Téma amerických sviatkov v angličtine. Nezvyčajné americké sviatky. Netradičné sviatky v USA

Spojené štáty americké neoslavujú štátne sviatky. Kongres však určil 10 „zákonných štátnych sviatkov“, počas ktorých je väčšina federálnych inštitúcií zatvorená a väčšina federálnych zamestnancov má dni pracovného voľna. Od roku 1971 je niekoľko sviatkov pevne stanovených na pondelok, aby sa pracovníkom umožnil predĺžený prázdninový víkend. Medzi najobľúbenejšie americké sviatky patria tieto:

Nový rok (1. januára)- Američania oslavujú začiatok nového roka doma, s priateľmi a na stretnutiach od Tournament of Roses Parade v Kalifornii po obrovské zhromaždenie na Times Square v New Yorku.

Deň nezávislosti (4. júl)- Sviatok Deň nezávislosti je spomienkou na prijatie Deklarácie nezávislosti druhou kontinentálnou

kongrese 4. júla 1776. Sviatok bol už široko pozorovaný v celej krajine, keď ho Kongres v roku 1870 vyhlásil za federálny zákonný sviatok.

Deň vďakyvzdania (štvrtý štvrtok v novembri)- Deň vďakyvzdania je variantom dožinky. Oslavuje sa štvrtý štvrtok v novembri. Sviatok sa zvyčajne oslavuje doma s veľkým a slávnostným jedlom a na vyjadrenie vďaky za túto odmenu.

Štedrý deň (25. december)- Väčšina protestantov a rímskokatolíkov a niektorí pravoslávni kresťania oslavujú narodenie Ježiša 25. decembra.

Tieto sviatky sa dodržiavajú takmer všeobecne vo verejnom aj súkromnom sektore. Niekedy však štáty a súkromní zamestnávatelia môžu slobodne prijať svoje vlastné sviatky.

Slovník

označiť čo - označiť niečo

zamestnanec (s) - robotník, zamestnanec

dovoliť si niečo – dovoliť niekomu niečo urobiť

pripomínať si prijatie nejakého dokumentu - pripomínať, označovať prijatie dokumentu

slávnostné jedlo - sviatočný stôl; sviatočný pokrm

vyjadriť vďaku za niečo - vyjadriť vďačnosť za niečo

pôrod - pôrod

v zamestnávateľ (s) - zamestnávateľ

Ahojte všetci! Každý štát má svoje sviatky a USA nie sú výnimkou. Samozrejme, my Rusi dáme každému náskok, pokiaľ ide o oslavy, ale Američania sa tiež radi zabávajú. Samotné slovo „holiday“ v angličtine pozostáva z dvoch stoniek „holy day“, čo znamená „svätý deň“, ale obzvlášť veľkolepo sa oslavujú národné sviatky v USA, ktoré majú veľmi často ďaleko od náboženstva. Mnohé z nich sú pre nás nepochopiteľné a zdajú sa nám zvláštne, rovnako ako cudzincom naša Maslenica či Ivan Kupala. Prázdniny v Amerike

USA je mnohonárodnostná krajina, ktorá pohltila kultúry obrovské množstvo národov Preto sa niektoré americké sviatky vracajú k tradíciám rôznych národností, no všetky oslavy sú presiaknuté moderným americkým duchom. Pre Američanov je slovo „dovolenka“ nemysliteľné bez „oslavy“ v plnom zmysle slova. Preto, ak chcete jasné emócie, choďte na slávnosti v USA.

Zhruba povedané, v Amerike neexistujú žiadne štátne sviatky, ktoré by oslavovala celá krajina. Každý štát nezávisle vyhlasuje svoje vlastné oficiálne oslavy. Federálna vláda identifikovala iba 10 prázdniny. Štátne sviatky legálne dodržiavajú len vládni zamestnanci, Kongres a prezident. Ako však ukazuje prax, takmer všetky štáty oslavujú týchto 10 sviatkov.

Niektoré štátne sviatky sú v skutočnosti pre Spojené štáty americké, oslavujú sa iba na území tohto štátu: deň nezávislosti

