Rozprávka „Boh ohňa z Marranov“ pokračuje v príbehu o udalostiach odohrávajúcich sa v Čarovnej krajine. Prefíkaný Oorfene Deuce, ktorý sa nazýval „ohnivý boh“, sa rozhodol stať sa vládcom krajiny. Strašiak, Tin Woodman, Tim a Annie opäť prichádzajú na pomoc jeho obyvateľom.

Prečítajte si knihu The Fire God of the Marrans online

Exil

Môj mladý priateľ, podaj mi ruku a ponáhľame sa s tebou ďaleko, ďaleko, do Čarovnej krajiny, ktorá je oddelená od celého sveta Veľká púšť a reťaz obrovských hôr. Tam, pod večne horúcim slnkom, žijú roztomilí a zábavní malí ľudia - Munchkins, Winkers, Chatterboxes a mnoho ďalších rôznych kmeňov.

Práve do krajiny Munchkins priniesol hurikán spôsobený čarodejnicou Gingemou dom s dievčaťom Ellie a psom Totoshkou z Kansasu. Gingema zomrela a pre Ellie a Totoshku sa začali mimoriadne dobrodružstvá.

V tých časoch v strede krajiny, v krásnom Smaragdovom meste, žil Veľký čarodejník Goodwin. Bola to Ellie, ktorá za ním išla v nádeji, že Goodwin jej pomôže vrátiť sa do vlasti.

Cestou si Ellie vzala so sebou živú slamenú figurínu Strašiaka, Drevorubača zo železa a Zbabelého leva. Každý z nich mal svoj sen. Strašiak chcel dostať mozgy do slamenej hlavy; Drevorubač hľadal milujúce srdce; Leo potreboval odvahu. A hoci sa Goodwin ukázal ako falošný čarodejník, splnil všetky ich priania. Strašiakovi dal inteligentné mozgy vyrobené z otrúb zmiešaných s ihlami a špendlíkmi. Plechovému drevorubačovi - milému hodvábnemu srdcu naplnenému pilinami, Zbabelému levovi - odvahe, ktorá syčala a penila v zlatej miske.

Goodwin sa nudil životom v krajine rozprávok a tak to opustil teplovzdušný balón. Goodwin odletel a vymenoval Strašiaka za svojho nástupcu a stal sa vládcom Smaragdového mesta. Drevorubač bol zvolený za vládcu Migunov, ktorí obývali Fialovú krajinu. A Statočný lev sa stal kráľom zvierat.

Kedy ste sa splnili? milované túžby Ellie tri kamarátky, vrátila sa do svojej vlasti, k otcovi a mame. Ju a Toto niesli Gingemine magické strieborné topánky, ktoré pes našiel v jaskyni čarodejnice.

Strašiak si svoje vysoké postavenie vládcu Smaragdového mesta dlho neužil. Životodarný prášok sa náhodou dostal do rúk zlého a zradného tesára Oorfene Deuce, ktorý žil v krajine Munchkins. Tesár vyrobil drevených vojakov, priviedol ich k životu a pomocou tohto silná armáda dobyl Smaragdové mesto. Strašiak a Tin Woodman, ktorí mu prišli na pomoc, boli zajatí Deuce. Dal ich na vrchol vysokej veže za mreže.

Žiadať o pomoc. Strašiak a drevorubač napísali Ellie list a do Kansasu ho odniesla ich dobrá priateľka, vrana Kaggy-Carr. Dievča nenechalo svojich priateľov v problémoch a do Čarovnej krajiny sa vybralo po druhýkrát. Ellie sprevádzal jej strýko, jednonohý námorník Charlie Black, veľký majster všetkých druhov vynálezov. Vytvoril pevninskú loď a na tejto lodi spolu s Ellie prekročili púšť.

Boj proti Oorfene Deuceovi a jeho mocným dreveným vojakom nebol jednoduchý, no Ellie a jej priatelia zvíťazili.

Urfene bol vyskúšaný.

Za všetky svoje zločiny si zaslúžil krutý trest, no jednonohý námorník Charlie Black sa obrátil na svojich kolegov sudcov.

– Priatelia, nie je lepšie nechať tohto človeka samého so sebou?

A Ellie ho podporila:

- Správny. Bude to pre neho najprísnejší trest.

Strašiak, Plechový drevorubač a Statočný lev súhlasili s námorníkom a dievčaťom a bývalého kráľa Smaragdového mesta odprevadili za brány mesta za pískania a húkania mešťanov a farmárov. Cestou mu niekto na smiech podal dreveného klauna, jeho obľúbenca a slúchadlo, ktoré mal animované a Oorfene Deuce mu ho automaticky stisol v ruke.

„Choď, kam chceš,“ povedal Urfinovi Strážca mestských brán Faramant, ktorý ho vyprevádzal. - a pokúsiť sa stať dobrý človek. V prvom rade z toho budete mať úžitok vy sami.

Deuce na tieto milé slová neodpovedala. Vrhol nasupený pohľad na Faramanta spod svojho strapatého obočia a rýchlo odišiel z mesta po ceste vydláždenej žltými tehlami.

