu z očí vyvalili slzy – STRAŠNE veľké slzy!

- Pozri! Krokodílie slzy! - skríkol pestrý papagáj a prvý sa rozosmial.

Tí, čo vedeli, čo tieto slová znamenajú, a potom aj všetci ostatní, sa za ním smiali a čoskoro sa ozval taký hluk a smiech, že priletel malý vtáčik Tari – pekný biely vtáčik, väčší ako holubica a menší ako holub. pozri, čo sa stalo.

A keď zistila, o čo ide, veľmi sa nahnevala.

- Hanbi sa! - skríkla svojim zvonivým hlasom.

A všetci okamžite stíchli a Krokodíla bolo počuť stonať:

- Oh oh oh! Moje úbohé zuby! Oh oh oh! Aké bolestivé!

- Prečo by sme sa mali hanbiť? - spýtala sa opica.

- Škoda smiať sa úbohému Krokodílovi! - odpovedal vták Tari. - Veď ho bolia zuby! Bolí ho to!

- Mysleli by ste si, že viete, čo sú zuby! - opice si odfrkla a zaškerila sa.

- Ale ja veľmi dobre viem, čo znamená "ublížiť"! - povedal vták Tari. "A viem, že ak ťa to bolí a budú sa ti smiať, bolí ťa to dvakrát toľko!" Vidíte - Krokodíl plače!

- Krokodílie slzy! - zopakoval Papagáj a zasmial sa. Nikto ho však nepodporil.

- Ty si papagáj! - povedal vtáčik Tari s opovrhnutím. - Hovoríš, ale nerozumieš tomu, čo hovoríš! Toto nie sú krokodílie slzy!

- Ako to? Koniec koncov, plače Krokodíl? - Papagáj bol prekvapený.

- Ach ty! - povedal vták Tari. - Naozaj ho bolia zuby, však? To znamená, že slzy sú skutočné! Naozaj trpké slzy!

- Keby len neboli skutočné! - povedal Krokodíl hrozným basovým hlasom a zrazu prestal plakať. - Oh! - pokračoval s úžasom. - Zdá sa mi... že sa mi zdá, že je to jednoduchšie... Nie! Oh oh oh! To sa mi len zdá!

A plakal ešte hlasnejšie.

"Stále mi ho nie je ľúto," povedala Monkey. "Je to jeho vlastná chyba: prečo si nikdy neumýva zuby?" Mali by ste si z nás brať príklad!

A hneď si začala čistiť zuby hrubou vetvičkou stromu Muswaki – práve ona robila z ľudí žarty.

"Ale ja," zastonal Krokodíl, "nevedel som, že ich treba vyčistiť!"

- A keby si to vedel, vyčistil by si to? - spýtal sa vták Tari.

- Ak si vedel? Samozrejme, že nie! - zakňučal krokodíl. - Ako si môžem umyť zuby, keď mám také STRAŠNE krátke nohy?

- No, keby si mohol, vyčistil by si to? - trval na tom vták Tari.

- Ešte by som! - povedal Krokodíl. - Som predsa čistý Krokodíl a tvár si umývam každý deň. Aj keď to nie je až taká veľká zásluha. Pre niekoho, kto žije v rieke,“ dodal skromne.

- Otvor ústa!

Ale všetci zalapali po dychu oveľa hlasnejšie (a mnohí dokonca zavreli oči!), keď vták Tari skočil krokodílovi priamo do tlamy!

- Dávajte pozor, aby ste nezavreli ústa, inak sa nám to nepodarí! - povedala a Krokodíl otvoril ústa ešte viac a odpovedal:

- O-E-O! - čo malo znamenať: "Samozrejme!" (Skúste povedať „samozrejme“ s otvorenými ústami, ale v žiadnom prípade ich nezatvárajte, inak neuspejete...)

- Hrozné! - kričal vtáčik Tari o pol minúty neskôr. "Je to strašné, čo sa tu deje!" Toto nie sú ústa, ale nejaký druh ... - Vták sa zastavil, chcela povedať „bažina“, ale bála sa uraziť Krokodíla. - Čo tu nie je! - pokračovala. - Dokonca aj pijavice! A čierne, zelené a s červenými pruhmi! Áno, bol čas vyčistiť si zuby!

Krokodíl, ktorý počul o pijaviciach, len ťažko vzdychol.

"Nič, nič," pokračoval vták Tari, "teraz dáme všetko do poriadku!"

A vták Tari sa pustil do práce.

- No, tu je - zlý zub! - kričala čoskoro veselo. - Teraz ho vytiahneme! Jeden dva tri! Pripravený!

Krokodíl zastonal.

Vtáčik tiež.

- Oh! - povedala. - Oh, ale ukázalo sa, že pod ním rastie nový! Aké zaujímavé!

- Toto sa u nás stáva vždy! - pochválil sa Krokodíl (mimochodom, toto je absolútna pravda), ale keďže ani na chvíľu nezabudol, že nemá zatvárať ústa, zmohol sa len na: U-A-A-E-A-Y-A-E!

A nie každý pochopil, čo chcel povedať.

Za päť minút bolo všetko pripravené.

Zvieratá a vtáky boli nesmierne ohromení, keď videli, že vták Tari vyletel z krokodílových tlamy v bezpečí a zdravý, a zdalo sa, že nemohli byť prekvapení viac, no napriek tomu museli byť prekvapení ešte viac, pretože prvé slová, povedal Krokodíl a zavretie nakoniec padlo, boli tam tieto:

- Ďakujem veľmi, veľmi pekne, dobrý vták! Je to pre mňa oveľa, oveľa, oveľa jednoduchšie!

"Aký nezmysel," povedal skromne vták Tari. - O vďačnosť nie je núdza, hlavne, že pijavice boli prvotriedne! Najmä tieto s červenými pásikmi! Ak chceš, umyjem ti zuby každý deň!

"Nechcel by som!" povedal Krokodíl.

- Súhlasím! - povedal vták Tari a opice zrazu tlieskali rukami, všetky ostatné zvieratá poskakovali a dupali kopytami a vtáky spievali svoje najveselšie piesne, ani nevedeli prečo...

A od tohto dňa sa vták Tari nazýva Ma-Tari-Kari, čo v krokodílej reči znamená: „Malý vtáčik, ktorý robí veľké dobré skutky“...

A ak budete mať veľké šťastie a pôjdete do Afriky, budete môcť na vlastné oči vidieť, ako Ma-Tari-Kari čistí krokodílovi zuby a varuje ho pred nebezpečenstvom (koniec koncov, niekedy je krokodíl v nebezpečenstve!).

No je to celkom možné.