• Deň Martina Luthera Kinga- oslavovaný v tretí januárový pondelok, pomenovaný po černošskom aktivistovi, ktorý bojoval proti rasovej diskriminácii
• nezávislosť USA- oslavuje sa 4. júla, patrí k najobľúbenejším v USA. 4. júla sa konajú všelijaké prehliadky, zapaľujú ohňostroje, rodiny piknikujú v prírode, spievajú piesne v angličtine
• Prezidentský deň- oslavuje sa v tretí februárový pondelok veľmi hrdo a veľkolepo, je venovaný pamiatke najvýznamnejších prezidentov Spojených štátov amerických - A. Lincolna a J. Washingtona
• Spomienka- koná sa posledný májový pondelok, venovaný pamiatke padlých vojakov vo vojenských konfliktoch. Je zvykom navštevovať pamätníky a cintoríny, štátne vlajky sú stiahnuté na pol žrde
• Deň veteránov- druhý pondelok v novembri. Veľmi podobné predchádzajúcemu Pamätnému dňu. V tento deň je vyznamenaný všetok vojenský personál - živý aj mŕtvy. Konajú sa prehliadky veteránov, stretnutia vojenského personálu, koncerty, na ktorých sa spievajú piesne anglický jazyk určitá éra
• Deň práce- Prvý jesenný pondelok je zvykom oslavovať, konajú sa masové demonštrácie, tento víkend sa oslavuje koniec leta a začiatok sezóny amerického futbalu
• deň vďakyvzdania- oslavuje sa štvrtý štvrtok v novembri, jeden z najobľúbenejších rodinných sviatkov medzi Američanmi. Vo štvrtok sa Američania zhromažďujú so svojimi rodinami pri stole, ktorý je ozdobený morkou, a v angličtine sa modlia k Bohu za požehnanie, ktoré im bolo udelené. V New Yorku sa organizuje veľká prehliadka nafukovacích hračiek
• Kolumbov deň- oslavuje sa druhý októbrový pondelok na počesť Kolumbovho objavu Severná Amerika v roku 1492. Na výročie otvorenia svojho štátu sa obyvatelia zúčastňujú rôznych slávnostných podujatí a bohoslužieb

Okrem čisto amerických osláv sú v USA považované za federálne aj náboženské a všeobecne uznávané sviatky. , ktoré sa oslavujú vo väčšine krajín sveta:

• - Narodenie Krista sa slávi v tradičný katolícky dátum - 25. decembra. V predvečer sa vianočné stromčeky, domy a dvory zdobia farebnými svetielkami, ľudia si vymieňajú darčeky a posielajú si pohľadnice nielen v angličtine, ale aj v akomkoľvek inom jazyku na svete.
• Nový rok– samozrejme, že sa to robí 1. januára. Avšak na rozdiel od našich tradícií, nie až tak veľkolepo, hlavnou zimnou oslavou v USA sú stále Vianoce. Američania si na Nový rok vymieňajú priania šťastia a prosperity
• Veľká noc, ktorý sa slávi podľa katolíckeho kalendára, nie je štátnym sviatkom, no napriek tomu ho vo veľkom slávia všetci kresťania. Už tradične na Veľkonočný pondelok deti s prezidentom váľajú veľkonočné vajíčka na trávniku pri Bielom dome.

Federálne oslavy sa riadia zákonmi každého jednotlivého štátu. Miestne orgány sa môžu rozhodnúť nesláviť konkrétny dátum; je v ich právomoci rozhodnúť, či bude mať obyvateľstvo voľný deň alebo pracovné dni.

Netradičné sviatky v USA

Okrem oficiálnych sviatkov obyvatelia Spojených štátov, ktorí hovoria po anglicky a už dlho akceptujú kultúru a tradície tejto krajiny, oslavujú mnoho ďalších zaujímavých a nezvyčajných sviatkov. Tieto dátumy nie sú sviatkami, no aj tak sa ich ľudia snažia poriadne osláviť.

Deň svätého Patrika Už dávno sme prijali niektoré americké sviatky, napríklad 14. február alebo Halloween. Nebudem hovoriť o tradíciách slávenia týchto osláv, pretože ich všetci veľmi dobre poznáme. Radšej vám poviem o iných sviatkoch v USA, ktoré sú pre nás nezvyčajné:

• St. Deň svätého Patrika- 17. marec - Tento dátum oslavujú írski Američania na počesť svätého Patrika, patróna Írska. Na počesť tohto svätca sa organizuje prehliadka s tancami, piesňami a básňami v angličtine. Je zvykom obliekať sa do zelených šiat. Ak na sebe nemáte nič zelené, mohli by ste byť zovretí!
• Hromnice- 2. februára. Tento sviatok poznáme vďaka slávnemu rovnomennému hollywoodskemu filmu s Billom Murrayom. Toto je druh veštenia o jarnom počasí. Ak syseľ pokojne opustí svoju dieru aj v zamračenom počasí, bez toho, aby videl svoj vlastný tieň, potom čoskoro príde jar, a ak sa aj za slnečného počasia bojí svojho tieňa a schováva sa späť vo svojom dome, potom bude stále zima. Američania a Kanaďania takto vítajú jar
• Summer Redneck Games Festival. Koná sa každoročne 12. júla v štáte Georgia. Je uznávaný ako najhlúpejší festival, pretože apoteózou oslavy je utápajúca sa súťaž v tekutej hline. Špinavý dážď je vítaný a spôsobuje búrku pozitívne emócie medzi účastníkmi a divákmi
• Deň hot dogov- 18. júl - je uctievaný ako jeden z najdôležitejších symbolov americkej kuchyne. Samozrejme, zvykom je jesť rôzne druhy hotdogov
• Pirátsky deň— 19. septembra. Je zvykom prezliecť sa za piráta, nosiť pásku cez oko, piť rum a nahlas spievať „Yo-ho-ho“ v angličtine. Organizujú sa tematické večierky
• Prehliadka holého zadku- druhá júlová sobota. Veľmi zvláštny festival, ktorého podstatou je, že všetci stoja v rade pri železnici a každému okoloidúcemu vlaku ukazujú obnažené zadky. Hmmm...zábava...
• Najsladší deň- tretia októbrová sobota. Oslava pre milovníkov sladkého. Chutné a sladké darčeky dostávajú nielen deti, ale aj dospelí s chuťou na sladké. Je to skvelá príležitosť vyjadriť svoje pocity lásky alebo rešpektu bonboniérou

Každý štát má navyše svoje vlastné tradície, ktoré sa môžu navzájom radikálne líšiť.