„Všetci ma opustili,“ pomyslel si trpko bývalý kráľ Smaragdového mesta. „Každý, kto mi lichotil v dňoch mojej moci, kto hodoval pri mojom stole, kto ma vychvaľoval do neba, teraz každý chváli malú Ellie a obra spoza hôr... (Tak volali Charlieho Blocka v krajine rozprávok. )”

Ale pri pohľade späť si Urfin uvedomil, že sa mýlil. Existovalo jedno verné stvorenie: medveď Topotun sa vliekol v diaľke za svojim majiteľom. Nie, Topotun ho nikdy neopustí, bez ohľadu na to, do akých problémov sa Oorfene Deuce dostane. Koniec koncov, toto je Urfin tajomná sila nádherný púder oživil jeho pokožku, keď ležala na podlahe ako úbohý zaprášený koberec, a za to mu medveď patrí večnú vďačnosť...

- Stomper, poď ku mne!

Medveď pribehol k svojmu majiteľovi v radostnom pokluse.

- Tu som, Pane! Čo chceš?

"Pane..."

Toto slovo zmiernilo Urfinovu duševnú ranu. Áno, stále je pánom, aj keď pre jedného skromného sluhu a pre bezvýznamného šaša. Čo ak?... Urfinovým mozgom prebleskli nejasné nádeje. Oslavujú jeho nepriatelia svoje víťazstvo príliš skoro?

On, Oorfene Deuce, je ešte mladý, je slobodný a nikto mu nezobral jeho nezlomnú vôľu, schopnosť využiť priaznivé okolnosti, prefíkanú, vynaliezavú myseľ a šikovné ruky.

Urfinova zhrbená postava sa narovnala, slabý úsmev rozžiaril jeho tmavú tvár so strapatým obočím a dravým úškrnom úst.

Urfin sa otočil smerom k Smaragdovému mestu a potriasol päsťou:

"Budete ľutovať, vy nešťastní hlupáci, že ste ma oslobodili!"

"Áno, budú ľutovať," zavrčal klaun.

Dvojka sedela medveďovi na chrbte.

"Odnes ma, môj slávny Stomper, do mojej vlasti, k Munchkinom," prikázal. "Ty a ja tam máme dom." Dúfam, že sa ho nikto nedotkol. Tam po prvý raz nájdeme úkryt.

"A máme tam zeleninovú záhradu, pane," povedal Topotun, "a v susednom lese sú tučné králiky." Nepotrebujem jedlo, ale chytím ti ich.

Medvedíkova dobrosrdečná tvár žiarila radosťou, že bude opäť žiť so svojím zbožňovaným majiteľom, ďaleko od všetkých, v pokoji a spokojnosti.

Toto neboli myšlienky Urfina.

„Dom mi poslúži ako dočasné útočisko,“ pomyslel si Deuce, „budem sa skrývať, kým na mňa nezabudnú. A potom... tam sa uvidíme!...“

Cesta Oorfene Deuce do krajiny Munchkinov bola bolestivá. Sníval o tom, že sa nepozorovane vráti, ale Kaggi-Karr celú záležitosť pokazil. S pomocou početných príbuzných vrana vypátrala, kam exulant mieril. Každý, kto býval blízko cesty vydláždenej žltými tehlami, bol okamžite informovaný poslovmi Kaggi-Karra o príchode Urfina.

Muži a ženy, starí ľudia a deti vyšli z domov, zoradili sa pozdĺž cesty a mlčky nasledovali Urfina s opovržlivými pohľadmi. Pre Deucea by bolo ľahšie, keby ho karhali a hádzali po ňom kamene a palice. Ale toto smrteľné ticho, nenávisť vpísaná do všetkých tvárí, ľadové oči... To všetko bolo mnohokrát horšie.

Pomstychtivá vrana vypočítala správne. Cesta Oorfene Deucea do jeho rodiska pripomínala zdĺhavý sprievod k poprave.

S akou radosťou by sa Deuce vrhla na každého zo svojich nepriateľov, chytila ho pod hrdlo, počula jeho smrteľné hrkotanie... Ale to nebolo možné. A jazdil na medveďovi, nízko sklonil hlavu a škrípal zubami od zúrivosti.

A klaun Eot Ling sediaci na jeho ramene mu zašepkal do ucha:

-Nič, pane, nič, všetko prejde! Ešte sa im budeme smiať!

Oorfene strávil noc v lese pod stromami, pretože nikto z obyvateľov Smaragdovej či Modrej krajiny mu na noc neposkytol svoj prístrešok. Vyhnanec jedol ovocie natrhané zo stromov. Veľmi schudol a keď sa blížil k lesu, Šablozubé tigre, takmer si prial, aby stretnutie s dravcami ukončilo jeho trápenie. Smäd po živote a túžba pomstiť sa previnilcom však zavládli a Urfin potichu prekĺzol nebezpečným miestom.

A tu je konečne môj domov. Exulantovi sa uľavilo, keď videl, že Munchkinovci sa nedotkli jeho majetku a že celý jeho majetok zostal neporušený. Zobral kľúče z tajného miesta, otvoril zámky a vošiel do izieb, časom pochmúrnych a zaprášených. dlhá neprítomnosť vlastník.

EXIL

V tých časoch v strede krajiny, v krásnom Smaragdovom meste, žil Veľký čarodejník Goodwin. Bola to Ellie, ktorá za ním išla v nádeji, že Goodwin jej pomôže vrátiť sa do vlasti.

Goodwin sa nudil životom v Magic Land a nechal ho v teplovzdušnom balóne. Goodwin odletel a vymenoval Strašiaka za svojho nástupcu a stal sa vládcom Smaragdového mesta. Drevorubač bol zvolený za vládcu Migunov, ktorí obývali Fialovú krajinu. A Statočný lev sa stal kráľom zvierat.

