Wacha tulinganishe sentensi mbili za Kirusi:

Gari likakata kona.

Niliona gari hili.

Katika kesi ya kwanza, mwigizaji ni mashine. Neno gari iko katika kesi ya uteuzi (nani? nini?), kama inavyoitwa hapa, mtendaji anaitwa. Katika kesi ya pili, mashine inageuka kutoka kwa mwigizaji kuwa kitu (hapa - uchunguzi). Hii ndio inayoitwa kesi ya mashtaka (Nalaumu, ninamlaumu nani? Nini?).

Gari inageuka kuwa gari, yaani, inabadilisha mwisho.

Wacha sasa tuone kile kinachotokea kwa Kijerumani katika hali kama hiyo:

Der Zug geht um halb zwölf. - Treni inaondoka saa kumi na mbili na nusu.

Na mimi shimo Zug. - Kwa kweli: Nitachukua treni hii. (kwa kweli hii inamaanisha: nitaenda kwa gari moshi)

Kama unavyoona, tofauti na lugha ya Kirusi, sio mwisho ambao umebadilika, lakini kifungu. Der Zug- katika kesi ya nomino (Nominativ), den Zug- katika kesi ya mashtaka (Akkusativ). Katika kesi ya nomino, maneno hujibu maswali WHO? Je! (we ? ilikuwa?), na katika mashtaka - kwa maswali nani? Nini? (wen ? ilikuwa?). Lakini unapozungumza Kijerumani, huna tena muda wa kujizuia kwa maswali. Kwa hiyo, ni rahisi kuzingatia kile ambacho neno fulani linawakilisha: mtendaji au kitu cha kitendo. Ikiwa lengo la kitendo ni basi Akkusativ. Hebu fikiria mshale (⇒) - na hautakuwa na makosa. Kwa kuongezea, kitu cha kitendo lazima kiwe bila kihusishi, kwani utangulizi, kama ilivyo kwa Kirusi, hubadilisha kila kitu. Linganisha: Alifanya kazi. Nimemaliza kazi. Kwa maneno mengine, mshale unapaswa kuelekeza moja kwa moja kwenye kitu.

Methali: Übung mlingoti shimo Meister. - Zoezi hufanywa na bwana. (Kirusi sawa: Kurudia ni mama wa kujifunza.)

Hadi sasa tumeshughulika na jinsia ya kiume, ambapo makala hiyo der imebadilishwa kuwa shimo. Wacha sasa tuangalie kile kinachotokea katika jinsia zilizobaki na kwa wingi:

Neuter (n): Ich nehme das Taxi. - Nitachukua (hii) teksi.

Kike (f): Ich nehme die Strabenbahn. - Nitachukua (hii) tramu. (Maana: Nitaenda kwa tramu)

Wingi (pl): Ich nehme die Briefmarken. - Nitachukua (hizi) mihuri.

Kama unaweza kuona, hakuna kinachotokea. Akkusativ haibadilishi nomino za asili na za kike kwa njia yoyote, wala haiathiri wingi.

Kwa hivyo unahitaji kukumbuka: Akkusativ- hii ni kwa jinsia ya kiume tu, tu der juu shimo !

Je, ikiwa kifungu hicho hakina kikomo?

Ich trinke eine Milch, ein Bier und ein sw Wein. - Nitakunywa maziwa, bia na divai.

(Nitachukua hatari hii kwa ajili ya sarufi.) 1. Neno la kiume liko wapi hapa? Sawa, der (ein) Wein. KATIKA Akkusativ ein imehamishwa hadi mimi kwa kuongeza -sw.

Ina maana, der ⇒ pango, ein ⇒ einen (kein/hapana/ ⇒ keinen, mein/my/ ⇒ meinen). Kila kitu kimewashwa -sw .

Ona kwamba baada ya usemi es gibt (kuna, kuna) lazima zitumike Akkusativ(kwa sababu rahisi kwamba usemi huu umetafsiriwa kihalisi inatoa ... nani? Nini?):

Es gibt hapa sw Biergarten. - Kuna biergarten ("bustani ya bia": bustani ya bia chini ya miti).