Dovolenka v USA

V USA je veľa sviatkov. Mnohé z nich sú spojené s história národa. Hlavnými sviatkami USA sú Nový rok, Veľká noc, Pamätný deň, Deň nezávislosti, Deň vďakyvzdania a Vianoce.

Silvester je časom zábavy. Väčšina Američanov trávi túto noc s priateľmi, doma alebo v reštauráciách. Tisíce ľudí sa stretávajú v New Yorku na Times Square, aby videli Nový rok. Turnaj ruží sa koná v Pasadene, Kalifornia, každý rok 1. januára Ceny sa udeľujú mestám s najneobvyklejšími kvetinovými kompozíciami.

Na Veľkú noc je tradícia, že si ľudia kupujú nové oblečenie. Po bohoslužbách sa mnohí ľudia prechádzajú ulicami svojich miest v nových veľkonočných klobúkoch a oblekoch. Zvyčajne sa tomu hovorí „Veľkonočný sprievod“.

Memorial Day pripadá na 30. mája. Je venovaný pamiatke tých, ktorí zomreli za Ameriku v rôznych vojnách. V tento deň sa na hroby vojakov dávajú štátne vlajky.

4. júl, Deň nezávislosti, je najväčší štátny sviatok v USA. V tento deň v roku 1776 bol prijatý dokument známy ako Deklarácia nezávislosti. Počas tohto sviatku sa v amerických mestách konajú prehliadky, ľudia odpaľujú ohňostroje v parkoch a na poliach.

Deň vďakyvzdania prichádza na štvrtý štvrtok v novembri. Keď sa prví osadníci vylodili v Amerike, ich prvý rok bol veľmi ťažký a 50 zo 100 ľudí zomrelo. Ale Indiáni naučili ľudí sadiť kukuricu a divokú zeleninu a na jeseň mali veľkú úrodu. Deň vďakyvzdania bol ich sviatkom, dňom vzdávania vďaky Bohu. Je to rodinný sviatok a Američania sa v tento deň snažia zhromaždiť celú rodinu doma.

Existujú aj sviatky, ktoré sa neslávia celoštátne, ale iba každý štát samostatne.

Dovolenka v USA

V USA je veľa sviatkov. Mnohé z nich súvisia s históriou krajiny. Existujú aj sviatky, ktoré siahajú do starých koloniálnych čias. Hlavné sviatky v USA sú Nový rok, Veľká noc, Memorial Day, Deň nezávislosti, Deň vďakyvzdania a Vianoce.

Silvester je čas zábavy. Mnoho Američanov trávi túto noc s priateľmi, doma alebo v reštauráciách. Na newyorskom Times Square sa zišli tisíce ľudí, aby oslávili Nový rok. Turnaj ruží sa koná každoročne 1. januára v Pasadene v Kalifornii. Ceny sa udeľujú mestám, ktoré vytvorili najneobvyklejšie kvetinové aranžmány.

Na Veľkú noc ľudia tradične nakupujú nové oblečenie. Po bohoslužbe sa mnohí prechádzajú ulicami mesta v nových veľkonočných čiapkach a kostýmoch. Ide o takzvaný „veľkonočný sprievod“.

Pamätný deň sa oslavuje 30. mája. Je venovaný pamiatke tých, ktorí zomreli za Ameriku v rôznych vojnách. V tento deň sa na hroby vojakov umiestňujú národné vlajky.

4. júl, Deň nezávislosti, je najväčší sviatok v krajine. V tento deň roku 1776 bol prijatý dokument známy ako Deklarácia nezávislosti. V tento deň sa v amerických mestách konajú sprievody, ľudia odpaľujú ohňostroje v parkoch.

Deň vďakyvzdania sa oslavuje štvrtý štvrtok v novembri. Keď sa prví osadníci vylodili v Amerike, žili prvý rok na novej zemi veľmi ťažko – zomrelo 50 zo 100 ľudí. Ale Indiáni naučili ľudí pestovať kukuricu a divokú zeleninu a na jeseň mali veľkú úrodu. Deň vďakyvzdania je dňom vyjadrenia vďačnosti Bohu. Je to rodinný sviatok a Američania sa snažia stretnúť ako rodina, aby ho oslávili.

Existujú aj sviatky, ktoré sa neslávia v celej krajine, ale v jednotlivých štátoch.