Keď sa splnili milované želania troch priateľov Ellie, vrátila sa do svojej vlasti, k svojmu otcovi a mame. Ju a Toto niesli Gingemine magické strieborné topánky, ktoré pes našiel v jaskyni čarodejnice.

Strašiak si svoje vysoké postavenie vládcu Smaragdového mesta dlho neužil. Životodarný prášok sa náhodou dostal do rúk zlého a zradného tesára Oorfene Deuce, ktorý žil v krajine Munchkins. Tesár vyrobil drevených vojakov, priviedol ich k životu a s pomocou tejto silnej armády dobyl Smaragdové mesto. Strašiak a... Tin Woodman, ktorý ho prišiel zachrániť, bol zajatý Deuce. Dal ich na vrchol vysokej veže za mreže.

Boj proti Oorfene Deuceovi a jeho mocným dreveným vojakom nebol jednoduchý, ale Ellie a jej priatelia porazili 2.

Urfene bol vyskúšaný.

Za všetky svoje zločiny si zaslúžil krutý trest, no jednonohý námorník Charlie Black sa obrátil na svojich kolegov sudcov.

– Priatelia, nie je lepšie nechať tohto človeka samého so sebou?

A Ellie ho podporila:

- Správny. Bude to pre neho najprísnejší trest.

„Choď, kam chceš,“ povedal Urfinovi Strážca mestských brán Faramant, ktorý ho vyprevádzal. – a snažte sa stať dobrým človekom. V prvom rade z toho budete mať úžitok vy sami.

Deuce na tieto milé slová neodpovedala. Vrhol nasupený pohľad na Faramanta spod svojho strapatého obočia a rýchlo odišiel z mesta po ceste vydláždenej žltými tehlami.

Ale pri pohľade späť si Urfin uvedomil, že sa mýlil. Existovalo jedno verné stvorenie: medveď Topotun sa vliekol v diaľke za svojim majiteľom. Nie, Topotun ho nikdy neopustí, bez ohľadu na to, do akých problémov sa Oorfene Deuce dostane. Bol to predsa Oorfene s tajomnou silou nádherného púdru, ktorý oživil jeho pokožku, keď ležala ako žalostný zaprášený koberec na podlahe, a za to mu medveď patrí večnú vďačnosť...

- Stomper, poď ku mne!

Medveď pribehol k svojmu majiteľovi v radostnom pokluse.

- Tu som, Pane! Čo chceš?

"Pane..."

On, Oorfene Deuce, je ešte mladý, je slobodný a nikto mu nezobral jeho nezlomnú vôľu, schopnosť využiť priaznivé okolnosti, prefíkanú, vynaliezavú myseľ a šikovné ruky.

Urfinova zhrbená postava sa narovnala, slabý úsmev rozžiaril jeho tmavú tvár so strapatým obočím a dravým úškrnom úst.

Urfin sa otočil smerom k Smaragdovému mestu a potriasol päsťou:

"Budete ľutovať, vy nešťastní hlupáci, že ste ma oslobodili!"

"Áno, budú ľutovať," zavrčal klaun.

Dvojka sedela medveďovi na chrbte.

"Odnes ma, môj slávny Stomper, do mojej vlasti, k Munchkinom," prikázal. "Ty a ja tam máme dom." Dúfam, že sa ho nikto nedotkol. Tam po prvý raz nájdeme úkryt.

"A máme tam zeleninovú záhradu, pane," povedal Topotun, "a v susednom lese sú tučné králiky." Nepotrebujem jedlo, ale chytím ti ich.

Alexander Volkov

Boh ohňa z Marranov

EXIL

V tých časoch v strede krajiny, v krásnom Smaragdovom meste, žil Veľký čarodejník Goodwin. Bola to Ellie, ktorá za ním išla v nádeji, že Goodwin jej pomôže vrátiť sa do vlasti.

Strašiak si svoje vysoké postavenie vládcu Smaragdového mesta dlho neužil. Životodarný prášok sa náhodou dostal do rúk zlého a zradného tesára Oorfene Deuce, ktorý žil v krajine Munchkins. Tesár vyrobil drevených vojakov, priviedol ich k životu a s pomocou tejto silnej armády dobyl Smaragdové mesto. Strašiak a... Tin Woodman, ktorý ho prišiel zachrániť, bol zajatý Deuce. Dal ich na vrchol vysokej veže za mreže.

Boj proti Oorfene Deuceovi a jeho mocným dreveným vojakom nebol jednoduchý, ale Ellie a jej priatelia porazili 2.

Urfene bol vyskúšaný.

Za všetky svoje zločiny si zaslúžil krutý trest, no jednonohý námorník Charlie Black sa obrátil na svojich kolegov sudcov.

– Priatelia, nie je lepšie nechať tohto človeka samého so sebou?

A Ellie ho podporila:

- Správny. Bude to pre neho najprísnejší trest.

„Choď, kam chceš,“ povedal Urfinovi Strážca mestských brán Faramant, ktorý ho vyprevádzal. – a snažte sa stať dobrým človekom. V prvom rade z toho budete mať úžitok vy sami.

Deuce na tieto milé slová neodpovedala. Vrhol nasupený pohľad na Faramanta spod svojho strapatého obočia a rýchlo odišiel z mesta po ceste vydláždenej žltými tehlami.