Ili kueleza wakati, hasa kipindi cha muda, pia hutumiwa Akkusativ:

Ich war dort shimo ganz sw Tag/Monat. - Nilikuwa pale siku/mwezi mzima ("mzima").

Ich gehe jed sw Tag dorthin. - Ninaenda huko kila siku/mwezi.

Kwa kweli, hii itakuwa muhimu kwako tu na maneno Tag Monat - pamoja na "nzima" na "kila".

Nomino inaweza kubadilishwa na kiwakilishi ("badala ya jina"), wakati tayari ni wazi ni nani au nini tunazungumzia.

Ich kenne den mann. - Namjua mtu huyu.

Ich kenneihn . - Ninamjua.

Hapa tuna Akkusativ- na kiume. Kama tu der mabadiliko kwa shimo, kiwakilishi yeye (yeye) mabadiliko kwa ihn (yeye). Hii sio ngumu kukumbuka, kwani kila mahali -r inaingia -n.

Lakini sio lazima kutumia matamshi maalum. (hii, ihn), unaweza kuacha kipengee dhahiri - na itakuwa sawa, tu inayojulikana zaidi:

Ich kenne den. - Ninamjua (hii). Der ist mein Freund. - Yeye ni rafiki yangu.

Katika kuzaliwa nyingine (sie - yeye, es - ni) na katika wingi (sie - wao) hakuna mabadiliko yanayotokea. Akkusativ = Nominativ. Hiyo ni, kwa kweli, inasema:

Ninamjua, najua, najua wao.

Kwa mfano:

Ich kenne kufa Frau, ich kenne kufa (sie). - Ninamjua mwanamke huyu, namjua.

Ich kenne das Buch, ich kenne das (es). - Najua kitabu hiki.

Ich kenne die Bücher, ich kenne die (sie). - Najua vitabu hivi, ninavijua.

Ich kenne Sie. - Nakujua.

Fomu ya adabu Sie kwa Kijerumani haijachukuliwa kutoka Wewe, na kutoka Wao. Yaani wanapokuhutubia kwa adabu husema: Nawajua.

Kuhusu wengine wanaoitwa viwakilishi vya kibinafsi (kuashiria watu) katika Mteule na katika Akkusativ, basi wanakumbukwa vyema katika mifano:

Ich liebedich . - Nakupenda.

Liebst du mich ? - Je, unanipenda?

Seht ihruns ? -Unaweza kutuona?(Ihr- hii ni wakati na kila mmoja wa interlocutors Wewe.)

Wir seheneuch . - Tunakuona.

Sikiliza somo la sauti na maelezo ya ziada

Leo tutagusa mada za nomino na jinsi ya kufanya kazi nazo kwa Kijerumani.

Kama ulivyoona, hadi wakati huu tulizingatia vitenzi tu na sheria za kufanya kazi nao. Kwa mfano, jinsi ya kusema kwa usahihi:

mtu ambaye anakuja kila jioni na mwanamke katika cafe. Wanaagiza kila wakati kahawa na keki ya matunda. Saa moja baadaye analipa na wanaondoka.

Baadaye tutasema hivi kwa Kijerumani.

Maneno yaliyoangaziwa yako katika kesi ya Kushtaki (Akkusativ) na kujibu maswali "nani? Nini?" na “wapi?”

naona (nani?) mwanaume.
Anakuja (Wapi?) katika cafe.
Wanaagiza (Nini?) kahawa na keki ya matunda.

Nomino katika Kushtaki

Kwa Kijerumani inafanya kazi kama hii:

Kiume
Mteule– wewe? ilikuwa?
(nani? nini?)
Huyu ni mwanaume. Das ist der (ein) Mann.
Hii ni bustani. Das ist der (ein) Park.
Akkusativ-wen? ilikuwa? WHO?
(nani? nini? wapi?)
Naona mwanaume. Ich sehe den (einen) Mann.
Anaenda kwenye bustani. Er geht katika den Park.
Kike
Mteule– wewe? ilikuwa?
(nani? nini?)
Huyu ni mwanamke. Das ist die (eine) Frau.
Huu ni mji. Das ist die Stadt.
Akkusativ-wen? ilikuwa? WHO?
(nani? nini? wapi?)
Naona mwanamke. Ich sehe kufa (eine) Frau.
Anaenda mjini. Sie fährt katika die Stadt.