V USA sú federálne sviatky, keď sú vládne úrady a niektoré súkromné ​​podniky zatvorené a Američania si užívajú voľné dni. Národné obľúbené sú Vianoce a Deň vďakyvzdania. Štedrý deň sa oslavuje 25. decembra. Ľudia stavajú vianočné stromčeky, zdobia svoje domy a záhrady, posielajú pohľadnice, vymieňajú si darčeky a navštevujú bohoslužby. Deti čakajú na Mikuláša, ktorý príde do ich domčekov z komína a nechá darčeky pod stromčekom alebo v ponožkách. Deň vďakyvzdania sa oslavuje posledný novembrový štvrtok. V roku 1621, po dlhej hladovej zime a silných epidémiách, pútnici zozbierali prvú bohatú úrodu a usporiadali hostinu, ktorá sa odvtedy stala národnou tradíciou. Dnes sa americké rodiny stretávajú u svojich rodičov a podávajú veľkú domácu večeru: pečenú morku s brusnicovou omáčkou, tekvicový koláč a zemiaky.

V USA sú aj iné štátne sviatky. 4. júl je Deň nezávislosti, ktorý je na počesť prijatia národnej deklarácie nezávislosti v roku 1776. Na Deň veteránov (11. novembra) a Pamätný deň (30. mája) si USA uctievajú amerických veteránov a zabitých vojakov všetkých vojen. . Kolumbov deň sa oslavuje druhý októbrový pondelok a pripomína pristátie Krištofa Kolumba v Novom svete v roku 1492. Sviatok práce je tiež federálnym sviatkom v prvý septembrový pondelok, keď pracujúci ľudia organizujú prehliadky pri príležitosti konca leta. Deň prezidenta (alebo Washington's Birthday) sa oslavuje 22. februára a je poctou prvému prezidentovi USA.

Niektoré americké sviatky sa dodržiavajú aj v mnohých krajinách sveta. Medzi nimi sú sv. Valentína (srdiečkovia a milovníci všetkých vekových kategórií si 14. februára vymieňajú špeciálne pohľadnice „valentínky“ a malé darčeky, aby vyjadrili svoju lásku a náklonnosť), Halloween (31. októbra Američania vyrezávajú z tekvíc a noste strašidelné kostýmy a masky, aby ste odstrašili čertov, duchov a čarodejnice) a Nový rok (noc pred 1. januárom Američania zostanú hore a zídu sa, aby sledovali ohňostroje a odpaľovali petardy, dávali si tradičné novoročné predsavzatia a navzájom si priali šťastný život budúci rok).

Existuje niekoľko ďalších populárnych amerických osláv, ktoré sa konajú každý rok: Veľká noc (ktorá pripadá na nedeľu v marci alebo apríli), Deň matiek (druhá nedeľa v máji) a Deň otcov (tretia nedeľa v júni).

Preklad

V USA sú federálne sviatky, počas ktorých vládne agentúry a niektoré súkromné ​​podniky sú zatvorené a Američania si užívajú víkendy. Národné obľúbené sú Vianoce a Deň vďakyvzdania. Vianoce sa oslavujú 25. decembra. Ľudia stavajú vianočné stromčeky, zdobia svoje domy a záhrady, posielajú pohľadnice, vymieňajú si darčeky a navštevujú bohoslužby. Deti čakajú na Mikuláša, ktorý zíde do ich domu cez komín a nechá darčeky pod stromčekom alebo si ich dá do pančúch. Deň vďakyvzdania sa oslavuje posledný novembrový štvrtok. V roku 1621, po dlhej hladnej zime a silných epidémiách, pútnici zožali svoju prvú bohatú úrodu a usporiadali sviatok, ktorý sa odvtedy stal národnej tradície. Dnes sa americké rodiny schádzajú v domoch svojich rodičov na veľkú domácu večeru: pečený moriak s brusnicovou omáčkou, tekvicový koláč a zemiaky.

V USA sú aj iné štátne sviatky. 4. júla je Deň nezávislosti, ktorý pripomína prijatie Deklarácie nezávislosti národa v roku 1776. Na Deň veteránov (11. novembra) a Pamätný deň (30. mája) si Spojené štáty uctia amerických veteránov a padlých vojakov zo všetkých vojen. Kolumbov deň sa oslavuje druhý októbrový pondelok a pripomína pristátie Krištofa Kolumba v Novom svete v roku 1492. Sviatok práce sa tiež považuje za federálny sviatok v prvý septembrový pondelok, keď pracujúci ľudia pochodujú na oslavu konca leta. Deň prezidenta (alebo Washington's Birthday) sa oslavuje 22. februára na počesť prvého prezidenta Spojených štátov amerických.

Niektoré americké sviatky sa dodržiavajú aj v mnohých krajinách sveta. Medzi nimi: Valentín (milenci a milovníci všetkých vekových kategórií si 14. februára vymieňajú špeciálne valentínske pohľadnice a malé darčeky, aby vyjadrili svoju lásku a náklonnosť), Halloween (31. október, Američania vyrezávajú jack-o-lucerny a nosia strašidelné kostýmy a masky na vystrašiť čertov, duchov a bosorky) a novoročný (v noci pred 1. januárom Američania nespia a zhromažďujú sa, aby sledovali a odpaľovali ohňostroje, dávali si tradičné novoročné predsavzatia a želali si šťastný nový rok).

Nech sme kdekoľvek, bez ohľadu na to, aký jazyk považujeme za rodný, naša duša vždy túži po dovolenke. A nedá sa s tým nič robiť – musíte to osláviť!