Ale pri pohľade späť si Urfin uvedomil, že sa mýlil. Existovalo jedno verné stvorenie: medveď Topotun sa vliekol v diaľke za svojim majiteľom. Nie, Topotun ho nikdy neopustí, bez ohľadu na to, do akých problémov sa Oorfene Deuce dostane. Bol to predsa Oorfene s tajomnou silou nádherného púdru, ktorý oživil jeho pokožku, keď ležala ako žalostný zaprášený koberec na podlahe, a za to mu medveď patrí večnú vďačnosť...

- Stomper, poď ku mne!

Medveď pribehol k svojmu majiteľovi v radostnom pokluse.

- Tu som, Pane! Čo chceš?

"Pane..."

On, Oorfene Deuce, je ešte mladý, je slobodný a nikto mu nezobral jeho nezlomnú vôľu, schopnosť využiť priaznivé okolnosti, prefíkanú, vynaliezavú myseľ a šikovné ruky.

Urfinova zhrbená postava sa narovnala, slabý úsmev rozžiaril jeho tmavú tvár so strapatým obočím a dravým úškrnom úst.

Urfin sa otočil smerom k Smaragdovému mestu a potriasol päsťou:

"Budete ľutovať, vy nešťastní hlupáci, že ste ma oslobodili!"

"Áno, budú ľutovať," zavrčal klaun.

Dvojka sedela medveďovi na chrbte.

"Odnes ma, môj slávny Stomper, do mojej vlasti, k Munchkinom," prikázal. "Ty a ja tam máme dom." Dúfam, že sa ho nikto nedotkol. Tam po prvý raz nájdeme úkryt.

"A máme tam zeleninovú záhradu, pane," povedal Topotun, "a v susednom lese sú tučné králiky." Nepotrebujem jedlo, ale chytím ti ich.

Medvedíkova dobrosrdečná tvár žiarila radosťou, že bude opäť žiť so svojím zbožňovaným majiteľom, ďaleko od všetkých, v pokoji a spokojnosti.

Toto neboli myšlienky Urfina.

„Dom mi poslúži ako dočasné útočisko,“ pomyslel si Deuce, „budem sa skrývať, kým na mňa nezabudnú. A potom... tam sa uvidíme!...“

Exil

V tých časoch v strede krajiny, v krásnom Emerald City, žil veľký čarodejník Goodwin. Bola to Ellie, ktorá za ním išla v nádeji, že Goodwin jej pomôže vrátiť sa do vlasti.

Cestou si Ellie vzala so sebou živú slamenú figurínu Strašiaka, Drevorubača zo železa a Zbabelého leva. Každý z nich mal svoj sen. Strašiak chcel dostať mozgy do slamenej hlavy; Drevorubač hľadal milujúce srdce; Leo potreboval odvahu. A hoci sa Goodwin ukázal ako falošný čarodejník, splnil všetky ich priania. Strašiakovi dodal bystré mozgy z otrúb zmiešaných s ihličkami a špendlíkmi, Plechovému drevorubačovi - milé hodvábne srdce naplnené pilinami, Zbabelému levovi - odvahu, ktorá syčala a penila v zlatej miske.

Strašiak si svoje vysoké postavenie vládcu Smaragdového mesta dlho neužil. Životodarný prášok sa náhodou dostal do rúk zlého a zradného tesára Oorfene Deuce, ktorý žil v krajine Munchkins. Tesár vyrobil drevených vojakov, priviedol ich k životu a s pomocou tejto silnej armády dobyl Smaragdové mesto. Strašiak a Tin Woodman, ktorí mu prišli na pomoc, boli zajatí Deuce. Dal ich na vrchol vysokej veže za mreže.

Strašiak a Drevorubač so žiadosťou o pomoc napísali Ellie list a do Kansasu ho odniesol ich dobrý priateľ, vrana Kaggy-Carr. Dievča nenechalo svojich priateľov v problémoch a do Čarovnej krajiny sa vybralo po druhýkrát.

Ellie sprevádzal jej strýko, jednonohý námorník Charlie Black, veľký majster všetkých druhov vynálezov. Vytvoril pevninskú loď a na tejto lodi spolu s Ellie prekročili púšť.

Boj s Oorfene Deuce a jeho mocnými drevenými vojakmi nebol jednoduchý, no Ellie a jej priatelia zvíťazili.

Urfene bol vyskúšaný.

Za všetky svoje zločiny si zaslúžil krutý trest, no jednonohý námorník Charlie Black sa obrátil na svojich sudcov:

– Priatelia, nie je lepšie nechať tohto človeka samého so sebou?

A Ellie ho podporila:

- Správny. Bude to pre neho najprísnejší trest.

Strašiak, Plechový drevorubač a Statočný lev súhlasili s námorníkom a dievčaťom a bývalého kráľa Smaragdového mesta odprevadili za brány mesta za pískania a húkania mešťanov a farmárov. Cestou mu ktosi na smiech podal dreveného klauna, jeho obľúbenca a slúchadlo, ktoré oživil a Oorfene Deuce mu ho automaticky stisol v ruke.

„Choď, kam chceš,“ povedal Urfinovi Strážca mestských brán Faramant, ktorý ho vyprevádzal, „a snaž sa stať dobrým človekom. V prvom rade z toho budete mať úžitok vy sami.

Deuce na tieto milé slová neodpovedala. Vrhol nasupený pohľad na Faramanta spod svojho strapatého obočia a rýchlo odišiel z mesta po ceste vydláždenej žltými tehlami.