Nakala ya kiume tu ndiyo inayobadilisha Der - Den. Kila kitu kingine hakijabadilika:

Kitenzi haben

Haben - kuwa na.

Wakati wa kutumia kitenzi hiki, nomino zote zinazohusiana ziko kwenye Mshtaki.

Kitenzi hubadilika bila mpangilio:

haben
Ich kumbe
Du haraka
Er, sie, es kofia
Wir haben
Ihr tabia
Sie, sie haben

Kukanusha

Nomino katika Kijerumani zimekanushwa kwa kutumia makala hasi kein(e) .

Huyu ni mwanaume. Huyu si mwanaume, ni mwanamke. Hana mwanaume.– Das ist ein Mann. Das ist kein Mann, das ist eine Frau. Sie kofia keinen Mann.

Hii ni ghorofa. Hii sio ghorofa, hii ni nyumba. Sina ghorofa.- Das ist eine Wohnung. Das ist keine Wohnung, das ist ein Haus. Ich habe keine Wohnung.

Hili ni gari. Hili si gari, hili ni basi. Sina gari.- Das is ein Auto. Das ist kein Auto, das ist ein Bus. Ich habe kein Auto.

Hawa ni marafiki. Wao si marafiki. Hana marafiki.- Das sind Freunde. Sie sind keine Freunde. Er kofia keine Freunde.

Na hapa kuna maandishi ambayo yalikuwa hapo mwanzo. Sasa unaweza kuelewa kwa urahisi karibu miundo yote ya kisarufi ambayo iko ndani yake - tayari unajua mengi!

Ninafanya kazi kwenye cafe na kila siku naona mtu ambaye anakuja kila jioni na mwanamke katika cafe. Wanaagiza kila wakati kahawa na keki ya matunda. Saa moja baadaye analipa na wanaondoka.

Ich arbeite in dem (in dem = im) Cafe und sehe jeden Tag den Mann, der jeden Abend mit der Frau in das (in das = ins) Mgahawa kommt. Sie bestellen immer den Kaffee und den Obstkuchen. In einer Stunde bezahlt er und sie gehen weg. (weggehen - kuondoka)

Akkusativ, kesi ya mashtaka katika Kijerumani, ni mojawapo ya kesi nne za mfumo wa kesi wa Ujerumani. Nomino zinazotumiwa katika kisa cha kushtaki zinaweza kutenda kama vitu vya moja kwa moja katika sentensi (zinapotumiwa bila kihusishi) na vitu visivyo vya moja kwa moja (zinapotumiwa na viambishi) na kujibu maswali Nani? - Wen? Wapi? - Wohin?

Kuna maamkizi fulani katika lugha ya Kijerumani ambayo yanahitaji matumizi ya Akkusativ baada yao. Hizi ni pamoja na viambishi kama vile dhidi ya, karibu, katika eneo - gegen; kupitia, kupitia, kupitia - durch; bila - ohne (baada ya kihusishi hiki nomino daima husimama bila kifungu); kwa, kwa - für; karibu, karibu, juu, kupitia, nyuma - um; pamoja - entlang (inaweza kuonekana kabla au baada ya nomino); to - bis (hutumika pamoja na viambishi zu, auf, in, an, lakini kabla ya majina ya miji, nambari na vielezi hutumika kwa kujitegemea, bila kuongeza viambishi vingine); kwa, kwa, kupitia, kama ya - kwa; licha ya, dhidi ya - pana; juu, kwa - pro.

Vihusishi vinavyodhibiti kisa cha mashtaka pekee.