Koniec koncov, je také ľahké zariadiť si dovolenku pre seba, najmä preto, že na to existuje veľa dôvodov. O tom, čo oslavujú obyvatelia Spojených štátov amerických, sa bude diskutovať v našom článku.

Štátne sviatky v USA

Obyvatelia Spojených štátov „zdieľajú“ tri národné sviatky s inými krajinami a národmi: Veľkú noc, Vianoce a Nový rok.

Veľká noc – Veľká noc

Oslavuje sa v jednu z jarných nedieľ. Jeho presný dátum je určený zo vzťahu medzi slnečným a lunárnym kalendárom. Tento kresťanský sviatok predstavuje vieru vo vzkriesenie Ježiša Krista.

Pre kresťanov, Veľká noc je dňom náboženského uctievania a jednoty rodiny. Mnoho Američanov sa riadi starodávnymi tradíciami: farbia vajíčka natvrdo a dávajú deťom košíky so sladkosťami. Na druhý deň, na Veľkonočný pondelok, organizuje americký prezident na trávniku pred Bielym domom pre deti tradičné hľadanie veľkonočných vajíčok.

Vianoce (Vianoce)

Kresťanský sviatok Vianoc sa slávi 25. decembra na počesť narodenia Ježiška. Domy a ulice sú vyzdobené sviatočnými svetlami, inštalujú sa vianočné stromčeky, dávajú sa darčeky a posielajú sa pohľadnice, čo sa stalo tradíciou pre mnohých Američanov, ktorí nevyznávajú kresťanské náboženstvo.

Nový rok

Nový rok sa, samozrejme, oslavuje prvého januára. Oslava tejto udalosti sa začína večer 31. decembra, keď sa Američania stretávajú, aby si navzájom zaželali šťastie a úspech v budúcom roku.

USA "vlastné" sviatky

Nasledujúcich osem sviatkov je výlučne amerických (hoci niektoré z nich majú analógy v iných krajinách).

Dva z nich sú obzvlášť dôležité pre väčšinu obyvateľov USA, pretože sú príležitosťou vzdať hold národným koreňom Američanov. Toto je Deň vďakyvzdania a nezávislosti, štvrtý júl.

deň vďakyvzdania

Oslavuje sa štvrtý novembrový štvrtok. Mnohí Američania si však berú aj nasledujúci piatok voľno, aby oslava trvala štyri dni po sebe. Počas týchto štyroch dní môžu navštíviť vzdialených príbuzných a priateľov.

Sviatok sa začal sláviť v roku 1621, rok po tom, čo prví puritáni pristáli v novej krajine (dnes Massachusetts) v nádeji, že budú slobodne vyznávať svoje náboženstvo, ktoré bolo v Starom svete prenasledované.

Deň nezávislosti, štvrtý júl

Štvrtý júl je dátumom podpísania Deklarácie nezávislosti v roku 1776 a dátumom narodenín krajiny. V tento deň je zvykom oslavovať pikniky a vlastenecké sprievody a večer sa konajú koncerty a ohňostroje. Americká vlajka veje 4. júla (rovnako ako v Deň obetí). Dvojsté výročie podpísania Deklarácie nezávislosti 4. júla 1976 sa po celej krajine nieslo v znamení veľkolepých osláv.

Okrem Dňa vďakyvzdania a Dňa nezávislosti Spojené štáty oslavujú šesť ďalších typicky amerických sviatkov.

Deň Martina Luthera Kinga

Reverend Martin Luther King bol afroamerický minister. Je považovaný za veľkého syna amerického ľudu vďaka úsiliu, ktoré vynaložil na poli mierového boja za práva všetkých ľudí na zemi. Po tragickom atentáte na Martina Luthera Kinga v roku 1968 sa 15. januára každého roku, v deň jeho narodenín, konala spomienková bohoslužba. V roku 1986 sa tento obrad presunul na tretí pondelok v januári, ktorý bol vyhlásený za štátny sviatok.

Prezidentský deň

Až do polovice 70. rokov 20. storočia boli narodeniny Georgea Washingtona, hrdinu vojny za nezávislosť a prvého prezidenta Spojených štátov amerických, 22. február, štátnym sviatkom. Väčšina štátov navyše oslavovala aj 12. február, narodeniny Abrahama Lincolna (amerického prezidenta počas občianskej vojny). Tieto dva dni sa spojili a sviatok sa rozšíril na ľudia mohli vzdať hold všetkým minulým prezidentom. Oslavuje sa tretí februárový pondelok.

pamätný deň

Deň pamiatky obetí; oslavuje štvrtý májový pondelok. Napriek tomu, že tradícia slávenia Pamätného dňa vznikla po občianskej vojne, v tento deň je zvykom pripomínať si padlých vo všetkých vojnách, ako aj všetkých zosnulých; V tento deň sa na cintorínoch, kostoloch a iných verejných miestach konajú spomienkové bohoslužby na pamiatku tých, ktorí už nežijú.

Deň práce

Sviatok sa oslavuje prvý septembrový pondelok. V tento deň je oslavovaný pracujúci ľud, usporiadať slávnostné prehliadky. Pre väčšinu Američanov znamená Deň práce koniec prázdnin, pre študentov začiatok školského roka.