„Všetci ma opustili,“ pomyslel si trpko bývalý kráľ Smaragdového mesta. „Každý, kto mi lichotil v dňoch mojej moci, kto hodoval pri mojom stole, kto ma vychválil do neba, teraz každý chváli malú Ellie a obra spoza hôr...“ (Tak volali Charlieho Blacka v Rozprávkovej krajine .)

Ale pri pohľade späť si Urfin uvedomil, že sa mýlil. Bolo tam jedno verné stvorenie: medveď Topotun sa vliekol v diaľke za svojim majiteľom. Nie, Topotun ho nikdy neopustí, bez ohľadu na to, do akých problémov sa Oorfene Deuce dostane. Bol to predsa Oorfene s tajomnou silou nádherného púdru, ktorý oživil jeho pokožku, keď ležala ako žalostný zaprášený koberec na podlahe, a za to mu medveď patrí večnú vďačnosť...

- Stomper, poď ku mne!

Medveď pribehol k svojmu majiteľovi v radostnom pokluse:

- Tu som, Pane! Čo chceš?

"Pane..."

Toto slovo zmiernilo Urfinovu duševnú ranu. Áno, stále je pánom, aj keď pre jedného skromného sluhu a pre bezvýznamného šaša. Čo ak?. Urfinovým mozgom prebleskli nejasné nádeje. Oslavujú jeho nepriatelia svoje víťazstvo príliš skoro?

On, Oorfene Deuce, je ešte mladý, je slobodný a nikto mu nezobral jeho nezlomnú vôľu, schopnosť využiť priaznivé okolnosti, prefíkanú, vynaliezavú myseľ a šikovné ruky.

Urfinova zhrbená postava sa narovnala, slabý úsmev rozžiaril jeho tmavú tvár so strapatým obočím a dravým úškrnom úst.

Urfin sa otočil smerom k Smaragdovému mestu a potriasol päsťou:

"Budete ľutovať, vy nešťastní hlupáci, že ste ma oslobodili!"

"Áno, budú ľutovať," zavrčal klaun.

Dvojka sedela medveďovi na chrbte.

"Odnes ma, môj slávny Stomper, do mojej vlasti, k Munchkinom," prikázal. "Ty a ja tam máme dom." Dúfam, že sa ho nikto nedotkol. Tam po prvý raz nájdeme úkryt.

"A máme tam zeleninovú záhradu, pane," povedal Topotun, "a v susednom lese sú tučné králiky." Nepotrebujem jedlo, ale chytím ti ich.

Medvedíkova dobrosrdečná tvár žiarila radosťou, že bude opäť žiť so svojím zbožňovaným majiteľom, ďaleko od všetkých, v pokoji a spokojnosti.

Toto neboli myšlienky Urfina.

„Dom mi poslúži ako dočasné útočisko,“ pomyslel si Deuce, „budem sa skrývať, kým na mňa nezabudnú. A potom... tam sa uvidíme!...“

Pomstychtivá vrana vypočítala správne. Cesta Oorfene Deucea do jeho rodiska pripomínala zdĺhavý sprievod k poprave.

A klaun Eot Ling sediaci na jeho ramene mu zašepkal do ucha:

-Nič, pane, nič, všetko prejde! Ešte sa im budeme smiať!

Oorfene strávil noc v lese pod stromami, pretože nikto z obyvateľov Smaragdovej či Modrej krajiny mu na noc neposkytol svoj prístrešok. Vyhnanec jedol ovocie natrhané zo stromov. Bol veľmi vychudnutý a keď sa blížil k lesu šabľozubých tigrov, takmer si prial, aby stretnutie s dravcami ukončilo jeho trápenie. Smäd po živote a túžba pomstiť sa previnilcom však zavládli a Urfin potichu prekĺzol nebezpečným miestom.

A tu je konečne môj domov. Exulantovi sa uľavilo, keď videl, že Munchkinovci sa nedotkli jeho majetku a že celý jeho majetok zostal neporušený. Zobral kľúče z tajného miesta, otvoril zámky a vošiel do izieb, pochmúrnych a zaprášených počas dlhej neprítomnosti majiteľa.