KisingizioMfano
gegen Warum ist dein Freund gegen meine Anwesenheit (Akk.) eingestimmt? - Kwa nini rafiki yako anapinga uwepo wangu?
durch Sein neues Wird otomatiki durch die Solarenergie (Akk.) betrieben. - Gari lake jipya linaendeshwa (linafanya kazi) na nishati ya jua.
ohne Ohne Geld (Akk.) werden wir nichts unternehmen können. "Hatuwezi kufanya chochote bila pesa."
fur Unsere Oma sorgt fur die Ordnung (Akk.) katika unserem grossen Haus. - Bibi huweka utaratibu katika nyumba yetu kubwa.
um Er kofia um seine Rechte (Akk.) nie gekämpft. - Hakuwahi kupigania haki yake.
entlang Heute gehen sie den Kai entlang(Akk.) spazieren. - Leo wataenda kwa matembezi kando ya tuta.
bis Zuerst fahren wir bis München (Akk.) und danach über Grassau nach Salzburg. - Kwanza tutaenda Munich, na kisha kupitia Grassau hadi Salzburg.
kwa Du kannst sämtliche Dokumente kwa Faksi (Akk.) schicken. - Unaweza kutuma hati zote kwa faksi.
pana zaidi Praktisch alle Sachen kofia er heute pana zaidi seinen Willen (Akk.) gekauft. "Alinunua karibu vitu vyote leo dhidi ya mapenzi yake."
pro Verstehen sich ihre Preise pro Mtu (Akk.) mit Halbpension? - Je, bei zako zinajumuisha malipo kwa kila mtu, ikiwa ni pamoja na bodi ya nusu (kifungua kinywa + chakula cha jioni)?

Vihusishi vingine vya Kijerumani vina udhibiti maradufu, wa dative na wa kushtaki. Katika kesi hii, kesi ya dative kwa Kijerumani itajibu swali wapi? - Ole?, na mshtaki - kwa swali wapi? - Wohin?; Hiyo ni, kesi ya dative ya lugha ya Kijerumani inamaanisha eneo la karibu la kitu au mtu mahali fulani. Kesi ya mashtaka inaonyesha mwelekeo maalum wa hatua (Wapi?).

Vihusishi vyenye udhibiti maradufu (Dativ - Akkusativ)
KisingizioMfano
na Mimi nachsten Sommer beabsichtigen wir, na das Weisse Meer (Akk.) zu fahren. - Msimu ujao tunakusudia kwenda Bahari Nyeupe.
katika Nach der Schule gehen unsere Kinder katika kufa Schwimmhalle (Akk.). - Baada ya shule, watoto wetu wataenda kwenye bwawa.
kiashiria Er hat den Staubsauger kiashiria die Tür (Akk.) gestellt. - Aliweka vacuum cleaner nje ya mlango.
auf Itakuwa heute auf die Eisbahn (Akk.) jehen? Je! unataka kwenda kwenye uwanja wa kuteleza kwenye theluji leo?
neben Im Zug kofia er sich neben seine neue Bekannte (Akk.) gesetzt. - Kwenye treni alikaa karibu na rafiki yake mpya.
unter Warum hast du deine Schuhe unter den Schrank (Akk.) gestellt? - Kwa nini uliweka viatu vyako chini ya kabati?
Uber Die kleinen Kinder dürfen Uber die Strassen (Akk.) nicht alleine gehen. - Watoto wadogo hawapaswi kuvuka barabara peke yao.
zwischen Sie kofia kufa Geldscheine zwischen die Zeitschriften (Akk.) gesteckt. - Aliweka noti kati ya magazeti.
vor Diesen Teppich lazima du vor die Eingangstür (Akk.) legen. - Unapaswa kuweka zulia hili mbele ya mlango wa mbele.

Kwa Kijerumani, tofauti na Kirusi, kuna kesi nne tu. Nomino, zinapokataliwa kulingana na kesi, hazibadilishi mwisho wao. Nakala pekee zinaweza kubadilika, pamoja na miisho ya sehemu za hotuba zinazoambatana nao - kwa mfano, kivumishi, matamshi, nambari.