Kolumbov deň

12. októbra 1492 pristál na brehoch Nového sveta taliansky moreplavec Krištof Kolumbus. A hoci väčšina krajín Severnej a Južnej Ameriky oslavuje túto udalosť 12. októbra, v Spojených štátoch sa tento sviatok oslavuje druhý októbrový pondelok.

Deň veteránov

Pôvodne sa tento sviatok nazýval Deň prímeria a bol založený na počesť Američanov, ktorí sa zúčastnili prvej svetovej vojny.

Oslavuje sa 11. novembra, v deň ukončenia vojny v roku 1918. Ale teraz V tento deň sú vyznamenaní veteráni všetkých vojen, ktorých sa Spojené štáty americké zúčastnili.

Organizácie veteránov organizujú prehliadky a prezident tradične kladie veniec k hrobke neznámych na národnom cintoríne v Arlingtone.

Neoficiálne sviatky

Hoci nejde o oficiálne sviatky, všade v Spojených štátoch sa oslavujú ďalšie dva dni.

Každý rok 14. februára o hod Valentín(ranokresťanský mučeník) - Svätý Valentín, Američania dávajú svojim blízkym darčeky – zvyčajne kvety alebo sladkosti.

31. októbra o hod Halloween - Halloween(večer pred Sviatkom všetkých svätých) si americké deti oblečú vtipné i strašidelné kostýmy a chodia žobrať od susedov sladkosti. Ako odpoveď na otázku „Trick or treat?“ („Trick or Treat?“, „Trick or Treat?“) Susedia by mali deti odmeňovať sladkosťami alebo malými peniazmi.

Sviatky etnických menšín

Rôzne etnické skupiny, ktoré existujú v Spojených štátoch, oslavujú svoje vlastné sviatky. Hoci tieto sviatky nie sú oficiálne, majú pre etnické menšiny veľký význam.

Napríklad, Židovskí Američania oslavujú židovský Nový rok niekoľko dní v septembri. Väčšina zamestnávateľov je naklonená tejto tradícii a umožňuje svojim zamestnancom, ktorí majú židovské korene, nechodiť počas sviatku do práce.

Američania s írskymi koreňmi oslavujú 17. marca deň patróna Írska, svätého Patrika. Tento deň sa vyznačuje rozšíreným vzrušením, pričom mnohí Američania nosia zelenú na počesť Smaragdového ostrova.

Oslava Mardi Gras - deň pred pôstom, ktorý sa začína na konci zimy - sa koná v New Orleans v Louisiane a je to pomerne významná udalosť s veľkými sprievodmi a divokými slávnosťami. Ako napovedá francúzsky názov tohto festivalu (a Mardi Gras vo francúzštine znamená „tučný utorok“, posledný deň, kedy sa môžete dosýta najesť pred dlhým kajúcnym pôstom), tradícia jeho slávenia siaha až do prvých osád r. francúzskych kolonistov.

Takýchto etnických sviatkov je v USA veľmi veľa a bohatý je na ne najmä New York.

Štátne sviatky USA – 2015

Príbeh o sviatkoch v USA v angličtine:

Američania majú s mnohými krajinami spoločné tri národné sviatky: Veľkonočnú nedeľu, Štedrý deň a Nový rok.

Veľká noc, ktorá pripadá na jarnú nedeľu, ktorá sa z roka na rok mení v závislosti od slnečného a lunárneho kalendára, oslavuje kresťanskú vieru vo vzkriesenie Ježiša Krista. Pre kresťanov je Veľká noc dňom bohoslužieb a rodinných stretnutí. Mnoho Američanov sa riadi starými tradíciami farbenia vajec uvarených natvrdo a dávania deťom košíky sladkostí. Na ďalší deň, na Veľkonočný pondelok, prezident Spojených štátov organizuje každoročné hľadanie veľkonočných vajíčok na trávniku Bieleho domu pre malé deti.

Štedrý deň 25. december je ďalším kresťanským sviatkom; znamená narodenie Kristovho Dieťaťa. Zdobenie domov a dvorov svetielkami, stavanie vianočných stromčekov, dávanie darčekov a posielanie pohľadníc sa stalo tradíciou aj pre mnohých nekresťanských Američanov.

Nový rok, samozrejme, je 1. január. Oslava tohto sviatku sa začína noc predtým, keď sa Američania stretávajú, aby si navzájom zaželali šťastný a úspešný nadchádzajúci rok.

JEDINEČNE AMERICKÉ DOVOLENKY

Osem ďalších sviatkov je jedinečne amerických (hoci niektoré z nich majú náprotivky v iných krajinách). Pre väčšinu Američanov dve z nich vyčnievajú nad ostatnými ako príležitosti na uctenie si národného pôvodu: Deň vďakyvzdania a Štvrtý júl.

deň vďakyvzdania je štvrtý štvrtok v novembri, ale mnohí Američania si berú na nasledujúci piatok deň dovolenky, aby si urobili štvordňový víkend, počas ktorého môžu cestovať na veľké vzdialenosti, aby navštívili rodinu a priateľov. Sviatok sa datuje do roku 1621, rok po tom, čo puritáni prišli do Massachusetts, odhodlaní praktizovať svoje nesúhlasné náboženstvo bez zasahovania.