Strana 1 z 20

EXIL

Môj mladý priateľ, podaj mi ruku a ponáhľame sa s tebou ďaleko, ďaleko, do Čarovnej krajiny, ktorú od celého sveta oddeľuje Veľká púšť a reťaz obrovských hôr. Tam, pod večne horúcim slnkom, žijú roztomilí a zábavní malí ľudia - Munchkins, Winkers, Chatterboxes a mnoho ďalších rôznych kmeňov.
Práve do krajiny Munchkins priniesol hurikán spôsobený čarodejnicou Gingemou dom s dievčaťom Ellie a psom Totoshkou z Kansasu. Gingema zomrela a pre Ellie a Totoshku sa začali mimoriadne dobrodružstvá.
V tých časoch v strede krajiny, v krásnom Smaragdovom meste, žil Veľký čarodejník Goodwin. Bola to Ellie, ktorá za ním išla v nádeji, že Goodwin jej pomôže vrátiť sa do vlasti.
Cestou si Ellie vzala so sebou živú slamenú figurínu Strašiaka, Drevorubača zo železa a Zbabelého leva. Každý z nich mal svoj sen. Strašiak chcel dostať mozgy do slamenej hlavy; Drevorubač hľadal milujúce srdce; Leo potreboval odvahu. A hoci sa Goodwin ukázal ako falošný čarodejník, splnil všetky ich priania. Strašiakovi dal inteligentné mozgy vyrobené z otrúb zmiešaných s ihlami a špendlíkmi. Plechovému drevorubačovi - milému hodvábnemu srdcu naplnenému pilinami, Zbabelému levovi - odvahe, ktorá syčala a penila v zlatej miske.
Goodwin sa nudil životom v Magic Land a nechal ho v teplovzdušnom balóne. Goodwin odletel a vymenoval Strašiaka za svojho nástupcu a stal sa vládcom Smaragdového mesta. Drevorubač bol zvolený za vládcu Migunov, ktorí obývali Fialovú krajinu. A Statočný lev sa stal kráľom zvierat.
Keď sa splnili milované želania troch priateľov Ellie, vrátila sa do svojej vlasti, k svojmu otcovi a mame. Ju a Toto niesli Gingemine magické strieborné topánky, ktoré pes našiel v jaskyni čarodejnice.
Strašiak si svoje vysoké postavenie vládcu Smaragdového mesta dlho neužil. Životodarný prášok sa náhodou dostal do rúk zlého a zradného tesára Oorfene Deuce, ktorý žil v krajine Munchkins. Tesár vyrobil drevených vojakov, priviedol ich k životu a s pomocou tejto silnej armády dobyl Smaragdové mesto. Strašiak a Tin Woodman, ktorí mu prišli na pomoc, boli zajatí Deuce. Dal ich na vrchol vysokej veže za mreže.
Žiadať o pomoc. Strašiak a drevorubač napísali Ellie list a do Kansasu ho odniesla ich dobrá priateľka, vrana Kaggy-Carr. Dievča nenechalo svojich priateľov v problémoch a do Čarovnej krajiny sa vybralo po druhýkrát. Ellie sprevádzal jej strýko, jednonohý námorník Charlie Black, veľký majster všetkých druhov vynálezov. Vytvoril pevninskú loď a na tejto lodi spolu s Ellie prekročili púšť.
Boj proti Oorfene Deuceovi a jeho mocným dreveným vojakom nebol jednoduchý, ale Ellie a jej priatelia porazili 2.
Urfene bol vyskúšaný.
Za všetky svoje zločiny si zaslúžil krutý trest, no jednonohý námorník Charlie Black sa obrátil na svojich kolegov sudcov.
– Priatelia, nie je lepšie nechať tohto človeka samého so sebou?
A Ellie ho podporila:
- Správny. Bude to pre neho najprísnejší trest.
Strašiak, Plechový drevorubač a Statočný lev súhlasili s námorníkom a dievčaťom a bývalého kráľa Smaragdového mesta odprevadili za brány mesta za pískania a húkania mešťanov a farmárov. Cestou mu niekto na smiech podal dreveného klauna, jeho obľúbenca a slúchadlo, ktoré mal animované a Oorfene Deuce mu ho automaticky stisol v ruke.
„Choď, kam chceš,“ povedal Urfinovi Strážca mestských brán Faramant, ktorý ho vyprevádzal. – a snažte sa stať dobrým človekom. V prvom rade z toho budete mať úžitok vy sami.
Deuce na tieto milé slová neodpovedala. Vrhol nasupený pohľad na Faramanta spod svojho strapatého obočia a rýchlo odišiel z mesta po ceste vydláždenej žltými tehlami.
„Všetci ma opustili,“ pomyslel si trpko bývalý kráľ Smaragdového mesta. „Každý, kto mi lichotil v dňoch mojej moci, kto hodoval pri mojom stole, kto ma vychvaľoval až do neba, teraz každý chváli malú Ellie a obra spoza hôr... (Tak sa v Rozprávkovej krajine volalo Charlieho Blacka. )”