Kesi ya mashtaka na vifungu vyake

Deutsch akkusativ hii ndio kesi ya mashtaka kwa Kijerumani, na inajibu vile maswali: wen? (nani), alikuwa? (Nini?). Swali la kwanza linarejelea, kama kwa Kirusi, kuhuisha vitu, na la pili kwa vitu visivyo hai. Mshtaki ana aina mbili za vifungu - isiyojulikana na ya uhakika.

Vifungu vya mashtaka visivyo na kikomo

m.r (maskulinum) s.r. (neutrum) w.r (wa kike)
Mteule ein ein mimi
Genetiv haya haya hata
Dativ einem einem hata
Akkusativ mimi ein mimi

Nakala za uhakika za mtuhumiwa

m.r (maskulinum) s.r. (neutrum) w.r (wa kike)
Mteule der das kufa
Genetiv des des der
Dativ dem dem der
Akkusativ shimo das kufa

Vihusishi vya mashtaka katika jedwali

Nomino zote ambazo zimewekwa katika kesi ya kushtakiwa hutumiwa katika sentensi pamoja na viambishi - husaidia kuunganisha kitenzi, i.e. kiashirio na somo. Jedwali linaonyesha viambishi vyote vinavyoweza kutumiwa na maneno katika kisa cha mashtaka, pamoja na mifano.

Kihusishi katika Kijerumani Tafsiri kwa Kirusi Mfano wa kutumia kihusishi katika sentensi
Mzungu kupitia, kwa, shukrani kwa Der Weg führt durch die Wiese. - Barabara inapita kwenye shamba.

Ich habe dich durch einen Zufall kennengelernt. - Nilikutana nawe kwa bahati.

Unyoya kwa, kwa, kwa Diese Postkarte is für meine Mutter. - Kadi hii ni ya mama yangu.

Ich habe die Bücher für 50 Euro gekauft. - Nilinunua vitabu kwa euro 50.

Gegen dhidi, kuhusu, takriban Wir kämpfen gegen die Feinde. - Tunapigana na maadui.

Wir treffen uns gegen 10 Uhr. - Tutakutana karibu saa 10.

Um karibu, karibu, ndani Die Erde dreht sich um die Sonne. - Dunia inazunguka jua.

Ich stehe um 8 Uhr auf. - Ninaamka saa 8.00.

Die Dame kommt um Mitternacht. - Mwanamke atakuja karibu na usiku wa manane.

Ohne bila (inatumika na nomino bila kifungu) Ohne deine Hilfe schaffe ich das nicht. - Siwezi kuvumilia bila msaada wako.

Ich trinke Tee ohne Zucker. - Ninakunywa chai bila sukari.

Bis kwa Ich bleibe bei dir bis Abend. "Nitakaa nawe hadi jioni."

Der Zug fährt bis Köln. - Treni inakwenda Cologne.

Ich brauche fünf bis sechs Stunden, um diee Aufgabe auszufüllen. - Ninahitaji saa 5-6 kukamilisha kazi hizi.

Nomino ambazo hutumika baada ya viambishi "bis" na "ohne" hutumiwa mara nyingi bila vifungu katika hotuba ya Kijerumani. Mwisho unaweza kuonekana mradi kitu maalum au mtu ameonyeshwa. Ikiwa nomino baada ya viambishi hivyo vina sifa ya vivumishi, basi za mwisho ni viashirio kwa kategoria ya kisarufi ya nomino. Mifano:

  • Bis nächsten Donnerstag möchte ich mich richtig entspannen. - Hadi Alhamisi ijayo, ninataka kupumzika vizuri.
  • Ohne das Mädchen wird er das Haus sowieso nicht verlassen. "Bado hatatoka nyumbani bila msichana huyu."
  • Ohne grüne Lederjacke kann meine Tochter nicht leben. - Binti yangu hawezi kuishi bila koti ya ngozi ya kijani.