Štvrtého júla, alebo Deň nezávislosti, na počesť narodenín národa -- podpísanie Deklarácie nezávislosti 4. júla 1776. Je to deň piknikov a vlasteneckých prehliadok, noc koncertov a ohňostrojov. Vyvesenie americkej vlajky (ktoré sa koná aj na Deň obetí vojny 4. júla 1976 sa 200. výročie Deklarácie nezávislosti nieslo v znamení veľkých festivalov v celej krajine.

Okrem Dňa vďakyvzdania a štvrtého júla existuje šesť ďalších jedinečne amerických sviatkov.

Deň Martina Luthera Kinga: Obrátka. Martin Luther King, Jr., afroamerický duchovný, je považovaný za veľkého Američana kvôli jeho neúnavnému úsiliu získať občianske práva pre všetkých ľudí nenásilnými prostriedkami. Od jeho atentátu v roku 1968 si spomienkové slávnosti pripomínajú jeho narodeniny 15. januára. V roku 1986 tento deň nahradil tretí januárový pondelok, ktorý bol vyhlásený za štátny sviatok.

Prezidentský deň: Až do polovice 70. rokov boli 22. februára narodeniny Georga Washingtona, hrdinu vojny za nezávislosť a prvého prezidenta Spojených štátov amerických, štátnym sviatkom. Navyše 12. február narodeniny Abrahama Lincolna, prezidenta počas občianskej vojny, boli vo väčšine štátov sviatkom. Tieto dva dni sa spojili a sviatok sa rozšíril tak, aby zahŕňal všetkých bývalých prezidentov. Oslavuje sa tretí pondelok vo februári.

pamätný deň: Tento sviatok sa oslavuje vo štvrtý májový pondelok a ctí zosnulých. Hoci to vzniklo po občianskej vojne, stalo sa dňom, v ktorý sa na mŕtvych všetkých vojen a na mŕtvych vo všeobecnosti spomínajú v špeciálnych programoch, ktoré sa konajú na cintorínoch, v kostoloch a na iných verejných miestach.

Deň práce: Prvý septembrový pondelok je tento sviatok na počesť národa pracujúceho ľudu, zvyčajne sprievodom. Pre väčšinu Američanov to znamená koniec letnej prázdninovej sezóny a pre mnohých študentov otvorenie školského roka.

Kolumbov deň: 12. októbra 1492 pristál v Novom svete taliansky moreplavec Krištof Kolumbus. Hoci väčšina ostatných národov Ameriky dodržiava tento sviatok 12. októbra, v Spojených štátoch sa koná druhý októbrový pondelok.

Deň veteránov: Tento sviatok, pôvodne nazývaný Deň prímeria, bol ustanovený na počesť Američanov, ktorí slúžili v 1. svetovej vojne. Pripadá na 11. november, deň, keď sa vojna skončila v roku 1918, ale teraz je poctou veteránom všetkých vojen, v ktorých sa Spojené štáty americké zúčastnili. bojoval. Organizácie veteránov organizujú prehliadky a prezident zvyčajne kladie veniec na Hrobku neznámych na národnom cintoríne v Arlingtone.

INÉ SLÁVNOSTI

Hoci to nie sú sviatky, dva iné dni v roku inšpirujú v Spojených štátoch k pestrým oslavám. 14. februára, na Deň svätého Valentína (pomenovaný po ranokresťanskom mučeníkovi), Američania dávajú darčeky, zvyčajne cukríky alebo kvety, svojim milovaným. 31. októbra je Halloween (večer pred Sviatkom všetkých svätých alebo Všetkých svätých) deti sa oblečú do smiešnych alebo strašidelných kostýmov a idú „trikovať alebo liečiť“: klopú na dvere vo svojom okolí. Od susedov sa očakáva, že im dajú malé darčeky – cukríky alebo peniaze. Dospelí sa môžu tiež obliecť do kostýmov na halloweenske párty.

Rôzne etnické skupiny v Spojených štátoch oslavujú dni, ktoré majú pre nich osobitný význam, aj keď to nie sú štátne sviatky.

Napríklad Židia v septembri oslavujú svoje sviatočné dni a väčšina zamestnávateľov prejavuje ohľaduplnosť tým, že im umožňuje vziať si tieto dni voľna.

Írski Američania oslavujú svätého patróna starej krajiny, svätého Patrika, 17. marca, čo je deň plný nálad, počas ktorého mnohí Američania nosia zelené oblečenie na počesť „Emerald Isle“.

Oslava Mardi Gras - deň pred začiatkom kresťanského pôstu koncom zimy - je veľkou príležitosťou v New Orleans v Louisiane, kde sa konajú obrovské prehliadky a divoké zábavy. Ako naznačuje jeho francúzsky názov (Mardi Gras znamená „tučný utorok“, posledný deň výdatného jedenia pred kajúcnym obdobím pôstu), tradícia siaha až do osídlenia mesta francúzskymi prisťahovalcami.

V Spojených štátoch je mnoho ďalších takýchto etnických osláv a New York je na ne obzvlášť bohatý.