Ale pri pohľade späť si Urfin uvedomil, že sa mýlil. Existovalo jedno verné stvorenie: medveď Topotun sa vliekol v diaľke za svojim majiteľom. Nie, Topotun ho nikdy neopustí, bez ohľadu na to, do akých problémov sa Oorfene Deuce dostane. Bol to predsa Oorfene s tajomnou silou nádherného púdru, ktorý oživil jeho pokožku, keď ležala ako žalostný zaprášený koberec na podlahe, a za to mu medveď patrí večnú vďačnosť...
Urfin zjemneným hlasom zavolal:
- Stomper, poď ku mne!
Medveď pribehol k svojmu majiteľovi v radostnom pokluse.
- Tu som, Pane! Čo chceš?
"Pane..."
Toto slovo zmiernilo Urfinovu duševnú ranu. Áno, stále je pánom, aj keď pre jedného skromného sluhu a pre bezvýznamného šaša. Čo ak?... Urfinovým mozgom prebleskli nejasné nádeje. Oslavujú jeho nepriatelia svoje víťazstvo príliš skoro?
On, Oorfene Deuce, je ešte mladý, je slobodný a nikto mu nezobral jeho nezlomnú vôľu, schopnosť využiť priaznivé okolnosti, prefíkanú, vynaliezavú myseľ a šikovné ruky.
Urfinova zhrbená postava sa narovnala, slabý úsmev rozžiaril jeho tmavú tvár so strapatým obočím a dravým úškrnom úst.
Urfin sa otočil smerom k Smaragdovému mestu a potriasol päsťou:
"Budete ľutovať, vy nešťastní hlupáci, že ste ma oslobodili!"
"Áno, budú ľutovať," zavrčal klaun.
Dvojka sedela medveďovi na chrbte.
"Odnes ma, môj slávny Stomper, do mojej vlasti, k Munchkinom," prikázal. "Ty a ja tam máme dom." Dúfam, že sa ho nikto nedotkol. Tam po prvý raz nájdeme úkryt.
"A máme tam zeleninovú záhradu, pane," povedal Topotun, "a v susednom lese sú tučné králiky." Nepotrebujem jedlo, ale chytím ti ich.
Medvedíkova dobrosrdečná tvár žiarila radosťou, že bude opäť žiť so svojím zbožňovaným majiteľom, ďaleko od všetkých, v pokoji a spokojnosti.
Toto neboli myšlienky Urfina.
„Dom mi poslúži ako dočasné útočisko,“ pomyslel si Deuce, „budem sa skrývať, kým na mňa nezabudnú. A potom... tam sa uvidíme!...“
Cesta Oorfene Deuce do krajiny Munchkinov bola bolestivá. Sníval o tom, že sa nepozorovane vráti, ale Kaggi-Karr celú záležitosť pokazil. S pomocou početných príbuzných vrana vypátrala, kam exulant mieril. Každý, kto býval blízko cesty vydláždenej žltými tehlami, bol okamžite informovaný poslovmi Kaggi-Karra o príchode Urfina.
Muži a ženy, starí ľudia a deti vyšli z domov, zoradili sa pozdĺž cesty a mlčky nasledovali Urfina s opovržlivými pohľadmi. Pre Deucea by bolo ľahšie, keby ho karhali a hádzali po ňom kamene a palice. Ale toto smrteľné ticho, nenávisť vpísaná do všetkých tvárí, ľadové oči... To všetko bolo mnohokrát horšie.
Pomstychtivá vrana vypočítala správne. Cesta Oorfene Deucea do jeho rodiska pripomínala zdĺhavý sprievod k poprave.
S akou radosťou by sa Deuce vrhla na každého zo svojich nepriateľov, chytila ho pod hrdlo, počula jeho smrteľné hrkotanie... Ale to nebolo možné. A jazdil na medveďovi, nízko sklonil hlavu a škrípal zubami od zúrivosti.
A klaun Eot Ling sediaci na jeho ramene mu zašepkal do ucha:
-Nič, pane, nič, všetko prejde! Ešte sa im budeme smiať!
Oorfene strávil noc v lese pod stromami, pretože nikto z obyvateľov Smaragdovej či Modrej krajiny mu na noc neposkytol svoj prístrešok. Vyhnanec jedol ovocie natrhané zo stromov. Bol veľmi vychudnutý a keď sa blížil k lesu šabľozubých tigrov, takmer si prial, aby stretnutie s dravcami ukončilo jeho trápenie. Smäd po živote a túžba pomstiť sa previnilcom však zavládli a Urfin potichu prekĺzol nebezpečným miestom.
A tu je konečne môj domov. Exulantovi sa uľavilo, keď videl, že Munchkinovci sa nedotkli jeho majetku a že celý jeho majetok zostal neporušený. Zobral kľúče z tajného miesta, otvoril zámky a vošiel do izieb, pochmúrnych a zaprášených počas dlhej neprítomnosti majiteľa.