Tunatekeleza mazoezi Sawa

Katika mchakato wa kusimamia nyenzo za kielimu, wanaoanza watu wazima wanaweza kuwa na maswali kama: kwa nini mazoezi hufanya ikiwa kila kitu kiko wazi? Kwa kweli, mazoezi, au mazoezi, ni kipengele cha lazima cha kujifunza yoyote, ikiwa ni pamoja na lugha ya Kijerumani. Wanasaidia kuunganisha maarifa kwa kiwango cha juu, na pia kutambua mapungufu katika habari iliyopokelewa. Unaweza kufikiri kwamba umeijua vyema nyenzo hiyo, lakini unapofanya kazi yako ya nyumbani, maswali yanaweza kutokea. Kwa hivyo, usipuuze sehemu hii muhimu ya mafunzo - kufanya mazoezi na kufanya mazoezi ya hotuba yako.

Vihusishi vya Kijerumani (prev.), na vile vile vya Kirusi, na vilivyotangulia. katika lugha nyingine, wao ni wa sehemu-saidizi za hotuba. Licha ya hili, ilikuwa kutoka kwa uliopita. Inategemea ni kesi gani (pedi.) ya nomino inahitaji kutumika.

Kuna uainishaji kadhaa wa prev ya Kijerumani, kwa mfano, kwa maana (, wakati, sababu, nk) au kwa kesi ambazo zinatumiwa. Hii ndiyo njia hasa tunayopendekeza.

Yote yaliyotangulia. inaweza kugawanywa katika vikundi kadhaa:

  • daima kudai Dative (Dat.) kesi;
  • kudai kesi ya Mashtaka.;
  • zile zinazoweza kutumika na Dat na Mshtaki;
  • zile ambazo, kama sheria, zinatumiwa na kesi ya Genitive (Mwa.);

Vihusishi vyenye kesi ya Dative

Tunashauri kuwafundisha kwa msaada wa wimbo mdogo:

Mit, nach, aus, zu von, bei

Ipe tu dativ.

Haya yaliyotangulia, bila kujali maana yake, yanahitaji Tarehe kila wakati. pedi.:

Ich komme aus der Ukraine (mahali).

Aus diesem Grund muss ich leider auf den Deutschkurs verzichten (sababu).

Ich fahre morgen mit dem Zug nach Berlin (chombo).

Ich bin seit 10 Jahren mit Karl befreundet (pamoja).

Beim Spielen sieht er sehr konzentriert aus (wakati).

Bei der Schule gibt es einen schönen Spielplatz (mahali).

Hii pia inajumuisha yale yaliyotangulia. seit na gegenüber, entgegen, entsprechend na haitumiki mara nyingi fern, getreu, mitsamt, nahe, zuliebe.

Iliyotangulia. nach, gegenüber, entsprechend, getreu na entgegen inaweza kuja baada ya nomino:

Meiner Meinung nach ni Aishwarya Rai die schönste Schauspielerin der Welt.

Unser Haus alitoa maelezo ya Krankenhaus gegenüber.

Seinen Gewohnheiten getreu hat er sich zum Vorstellungsgespräch verspätet.

Meinem Rat entgegen studiert sie Philosophie.

Er hat sich dem Maskenball entsprechend verkleidet.

Vihusishi vyenye kesi ya Kushtaki

Kwa kundi hili prev. ni pamoja na: gegen, für, durch, pana, um, ohne, bis, je, kontra (contra), betreffend, kupitia. Haijalishi wana maana gani katika sentensi, lakini daima wanahitaji kesi ya Mashtaka karibu nao.

Die Demonstraten protestieren gegen die Atomkernenergie.

Aus Zorn schlug er mit der Bein gegen die Wand.

Er hat sein Auto gegen 3000 € verkauft.

Ich bin gestern gegen 10 Uhr aufgestanden.

Iliyotangulia. betreffend pia anaweza kuwa katika nafasi ya posta:

Diese Frage betreffend habe ich nichts Neues zu sagen.

Vihusishi vyenye kesi za Kushtaki na za Dative

Kundi hili linajumuisha hasa yale yaliyotangulia. maeneo: an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen. Dat. pedi. hutumika kueleza mahali (swali wapi?), na Accusative - kueleza mwelekeo (swali wapi?).

Die Brille liegt auf dem Tisch. - Je, utakufa Brille? - Dativ

Ich habe meine Brille auf den Tisch gelegt. – Je, ningependa kupata Brille? - Akkusativ.