Divné a zábavné prázdniny

Okrem vážnych a významných sviatkov sa v USA oslavujú aj menej významné a oveľa menej vážne sviatky. O dvanástich z nich si povieme ďalej v článku.

Fruitcake Toss Day – Deň, keď sa ovocný koláč vyhodí

Oslavuje sa 3. januára. Toto je vaša šanca konečne vyhodiť ten starý zvyškový ovocný koláč z Nového roka!

Národný deň objímania

Oslavuje sa 21. januára. Aký nádherný deň! Objím svojho suseda a on ťa objíme späť. Všetci by sa mali objať: známi, neznámi, milovaní a nie toľko. A ľudia k vám budú priťahovaní!

Hromnice – Hromnice

Oslavované 2. februára. Autor: stará legenda, v tento deň uprostred zimy sa syseľ po dlhom zimnom spánku prebúdza, vylieza zo svojej diery a pozerá sa do vlastného tieňa. Ak je ráno slnečné, syseľ ju uvidí a vráti sa spať do svojej diery - a zima bude trvať ďalších šesť týždňov. Ak sú na oblohe oblaky a syseľ nevidí svoj tieň na zemi (nevráti sa hneď do svojej diery, ale nejaký čas sa pred ňou hrá), tak jar je za dverami.

Táto udalosť sa oslavuje v meste Punxsutawney v Pensylvánii od roku 1887.

Deň ocenenia zamestnancov – Deň ocenenia najatého zamestnanca

Oslavuje sa prvý marcový piatok. Šéfovia spoločností a všetkých druhov organizácií by mali svojich zamestnancov pohostiť a dať im drobné darčeky. Nečakajte však deň voľna! Aj keď čo si sakra nerobí srandu...

Prvý apríl – Prvý apríl

Oslavované...je to tak, 1. apríla. Nepremeškajte príležitosť zažartovať so svojím susedom! Čím čudnejší a nečakanejší vtip, tým vyššie bonusy za karmu. Je však lepšie nerobiť si zo svojho šéfa žarty, inak na Deň cti zamestnancov nedostanete žiadne voľno.

Deň hviezdnych vojen - Deň hviezdnych vojen

Ako viete, slogan tohto fantastického trháku je „Nech je sila s vami!“ ("Nech ťa sila sprevádza!").

Chyba sa stala v roku 2005 naživo jeden z nemeckých televíznych kanálov pri preklade tohto obľúbeného príslovia do nemčiny. Prekladateľ túto frázu prijal Nech Sila...(„Nech je sila“) pre Štvrtého mája... („štvrtého mája“) a slogan preložil ako „Budeme s vami 4. mája!“ Práve to využili fanúšikovia eposu ako dôvod na zavedenie nového sviatku začiatkom mája.

Deň objatí mačky – „Objím svoju mačku“

Toto je pre milovníkov mačiek „...len nejaký druh dovolenky“! A tým, ktorí milujú psov viac, sa odporúča, aby si čo najskôr zaobstarali mačiatko. A objímajte ho celý deň!

Pochváľte svoj deň zrkadla – „Pochváľte svoje vlastné zrkadlo“

Oslavované 3. júla. Všetko, čo musíte urobiť, je... Postaviť sa pred zrkadlo s oči zatvorené. Usmievajte sa. A otvorte oči! Nie je dokonalosť sama o sebe to, čo vidíte v zrkadle? Tak pochváľte svoje zrkadlo za taký krásny odraz!

Lazy Day - „lenivý“ deň

Oslavované 10. augusta. Hovorí sa: „Neexistujú lenivé dni... existujú leniví ľudia“... Ale niekto nesúhlasil a ustanovil „Deň svätého lenivca“!

Ako už názov napovedá, v tento deň by ste nikdy nemali pracovať. Strávte tento deň leta na obľúbenom dači, v hojdacej sieti... Alebo na pláži, na lehátku... To hlavné nie je v práci, v kresle na kolieskach.

Meškajte na niečo deň – „meškajte niekde“

Oslavuje sa 5. septembra. Nádherný deň pre tých, ktorí radi všetko odkladajú a odkladajú. A tiež tí, ktorí všetko robia na poslednú chvíľu a nepovažujú za vhodné prísť načas (predsa len, radšej ako čakať na niekoho, kto mešká, je lepšie meškať sám!). Je to váš deň!

Pre presnú polovicu (tretiu? štvrtinu?) ľudstva je tento deň perfektná príležitosť relaxujte, „vypustite paru“ a meškajte niekde. Pozrite sa a bude sa vám páčiť.

Boss's Day – Deň šéfov

Oslavuje sa 16. októbra. V deň šéfa môžete svojmu šéfovi povedať, čo si o ňom myslíte. Ak si trúfaš. Alebo sa mu pomstiť za Deň zamestnancov. Ak ti nikdy nedal voľno.

Národný deň vaječného likéru

Oslavujeme 24. decembra - v predvečer Vianoc! Toto je deň najtradičnejšieho zimného nápoja v Spojených štátoch. Nechýba ani škoricovo-rumová nota z vaječného likéru v tom, čo sa nazýva „vianočný duch“. Pripravte ho pre seba a svoju rodinu! A šťastný nový rok!