VEĽKÝ VTÁK

BITKA VO VZDUCHU

Uplynulo sedem rokov odvtedy, čo Oorfene Deuce stratil moc nad Smaragdovým mestom. Vo svete sa toho veľa zmenilo. Ellie Smith, ktorá navždy opustila Čarovnú krajinu, vyštudovala školu a nastúpila na učiteľskú fakultu v susednom meste: vybrala si pre seba skromnú rolu ľudovej učiteľky. Jej mladšia sestra Annie (narodila sa, keď bola Ellie v podsvetí) išla do prvej triedy a začala študovať tajomstvá abecedy.
Jednonohý námorník Charlie Black si kúpil loď a uskutočnil niekoľko plavieb na ostrovy Kuru-Kusu, ktorých obyvatelia ho zakaždým s radosťou vítali.
Ako to šlo v Čarovnej krajine? Winks a Munchkins pokračovali v živote ako predtým, no život podzemných baníkov, ktorých Ellie navštívila na svojej tretej a poslednej ceste do krajiny zázrakov, sa úplne zmenil.
Tam, v kolosálnej jaskyni, zažili Ellie a jej bratranec z druhého kolena Fred Canning mnoho zvláštnych, úžasných dobrodružstiev. Podarilo sa im obnoviť zmiznutý prameň Uspávacej vody a touto vodou uspali siedmich podzemných kráľov, ktorí zasa vládli baníkom. Najzábavnejšie a najzvláštnejšie bolo, že králi, keď sa prebudili, zabudli na svoju kráľovskú dôstojnosť a zmenili sa na kováčov, roľníkov a tkáčov. Spolu s bývalými poddanými tvrdo pracovali, aby zarobili na jedlo pre seba a svoje rodiny.
Po ukončení kráľovskej moci sa obyvatelia jaskyne presťahovali do horného sveta a obsadili prázdne územia susediace s krajinou Munchkinov. Tam siali pšenicu a ľan, sadili záhrady, vykrmovali dobytok a spracovávali kovy. Dlho im trvalo, kým sa rozlúčili s tmavými okuliarmi, pretože ich oči, zvyknuté na šero, dlho neznášali slnečné lúče.
Len v živote Oorfene Deuce nenastali v priebehu rokov žiadne zmeny. dlhé roky osamelosť. Vykopal záhradu a začal pestovať zeleninu, pričom zbieral tri plodiny ročne.
Ako usilovne si bývalý kráľ lopatou prezeral pôdu svojho pozemku! Ako chcel nájsť aspoň jedno semienko toho úžasná rastlina, z ktorého dostal životodarný prášok! Ach, keby natrafil na také semienko, nebol by zas nerobil drevených vojakov! Nie, urobil by monštrum posiate železom, nezraniteľné voči šípom a ohňu, a opäť by sa stal vládcom Čarovnej krajiny.
Jeho hľadanie však bolo márne a dokonca zbytočné. Veď keby len jeden výhonok, jeden živý kúsok neobyčajnej rastliny prežil skazu, opäť by zaplnil celé okolie.
Každý večer, každé ráno sa Oorfene pozeral na oblohu v nádeji, že nevypukne búrka, podobná tej, ktorá mu kedysi priniesla semená neobyčajných rastlín. Krajinou sa však prehnali prudké hurikány, ktoré nezanechali nič iné ako skazu.
A Urfin sa po tom, čo bol kráľom a vyžíval sa vo vedomí moci nad tisíckami ľudí, musel uspokojiť so skromným podielom záhradníka. O potravu pod úrodnou oblohou Krajiny zázrakov sa samozrejme nebolo treba báť, najmä preto, že Stomper majiteľovi často priniesol tučného králika alebo zajaca. Ale to nie je to, čo exulant chcel: v noci sa mu snívalo o kráľovskom rúchu na pleciach a zobudil sa sklamaný, s bijúcim srdcom.
V prvých mesiacoch svojho osamelého života sa Urfin občas stretol s Munchkinmi na prechádzke, najmä ak išiel smerom k dedine Kogida, kde sa narodil a vyrastal. Jeho spoluobčania však pred ním utekali ako pred morom, snažiac sa nestretnúť s jeho pohľadom a aj z ich chrbta akoby sálala nenávisť.

Ale týždne sa zmenili na mesiace, mesiace na roky a ľudské nepriateľstvo voči Urfinovi sa vytratilo. Spomienky na jeho zločiny vybledli, zatienili ich nové udalosti, nové každodenné starosti.
Obyvatelia Kogidy sa po niekoľkých rokoch začali s vyhnancom priateľsky zdraviť a ak by sa Urfin chcel presťahovať do dediny, nikto by mu neprekážal. Ale Oorfene zachmúrene odpovedal na pozdravy, nepúšťal sa do rozhovorov a celým svojím zjavom dával najavo, že spoločnosť ľudí mu je nepríjemná... Munchkinovci pokrčili plecami a odišli od nespoločenského záhradníka. A Oorfene sa naďalej oddával temným snom o tom, ako by sa ľuďom pomstil, keby mohol.
A osud ho stretol na polceste.

Jedného dňa na poludnie Oorfene kopal v záhrade, keď zrazu jeho pozornosť upútalo ostré zavrčanie prichádzajúce zhora. Vyhnanec zdvihol hlavu. Tri orly bojovali vysoko na azúrovej oblohe. Boj bol prudký, na jedného zaútočili dva vtáky a snažili sa ho zasiahnuť zobákom a údermi krídel. Obeť útoku sa zúfalo bránila, snažila sa uniknúť svojim nepriateľom, no nepodarilo sa jej to. Spočiatku sa Oorfene nezdali orly nijako zvlášť veľké, no začali zostupovať a Deuce sa presvedčil, že ich veľkosť je obrovská.

Strašná bitka pokračovala, škrípanie príšerných orlov bolo čoraz viac počuť, ako sa vtáky blížili k zemi. Zranený vták slabol pod údermi svojich nepriateľov, jeho pohyby boli čoraz nepravidelnejšie. A zrazu, zložila krídla, spadla a letela dole.

Orol s tupým zvukom spadol na trávnik pred Urfinovým domom. Záhradník sa k nemu nesmelo priblížil. Vták, dokonca aj smrteľne zranený, môže zabiť človeka náhodným úderom krídla.
Keď sa Urfin priblížil k orlovi, nadobudol presvedčenie, že má kolosálnu veľkosť: jeho roztiahnuté krídla zaberali celú plochu od okraja po okraj a bolo tam tridsať schodov. A potom Oorfene s úžasom videl, že vták je nažive. Jej telo sa mierne triaslo a jej pohľad sa čudne miešal s pýchou a prosbou. Ďalší dvaja orli zostúpili s jasným úmyslom doraziť nepriateľa.
"Chráňte," zamrmlal obrovský vták chrapľavo.
Deuce schmatla obrovský kôl, ktorý stál pri plote, a odhodlaným pohľadom ho zdvihla. Útočníci sa vzniesli, ale naďalej krúžili nad Urfinovým majetkom.
"Dokončia ma," povedal zranený orol. "Človeče, vykop vedľa mňa jamu a predstieraj, že ma chceš pochovať." Moji nepriatelia odídu z tohto kraja, až keď budú presvedčení, že som pochovaný. Keď sa zotmie, schovám sa v kríkoch a ty hodíš zem do prázdnej diery.
V noci prefíkaný vynález sa naplnilo a ráno obludné orly, krúžiace nad prázdnym hrobom, odleteli na sever.