Ich war gestern nicht in der Schule. – wo war ich nicht? -Dativ.

Ich gehe heute nicht katika die Schule. – wohin gehen ich nicht? - Akkusativ.

Iliyotangulia. an, in, neben, über, unter, vor, zwischen pia inaweza kutumika pamoja na viambishi vya wakati. Katika kesi hii, hutumiwa kutoka Tarehe. pedi.:

Unter der Woche habe ich keine Zeit für die Hausarbeit. - Wann? -Dativ.

Im Sommer ist es sehr schön in der Krim.

Ich habe ihn vor drei Jahren kennengelernt.

Na pedi mbili. pia kutumika kabla. entlang. Hata hivyo, daima ina maana ya anga (pamoja, sambamba na barabara, mto, mtaro, nk). Pedi. nomino katika kesi hii inategemea nafasi ya iliyotangulia: ikiwa inatangulia nomino, basi inahitaji tarehe. pedi., ikiwa inakuja baada yake - Inashtaki:

Entlang dem Fluss gibt es einen Fahrradweg. -Dativ

Den Fluss entlang gibt es einen Fahrradweg. - Akkusativ.

Vihusishi vyenye kisa jeni

Hili ndilo kundi kubwa zaidi na la "shida" zaidi, kwani kwa sasa kuna mabadiliko katika kawaida ya lugha, na wale waliotangulia, ambao hivi karibuni walidai Rod karibu nao. pedi., inaweza kutumika na Dative.

Kwa hivyo, na Rod. pedi. kutumika kabla: außerhalb, innerhalb, während, abseits, jenseits, diesseits, inmitten, oberhalb, unterhalb, unweit, angesichts, anlässlich, aufgrund, bezüglich, dank, hinsichtlich, infolge, mangels, zweuttz, wecks anhand, anstatt, laut, mithilfe, mittels.

Tatizo zima wakati wa kusoma haya yaliyotangulia. ni kwamba zinaweza pia kutumika na Tarehe. (kawaida na nomino za wingi ambazo hazina kifungu au kivumishi, kwani umbo la jeni sio dhahiri katika kesi hii). Prev sawa. inaweza kutumika pamoja na uliopita. kesi ya von na Dative:

Während dieser Woche (imeonyeshwa na kiwakilishi katika Mwa. Pad.)

Während 10 Tagen (mwisho n katika nomino huonyesha kuanguka kwa tarehe).

Mithilfe meiner Eltern (imeonyeshwa na kiwakilishi).

Mithilfe von Peters Eltern (hatuwezi kuamua nomino kwa pedi., kwa hivyo tunatumia von + Dativ).

Innerhalb eines Jahres (Mwa. Pad. inaonyeshwa na kifungu na mwisho wa nomino)

Innerhalb 2 Monaten/ von 2 Monaten(katika Genitive kunapaswa kuwa na innerhalb 2 Monate, lakini fomu hii haina vialamisho vinavyoeleza kwa uwazi kisa jeni, kwa hivyo vibadala 2 vya kesi ya Denmark vinatumika).

Trotz unserer Unterstützung verlor die Mannschaft das Spiel (Mwa. pad. inaonyesha kiwakilishi).

Trotz Beweisen wurde Verdächtige freigesprochen (katika Rhod. Fall. itakuwa sahihi trotz Beweise, lakini kutokana na ukosefu wa alama, Dan. Fall. inatumika).

Wakati wa kusoma prev ya Kijerumani, ni muhimu kuzingatia kipengele kifuatacho. Baadhi ya yaliyotangulia. unganisha kila wakati na kifungu dhahiri:

Ich sitze am Tisch.

Ich gehe ins Theatre.

Beim Putzen höre ich immer Music.

Isipokuwa! Ikiwa kifungu cha chini kimeambatishwa kwa nomino ambayo prev imetumika, basi prev. usiunganishe na kifungu:

Ich sitze an dem Tisch, den mein Opa selbst gemacht hat.

Ich gehe in das Theater, in dem mein Freund heute Hamlet spielt.

Mazoezi juu ya viambishi vya Kijerumani